PEUGEOT 207 2008 Brugsanvisning (in Danish)
Page 41 of 255
i
43
Airconditionsystemet indeholder ikke
k l o r o g u d g ø r i n g e n f a r e f o r o z o n l a g e t .
F o r a t d i s s e s y s t e m e r f u n g e r e r o p t i m a l t , b ø r f ø l g e n d e r e g l e r f o r a n v e n d e l s e
og vedligeholdelse overholdes:
H v i s t e m p e r a t u r e n i k a b i n e n e r m e g e t h ø j , e f t e r a t b i l e n h a r s t å e t i s o l e n ,
e r d e t e n g o d i d é a t å b n e v i n d u e r n e i e t s t y k k e t i d .
I n d s t i l b e t j e n i n g s k n a p p e n f o r l u f t t i l f ø r s e l p å e t n i v e a u , d e r s ø r g e r f o r , a t
l u f t e n i k a b i n e n f o r n y e s e f t e r b e h o v .
Sørg for ikke at tildække friskluftsindtagene under forruden, l uftdyserne
s a m t l u f t i n d t a g o g - u d t a g i b a g a g e r u m m e t .
T i l d æ k i k k e s o l s e n s o r e n , d e r e r p l a c e r e t i i n s t r u m e n t p a n e l e t . D e n b r u g e s
t i l a t r e g u l e r e a i r c o n d i t i o n s y s t e m e t .
Tænd airconditionsystemet i 5 til 10 minutter, en til to gange hver måned
f o r a t h o l d e d e t i d r i f t s k l a r s t a n d .
K o n t r o l l e r , a t k a b i n e fi l t e r e t e r i g o d s t a n d , o g f å r e g e l m æ s s i g t u d s k i f t e t
fi l t e r i n d s a t s e n e ( s e a f s n i t t e t " E f t e r s y n " ) .
V i a n b e f a l e r a t v æ l g e e t k o m b i n e r e t k a b i n e fi l t e r . D e t s e k u n d æ r e s p e c i fi k k e
a k t i v e fi l t e r e r m e d t i l a t r e n s e d e n l u f t , s o m p e r s o n e r n e i b i l e n i n d å n d e r
( f o r m i n d s k e r a l l e r g i s y m p t o m e r , d å r l i g l u g t o g a fl e j r i n g a f f e d t s t o f f e r ) .
F o r a t s i k r e a t a i r c o n d i t i o n s y s t e m e t f u n g e r e r o p t i m a l t , a n b e f a l e s d e t a t f å
s y s t e m e t e f t e r s e t m e d r e g e l m æ s s i g e m e l l e m r u m .
H v i s s y s t e m e t i k k e p r o d u c e r e r k u l d e , s k a l d e t i k k e t æ n d e s . K o n t a k t e t
P E U G E O T v æ r k s t e d .
H v i s b i l e n k ø r e r m e d m a k s i m a l a n h æ n g e r l a s t p å e n s t e j l s k r å n i n g , o g d e t e r
m e g e t v a r m t , k a n m a n v e d a t a f b r y d e a i r c o n d i t i o n s y s t e m e t o p n å s t ø r r e t r æ k -
k r a f t o g d e r m e d f o r b e d r e b i l e n s t r æ k k a p a c i t e t .
Det kondensvand, som dannes af airconditionsystemet, medfører, a t der lø-
b e r v a n d u d u n d e r b i l e n , n å r d e n h o l d e r s t i l l e .
Page 42 of 255
44
VARME- OG VENTILATIONSSYSTEM
Frontpanel med manuel betjening
Frontpanel med elektrisk styring
MANUEL AIRCONDITION
Frontpanel med manuel betjening
Frontpanel med elektrisk styring
Page 43 of 255
i
45
2. Indstilling af lufttilførslen
D r e j b e t j e n i n g s k n a p p e n f r a
position 1 til position 4 for at
opnå den ønskede mæng-
d e l u f t . Forrude, sideruder og fodrum
Fodrum (luftdyserne er
lukkede)
Midter- og sidedyser
D r e j b e t j e n i n g s k n a p p e n f r a
b l å ( k u l d e ) m o d r ø d ( v a r -
me) for at tilpasse tempe-
r a t u r e n e f t e r b e h o v . Forrude og sideruder
1. Indstilling af temperaturen
Luftfordelingen kan ændres
v e d a t i n d s t i l l e b e t j e n i n g s k n a p -
pen på en midterposition, der
er mærket med et punkt,"
Page 44 of 255
44
VARME- OG VENTILATIONSSYSTEM
Frontpanel med manuel betjening
Frontpanel med elektrisk styring
MANUEL AIRCONDITION
Frontpanel med manuel betjening
Frontpanel med elektrisk styring
Page 45 of 255
i
45
2. Indstilling af lufttilførslen
D r e j b e t j e n i n g s k n a p p e n f r a
position 1 til position 4 for at
opnå den ønskede mæng-
d e l u f t . Forrude, sideruder og fodrum
Fodrum (luftdyserne er
lukkede)
Midter- og sidedyser
D r e j b e t j e n i n g s k n a p p e n f r a
b l å ( k u l d e ) m o d r ø d ( v a r -
me) for at tilpasse tempe-
r a t u r e n e f t e r b e h o v . Forrude og sideruder
1. Indstilling af temperaturen
Luftfordelingen kan ændres
v e d a t i n d s t i l l e b e t j e n i n g s k n a p -
pen på en midterposition, der
er mærket med et punkt,"
Page 46 of 255
i
46
5. Tænd/sluk for aircondition A i r c o n d i t i o n f u n k t i o n e n e r b e -
regnet til at fungere effektivt
p å a l l e å r s t i d e r , n å r b i l r u d e r n e
e r l u k k e t . Betjeningsknappen sidder på
frontpanelet til varme- og air-
c o n d i t i o n s y s t e m e t . AFRIMNING AF BAGRUDEN
S l u k a f r i m n i n g e n a f b a g r u d e n
og sidespejlene, så snart du
synes, det er muligt, da ekstra
s t r ø m f o r b r u g f o r ø g e r b r æ n d -
s t o f f o r b r u g e t .
Hvis motoren slukkes, før afrimnin-
g e n a f b r y d e s a u t o m a t i s k , a k t i v e r e s
funktionen igen, næste gang moto-
r e n t æ n d e s .
Tænd
A f r i m n i n g e n a f b a g r u d e n v i r k e r k u n , n å r
m o t o r e n k ø r e r .
T r y k p å k n a p p e n f o r a t a f r i m e b a g r u -
d e n o g s i d e s p e j l e n e . D e n t i l h ø r e n d e
k o n t r o l l a m p e t æ n d e r .
Sluk
Afrimningen slukker automatisk for at
u n d g å u n ø d i g b r u g a f s t r ø m .
Afrimningsfunktionen kan slukkes,
f ø r d e n a f b r y d e s a u t o m a t i s k , v e d
i g e n a t t r y k k e p å k n a p p e n . D e n t i l -
h ø r e n d e k o n t r o l l a m p e s l u k k e r .
D e n b r u g e s :
- Om sommeren til at sænke tempe-
r a t u r e n i k a b i n e n .
- Om vinteren, når temperaturen er over 0 °C, til at gøre afdugnings-
f u n k t i o n e n m e r e e f f e k t i v .
Tænd
Tryk på tasten "A/C" . K o n t r o l l a m -
p e n t æ n d e r .
Airconditionfunktionen virker ikke,
når betjeningsknappen til indstilling
af lufttilførsel 2 er i position "0".
Sluk
Tryk igen på tasten "A/C" . K o n t r o l -
l a m p e n s l u k k e r .
Page 47 of 255
i
46
5. Tænd/sluk for aircondition A i r c o n d i t i o n f u n k t i o n e n e r b e -
regnet til at fungere effektivt
p å a l l e å r s t i d e r , n å r b i l r u d e r n e
e r l u k k e t . Betjeningsknappen sidder på
frontpanelet til varme- og air-
c o n d i t i o n s y s t e m e t . AFRIMNING AF BAGRUDEN
S l u k a f r i m n i n g e n a f b a g r u d e n
og sidespejlene, så snart du
synes, det er muligt, da ekstra
s t r ø m f o r b r u g f o r ø g e r b r æ n d -
s t o f f o r b r u g e t .
Hvis motoren slukkes, før afrimnin-
g e n a f b r y d e s a u t o m a t i s k , a k t i v e r e s
funktionen igen, næste gang moto-
r e n t æ n d e s .
Tænd
A f r i m n i n g e n a f b a g r u d e n v i r k e r k u n , n å r
m o t o r e n k ø r e r .
T r y k p å k n a p p e n f o r a t a f r i m e b a g r u -
d e n o g s i d e s p e j l e n e . D e n t i l h ø r e n d e
k o n t r o l l a m p e t æ n d e r .
Sluk
Afrimningen slukker automatisk for at
u n d g å u n ø d i g b r u g a f s t r ø m .
Afrimningsfunktionen kan slukkes,
f ø r d e n a f b r y d e s a u t o m a t i s k , v e d
i g e n a t t r y k k e p å k n a p p e n . D e n t i l -
h ø r e n d e k o n t r o l l a m p e s l u k k e r .
D e n b r u g e s :
- Om sommeren til at sænke tempe-
r a t u r e n i k a b i n e n .
- Om vinteren, når temperaturen er over 0 °C, til at gøre afdugnings-
f u n k t i o n e n m e r e e f f e k t i v .
Tænd
Tryk på tasten "A/C" . K o n t r o l l a m -
p e n t æ n d e r .
Airconditionfunktionen virker ikke,
når betjeningsknappen til indstilling
af lufttilførsel 2 er i position "0".
Sluk
Tryk igen på tasten "A/C" . K o n t r o l -
l a m p e n s l u k k e r .
Page 48 of 255
i
i
47
Når motoren er kold, forøges luft-
mængden gradvist for at undgå til-
f ø r s e l a f e n s t o r m æ n g d e k o l d l u f t .
I koldt vejr sendes der først og frem-
mest varm luft mod forruden, side-
r u d e r n e o g p a s s a g e r e r n e s f o d r u m .
H v i s t e m p e r a t u r e n i k a b i n e n e r m e -
get koldere eller varmere end kom-
fortværdien, når du sætter dig ind i
b i l e n , b e h ø v e r d u i k k e æ n d r e d e n
viste værdi for at nå den ønskede
k o m f o r t . S y s t e m e t k o m p e n s e r e r
automatisk for temperaturforskel-
l e n s å h u r t i g t s o m m u l i g t .
Klimaanlægget virker kun, når motoren
e r t æ n d t .
Føreren og forsædepassa-
geren kan hver især indstille
t e m p e r a t u r e n e f t e r b e h a g .
D r e j b e t j e n i n g s k n a p p e n 2 eller 3
mod venstre for at formindske vær-
dien eller mod højre for at forøge
v æ r d i e n .
En indstilling omkring 21 giver optimal
k o m f o r t . A f h æ n g i g t a f s i t u a t i o n e n e r e n
i n d s t i l l i n g p å m e l l e m 1 8 o g 2 4 a l m i n d e l i g .
D e t a n b e f a l e s a t u n d g å e n f o r s k e l m e l -
lem indstillingen i venstre og højre side
p å m e r e e n d 3 .
4. Automatisk afdugningsprogram Hvis du hurtigt vil fjerne dug
eller rim på forruden og side-
ruderne (fugtigt vejr, mange
p a s s a g e r e r , r i m o s v . ) e r d e t
automatiske komfortprogram
i k k e a l t i d t i l s t r æ k k e l i g t .
Vælg i så fald det automatiske af-
d u g n i n g s p r o g r a m .
Systemet styrer automatisk aircondi-
tion, lufttilførsel, luftindtag og fordeler
ventilationen optimalt mod forruden og
s i d e r u d e r n e .
Automatisk funktion
Tryk på tasten "AUTO" .
S y m b o l e t "AUTO" v i s e s .
2. Regulering i førersiden
D e t a n b e f a l e s a t b r u g e d e n n e f u n k t i o n .
Den indstiller automatisk alle funktioner,
b l a n d t a n d e t k a b i n e t e m p e r a t u r , l u f t t i l -
førsel, luftfordeling og luftrecirkulation,
til optimal komfort i henhold til de vær-
d i e r , d u h a r i n d s t i l l e t .
S y s t e m e t e r b e r e g n e t t i l a t f u n g e r e o p -
t i m a l t p å a l l e å r s t i d e r , n å r b i l r u d e r n e e r
l u k k e t . Den værdi, der vises på displayet,
svarer til et komfortniveau og ikke til
en temperatur i grader Celsius eller
F a h r e n h e i t .
1. Automatisk komfortprogram
3. Regulering i passagersiden
Page 49 of 255
!
!
i
48
Tryk igen på tasten "afdugning" el-
ler på tasten "AUTO" for at afslutte
p r o g r a m m e t . K o n t r o l l a m p e n p å t a -
sten slukker, og "AUTO" v i s e s .
Tryk på denne tast for at sluk-
k e a i r c o n d i t i o n f u n k t i o n e n .
6. Indstilling af luftfordeling
T r y k fl e r e g a n g e p å d e n n e
tast for at vende luftstrøm-
men mod følgende punk-
ter:
7. Indstilling af lufttilførsel
Tryk på tasten med den
"lille propel" for at for-
m i n d s k e l u f t t i l f ø r s l e n .
8. Luftindtag/Recirkulering af luft
Afbrydelse af systemet
Tryk på tasten med den "lille propel" ,
i n d t i l s y m b o l e t f o r p r o p e l l e n s l u k k e r .
D e n n e h a n d l i n g a f b r y d e r a l l e k l i m a a n -
l æ g g e t s f u n k t i o n e r .
Varmekomforten reguleres nu ikke læn-
g e r e a f s y s t e m e t . E n l e t l u f t s t r ø m , d e r
s k y l d e s b i l e n s f o r fl y t n i n g , k a n d o g s t a -
d i g m æ r k e s .
Tryk igen på tasten med den "store
propel" eller på tasten " AUTO " for
at aktivere systemet igen med de
værdier, der var indstillet, da syste-
m e t b l e v a f b r u d t .
Tryk på denne tast for at få
luften til at recirkulere inde i
k a b i n e n . S y m b o l e t f o r r e c i r -
k u l a t i o n a f l u f t e n t æ n d e r .
5. Tænd/sluk af aircondition
Undgå at køre i længere tid med
k l i m a a n l æ g g e t s l å e t f r a .
U n d g å l æ n g e r e t i d s b r u g a f r e c i r k u -
l a t i o n a f l u f t e n i k a b i n e n ( r i s i k o f o r
d u g o g f o r r i n g e l s e a f l u f t k v a l i t e t e n ) .
- Forruden, sideruderne og fodrum-
m e t .
- Forruden og sideruderne (afdugning o g a f r i m n i n g ) .
- M i d t e r - o g s i d e d y s e r n e .
- Midterdyserne, sidedyserne samt f o d r u m m e t .
- F o d r u m m e t .
Tryk på tasten med den
"
store propel" for at for-
ø g e l u f t t i l f ø r s l e n .
S y m b o l e t f o r l u f t t i l f ø r s e l , d v s . p r o p e l l e n ,
fyldes gradvist i henhold til den indstil-
l e d e v æ r d i . N å r d e n n e f u n k t i o n b r u g e s , a f s p æ r r e s
k a b i n e n f r a l u g t e o g r ø g u d e f r a .
Tryk hurtigst muligt igen på tasten for
a t v e n d e t i l b a g e t i l l u f t i n d t a g u d e f r a .
Hvis du vil have en hurtig maksimal
n e d k ø l i n g e l l e r o p v a r m n i n g a f k a b i -
nen, kan du vælge en lavere værdi
e n d 1 4 e l l e r e n h ø j e r e v æ r d i e n d 2 8 .
D r e j b e t j e n i n g s k n a p p e n 2 el-
ler 3 mod venstre til position
"LO" eller mod højre til position
"HI" .
Manuel funktion
Du kan vælge en anden indstilling end
d e n , s y s t e m e t f o r e s l å r . D e a n d r e f u n k -
t i o n e r s t y r e s s t a d i g a u t o m a t i s k .
Tryk på tasten "
AUTO
" for at vende
t i l b a g e t i l f u l d a u t o m a t i s k d r i f t .
N å r f u n k t i o n e n a f b r y d e s , e r d e r r i s i k o
f o r t i l d u g n i n g , l u g t o g f u g t .
Tryk på tasten igen for at vende til-
b a g e t i l a u t o m a t i s k s t y r i n g a f k l i m a -
a n l æ g g e t . S y m b o l e t A/C v i s e s .
Page 50 of 255
!
i
i
49
A f s i k k e r h e d s m æ s s i g e å r s a g e r b ø r
p a t r o n e n k u n u d s k i f t e s , n å r b i l e n
h o l d e r s t i l l e .
A d s k i l i k k e p a t r o n e r n e .
Prøv ikke at efterfylde duftsprede-
r e n e l l e r p a t r o n e r n e . B r u g k u n o r i -
g i n a l e d u f t p a t r o n e r f r a P E U G E O T .
Undgå al kontakt med huden og
ø j n e n e .
O p b e v a r e s u t i l g æ n g e l i g t f o r b ø r n
o g d y r .
Duftens styrke kan afhænge af ind-
stillingen af ventilationen eller air-
c o n d i t i o n s y s t e m e t .
DUFTSPREDER
S y s t e m e t u d s e n d e r e n d u f t i k a b i n e n .
S t y r k e n k a n j u s t e r e s m e d e t b e t j e n i n g s -
g r e b , o g d e r fi n d e s f o r s k e l l i g e d u f t e ,
m a n k a n v æ l g e i m e l l e m .
Isætning af duftpatronen
Tag hætten af duftpatronen
Installer duftpatronen på instrument-
panelet
Tryk på duftpatronen, og drej den en
kvart omgang Betjeningsknapper
A. Betjeningsgreb til indstilling
M e d d e t t e b e t j e n i n g s g r e b k a n m a n
b å d e i n d s t i l l e v e n t i l a t i o n e n o g s t y r k e n
p å d e n u d s e n d t e d u f t . D e r k a n v æ l g e s
mellem tre positioner:
0. Ingen ventilation
1. Maksimal ventilation/ingen duft
2. Maksimal ventilation/maksimal duft
B. Duftpatron
D u f t p a t r o n e n e r m e g e t n e m a t u d s k i f t e .
Den kan udskiftes når som helst og
gemmes ved hjælp af hætten, som hol-
der patronen lukket, efter at den er ta-
g e t i b r u g .
D e r fi n d e s m a n g e f o r s k e l l i g e d u f t p a t r o -
n e r , s o m k a n k ø b e s h o s P E U G E O T .
Udtagning af duftpatronen
Drej duftpatronen en kvart omgang
Tag duftpatronen ud fra instrument-
panelet
Sæt hætten på
Smid ikke den originale duftpatron
ud, da den fungerer som låg, hvis
d u f t p a t r o n e r n e i k k e a n v e n d e s .
I n d s t i l b e t j e n i n g s g r e b e t p å p o s i -
tion "0" eller "1" , når der ikke skal
s p r e d e s d u f t i k a b i n e n . S å h o l d e r
d u f t p a t r o n e n l æ n g s t m u l i g t .