PEUGEOT 207 2008 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Page 51 of 255
5 0
E L S4 Ü L É S E K
Ü l5 l a p b ó l é s h á t - é s f e j t á m l á b ó l á l l ó
ü l é s e k , m e l y e k a l e h e t5 l e g j o b b v e z e -
tési és kényelmi helyzet beállítása ér-
dekében állíthatók.
1 . H o s s z i r á n y ú b e á l l í t á s
Emelje meg a kart, és tolja az ülést
a k í v á n t h e l y z e t b e e l5 r e v a g y h á t r a . 2 . A v e z e t5 ü l é s v a g y u t a s ü l é s
magasságának beállítása
Húzza a kart felfelé vagy tolja lefelé,
ahányszor az a kívánt helyzet beál-
lításához szükséges. 3 . A h á t t á m l a d5 l é s s z ö g é n e k
beállítása
Tolja a kart hátrafelé.
Page 52 of 255
!
!
5 1
Ügyeljen arra, hogy senki és semmi
ne akadályozza az ülés tolósínjé-
n e k e r e d e t i h e l y z e t b e t ö r t é n5 v i s z -
szatérését, mert ez elengedhetetlen
a hosszirányú reteszeléshez.
A hátsó utasok szabad mozgásá-
nak biztosítása érdekében ügyel-
jen arra, hogy a biztonsági öv ne
akadjon be.
4 . B e s z á l l á s a h á t s ó ü l é s e k r e
(3 ajtós változat)
A h á t t á m l a e l5 r e d ö n t é s é h e z é s a z
ü l é s e l5 r e t o l á s á h o z h ú z z a m e g a
kart. Visszaállításakor az ülés az
eredeti beállítási helyzetet veszi fel. 5. A fejtámla magasságának és
d5 l é s s z ö g é n e k b e á l l í t á s a .
Felemeléshez húzza felfelé.
Kivételhez nyomja meg az A nyelvet
és húzza felfelé.
A fejtámla visszahelyezéséhez a fej-
támla rúdjait a háttámla tengelyével
azonos irányban illessze a nyílásokba.
Leengedéshez egyszerre nyomja
meg az A nyelvet és a fejtámlát.
A fejtámla megdöntéséhez nyomja
a z a l s ó r é s z é t e l5 r e v a g y h á t r a . A fejtámla merevítését olyan foga-
zattal látták el, amely az esetleges
ütközések során az utasok bizton-
sága érdekében megakadályozza,
hogy a fejtámla leereszkedjen.
A b e á l l í t á s a k k o r m e g f e l e l5 , h a a
f e j t á m l a f e l s5 s z é l e a f e j t e t5 m a -
gasságában van.
Ne közlekedjen kiszerelt fejtámlák-
kal; a fejtámlák mindig legyenek a
h e l y ü k ö n , m e g f e l e l5 e n b e á l l í t v a .
Page 53 of 255
!
i
5 2
HÁTSÓ ÜLÉSEK
A csomagtartó rakterének alakítása ér-
dekében bal (2/3 rész) vagy jobb olda-
lon (1/3 rész) lehajtható üléssor. Ne közlekedjen kiszerelt fejtámlák-
kal; a fejtámlák mindig legyenek a
h e l y ü k ö n , m e g f e l e l5 e n b e á l l í t v a .
Mivel a fejtámlák nem felcserélhe-
t5 k , m i n d i g e r e d e t i h e l y ü k r e t e g y e
5 k e t v i s s z a ( R C ) .
Hátsó fejtámlák
F e l s5 ( k o m f o r t ) v a g y a l s ó ( k i l á t á s h á t r a )
helyzetbe állíthatók.
A z ü l é s fC t é s b e k a p c s o l á s á r a v o -
natkozó utasítást a memória a
g y ú j t á s l e v é t e l é t k ö v e t5 e n k é t p e r -
c i g 5 r z i m e g .
7 . Ü l é s fC t é s k a p c s o l ó
J á r ó m o t o r n á l a z e l s5 ü l é s e k e g y m á s t ó l
f ü g g e t l e n ü l fC t h e t5 k .
A fC t é s b e k a p c s o l á s á h o z é s a k í -
v á n t fC t é s i s z i n t b e á l l í t á s á h o z a z
e l s5 ü l é s e k o l d a l á n t a l á l h a t ó s z a b á -
lyozótárcsát használja:
0 : Kikapcsolás.
1 : Gyenge.
2 : Közepes.
3 : E r5 s .
A f e j t á m l á k k i v e h e t5 k . E l t á v o l í t á s u k -
hoz:
h ú z z a 5 k e t ü t k ö z é s i g f e l f e l é ,
majd nyomja meg a csapot.
6 . K ö n y ö k l5 k ( k i v é v e 3 a j t ó s v á l t o z a t )
A k ö n y ö k l5 k l e h a j t h a t ó k é s k i v e h e t5 k .
Kiszerelésükhöz nyomja meg a kö-
n y ö k l5 é s a z ü l é s o l d a l a k ö z ö t t t a -
lálható gombot, és húzza meg a
k ö n y ö k l5 t .
Page 54 of 255
!
i
5 2
HÁTSÓ ÜLÉSEK
A csomagtartó rakterének alakítása ér-
dekében bal (2/3 rész) vagy jobb olda-
lon (1/3 rész) lehajtható üléssor. Ne közlekedjen kiszerelt fejtámlák-
kal; a fejtámlák mindig legyenek a
h e l y ü k ö n , m e g f e l e l5 e n b e á l l í t v a .
Mivel a fejtámlák nem felcserélhe-
t5 k , m i n d i g e r e d e t i h e l y ü k r e t e g y e
5 k e t v i s s z a ( R C ) .
Hátsó fejtámlák
F e l s5 ( k o m f o r t ) v a g y a l s ó ( k i l á t á s h á t r a )
helyzetbe állíthatók.
A z ü l é s fC t é s b e k a p c s o l á s á r a v o -
natkozó utasítást a memória a
g y ú j t á s l e v é t e l é t k ö v e t5 e n k é t p e r -
c i g 5 r z i m e g .
7 . Ü l é s fC t é s k a p c s o l ó
J á r ó m o t o r n á l a z e l s5 ü l é s e k e g y m á s t ó l
f ü g g e t l e n ü l fC t h e t5 k .
A fC t é s b e k a p c s o l á s á h o z é s a k í -
v á n t fC t é s i s z i n t b e á l l í t á s á h o z a z
e l s5 ü l é s e k o l d a l á n t a l á l h a t ó s z a b á -
lyozótárcsát használja:
0 : Kikapcsolás.
1 : Gyenge.
2 : Közepes.
3 : E r5 s .
A f e j t á m l á k k i v e h e t5 k . E l t á v o l í t á s u k -
hoz:
h ú z z a 5 k e t ü t k ö z é s i g f e l f e l é ,
majd nyomja meg a csapot.
6 . K ö n y ö k l5 k ( k i v é v e 3 a j t ó s v á l t o z a t )
A k ö n y ö k l5 k l e h a j t h a t ó k é s k i v e h e t5 k .
Kiszerelésükhöz nyomja meg a kö-
n y ö k l5 é s a z ü l é s o l d a l a k ö z ö t t t a -
lálható gombot, és húzza meg a
k ö n y ö k l5 t .
Page 55 of 255
!
i
5 3
A z ü l é s l e h a j t á s a ( L i m u z i n )
Megrongálódásuk elkerülése érdekében
a h á t s ó ü l é s e k l e h a j t á s á t m i n d i g a z ü l5 -
lappal kezdje, soha ne a háttámlával :
h a s z ü k s é g e s , t o l j a e l5 r e a z e l s5 ü l é s t ,
e m e l j e m e g a z ü l5 l a p o t (1) ,
d ö n t s e a z ü l5 l a p o t (1) a z e l s5 ü l é s -
hez,
e l l e n5 r i z z e a b i z t o n s á g i ö v m e g f e l e l5
elhelyezkedését a háttámla oldalán,
A z ü l é s v i s s z a h e l y e z é s e
(Limuzin)
A hátsó ülés visszahelyezésekor:
hajtsa fel a háttámlát (3) és rögzítse,
d ö n t s e l e a z ü l5 l a p o t (1) .
a háttámla (3) kireteszeléséhez húz-
za felfelé a 2 -es kart,
állítsa a fejtámlákat alsó helyzetbe,
v a g y s z ü k s é g e s e t é n v e g y e k i 5 k e t ,
hajtsa le a háttámlát (3) .
Az ülés visszahelyezésekor ügyeljen
arra, hogy a biztonsági öv be ne csí-
p5 d j ö n . A raktér megnagyobbítása ér-
d e k é b e n a z ü l5 l a p (
1 ) eltávolítható.
N y o m j a ö s s z e a z ü l5 l a p r ö g z í t é -
s e i t , h a k i a k a r j a m o z d í t a n i 5 k e t a
h e l y ü k r5 l .
Page 56 of 255
!
i
5 2
HÁTSÓ ÜLÉSEK
A csomagtartó rakterének alakítása ér-
dekében bal (2/3 rész) vagy jobb olda-
lon (1/3 rész) lehajtható üléssor. Ne közlekedjen kiszerelt fejtámlák-
kal; a fejtámlák mindig legyenek a
h e l y ü k ö n , m e g f e l e l5 e n b e á l l í t v a .
Mivel a fejtámlák nem felcserélhe-
t5 k , m i n d i g e r e d e t i h e l y ü k r e t e g y e
5 k e t v i s s z a ( R C ) .
Hátsó fejtámlák
F e l s5 ( k o m f o r t ) v a g y a l s ó ( k i l á t á s h á t r a )
helyzetbe állíthatók.
A z ü l é s fC t é s b e k a p c s o l á s á r a v o -
natkozó utasítást a memória a
g y ú j t á s l e v é t e l é t k ö v e t5 e n k é t p e r -
c i g 5 r z i m e g .
7 . Ü l é s fC t é s k a p c s o l ó
J á r ó m o t o r n á l a z e l s5 ü l é s e k e g y m á s t ó l
f ü g g e t l e n ü l fC t h e t5 k .
A fC t é s b e k a p c s o l á s á h o z é s a k í -
v á n t fC t é s i s z i n t b e á l l í t á s á h o z a z
e l s5 ü l é s e k o l d a l á n t a l á l h a t ó s z a b á -
lyozótárcsát használja:
0 : Kikapcsolás.
1 : Gyenge.
2 : Közepes.
3 : E r5 s .
A f e j t á m l á k k i v e h e t5 k . E l t á v o l í t á s u k -
hoz:
h ú z z a 5 k e t ü t k ö z é s i g f e l f e l é ,
majd nyomja meg a csapot.
6 . K ö n y ö k l5 k ( k i v é v e 3 a j t ó s v á l t o z a t )
A k ö n y ö k l5 k l e h a j t h a t ó k é s k i v e h e t5 k .
Kiszerelésükhöz nyomja meg a kö-
n y ö k l5 é s a z ü l é s o l d a l a k ö z ö t t t a -
lálható gombot, és húzza meg a
k ö n y ö k l5 t .
Page 57 of 255
!
i
5 4
A z ü l é s l e h a j t á s a ( S W )
A mC v e l e t e t a h á t s ó ü l é s e k v a g y a n y i t -
h a t ó h á t s ó s z é l v é d5 f e l5 l l e h e t v é g r e -
hajtani.
A hátsó ülések megrongálódásának el-
kerülése érdekében lehajtáskor:
h a s z ü k s é g e s , t o l j a e l5 r e a z e l s5
ülést,
állítsa a fejtámlákat alsó helyzetbe, E l l e n5 r i z z e , h o g y s e m m i f é l e t á r g y
nem akadályozza az üléssor moz-
gatását sem felül, sem alul.
A z ü l é s v i s s z a h e l y e z é s e ( S W ) A h á t t á m l a r á h a j t á s a k o r a z ü l5 l a p
lesüllyed, így a csomagtartó padló-
ja sima lesz.
A z ü l5 l a p r a ( 3 ) könnyedén ráhajt-
ható háttámla ( 2 ) kireteszeléséhez
h ú z z a e l5 r e a k a p c s o l ó t ( 1 ).
A hátsó ülés visszahelyezésekor
hajtsa fel a háttámlát ( 2 ) és rögzítse.
E l l e n5 r i z z e , h o g y a z 1 -es kapcsolónál
l á t h a t ó p i r o s v i s s z a j e l z é s e l tC n t - e .
Page 58 of 255
i
!
5 5
VISSZAPILLANTÓ TÜKRÖK
K ü l s5 v i s s z a p i l l a n t ó t ü k r ö k
Á l l í t h a t ó t ü k ö r , m e l y e l5 z é s v a g y p a r k o -
l á s k ö z b e n l e h e t5 v é t e s z i a s z ü k s é g e s
kilátást hátra és oldalra. Behajtás
k í v ü l r5 l : r e t e s z e l j e a g é p j á r mC v e t a
távirányító vagy a kulcs segítségé-
vel.
b e l ü l r5 l : r á a d o t t g y ú j t á s n á l h ú z z a
hátrafelé az A kapcsolót.
Manuális változat Beállítás
A v i s s z a p i l l a n t ó t ü k ö r m e g f e l e l5 b e -
állításához használja a négy irány-
ba mozgatható kart.
A k ü l s5 v i s s z a p i l l a n t ó t ü k r ö k b e - é s
kihajtása funkció semlegesítését a
PEUGEOT hálózatban végeztet-
heti el.
Behajtás
Parkoláskor a visszapillantó tükör
védelme érdekében kézzel hajtsa
be.
Kihajtás
I n d í t á s e l5 t t h a j t s a k i a t ü k r ö t .
Elektromos változat
Beállítás
Állítsa az A gombot jobbra vagy bal-
r a a m e g f e l e l5 v i s s z a p i l l a n t ó t ü k ö r
kiválasztása érdekében.
A beállításhoz mozgassa a B gom-
bot a négy irányba.
Állítsa vissza az A g o m b o t k ö z é p s5
helyzetbe. Kihajtás
k í v ü l r5 l : r e t e s z e l j e k i a g é p j á r mC v e t
a távirányító vagy a kulcs segítsé-
gével.
b e l ü l r5 l : r á a d o t t g y ú j t á s n á l h ú z z a
hátrafelé az A kapcsolót.
A tükörben a tárgyak távolabbinak
tC n n e k , m i n t a m i l y e n e k a v a l ó s á g -
ban.
A h á t u l r ó l é r k e z5 j á r mC v e k t á v o l s á -
gának helyes felmérése érdekében
e z t m i n d i g v e g y e fi g y e l e m b e .
Page 59 of 255
!
i
5 6
B e l s5 v i s s z a p i l l a n t ó t ü k ö r
A h á t r a f e l é t ö r t é n5 k i l á t á s t b i z t o s í t ó á l -
lítható tükör.
Beállítás
Á l l í t s a b e m e g f e l e l5 e n a v i s s z a p i l -
lantó tükröt "nappali" helyzetben.
Biztonsági okokból a visszapillan-
tó tükröket úgy kell beállítani, hogy
csökkentsék a "holtteret". A u t o m a t i k u s n a p p a l i / é j s z a k a i
változat
A nappali és éjszakai használat közöt-
ti automatikus és fokozatos átmenetet
biztosító rendszer.
A vakítás elkerülése érdekében a visz-
szapillantó tükör felülete a hátulról ér-
k e z5 f é n y i n t e n z i t á s á n a k f ü g g v é n y é b e n
automatikusan elsötétedik.
Az optimális tájékozódás érdekében a
f é n y ( a z Ö n t k ö v e t5 g é p j á r mC f é n y n y a -
lábja, napsütés, stb.) gyengülésekor ki-
világosodik.
Bekapcsolás
Adja rá a gyújtást és nyomja meg az
1 -es kapcsolót.
A 2 - e s j e l z5 l á m p a k i g y u l l a d , a t ü k ö r a u -
t o m a t i k u s a n mC k ö d i k .
Manuális változat
A visszapillantó tükör éjszakai vakítás-
gátló helyzetbe állítható.
Nappali-éjszakai helyzet
Az "éjszakai" vakításgátló helyzet-
hez húzza meg a kart.
A normál "nappali" helyzethez tolja
meg a kart. Kikapcsolás
Nyomja meg az 1 -es kapcsolót.
A 2 - e s j e l z5 l á m p a k i a l s z i k , a t ü k ö r a l e g -
világosabb beállításban marad.
A g é p j á r mC v e l v é g z e t t mC v e l e t e k
során az optimális látási viszonyok
biztosítása érdekében a hátrame-
neti fokozat kapcsolásakor a tükör
automatikusan kivilágosodik.
Page 60 of 255
!
i
5 7
A KORMÁNY BEÁLLÍTÁSA
A v e z e t5 t e s t m a g a s s á g á h o z a l k a l -
mazkodó vezetési helyzet beállítása
érdekében a kormány magassága és
mélysége állítható.
Beállítás
A kormány kireteszeléséhez - leál-
l í t o t t g é p j á r mC b e n - húzza meg a
kart.
Állítsa be a magasságot és a mély-
séget.
A kormány reteszeléséhez nyomja
vissza a kart.
Biztonsági okokból a kormány ma-
gasságának és mélységének be-
á l l í t á s a k i z á r ó l a g a g é p j á r mC á l l ó
h e l y z e t é b e n v é g e z h e t5 .
N A P E L L E N Z4
A s z e m b5 l v a g y o l d a l r ó l é r k e z5 n a p s ü -
tés ellen nyújt védelmet, és egy megvi-
lágított sminktükröt is magában foglal.
Ráadott gyújtásnál emelje meg a ta-
karófedelet, a sminktükör világítása
automatikusan bekapcsol.
A n a p e l l e n z5 n e g y j e g y t a r t ó i s t a l á l h a t ó .
A F I Z E T4 - É S
PARKOLÓKÁRTYA HELYE
A fi z e t5 - é s / v a g y p a r k o l ó k á r t y á k e l h e -
lyezésére szolgál.
A t á r o l ó h e l y e k a b e l s5 v i s s z a p i l l a n t ó t ü -
kör rögzítésének két oldalán találhatók.
K é t n e m f é n y v i s s z a v e r5 t e r ü l e t e t k é -
p e z n e k a h5 s z i g e t e l t s z é l v é d5 n .
A h5 s z i g e t e l t s z é l v é d5 a n a p s u g á r -
zás bizonyos elemeinek (ultraibo-
l y a s u g a r a k ) k i s zC r é s é v e l v é d i a z
u t a s t e r e t a t ú l z o t t f e l m e l e g e d é s t5 l .
A s z é l v é d5 f é n y v i s s z a v e r5 r é t e g e
bizonyos rádióelektromos jeleket is
v i s s z a v e r ( fi z e t5 k a p u k , s t b . ) .