PEUGEOT 207 2008 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Page 71 of 255
i
NYÍLÁSZÁRÓK
A g é p j á r mC i n d í t á s a
Helyezze a kulcsot a gyújtáskap-
csolóba.
A rendszer felismeri az indítókódot.
Amennyire csak lehet, fordítsa a
k u l c s o t a mC s z e r f a l i r á n y á b a , a 3-as
(Indítás) helyzetbe.
A motor beindulásakor engedje el a
kulcsot.
A g é p j á r mC l e á l l í t á s a
P a r k o l j a l e a g é p j á r mC v e t .
Amennyire csak lehet, fordítsa a kulcsot
maga felé, az 1-es (Stop) helyzetbe.
Vegye ki a kulcsot a gyújtáskapcso-
lóból. A távirányító meghibásodása
Az akkumulátor kikötését, elemcse-
rét vagy a távirányító meghibásodását
k ö v e t5 e n a g é p j á r mC n y i t á s a , z á r á s a ,
illetve helyének meghatározása lehe-
tetlenné válik.
A g é p j á r mC n y i t á s á h o z v a g y z á r á s á -
h o z e l5 s z ö r i s h a s z n á l j a a k u l c s o t .
A továbbiakban végezze el a távirá-
nyító újrainicializálását.
Ha a probléma továbbra is fennáll, for-
duljon a PEUGEOT hálózathoz. Elemcsere
Elem cikkszáma: CR1620 / 3 volt.
Újrainicializálás
Vegye le a gyújtást.
Állítsa vissza a kulcsot 2 - e s ( G y ú j -
tás) helyzetbe.
Néhány másodpercre nyomja le a
zárt lakatot.
Vegye le a gyújtást és vegye ki a
kulcsot a gyújtáskapcsolóból.
A t á v i r á n y í t ó i s m é t mC k ö d5 k é p e s .
A bemélyedéshez illesztett pénzér-
me segítségével pattintsa fel a táv-
irányító fedelét.
Csúsztassa ki a lemerült elemet a
h e l y é r5 l .
A m e g f e l e l5 i r á n y b a á l l í t v a i l l e s s z e
helyére az új elemet.
Pattintsa össze a távirányítót.
Végezze el az újrainicializálást. Az elem a PEUGEOT hálózat-
ban kapható.
Az elem lemerülésére a vissza-
jelzés, hangjelzés és a több-
f u n k c i ó s k é p e r n y5 n m e g j e l e n5
ü z e n e t fi g y e l m e z t e t .
A g é p j á r mC l o k a l i z á l á s a
A k o r á b b a n r e t e s z e l t g é p j á r mC p a r k o l ó -
b a n t ö r t é n5 k ö n n y e b b m e g t a l a l á s a é r -
dekében:
nyomja meg a lezárt lakat gombot,
a plafonlámpák kigyulladnak és az
i r á n y j e l z5 l á m p á k n é h á n y m á s o d -
percig villognak.
G y ú j t á s k a p c s o l ó b a n f e l e j t e t t
kulcs
A gy újt ás k apc s olóban f elejt et t
k u l c s r a a v e z e t5 o l d a l i a j t ó n y i t á s a -
k o r h a n g j e l z é s fi g y e l m e z t e t .
Page 72 of 255
!
69
Kulcsok
Gondosan jegyezze fel valamennyi kulcs számát. A számkód a kulcshoz csa-
tolt címkén található.
E l v e s z t é s e e s e t é n a P E U G E O T h á l ó z a t r ö v i d i d5 n b e l ü l p ó t o l j a a h i á n y z ó
kulcsokat. A távirányítóban használt elemeket
ne dobja ki, mivel azok a környezet-
re ártalmas fémeket tartalmaznak.
Az elhasználódott elemeket a kije-
l ö l t b e g yC j t5 h e l y e k e g y i k é n a d j a l e .
Távirányító
A nagyfrekvenciás távirányító érzékeny készülék; ne nyúljon feleslege sen a
z s e b é b e n l é v5 t á v i r á n y í t ó h o z , m e r t a z z a l n a g y t á v o l s á g r ó l t u d t a n é l k ü l i s k i r e -
t e s z e l h e t i a g é p j á r mC v e t .
A g é p j á r mC t5 l l á t ó - é s h a t ó t á v o l s á g o n k í v ü l k e r ü l v e n e n y o m o g a s s a f e l e s l e -
g e s e n a t á v i r á n y í t ó g o m b j a i t , m e r t e l5 f o r d u l h a t , h o g y a t á v i r á n y í t ó mC k ö d é s -
képtelenné válik. Ebben az esetben újra kell inicializálni.
A t á v i r á n y í t ó n e m mC k ö d5 k é p e s , a m í g a g y ú j t á s k u l c s a g y ú j t á s k a p c s o l ó b a n
van, még levett gyújtás esetén sem, kivéve újrainicializáláskor.
A g é p j á r mC z á r á s a
A r e t e s z e l t a j t ó k k a l t ö r t é n5 k ö z l e k e d é s m e g n e h e z í t h e t i a b e j u t á s t a z u t a s t é r -
b e s ü r g5 s e s e t e k b e n .
B i z t o n s á g i o k o k b ó l ( g y e r m e k e k a z a u t ó b a n ) m é g a g é p j á r mC r ö v i d i d5 r e t ö r -
t é n5 e l h a g y á s a e s e t é n i s v e g y e k i a g y ú j t á s k u l c s o t .
Indításgátló
Az esetleges meghibásodások elkerülése érdekében az elektronikus ind ítás-
gátló rendszeren semmiféle módosítást ne hajtson végre.
H a s z n á l t g é p j á r mC v á s á r l á s a k o r
A n n a k é r d e k é b e n , h o g y b i z t o s l e h e s s e n a b b a n , a g é p j á r mC k i z á r ó l a g a t u -
l a j d o n á b a n l é v5 k u l c s o k k a l i n d í t h a t ó e l , m e m o r i z á l t a s s a a k u l c s o k a t a
PEUGEOT hálózatban.
Page 73 of 255
i
i
67
Ha nem nyitja ki valamelyik ajtót,
harminc másodperc elteltével a
g é p j á r mC i s m é t r e t e s z e l5 d i k , í g y
e l k e r ü l h e t5 a g é p j á r mC v é l e t l e n k i -
reteszelése.
A k ü l s5 v i s s z a p i l l a n t ó t ü k r ö k k i - é s
behajtásának semlegesítését a
PEUGEOT hálózatban végeztet-
heti el.
A kulcs behajtása
A kulcs behajtásához nyomja meg
az A gombot.
A kulcsok elvesztése esetén
Forgalmi engedélyével és személyi iga-
zolványával keresse fel a PEUGEOT
hálózatot.
A PEUGEOT hálózat beszerzi az újra-
gyártáshoz szükséges kulcs- és transz-
ponder kódot.
Elektronikus indításgátló
A kulcsban egy speciális kóddal ren-
d e l k e z5 e l e k t r o n i k u s c h i p t a l á l h a t ó . A
gyújtás ráadásakor indításhoz az indí-
tásgátló berendezésnek fel kell ismer-
nie a kulcs kódját.
Az elektronikus indításgátló berende-
z é s a g y ú j t á s l e v é t e l é t k ö v e t5 e n b l o k -
k o l j a a m o t o r e l l e n5 r z5 r e n d s z e r é t , é s
m e g a k a d á l y o z z a a g é p k o c s i e r5 s z a k o s
indítását.
Lopásvédelem
A rendszer meghibásodásá-
ra a visszajelzés kigyulladása,
hangjelzés és a többfunkciós
k é p e r n y5 n m e g j e l e n5 ü z e n e t
fi g y e l m e z t e t .
E b b e n a z e s e t b e n a g é p j á r mC n e m i n -
d u l e l , s ü r g5 s e n f o r d u l j o n a P E U G E O T
hálózathoz.
A csomagtérablak kireteszelése
és résre nyitása (SW)
A csomagtérablak résre
nyitásához tartsa lenyomva
2 másodpercnél tovább ezt
a g o m b o t . A mC v e l e t e l5 b b
k i r e t e s z e l i a g é p j á r mC v e t .
A csomagtérajtót és a csomagtérab-
lakot nem lehet egyszerre kinyitni.
Page 74 of 255
i
NYÍLÁSZÁRÓK
A g é p j á r mC i n d í t á s a
Helyezze a kulcsot a gyújtáskap-
csolóba.
A rendszer felismeri az indítókódot.
Amennyire csak lehet, fordítsa a
k u l c s o t a mC s z e r f a l i r á n y á b a , a 3-as
(Indítás) helyzetbe.
A motor beindulásakor engedje el a
kulcsot.
A g é p j á r mC l e á l l í t á s a
P a r k o l j a l e a g é p j á r mC v e t .
Amennyire csak lehet, fordítsa a kulcsot
maga felé, az 1-es (Stop) helyzetbe.
Vegye ki a kulcsot a gyújtáskapcso-
lóból. A távirányító meghibásodása
Az akkumulátor kikötését, elemcse-
rét vagy a távirányító meghibásodását
k ö v e t5 e n a g é p j á r mC n y i t á s a , z á r á s a ,
illetve helyének meghatározása lehe-
tetlenné válik.
A g é p j á r mC n y i t á s á h o z v a g y z á r á s á -
h o z e l5 s z ö r i s h a s z n á l j a a k u l c s o t .
A továbbiakban végezze el a távirá-
nyító újrainicializálását.
Ha a probléma továbbra is fennáll, for-
duljon a PEUGEOT hálózathoz. Elemcsere
Elem cikkszáma: CR1620 / 3 volt.
Újrainicializálás
Vegye le a gyújtást.
Állítsa vissza a kulcsot 2 - e s ( G y ú j -
tás) helyzetbe.
Néhány másodpercre nyomja le a
zárt lakatot.
Vegye le a gyújtást és vegye ki a
kulcsot a gyújtáskapcsolóból.
A t á v i r á n y í t ó i s m é t mC k ö d5 k é p e s .
A bemélyedéshez illesztett pénzér-
me segítségével pattintsa fel a táv-
irányító fedelét.
Csúsztassa ki a lemerült elemet a
h e l y é r5 l .
A m e g f e l e l5 i r á n y b a á l l í t v a i l l e s s z e
helyére az új elemet.
Pattintsa össze a távirányítót.
Végezze el az újrainicializálást. Az elem a PEUGEOT hálózat-
ban kapható.
Az elem lemerülésére a vissza-
jelzés, hangjelzés és a több-
f u n k c i ó s k é p e r n y5 n m e g j e l e n5
ü z e n e t fi g y e l m e z t e t .
A g é p j á r mC l o k a l i z á l á s a
A k o r á b b a n r e t e s z e l t g é p j á r mC p a r k o l ó -
b a n t ö r t é n5 k ö n n y e b b m e g t a l a l á s a é r -
dekében:
nyomja meg a lezárt lakat gombot,
a plafonlámpák kigyulladnak és az
i r á n y j e l z5 l á m p á k n é h á n y m á s o d -
percig villognak.
G y ú j t á s k a p c s o l ó b a n f e l e j t e t t
kulcs
A gy újt ás k apc s olóban f elejt et t
k u l c s r a a v e z e t5 o l d a l i a j t ó n y i t á s a -
k o r h a n g j e l z é s fi g y e l m e z t e t .
Page 75 of 255
!
69
Kulcsok
Gondosan jegyezze fel valamennyi kulcs számát. A számkód a kulcshoz csa-
tolt címkén található.
E l v e s z t é s e e s e t é n a P E U G E O T h á l ó z a t r ö v i d i d5 n b e l ü l p ó t o l j a a h i á n y z ó
kulcsokat. A távirányítóban használt elemeket
ne dobja ki, mivel azok a környezet-
re ártalmas fémeket tartalmaznak.
Az elhasználódott elemeket a kije-
l ö l t b e g yC j t5 h e l y e k e g y i k é n a d j a l e .
Távirányító
A nagyfrekvenciás távirányító érzékeny készülék; ne nyúljon feleslege sen a
z s e b é b e n l é v5 t á v i r á n y í t ó h o z , m e r t a z z a l n a g y t á v o l s á g r ó l t u d t a n é l k ü l i s k i r e -
t e s z e l h e t i a g é p j á r mC v e t .
A g é p j á r mC t5 l l á t ó - é s h a t ó t á v o l s á g o n k í v ü l k e r ü l v e n e n y o m o g a s s a f e l e s l e -
g e s e n a t á v i r á n y í t ó g o m b j a i t , m e r t e l5 f o r d u l h a t , h o g y a t á v i r á n y í t ó mC k ö d é s -
képtelenné válik. Ebben az esetben újra kell inicializálni.
A t á v i r á n y í t ó n e m mC k ö d5 k é p e s , a m í g a g y ú j t á s k u l c s a g y ú j t á s k a p c s o l ó b a n
van, még levett gyújtás esetén sem, kivéve újrainicializáláskor.
A g é p j á r mC z á r á s a
A r e t e s z e l t a j t ó k k a l t ö r t é n5 k ö z l e k e d é s m e g n e h e z í t h e t i a b e j u t á s t a z u t a s t é r -
b e s ü r g5 s e s e t e k b e n .
B i z t o n s á g i o k o k b ó l ( g y e r m e k e k a z a u t ó b a n ) m é g a g é p j á r mC r ö v i d i d5 r e t ö r -
t é n5 e l h a g y á s a e s e t é n i s v e g y e k i a g y ú j t á s k u l c s o t .
Indításgátló
Az esetleges meghibásodások elkerülése érdekében az elektronikus ind ítás-
gátló rendszeren semmiféle módosítást ne hajtson végre.
H a s z n á l t g é p j á r mC v á s á r l á s a k o r
A n n a k é r d e k é b e n , h o g y b i z t o s l e h e s s e n a b b a n , a g é p j á r mC k i z á r ó l a g a t u -
l a j d o n á b a n l é v5 k u l c s o k k a l i n d í t h a t ó e l , m e m o r i z á l t a s s a a k u l c s o k a t a
PEUGEOT hálózatban.
Page 76 of 255
i
NYÍLÁSZÁRÓK
A g é p j á r mC i n d í t á s a
Helyezze a kulcsot a gyújtáskap-
csolóba.
A rendszer felismeri az indítókódot.
Amennyire csak lehet, fordítsa a
k u l c s o t a mC s z e r f a l i r á n y á b a , a 3-as
(Indítás) helyzetbe.
A motor beindulásakor engedje el a
kulcsot.
A g é p j á r mC l e á l l í t á s a
P a r k o l j a l e a g é p j á r mC v e t .
Amennyire csak lehet, fordítsa a kulcsot
maga felé, az 1-es (Stop) helyzetbe.
Vegye ki a kulcsot a gyújtáskapcso-
lóból. A távirányító meghibásodása
Az akkumulátor kikötését, elemcse-
rét vagy a távirányító meghibásodását
k ö v e t5 e n a g é p j á r mC n y i t á s a , z á r á s a ,
illetve helyének meghatározása lehe-
tetlenné válik.
A g é p j á r mC n y i t á s á h o z v a g y z á r á s á -
h o z e l5 s z ö r i s h a s z n á l j a a k u l c s o t .
A továbbiakban végezze el a távirá-
nyító újrainicializálását.
Ha a probléma továbbra is fennáll, for-
duljon a PEUGEOT hálózathoz. Elemcsere
Elem cikkszáma: CR1620 / 3 volt.
Újrainicializálás
Vegye le a gyújtást.
Állítsa vissza a kulcsot 2 - e s ( G y ú j -
tás) helyzetbe.
Néhány másodpercre nyomja le a
zárt lakatot.
Vegye le a gyújtást és vegye ki a
kulcsot a gyújtáskapcsolóból.
A t á v i r á n y í t ó i s m é t mC k ö d5 k é p e s .
A bemélyedéshez illesztett pénzér-
me segítségével pattintsa fel a táv-
irányító fedelét.
Csúsztassa ki a lemerült elemet a
h e l y é r5 l .
A m e g f e l e l5 i r á n y b a á l l í t v a i l l e s s z e
helyére az új elemet.
Pattintsa össze a távirányítót.
Végezze el az újrainicializálást. Az elem a PEUGEOT hálózat-
ban kapható.
Az elem lemerülésére a vissza-
jelzés, hangjelzés és a több-
f u n k c i ó s k é p e r n y5 n m e g j e l e n5
ü z e n e t fi g y e l m e z t e t .
A g é p j á r mC l o k a l i z á l á s a
A k o r á b b a n r e t e s z e l t g é p j á r mC p a r k o l ó -
b a n t ö r t é n5 k ö n n y e b b m e g t a l a l á s a é r -
dekében:
nyomja meg a lezárt lakat gombot,
a plafonlámpák kigyulladnak és az
i r á n y j e l z5 l á m p á k n é h á n y m á s o d -
percig villognak.
G y ú j t á s k a p c s o l ó b a n f e l e j t e t t
kulcs
A gy újt ás k apc s olóban f elejt et t
k u l c s r a a v e z e t5 o l d a l i a j t ó n y i t á s a -
k o r h a n g j e l z é s fi g y e l m e z t e t .
Page 77 of 255
!
69
Kulcsok
Gondosan jegyezze fel valamennyi kulcs számát. A számkód a kulcshoz csa-
tolt címkén található.
E l v e s z t é s e e s e t é n a P E U G E O T h á l ó z a t r ö v i d i d5 n b e l ü l p ó t o l j a a h i á n y z ó
kulcsokat. A távirányítóban használt elemeket
ne dobja ki, mivel azok a környezet-
re ártalmas fémeket tartalmaznak.
Az elhasználódott elemeket a kije-
l ö l t b e g yC j t5 h e l y e k e g y i k é n a d j a l e .
Távirányító
A nagyfrekvenciás távirányító érzékeny készülék; ne nyúljon feleslege sen a
z s e b é b e n l é v5 t á v i r á n y í t ó h o z , m e r t a z z a l n a g y t á v o l s á g r ó l t u d t a n é l k ü l i s k i r e -
t e s z e l h e t i a g é p j á r mC v e t .
A g é p j á r mC t5 l l á t ó - é s h a t ó t á v o l s á g o n k í v ü l k e r ü l v e n e n y o m o g a s s a f e l e s l e -
g e s e n a t á v i r á n y í t ó g o m b j a i t , m e r t e l5 f o r d u l h a t , h o g y a t á v i r á n y í t ó mC k ö d é s -
képtelenné válik. Ebben az esetben újra kell inicializálni.
A t á v i r á n y í t ó n e m mC k ö d5 k é p e s , a m í g a g y ú j t á s k u l c s a g y ú j t á s k a p c s o l ó b a n
van, még levett gyújtás esetén sem, kivéve újrainicializáláskor.
A g é p j á r mC z á r á s a
A r e t e s z e l t a j t ó k k a l t ö r t é n5 k ö z l e k e d é s m e g n e h e z í t h e t i a b e j u t á s t a z u t a s t é r -
b e s ü r g5 s e s e t e k b e n .
B i z t o n s á g i o k o k b ó l ( g y e r m e k e k a z a u t ó b a n ) m é g a g é p j á r mC r ö v i d i d5 r e t ö r -
t é n5 e l h a g y á s a e s e t é n i s v e g y e k i a g y ú j t á s k u l c s o t .
Indításgátló
Az esetleges meghibásodások elkerülése érdekében az elektronikus ind ítás-
gátló rendszeren semmiféle módosítást ne hajtson végre.
H a s z n á l t g é p j á r mC v á s á r l á s a k o r
A n n a k é r d e k é b e n , h o g y b i z t o s l e h e s s e n a b b a n , a g é p j á r mC k i z á r ó l a g a t u -
l a j d o n á b a n l é v5 k u l c s o k k a l i n d í t h a t ó e l , m e m o r i z á l t a s s a a k u l c s o k a t a
PEUGEOT hálózatban.
Page 78 of 255
!
i
NYÍLÁSZÁRÓK
70
RIASZTÓ
A g é p j á r mC e l l o p á s á n a k m e g a k a d á l y o -
zása érdekében a rendszer védelmi és
riasztó funkciót tölt be. Két típusú, kör-
körös és térvédelmi, illetve behatolás-
védelmi feladatot lát el. A g é p j á r mC z á r á s a t e l j e s k ö rC
riasztással
A mC k ö d é s i z a v a r o k e l k e r ü l é s e é r -
dekében a riasztórendszeren sem-
miféle változtatást ne hajtson végre. A z i l y e n t í p u s ú mC k ö d t e t é s h e z a
kikapcsolást minden gyújtáslevé-
t e l t k ö v e t5 e n e l k e l l v é g e z n i e .
A t é r v é d e l e m ú j b ó l i b e k a p c s o l á s a
A t á v i r á n y í t ó k i r e t e s z e l5 g o m b j á v a l
r e t e s z e l j e k i a g é p j á r mC v e t .
R e t e s z e l j e ú j r a a g é p j á r mC v e t a t á v -
irányítóval.
A riasztó mindkét védelmi funkciója is-
mét bekapcsolt állapotba kerül, az A
gomb visszajelzése kialszik.
A g é p j á r mC z á r á s a k i z á r ó l a g
körkörös védelemmel
Bekapcsolás
Vegye le a gyújtást és szálljon ki a
g é p j á r mC b5 l .
A t á v i r á n y í t ó r e t e s z e l5 g o m b j á v a l
reteszelje vagy szuperreteszelje a
g é p j á r mC v e t .
A riasztó bekapcsolt állapotba kerül, az
A gomb visszajelzése másodpercen-
ként villog.
Körkörös védelem
A r e n d s z e r a g é p j á r mC n y i t á s á t v e z é r l i .
A r i a s z t ó a k k o r l é p mC k ö d é s b e , h a v a l a -
k i v a l a m e l y i k a j t ó , a m o t o r h á z t e t5 v a g y
a c s o m a g t é r a j t ó e r5 s z a k o s n y i t á s á v a l
p r ó b á l m e g b e h a t o l n i a g é p j á r mC b e .
Térvédelem
A rendszer az utastér térfogatváltozását
fi g y e l i .
A r i a s z t ó a k k o r l é p mC k ö d é s b e , h a v a l a k i
betöri az egyik ablakot vagy helyet vál-
toztat az utastérben.
Ha állatot akar hagyni az utastérben vagy
valamelyik ablakot résre nyitva kívánja
hagyni, kapcsolja ki a térvédelmet.
Behatolás-védelmi funkció
A rendszer saját alkotóelemeinek kikap-
c s o l á s á t fi g y e l i .
A r i a s z t ó a k k o r l é p mC k ö d é s b e , h a v a -
laki a sziréna vezetékeit, a központi zá-
rat vagy az akkumulátort próbálja meg
kiiktatni.
Kikapcsolás
A t á v i r á n y í t ó k i r e t e s z e l5 g o m b j á v a l
r e t e s z e l j e k i a g é p j á r mC v e t .
A riasztó kikapcsolt állapotba kerül, az
A gomb visszajelzése kialszik. A térvédelem kikapcsolása
Vegye le a gyújtást.
Tíz másodpercen belül nyomja le
az A gombot, majd tartsa lenyomva,
amíg a visszajelzés folyamatosan
nem világít.
Szálljon ki az autóból.
A t á v i r á n y í t ó r e t e s z e l5 g o m b j á v a l
reteszelje vagy szuperreteszelje a
g é p j á r mC v e t .
Kizárólag a körkörös védelem van be-
kapcsolt állapotban, az A gomb vissza-
jelzése másodpercenként villog.
Page 79 of 255
!
71
MC k ö d é s b e l é p é s
Mintegy harminc másodpercig szól a
s z i r é n a , a z i r á n y j e l z5 k p e d i g v i l l o g n a k .
A mC k ö d é s b e l é p é s t k ö v e t5 e n a r i a s z t ó
ismét üzemképes. A r i a s z t ó t í z e g y m á s t k ö v e t5 mC -
k ö d é s b e l é p é s é t k ö v e t5 e n , a t i -
zenegyedik alkalommal kikapcsolt
állapotba kerül.
Ha az A gomb visszajelzése sza-
porán villog, az arra utal, hogy a
r e n d s z e r a z Ö n t á v o l l é t é b e n mC -
ködésbe lépett. A villogás a gyújtás
r á a d á s á t k ö v e t5 e n a z o n n a l m e g -
s zC n i k .
A sziréna megszólalásának elkerü-
l é s e é r d e k é b e n a g é p j á r mC m o s á -
s a e l5 t t r e t e s z e l j e a k u l c c s a l .
Ha az akkumulátort a riasztó kikap-
c s o l á s a e l5 t t k i k ö t i , a s z i r é n a m e g -
szólal. A távirányító meghibásodása
H e l y e z z e a k u l c s o t a v e z e t5 o l d a l i z á r -
b a é s r e t e s z e l j e k i a g é p j á r mC v e t .
N y i s s a k i a z a j t ó t , a r i a s z t ó mC k ö -
désbe lép.
Adja rá a gyújtást; a riasztó leáll.
* R e n d e l t e t é s t5 l f ü g g5 e n
Meghibásodás
Gyújtásráadáskor az A gomb visszajel-
z é s é n e k t í z m á s o d p e r c r e t ö r t é n5 k i g y u l -
ladása a sziréna meghibásodását jelzi.
E l l e n5 r i z t e s s e a P E U G E O T h á l ó z a t -
ban.
A g é p j á r mC z á r á s a r i a s z t ó n é l k ü l
A v e z e t5 o l d a l i z á r b a h e l y e z e t t k u l c s -
csal reteszelje vagy szuperreteszel-
j e a g é p j á r mC v e t . A u t o m a t i k u s mC k ö d é s *
A hazájában érvényes szabályozástól
f ü g g5 e n a k ö v e t k e z5 e s e t e k l e h e t s é g e -
sek:
- Függetlenül az ajtók és a cso-
magtartó állapotától, a riasztó
4 5 m á s o d p e r c c e l a g é p j á r mC t á v i r á -
n y í t ó v a l t ö r t é n5 r e t e s z e l é s é t k ö v e -
t5 e n b e k a p c s o l .
- A riasztó az utolsó ajtó vagy a cso- magtartó bezárása után 2 perccel
kapcsol be.
Beszálláskor a riasztó megszólalá-
sának elkerülése érdekében még
a z a j t ó k n y i t á s a e l5 t t n y o m j a m e g a
t á v i r á n y í t ó k i r e t e s z e l5 g o m b j á t .
Page 80 of 255
i
i
i
NYÍLÁSZÁRÓK
72
A B L A K E M E L4 K E l e k t r o m o s a b l a k e m e l5 Az ablaküveg zárás közben magá-
t ó l b e k ö v e t k e z5 v i s s z a n y í l á s a e s e -
t é n ( p é l d á u l f a g y o s i d5 b e n ) :
nyomja meg a kapcsolót a tel-
jes nyitásig,
majd húzza meg azonnal a tel-
jes záródásig,
a z á r á s t k ö v e t5 e n t a r t s a l e -
nyomva a kapcsolót körülbelül
egy másodpercig.
A f e n t i mC v e l e t e k k ö z b e n a b e -
c s í p5 d é s g á t l ó f u n k c i ó n e m mC -
ködik.
Szakaszos elektromos
a b l a k e m e l5
K é t l e h e t5 s é g e v a n :
- K é z i ü z e m m ó d
Nyomja vagy húzza meg a kap-
csolót anélkül, hogy túllépné az
ellenállási pontot. Ha elengedi a
kapcsolót, az ablaküveg mozgása
megáll.
- A u t o m a t i k u s ü z e m m ó d
Nyomja vagy húzza meg a kap-
csolót az ellenállási ponton túlra:
az ablaküveg teljesen kinyílik,
majd a kapcsoló elengedését kö-
v e t5 e n b e z á r ó d i k .
Egy újabb impulzus leállítja az ab-
laküveg mozgását.
Nyomja vagy húzza meg
a kapcsolót. A mozgásban
l é v5 a b l a k a k a p c s o l ó e l e n -
g e d é s é t k ö v e t5 e n a z o n n a l
megáll.
A z a b l a k e m e l5 - k a p c s o l ó k a g y ú j t á s
l e v é t e l é t k ö v e t5 e n k b . 4 5 m á s o d -
p e r c i g v a g y a z e g y i k e l s5 a j t ó k i n y i -
t á s á i g mC k ö d5 k é p e s e k .
Az ablakok kézzel vagy automatikusan
t ö r t é n5 n y i t á s á t é s z á r á s á t s z o l g á l ó r e n d -
s z e r . A s z a k a s z o s m o d e l l e k e n b e c s í p5 -
désgátlóval, és valamennyi modellen a
h á t s ó k a p c s o l ó k n e m r e n d e l t e t é s s z e rC
használatának kivédésére szolgáló sem-
l e g e s í t5 r e n d s z e r r e l v a n f e l s z e r e l v e .
1. V e z e t5 o l d a l i e l e k t r o m o s
a b l a k e m e l5 - k a p c s o l ó .
2. Utasoldali elektromos
a b l a k e m e l5 - k a p c s o l ó .
3. Jobb hátsó elektromos
a b l a k e m e l5 - k a p c s o l ó .
4. Bal hátsó elektromos
a b l a k e m e l5 - k a p c s o l ó .
5. H á t s ó a b l a k e m e l5 - k a p c s o l ó k
semlegesítése. A z a b l a k e m e l5 - k a p c s o l ó k a g y ú j -
t á s l e v é t e l é t k ö v e t5 e n m é g k b .
4 5 m á s o d p e r c i g v a g y a z e l s5 a j t ó k
v a l a m e l y i k é n e k k i n y i t á s á i g mC k ö -
d5 k é p e s e k .
B e c s í p5 d é s g á t l ó r e n d s z e r
Automatikus üzemmódban, ha az ablak
emelkedés közben akadálynak ütkö-
zik, azonnal megáll és részben vissza-
ereszkedik.