PEUGEOT 207 2008 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Page 81 of 255

!
73
A hátsó ablakemel5k semlegesítése
Újrainicializálás
Az akkumulátor visszakötését követ5en
vagy meghibásodás esetén újra kell ini-
cializálnia az ablakemel5ket:

 engedje el a kapcsolót, majd húzza
meg újra a teljes záródásig,

 a záródást követ5en körülbelül egy
másodpercig tartsa lenyomva a
kapcsolót, Mindig vegye ki a gyújtáskulcsot,
még akkor is, ha csak rövid id5re
hagyja el a gépjármCvet.
Ha az ablakemel5 mCködtetése
közben becsíp5dés történik, vál-
toztassa meg az ablaküveg moz-
gási irányát. Ehhez nyomja meg a
megfelel5 kapcsolót.
Ha a gépjármCvezet5 mCködteti az
utasoldali ablakemel5-kapcsoló-
kat, meg kell gy5z5dnie arról, hogy
senki nem akadályozza az ablak-
üveg megfelel5 záródását.
A gépjármCvezet5nek meg kell
gy5z5dnie arról is, hogy az utasok
megfelel5en kezelik az ablakeme-
l5ket.
Vigyázzon a gyermekekre az ab-
lakemel5k mCködtetése közben. HÁTSÓ OLDALABLAKOK
A 3 ajtós változatokon a hátsó ül5he-
lyek szell5ztetését szolgáló, részlege-
sen nyitható ablakok.
Nyitás

 Gyermekei biztonsága érdekében a
hátsó ablakemel5k kapcsolóit - azok
állásától függetlenül - az 5 -ös gomb
megnyomásával semlegesítheti.
Benyomott gombnál a semlegesítés
aktív.
Felhúzott gombnál a semlegesítés
inaktív.
Zárás

 Az ablak kireteszeléséhez húzza
meg a kart.

 A zárt helyzetben való rögzítéshez
húzza be ütközésig.

 Nyomja a kart kifelé.

 A nyitott helyzetben való rögzítés-
hez nyomja meg ütközésig.

 az üveg automatikus leengedésé-
hez nyomja meg a kapcsolót,

 az üveg leereszkedését követ5en
hozzávet5leg egy másodpercig tart-
sa lenyomva a kapcsolót.

A mCveletek közben a becsíp5dés-
gátló funkció nem mCködik.

Page 82 of 255

!
73
A hátsó ablakemel5k semlegesítése
Újrainicializálás
Az akkumulátor visszakötését követ5en
vagy meghibásodás esetén újra kell ini-
cializálnia az ablakemel5ket:

 engedje el a kapcsolót, majd húzza
meg újra a teljes záródásig,

 a záródást követ5en körülbelül egy
másodpercig tartsa lenyomva a
kapcsolót, Mindig vegye ki a gyújtáskulcsot,
még akkor is, ha csak rövid id5re
hagyja el a gépjármCvet.
Ha az ablakemel5 mCködtetése
közben becsíp5dés történik, vál-
toztassa meg az ablaküveg moz-
gási irányát. Ehhez nyomja meg a
megfelel5 kapcsolót.
Ha a gépjármCvezet5 mCködteti az
utasoldali ablakemel5-kapcsoló-
kat, meg kell gy5z5dnie arról, hogy
senki nem akadályozza az ablak-
üveg megfelel5 záródását.
A gépjármCvezet5nek meg kell
gy5z5dnie arról is, hogy az utasok
megfelel5en kezelik az ablakeme-
l5ket.
Vigyázzon a gyermekekre az ab-
lakemel5k mCködtetése közben. HÁTSÓ OLDALABLAKOK
A 3 ajtós változatokon a hátsó ül5he-
lyek szell5ztetését szolgáló, részlege-
sen nyitható ablakok.
Nyitás

 Gyermekei biztonsága érdekében a
hátsó ablakemel5k kapcsolóit - azok
állásától függetlenül - az 5 -ös gomb
megnyomásával semlegesítheti.
Benyomott gombnál a semlegesítés
aktív.
Felhúzott gombnál a semlegesítés
inaktív.
Zárás

 Az ablak kireteszeléséhez húzza
meg a kart.

 A zárt helyzetben való rögzítéshez
húzza be ütközésig.

 Nyomja a kart kifelé.

 A nyitott helyzetben való rögzítés-
hez nyomja meg ütközésig.

 az üveg automatikus leengedésé-
hez nyomja meg a kapcsolót,

 az üveg leereszkedését követ5en
hozzávet5leg egy másodpercig tart-
sa lenyomva a kapcsolót.

A mCveletek közben a becsíp5dés-
gátló funkció nem mCködik.

Page 83 of 255

!
NYÍLÁSZÁRÓK
74
AJTÓK

 A gépjármC távirányítóval vagy kulcs-
csal végrehajtott kireszelését követ5-
en húzza meg az ajtó kilincsét. Belülr5l

 Az ajtó nyitásához húzza meg az
els5 ajtó nyitókarját: a gépjármC va-
lamennyi zárja kireteszel5dik.

 Az ajtó nyitásához húzza meg a hát-
só ajtó nyitókarját: csak az adott ajtó
reteszel5dik ki.
Szuperreteszelt gépjármC esetén
az ajtók bels5 nyitókarjai nem mC-
ködnek. Zárás
Ha az egyik ajtó rosszul van becsukva:
- járó motornál a jelz5lámpa
a többfunkciós képerny5n
néhány másodpercre meg-
jelen5 üzenet kíséretében
kigyullad,
- menet közben (10 km/óra feletti se-
bességnél) a jelz5lámpa hangjelzés
és a többfunkciós képerny5n né-
hány másodpercre megjelen5 üze-
net kíséretében kigyullad.
Nyitás
Kívülr5l

Page 84 of 255

i
!i
75
Ha a gépjármC kívülr5l lett reteszel-
ve vagy szuperreteszelve, a piros
jelz5lámpa villog, az A gomb pedig
mCködésképtelen.

 Ebben az esetben a gépjármC
kireteszeléséhez használja a
távirányítót vagy a kulcsot.
Ha valamelyik ajtó, a csomagtartó
vagy a hátsó szélvéd5 nyitva van,
az automatikus központi reteszelés
nem történik meg.
Kézi vezérlésC központi zár
A rendszer az ajtók belülr5l, kézzel tör-
tén5 teljes reteszelésére és kireteszelé-
sére szolgál.
Reteszelés

 A gépjármC reteszeléséhez nyomja
meg az A gombot.
A gomb piros jelz5lámpája kigyullad. Automata központi zár
A rendszer az ajtók, a csomagtartó és
a hátsó szélvéd5 menet közben történ5
automatikus és teljes reteszelésére és
kireteszelésére szolgál.
A funkció kikapcsolható. Bekapcsolás

 Nyomja le két másodpercnél hosz-
szabban az A gombot.
A többfunkciós képerny5n visszaigazo-
ló üzenet jelenik meg.
Kireteszelés

 10 km/óra feletti sebességnél az
ajtók, a csomagtartó és a hátsó
szélvéd5 átmeneti kireteszeléséhez
nyomja meg az A gombot.
Ha valamelyik ajtó nyitva van, az
automatikus központi reteszelés
nem történik meg.
Kireteszelés

 A gépjármC kireteszeléséhez nyom-
ja meg újból az A gombot.
A gomb piros jelz5lámpája kialszik. Reteszelés
10 km/óra feletti sebességnél az ajtók,
a csomagtartó és a hátsó szélvéd5 au-
tomatikusan reteszel5dnek.
Kikapcsolás

 Nyomja le ismét két másodpercnél
hosszabban az A gombot.
A többfunkciós képerny5n visszaigazo-
ló üzenet jelenik meg.

Page 85 of 255

NYÍLÁSZÁRÓK
Biztonsági kapcsoló
A központi zár meghibásodása esetén
az ajtók mechanikus reteszelését és ki-
reteszelését biztosító szerkezet.

 Illessze a kulcsot az ajtó élén talál-
ható reteszbe, majd fordítsa el nyol-
cad fordulattal.
A vezet5oldali ajtó reteszelése

 Illessze a kulcsot a zárba, majd for-
dítsa jobbra.
A vezet5oldali ajtó kireteszelése

 Illessze a kulcsot a zárba, majd for-
dítsa balra.
Az els5 és hátsó utasoldali ajtó
reteszelése
Az els5 és hátsó utasoldali ajtó
kireteszelése

 Húzza meg az ajtó bels5 nyitókar-
ját. -
járó motornál a vissza-
j e l z é s h a n g j e l z é s é s a
t öbbf unk c iós k éper ny 5n
megjelen5 üzenet kísére-
tében néhány másodpercre
kigyullad,
- menet közben (10 km/óra feletti
sebességnél) a visszajelzés hang-
jelzés és a többfunkciós képerny5n
megjelen5 üzenet kíséretében né-
hány másodpercre kigyullad. Biztonsági kapcsoló
A központi zár meghibásodása esetén
a csomagtartó mechanikus kireteszelé-
sét teszi lehet5vé.
Kireteszelés

 Döntse le a hátsó üléseket, hogy a
csomagtér belsejéb5l hozzáférjen a
zárhoz.

 A csomagtartó kireteszeléséhez il-
lesszen egy kisméretC csavarhúzót
a zár A nyílásába.
Nyitás

 A gépjármC távirányítóval vagy kulcs-
csal végrehajtott kireteszelését köve-
t5en húzza meg a fogantyút és emelje
fel a csomagtartófedelet. CSOMAGTARTÓ (LIMUZIN)
Zárás
Ha a csomagtartófedél rosszul lett be-
csukva:

Page 86 of 255

NYÍLÁSZÁRÓK
Biztonsági kapcsoló
A központi zár meghibásodása esetén
az ajtók mechanikus reteszelését és ki-
reteszelését biztosító szerkezet.

 Illessze a kulcsot az ajtó élén talál-
ható reteszbe, majd fordítsa el nyol-
cad fordulattal.
A vezet5oldali ajtó reteszelése

 Illessze a kulcsot a zárba, majd for-
dítsa jobbra.
A vezet5oldali ajtó kireteszelése

 Illessze a kulcsot a zárba, majd for-
dítsa balra.
Az els5 és hátsó utasoldali ajtó
reteszelése
Az els5 és hátsó utasoldali ajtó
kireteszelése

 Húzza meg az ajtó bels5 nyitókar-
ját. -
járó motornál a vissza-
j e l z é s h a n g j e l z é s é s a
t öbbf unk c iós k éper ny 5n
megjelen5 üzenet kísére-
tében néhány másodpercre
kigyullad,
- menet közben (10 km/óra feletti
sebességnél) a visszajelzés hang-
jelzés és a többfunkciós képerny5n
megjelen5 üzenet kíséretében né-
hány másodpercre kigyullad. Biztonsági kapcsoló
A központi zár meghibásodása esetén
a csomagtartó mechanikus kireteszelé-
sét teszi lehet5vé.
Kireteszelés

 Döntse le a hátsó üléseket, hogy a
csomagtér belsejéb5l hozzáférjen a
zárhoz.

 A csomagtartó kireteszeléséhez il-
lesszen egy kisméretC csavarhúzót
a zár A nyílásába.
Nyitás

 A gépjármC távirányítóval vagy kulcs-
csal végrehajtott kireteszelését köve-
t5en húzza meg a fogantyút és emelje
fel a csomagtartófedelet. CSOMAGTARTÓ (LIMUZIN)
Zárás
Ha a csomagtartófedél rosszul lett be-
csukva:

Page 87 of 255

i
i
77
Nyitás

 A gépjármC távirányítóval vagy
kulccsal történ5 kireteszelését kö-
vet5en, csukott hátsó szélvéd5vel,
húzza meg az A kart, és emelje meg
a csomagtérajtót.
- járó motornál a visszajel-
zés a többfunkciós képer-
ny5n néhány másodpercre
megjelen5 üzenet kísére-
tében kigyullad.
- menet közben (10 km/óra sebes-
ség felett) a visszajelzés hangjelzés
és a többfunkciós képerny5n né-
hány másodpercre megjelen5 üze-
net kíséretében kigyullad.
Zárás

 A bels5 fogantyú segítségével csuk-
ja le a csomagtérajtót.
Ha a csomagtérajtó nem záródott meg-
felel5en:
HÁTSÓ SZÉLVÉD4 (SW)
Nyitás

 A gépjármC távirányítóval vagy kulcs-
csal történ5 kireteszelését követ5en,
csukott csomagtartóval, nyomja meg
a B kapcsolót, és az ablaktörl5kar
tövénél ( C ) fogva nyissa fel a hátsó
szélvéd5t.
A csomagtartó és a hátsó szélvéd5
nem nyitható ki egyszerre.
Ha a hátsó ablaktörl5 törlési hely-
zetben van, a hátsó szélvéd5 nyi-
tása csak az adott törlési ciklus
végén történhet meg. Zárás

 Az üveg középs5 részének meg-
nyomásával zárja vissza a hátsó
szélvéd5t.
Ha a hátsó szélvéd5 nem záródott meg-
felel5en:
- járó motornál a visszajel-
zés a többfunkciós képer-
ny5n néhány másodpercre
megjelen5 üzenet kísére-
tében kigyullad.
- menet közben (10 km/óra sebes-
ség felett) a visszajelzés hangjelzés
és a többfunkciós képerny5n né-
hány másodpercre megjelen5 üze-
net kíséretében kigyullad.
CSOMAGTARTÓ (SW)
Ha a hátsó szélvéd5 nyitva van, a
központi zár nem mCködik.

Page 88 of 255

i
!
NYÍLÁSZÁRÓK
78
NAPFÉNYTET4 (LIMUZIN)
Az utastér szell5zését és megvilágítá-
sát javító rendszer. Becsíp5désgátló
rendszerrel és - a h5komfort biztosítása
érdekében - sötétít5vel van felszerelve.
Nyitás

 Forgassa a kapcsolót balra (kilenc
beállítás lehetséges).
Nyitáskor egy légterel5 nyílik ki fokoza-
tosan a zavaró léghullámok kivédése
érdekében. Becsíp5désgátló
Ha a napfénytet5 záródás közben aka-
dályba ütközik, azonnal megáll, és rész-
legesen visszanyílik.
Újrainicializálás
Az akkumulátor visszakötését követ5en
vagy mCködési rendellenesség esetén
a napfénytet5t újra kell inicializálni:

 állítsa a kapcsolót az eredeti "O"
helyzetbe,

 nyomja meg a kapcsoló közepét két
másodpercnél hosszabban,

 várja meg a napfénytet5 teljes záró-
dását,

 ezt követ5en a tet5 néhány milimé-
ternyit visszanyílik.

A fenti mCveletek közben a becsíp5-
désgátló funkció nem mCködik.
Mindig, még a gépjármC rövid id5re
történ5 elhagyásakor is vegye ki a
gyújtáskulcsot.
Ha a napfénytet5 mCködtetése
közben becsíp5dés történik, vál-
toztassa meg a napfénytet5 moz-
gási irányát. Ehhez nyomja meg a
megfelel5 kapcsolót.
Ha a gépjármCvezet5 mCködteti a
napfénytet5t, meg kell gy5z5dnie
arról, hogy senki sem akadályozza
a megfelel5 záródást.
A gépjármCvezet5nek meg kell gy5-
z5dnie arról is, hogy az utasok meg-
felel5en kezelik a napfénytet5t.
A napfénytet5 mCködtetése közben
ügyeljen a gyermekekre.
Ha a napfénytet5 záráskor ma-
gától visszanyílik (például fagyos
id5ben), a tet5 mozgásának meg-
szCnését követ5en a következ5ket
kell tennie:

 állítsa a kapcsolót "O" hely-
zetbe, és nyomja meg rögtön a
kapcsolót,

 majd a napfénytet5 teljes záró-
dásáig tartsa lenyomva.

A fenti mCveletek közben a be-
csíp5désgátló funkció nem mC-
ködik.
Sötétít5
A sötétít5 kézi mCködtetésC.
A tet5 nyitásakor automatikusan a he-
lyére csúszik.
MCködtetés
Zárás

 Állítsa vissza a kapcsolót az eredeti

"O" helyzetbe.

Page 89 of 255

!
79
PANORÁMATET4 (LIMUZIN)
Színezett üvegC panoráma felülettel
rendelkezik, növeli az utastér világos-
ságát, javítja a kilátást. A h5komfort
fokozása érdekében két elemb5l álló,
manuális sötét5vel látták el.

 A fogantyú segítségével a kívánt
helyzet eléréséig tolja hátrafelé a
sötétít5t.
Nyitás
Zárás

 A fogantyú segítségével a kívánt
helyzet eléréséig húzza el5re a sö-
tétít5t. Ha a tet5 mCködtetése közben be-
csíp5dés történik, változtassa meg a
tet5 mozgási irányát. Ehhez nyomja
meg a megfelel5 kapcsolót.
Ha a gépjármCvezet5 mCködteti
a tet5t, meg kell gy5z5dnie arról,
hogy senki sem akadályozza a
megfelel5 záródást.
A gépjármCvezet5nek meg kell
gy5z5dnie arról is, hogy az utasok
megfelel5en kezelik a sötétít5t.
A tet5 mCködtetése közben ügyel-
jen a gyermekekre.
PANORÁMATET4 (SW)
A sötétített üvegb5l készült felületet
magában foglaló tet5 jelent5sen nö-
veli a gépjármCbe jutó fény mennyisé-
gét, így javítja az utastérben uralkodó
fényviszonyokat. A h5komfort javítása
érdekében két részb5l álló elektromos
sötétít5vel van felszerelve.
Nyitás

 Húzza meg az A kapcsolót.
A kapcsoló elengedését követ5en a tet5
azonnal megáll.
Zárás

 Nyomja meg az A kapcsolót.
A kapcsoló elengedését követ5en a tet5
azonnal megáll.

Page 90 of 255

i
NYÍLÁSZÁRÓK
80
Amíg a tanksapkát nem helyezi
vissza a tartályra, a kulcsot nem le-
het kivenni a zárból.
ÜZEMANYAGTARTÁLY
A minimális szint észlelését követ5en
az üzemanyag-feltöltést teszi lehet5vé.

Az üzemanyagtartály térfogata kb.
50 liter. Az üzemanyagtartály biztonságos fel-
töltéséhez:

 feltétlenül állítsa le a motort,

 nyissa ki a tanksapka fedelét,

 helyezze a kulcsot a tanksapkába,
majd fordítsa el balra,
A tartály feltöltése után:

 tegye a helyére a tanksapkát,

 a kulcsot fordítsa balra, majd húzza
ki a tanksapkából,

 csukja be a tanksapka fedelét.

 vegye le a tanksapkát, és akassza a
fedél bels5 részén található horog-
ra,

 töltse fel teljesen az üzemanyag-
tartályt, de az üzemanyagtölt5
pisztoly harmadik, automatikus
leállását követ5en ne próbálkoz-
zon tovább , mivel több üzemanyag
betöltése a motor rendellenes mCkö-
déséhez vezethet.
Minimális üzemanyagszint
Feltöltés
A gépjármCve motortípusának megfele-
l5 üzemanyag típusát a tanksapkafedél
bels5 részére ragasztott címkén találja. Ha a tartályban lév5 szint eléri a
minimális értéket, a visszajelzés
kigyullad a kombinált kijelz5n.

A gépjármC hatótávolsága
ekkor kb. 50 km.
Az üzemanyag kifogyásával kapcsola-
tos információkért lapozza fel a "Hasz-
nos tudnivalók" c. fejezetet.

Page:   < prev 1-10 ... 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 ... 260 next >