PEUGEOT 207 2008 Návod na použití (in Czech)

!
34
Defi nování parametr
A vozidla
Po zvolení této nabídky m
Ažete akti-
vovat či dezaktivovat následující prvky
výbavy :
- stírání spojené s couváním vozidla (viz kapitola "Viditelnost"),
- sv
)tla pro osv
)tlení zatáčky (viz kapitola "Viditelnost"),
- doprovodné osv
)tlení (viz kapitola "Viditelnost"). Volba jazyka
Zvolením této nabídky m
Ažete zm
)nit
jazyk zobrazování na displeji (Deutsch,
English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Portugues,
Portugues-Brasil).
Nabídka "Telefon"
Když je autorádio RD4 zapnuté a je
zvolena tato nabíka, m
Ažete nakonfi -
gurovat sadu hands free Bluetooth (p
9i-
hlášení), konzultovat r
Azné telefonní
seznamy (výpis volání, služby...) a spra-
vovat komunikaci (p
9ijmutí a ukončení
hovoru, dva hovory najednou, d
Av
)rný
režim...).
Bližší informace o aplikaci "Telefon"
naleznete v oddílu RD4 kapitoly "Audio
a telematika".
P
9íklad : se
9ízení doby trvání doprovod-
ného osv
)tlení
Nabídka "Osobní
nastavení-konfigurace"
Po zvolení této nabídky získáte p
9ístup
k následujícím funkcím :
- defi nování parametr
A vozidla,
- konfi gurace displeje,
- volba jazyka.
 Stiskn
)te tlačítko "  " nebo "  ",
poté tlačítko " OK " pro zvolení
požadované nabídky.

 Stiskn
)te tlačítko "  " nebo "  ",
poté tlačítko " OK " pro zvolení funk-
ce "Doprovodné osv
)tlení".

 Pomocí tlačítek "  " a "  " nastavte
požadovanou hodnotu (15, 30 nebo
60 sekund), poté stiskn
)te " OK " pro
potvrzení.

 Stiskn
)te tlačítko "  " nebo "  "
a tlačítko " OK " pro zvolení políč-
ka " OK " a potvrzení nebo tlačítko
" ESC " pro zrušení.
Konfi gurace displeje
Po zvolení této nabídky získáte p
9ístup
k následujícím se
9ízením :
- se
9ízení jasu-videa,
- se
9ízení data a času,
- volba m
)rných jednotek.
Z bezpečnostních d
Avod
A musí být
konfi gurace vícefunkční obrazovky
vždy provád
)na
9idičem ve stojícím
vozidle.

35
BAREVNÁ OBRAZOVKA 16/9
Zobrazování údaj
A na obrazovce P
9i zapnutí p
9ístroje GPS RT4 zvolte
nabídku odpovídající následujícím apli-
kacím :
- palubní navigační systém,
- navád
)ní podle mapy,
- dopravní informace,
- zdroje zvuku (rádio, CD, Jukebox...),
- adresá
9e a funkce telefonu,
- konfi gurace obrazovky a nastavení
parametr
A vybavení vozidla,
- p
9ehrávání videa,
- diagnostika vozidla. Ovladače
P
9i zapnutí zapalování se zobrazí auto-
maticky a p
9ímo tyto informace :
- čas,
- datum,
- vn
)jší teplota (v p
9ípad
) nebezpe- čí tvorby náledí budete upozorn
)ni
hlášením).
Dočasn
) se mohou objevit výstražná
hlášení (nap
9.: "Malá zásoba paliva") a
informace o stavu funkcí vozidla (nap
9.:
"Automatické rozsv
)cování sv
)tlomet
A
aktivované"). M
Ažete je vymazat stisk-
nutím tlačítka "ESC" . Prost
9ednictvím ovládacího panelu p
9í-
stroje GPS RT4 zvolte následující apli-
kace :

 stiskn
)te tlačítko "MENU" pro vstup
do hlavní nabídky ,

 otočte centrální ovladač pro posu-
nutí volby,

 zatlačte na centrální ovladač pro
potvrzení volby,
nebo

 stiskn
)te tlačítko "ESC" pro zruše-
ní probíhající operace a návrat na
p
9edcházející zobrazení .
Bližší informace o t
)chto aplikacích
naleznete v oddílu RT4 kapitoly "Audio
a telematika".
Hlavní nabídka

36
Defi nování parametr
A vozidla
Po zvolení nabídky "Defi nování para-
metr
A vozidla" m
Ažete aktivovat nebo
neutralizovat n
)které prvky vybave-
ní podporujícího
9ízení a komfortního
vybavení :
- stírání spojené s couváním vozidla (viz kapitola "Viditelnost"),
- sv
)tla pro osv
)tlení zatáčky (viz kapitola "Viditelnost"),
- doprovodné osv
)tlení a jeho doba trvání (viz kapitola "Viditelnost"). P
9íklad: se
9ízení doby trvání doprovod-
ného osv
)tlení


Otočením centrálního ovladače zvol-
te nabídku "Konfi gurace osv
)tlení" ,
poté zatlačením na n
)j volbu potvr
te.

 Zvolte "Doba trvání doprovodného
osv
)tlení" a potvr
te.
Nabídka "Konfigurace"

 Stiskn
)te tlačítko "MENU" rádia s
telefonem GPS RT4 pro vstup do

hlavní nabídky .

 Otočením centrálního ovladače zvol-
te nabídku "Konfi gurace" , poté na
n
)j zatlačte pro potvrzení. Po zvolení této nabídky získáte p
9ístup
k následujícím funkcím :

 Zvolte dobu trvání a potvr
te.

 Otočením centrálního ovlada-
če nastavte požadovanou hodnotu
(15, 30 nebo 60 sekund), poté na
n
)j zatlačte.

 Zvolte políčko "OK" a potvr
te.

i
!
37
Po zvolení nabídky "Konfi gurace disple-
je" získáte p
9ístup k následujícím para-
metr
Am :
- volba palety barev, nabízených pro zobrazování,
- se
9ízení jasu a kontrastu obrazovky,
- se
9ízení data a času (režim 12 nebo 24 hodin, nastavení minut u GPS),
- volba m
)rných jednotek (teplota ve stupních Celsia nebo Fahrenheita;
spot
9eba v l/100 km nebo mpg nebo
km/l).
Konfi gurace displeje
Nabídka "Video"
Zvuk
Po zvolení nabídky "Zvuk" získáte p
9í-
stup k následujícím parametr
Am :
- nastavení hlasových povel
A,
- nastavení syntézy
9eči (hlasitost,
mužský nebo ženský hlas),
- aktivace vstupu pro externí zdroj zvuku AUX. Volba jazyka
Po zvolení nabídky "Volba jazyka" získá-
te p
9ístup k následujícím parametr
Am :
- volba jazyka zobrazování informací
(Français, English, Italiano, Portugues,
Espanol, Deutsch, Nederlands),
- volba jazyka hlasových informací a povel
A (Français, English, Italiano,
Portugues, Espanol, Deutsch,
Nederlands).
M
Ažete p
9ipojit videop
9ehrávač (kame-
ru, digitální fotoaparát, p
9ehrávač
DVD...) ke t
9em zásuvkám audio/video,
umíst
)ným v odkládací sk
9ínce.

Sledování videa je možné jen ve sto-
jícím vozidle.
Po zvolení této nabídky m
Ažete vybrat
funkce :
- "Aktivovat režim video" pro aktivo- vání nebo neutralizování videa,
- "Parametry videa" pro se
9ízení for- mátu zobrazování, jasu, kontrastu a
barev.

 Stiskn
)te tlačítko "MODE" nebo

"DARK" pro vypnutí zobrazování
videa.

 Opakovanými stisky tlačítka "SOUR-
CE" zvolte jiný zdroj zvuku, než je
zdroj pat
9ící k videu.
Pro zm
)nu hlasu syntetizátoru
(mužský nebo ženský hlas) nebo
jazyka systému je nutno restato-
vat rádio s telefonem GPS RT4
pro jeho op
)tnou aktivaci.
Z bezpečnostních d
Avod
A musí
být konfi gurace vícefunkční obra-
zovky vždy provád
)na
9idičem ve
stojícím vozidle.

38
Nabídka "Diagnostika vozidla"
Po zvolení této nabídky m
Ažete konzul-
tovat informace o stavu vozidla, nap
9í-
klad v deníku výstrah nebo v p
9ehledu
o stavu funkcí.
Deník výstrah
Rekapitulace aktivních výstražných hlá-
šení jejich postupným zobrazením na
vícefunkční obrazovce.
Stav funkcí
P
9ehled o aktivním nebo neaktivním
stavu funkcí vozidla.
 Stiskn
)te tlačítko "MENU" pro vstup
do hlavní nabídky.

 Otočte centrální ovladač a zatlačte
na n
)j pro zvolení nabídky "Dia-
gnostika vozidla" .
 V nabídce "Diagnostika vozidla"
zvolte jednu z následujících aplikací :

39
PALUBNÍ POČÍTAČ

 Stiskn
)te tlačítko umíst
)né na kon-
ci ovladače st
)rač
A pro postupné
zobrazení jednotlivých údaj
A palub-
ního počítače. Palubní počítač poskytuje následující
informace:
Tento systém poskytuje aktuální infor-
mace o jízd
) (jízdní dosah, spot
9eba...).

 Stiskn
)te ovladač na více než
dv
) sekundy pro vynulování hodnot
ujeté vzdálenosti, pr
Am
)rné spot
9e-
by a pr
Am
)rné rychlosti.
Monochromní obrazovka A
Vynulování
Zobrazované údaje - jízdní dosah,
- okamžitá spot
9eba,
- ujetá vzdálenost,
- pr
Am
)rná spot
9eba,
- pr
Am
)rná rychlost.
 P
9i následujícím stisknutí se vrátíte
na zobrazování b
)žných údaj
A.

!
i
i
41
Zbývající vzdálenost
(km nebo míle)
Je to vzdálenost, kterou zbý-
vá ujet do cílového místa. Je
počítána bu
 aktuáln
) navigačním sys-
témem, pokud je aktivované navád
)-
ní, nebo počítačem na základ
) údaje
zadaného uživatelem.
Pokud není na začátku trasy udána
vzdálenost do cílového místa, zobrazí
se namísto číslic pomlčky.
Pr
Am
)rná rychlost
(km/h nebo mph)
Pr
Am
)rná rychlost vypočíta-
ná od posledního vynulování
palubního počítače (zapnuté
zapalování).
Jízdní dosah
(km nebo míle)
Udává počet kilometr
A, kte-
ré je ješt
) možno ujet s pali-
vem zbývajícím v nádrži, v závislosti na
pr
Am
)rné spot
9eb
) na posledních uje-
tých kilometrech. Okamžitá spot
9eba
(l/100km nebo km/l nebo mpg)
Jedná se o pr
Am
)rné množství
paliva spot
9ebovaného za n
)ko-
lik posledních sekund.
Pr
Am
)rná spot
9eba
(l/100km nebo km/l nebo mpg)
Jedná se o pr
Am
)rné
množství paliva spot
9ebova-
ného od posledního vynulo-
vání palubního počítače.
Ujetá vzdálenost
(km ou miles)
Udává vzdálenost ujetou
od posledního vynulování
palubního počítače.
Vysv
)tlení n
)kterých výraz
A…
Jakmile je jízdní dosah menší než
30 km, zobrazí se pomlčky. Po dolití
nejmén
) 5 litr
A paliva je jízdní dosah
p
9epočítán a jeho hodnota se zobrazí,
pokud je v
)tší než 100 km.
Jestliže za jízdy namísto číslic trva-
le svítí pomlčky, obra
?te se na ser-
visní sí
? PEUGEOT . Údaj se zobrazuje až od rychlosti
30 km/h.
Hodnota se m
Aže i zvýšit v d
Asled-
ku zm
)ny stylu
9ízení nebo profi lu
vozovky, p
9i kterých dojde k velké-
mu snížení zm
)n
) okamžité spo-
t
9eby.

40
Barevná obrazovka 16/9 - záložka s aktuálními informacemi :

!
i
i
41
Zbývající vzdálenost
(km nebo míle)
Je to vzdálenost, kterou zbý-
vá ujet do cílového místa. Je
počítána bu
 aktuáln
) navigačním sys-
témem, pokud je aktivované navád
)-
ní, nebo počítačem na základ
) údaje
zadaného uživatelem.
Pokud není na začátku trasy udána
vzdálenost do cílového místa, zobrazí
se namísto číslic pomlčky.
Pr
Am
)rná rychlost
(km/h nebo mph)
Pr
Am
)rná rychlost vypočíta-
ná od posledního vynulování
palubního počítače (zapnuté
zapalování).
Jízdní dosah
(km nebo míle)
Udává počet kilometr
A, kte-
ré je ješt
) možno ujet s pali-
vem zbývajícím v nádrži, v závislosti na
pr
Am
)rné spot
9eb
) na posledních uje-
tých kilometrech. Okamžitá spot
9eba
(l/100km nebo km/l nebo mpg)
Jedná se o pr
Am
)rné množství
paliva spot
9ebovaného za n
)ko-
lik posledních sekund.
Pr
Am
)rná spot
9eba
(l/100km nebo km/l nebo mpg)
Jedná se o pr
Am
)rné
množství paliva spot
9ebova-
ného od posledního vynulo-
vání palubního počítače.
Ujetá vzdálenost
(km ou miles)
Udává vzdálenost ujetou
od posledního vynulování
palubního počítače.
Vysv
)tlení n
)kterých výraz
A…
Jakmile je jízdní dosah menší než
30 km, zobrazí se pomlčky. Po dolití
nejmén
) 5 litr
A paliva je jízdní dosah
p
9epočítán a jeho hodnota se zobrazí,
pokud je v
)tší než 100 km.
Jestliže za jízdy namísto číslic trva-
le svítí pomlčky, obra
?te se na ser-
visní sí
? PEUGEOT . Údaj se zobrazuje až od rychlosti
30 km/h.
Hodnota se m
Aže i zvýšit v d
Asled-
ku zm
)ny stylu
9ízení nebo profi lu
vozovky, p
9i kterých dojde k velké-
mu snížení zm
)n
) okamžité spo-
t
9eby.

42
V
(TRÁNÍ
Tento systém slouží k zajišt
)ní pohodlí
v kabin
) vozidla. Úprava vzduchu
Vhán
)ný vzduchu je rozvád
)n podle
nastavení ovladač
A
9idičem :
- p
9ímý p
9ívod do kabiny (vstup vn
)j-
šího vzduchu),
- pr
Achod okruhem oh
9evu (topení),
- pr
Achod okruhem chlazení (klimati- zace). Ovladač teploty umož
3uje dosáhnout
požadované úrovn
) pohodlí smícháním
vzduchu z jednotlivých okruh
A.
Ovladač rozd
)lení proudu vzduchu
umož
3uje p
9ivád
)t vzduch do kabiny
kombinací r
Azných v
)tracích otvor
A.
Ovladač rychlosti ventilátoru umož
3u-
je zvyšovat a snižovat rychlost otáčení
ventilátoru.
P
9ívod vzduchu
Vzduch cirkulující v kabin
) je fi ltrován
a p
9ichází bu
 zvenku p
9es m
9ížku na
spodní hran
) čelního skla, nebo zevnit
9
p
9i obíhání vnit
9ního vzduchu. Ovládací panel
Ovladače tohoto systému jsou sdruženy
na panelu
A st
9edové konzoly. V závislos-
ti na modelu jsou p
9ítomny tyto funkce :
- požadovaná úrove
3 tepelného pohodlí,
- rychlost ventilátoru,
- rozd
)lení proudu vzduchu,
- odmrazování a odmlžování,
- ruční nebo automatické ovladače klimatizace (chlazení vzduchu).
Rozvod vzduchu

1. Trysky odmrazování či odmlžování
čelního skla.

2. Trysky odmrazování či odmlžování
p
9edních bočních oken.

3. Boční sm
)rovatelné a uzavíratelné
v
)trací otvory.

4. St
9ední sm
)rovatelné a uzavíratel-
né v
)trací otvory.

5. Výstupy vzduchu k nohám cestují-
cích vp
9edu.

6. Výstupy vzduchu k nohám cestujích
vzadu.