PEUGEOT 207 2008 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

81
VALOKYTKIMET
Valokytkimillä säädellään ja ohjataan
auton eri etu- ja takavaloja. Käsinsäätö
Kuljettaja säätää valoja itse renkaalla
A
ja säätövivulla B .
valot sammutettu
pelkät seisontavalot lähivalot/kaukovalot

B. valojen vaihtovipu, josta vetämällä
voit valita lähivalot/kaukovalot.
Valot sammutettu ja seisontavalot -toi-
mintatiloissa kuljettaja voi itse sytyttää
kaukovalot (antaa "valomerkin") vetä-
mällä säätövivusta.
Näytöt
Vastaavan merkkivalon syttyminen mit-
taristossa vahvistaa juuri valitun valon
käynnistymisen.
Päävalo
Auton etu- ja takavalot on suunniteltu
säätelemään asteittain kuljettajan nä-
kyvyyttä sääolosuhteiden mukaan seu-
raavasti:
- seisontavalot, jotta auto näkyisi
- lähivalot, jotta kuljettaja näkisi eteen-
sä, mutta valot eivät häikäisisi muita
autoilijoita
- kaukovalot, jotta kuljettaja näkisi hy- vin tiellä, jolla ei ole vastaantulijoita.
Lisävalot
Muut valot on asennettu vastaamaan
ajon erityisolosuhteita:
- takasumuvalot, jotta auton näkisi kaukaa
- etusumuvalot, jotta kuljettaja näkisi normaalia selvemmin
- suunnattavat valot, jotta kuljettaja näkisi paremmin kaarteissa.
Ohjelmointi
Myös valojen automaattikytkennässä
on seuraavia vaihtoehtoja:
- saattovalot
- automaattinen sytytys
- staattiset suunnattavat valot.
A. päävalon valintarengas, jossa seu-
raavat vaihtoehdot:
Malli, jossa ei automaattista sytytystä
Malli, jossa automaattinen sytytys
valojen automaattinen sytytys.

!
i
82
Malli, jossa vain takasumuvalot
Malli, jossa etu- ja takasumuvalot etu- ja takasumuvalot
takasumuvalot

C. sumuvalojen valintarengas.
Sumuvalot toimivat, kun lähi- tai kauko-
valot on kytketty.

 Sytytä sumuvalot kiertämällä ren-
gasta C eteenpäin
Kun ajovalot sammuvat automaattisesti
(automaattimallissa), sumuvalot ja lähi-
valot jäävät palamaan.

 Sammuta kaikki valot kiertämällä
rengasta C taaksepäin.

 Sytytä sumuvalot kiertämällä ren-
gasta C eteenpäin.

 Sammuta takasumuvalot kiertämäl-
lä rengasta C kaksi peräkkäistä ker-
taa taaksepäin.
Kun ajovalot sammuvat automaattises-
ti (automaattimallissa) tai kun lähiva-
lot sammutetaan käsin, sumuvalot ja
seisontavalot jäävät palamaan.

 Kierrä rengasta taaksepäin sam-
muttaaksesi sumuvalot. Seisonta-
valot sammuvat. Kirkkaalla ja sateisella säällä etu- ja
takasumuvalojen käyttö on kielletty
niin päivällä kuin yöllä. Tällaisissa
olosuhteissa sumuvalot voivat kirk-
kaina häikäistä vastaantulijoita.
Muista sammuttaa etu- ja takasu-
muvalot heti, kun niitä ei enää tar-
vita.
Valot päällä -varoitussummeri
Jos etuovea avattaessa kuuluu ää-
nimerkki, kuljettaja on unohtanut
sammuttaa virran katkaistuaan au-
tosta valot.
Valojen sammuttaminen lopettaa
varoitusäänen.
Kun sytytysvirta on katkaistu ja lä-
hivalot jäävät palamaan, ne sam-
muvat automaattisesti 30 minuutin
kuluttua, jottei akku purkautuisi.

!
83
Sumu tai lumisade saattavat häiri-
tä valoanturin toimintaa. Valot eivät
tällöin syty automaattisesti.
Älä peitä tuulilasin keskellä taus-
tapeilin takana olevaa valoanturia,
joka on kytketty sadetunnistimeen,
sillä muuten niihin liittyviä toimintoja
ei voida enää käyttää.
Kytkentä saattovaloon
(Follow me home -toimintoon)
Kun saattovaloon kytketään automaat-
tinen sytytys, käytössä ovat seuraavat
lisämahdollisuudet:
- monitoiminäytön asetusvalikon au-
toparametreissä valon palamisajaksi
voidaan valita 15, 30 tai 60 sekuntia,
- saattovalo voidaan ottaa käyttöön automaattisesti silloin, kun auto-
maattinen sytytyskin on käytössä.
Automaattinen sytytys
Seisonta- ja lähivalot syttyvät automaat-
tisesti, kun järjestelmä (taustapeilin ta-
kana olevalla anturilla) havaitsee ulkoa
tulevan valon määrän olevan alhainen
tai kun tuulilasinpyyhkimet käynniste-
tään.
Kun valon määrä on palannut riittävän
suureksi tai kun tuulilasinpyyhkimet
ovat pysähtyneet, valot sammuvat au-
tomaattisesti.
Saattovalo (Follow me home)
Lähivalojen tilapäinen palaminen auton
virran katkaisemisen jälkeen helpottaa
kuljettajan nousemista autosta silloin,
kun ulkona on hämärää tai pimeää.
Toiminnon käyttöönotto

 Kun sytytysvirta on katkaistu, tee
säätövivulla B "valomerkki".

 Toinen "valomerkki" pysäyttää jäl-
leen toiminnon.
Toiminnon pysäyttäminen
Saattovalo sammuu automaattisesti tie-
tyn ajan kuluessa siitä, kun auton ovet
on lukittu. Päälle kytkeminen

 Käännä rengas A asentoon AUTO .
Automaattinen sytytys on käytössä
ja monitoiminäyttöön tulee viesti. Toimintahäiriöt
Jos valoanturiin tulee toiminta-
häiriö, valot ja huollon merkkivalo
syttyvät, kuuluu äänimerkki ja
monitoiminäyttöön tulee viesti.
Vie auto tarkastettavaksi valtuutettuun
PEUGEOT-huoltokorjaamoon.
Huomiovalot *
Autoissa, joissa on huomiovalot, lähiva-
lot syttyvät autoa käynnistettäessä.
Vastaava merkkivalo syttyy
mittaristossa.
Hallintalaitteisiin (mittaristo, monitoimi-
näyttö, ilmastointilaitteen paneeli jne.)
valo ei syty muuta kuin silloin, kun siir-
rytään valojen automaattiseen sytytysti-
laan tai kun valot sytytetään käsin.
Pois päältä kytkeminen

 Käännä rengas A johonkin muuhun
asentoon kuin AUTO . Automaatti-
nen sytytys ei ole käytössä ja moni-
toiminäyttöön tulee viesti.
* Kohdemaan mukaan.

!
83
Sumu tai lumisade saattavat häiri-
tä valoanturin toimintaa. Valot eivät
tällöin syty automaattisesti.
Älä peitä tuulilasin keskellä taus-
tapeilin takana olevaa valoanturia,
joka on kytketty sadetunnistimeen,
sillä muuten niihin liittyviä toimintoja
ei voida enää käyttää.
Kytkentä saattovaloon
(Follow me home -toimintoon)
Kun saattovaloon kytketään automaat-
tinen sytytys, käytössä ovat seuraavat
lisämahdollisuudet:
- monitoiminäytön asetusvalikon au-
toparametreissä valon palamisajaksi
voidaan valita 15, 30 tai 60 sekuntia,
- saattovalo voidaan ottaa käyttöön automaattisesti silloin, kun auto-
maattinen sytytyskin on käytössä.
Automaattinen sytytys
Seisonta- ja lähivalot syttyvät automaat-
tisesti, kun järjestelmä (taustapeilin ta-
kana olevalla anturilla) havaitsee ulkoa
tulevan valon määrän olevan alhainen
tai kun tuulilasinpyyhkimet käynniste-
tään.
Kun valon määrä on palannut riittävän
suureksi tai kun tuulilasinpyyhkimet
ovat pysähtyneet, valot sammuvat au-
tomaattisesti.
Saattovalo (Follow me home)
Lähivalojen tilapäinen palaminen auton
virran katkaisemisen jälkeen helpottaa
kuljettajan nousemista autosta silloin,
kun ulkona on hämärää tai pimeää.
Toiminnon käyttöönotto

 Kun sytytysvirta on katkaistu, tee
säätövivulla B "valomerkki".

 Toinen "valomerkki" pysäyttää jäl-
leen toiminnon.
Toiminnon pysäyttäminen
Saattovalo sammuu automaattisesti tie-
tyn ajan kuluessa siitä, kun auton ovet
on lukittu. Päälle kytkeminen

 Käännä rengas A asentoon AUTO .
Automaattinen sytytys on käytössä
ja monitoiminäyttöön tulee viesti. Toimintahäiriöt
Jos valoanturiin tulee toiminta-
häiriö, valot ja huollon merkkivalo
syttyvät, kuuluu äänimerkki ja
monitoiminäyttöön tulee viesti.
Vie auto tarkastettavaksi valtuutettuun
PEUGEOT-huoltokorjaamoon.
Huomiovalot *
Autoissa, joissa on huomiovalot, lähiva-
lot syttyvät autoa käynnistettäessä.
Vastaava merkkivalo syttyy
mittaristossa.
Hallintalaitteisiin (mittaristo, monitoimi-
näyttö, ilmastointilaitteen paneeli jne.)
valo ei syty muuta kuin silloin, kun siir-
rytään valojen automaattiseen sytytysti-
laan tai kun valot sytytetään käsin.
Pois päältä kytkeminen

 Käännä rengas A johonkin muuhun
asentoon kuin AUTO . Automaatti-
nen sytytys ei ole käytössä ja moni-
toiminäyttöön tulee viesti.
* Kohdemaan mukaan.

i
84
STAATTISET KAARREVALOT
Lähi- tai kaukovaloja käytettäessä tämä
toiminto antaa valokeilan, joka valaisee
kaarteen sisäreunan noin 30 asteen
lisäkulmassa.
Kaarrevalojen käyttö on optimaalisinta
erityisesti matalilla tai keskinopeuksilla
ajettaessa (kaupunkiliikenteessä, mut-
kaisilla teillä jne.)
kaarre valoilla Ohjelmointi
Käynnistäminen
Kaarrevalot saadaan käyttöön ylitettä-
essä tietty ohjauspyörän kulma ja kään-
tönopeus.
Toimintahäiriöt Toiminnon käyttöönotto
ja lopettaminen tapahtuu
monitoiminäytön asetus-
valikosta.
Toiminto on oletusarvoi-
sesti käytössä.
Toimintahäiriön ilmetessä tämä
merkkivalo vilkkuu mittaristossa ja
monitoiminäytöllä näkyy viesti.
Vie auto tarkastettavaksi valtuutet-
tuun PEUGEOT-huoltokorjaamoon.
Pysäyttäminen
Toimii, kun tietty ohjauspyörän kääntö-
kulma alitetaan.
Näin tapahtuu, kun vaihdetaan peruu-
tusvaihteelle.
AJOVALOJEN SUUNTAAMINEN
Alkuperäinen säätö on "0" .
Ajovalojen korkeussuuntausta kannat-
taa korjata kuorman mukaan, jotteivät
valot häiritsisi muita tielläliikkujia.

0. 1 tai 2 henkilöä etuistuimilla.

-. 3 henkilöä.

1. 5 henkilöä.

2. 5 henkilöä + suurin sallittu kuorma.

3. kuljettaja + suurin sallittu kuorma.

ilman kaarrevaloja

85
LASINPYYHKIMEN KYTKIMET
Kytkimillä voidaan valita ja ohjata etu-
ja takaikkunoiden erilaisia pyyhintätilo-
ja siten, että lasi puhdistuu vedestä ja
liasta.
Auton erilaiset etu- ja takalasinpyyh-
kimet on suunniteltu parantamaan
asteittain kuljettajan näkyvyyttä sääolo-
suhteiden mukaan. Käsinsäätö
Kuljettaja säätää lasinpyyhkimiä itse
säätövivulla
A ja renkaalla B .
Malli, jossa tihkukytkin
Malli, jossa automaattinen lasinpyyhin nopea (voimakas sade)
normaali (kohtalainen sade)
tihku (määräytyy auton no-
peuden mukaan)
automaattinen (ks. seu-
raava sivu).
pysäytys
pyyhkäisy kerrallaan (paina
alhaalta)
Ohjelmointi
Myös lasinpyyhkimien automaattikyt-
kennässä on erilaisia vaihtoehtoja seu-
raavasti:
- automaattinen tuulilasinpyyhin
- takalasinpyyhin peruutettaessa. Tuulilasinpyyhin

A. pyyhintänopeuden valintavipu:

!i
86
Tuulilasin ja ajovalonpesulaite

A. takalasinpyyhkimen valintarengas:
pysäytys
tihkukytkin
lasinpesin (määritelty kesto).
Peruutus
Jos tuulilasinpyyhin on peruutusvaih-
teelle vaihdettaessa toiminnassa, taka-
lasinpyyhin käynnistyy.
Ohjelmointi
 Vedä lasinpyyhkimen kytkintä itseesi
päin. Tuulilasinpesin ja pyyhkimet
toimivat tietyn ajan
Ajovalojenpesimet kytkeytyvät päälle
myös, kun lähivaloton sytytetty .
Takalasinpyyhin
Jos auton päällä on runsaasti lunta
tai jäätä tai jos auton takaosaan on
kiinnitetty pyöräteline, poista auto-
maattinen takalasinpyyhin käytöstä
monitoiminäytön määritysvalikon
kautta. Toiminnon käyttöönotto ja
keskeyttäminen tapahtuu
monitoiminäytön asetus-
valikosta.
Toiminto on oletusarvoi-
sesti käytössä.
Autoissa, joissa on automaattinen
ilmastointi, lasinpesulaitteen käyt-
täminen keskeyttää tilapäisesti
ilmantulon, jotta hajua ei pääsisi
matkustamoon.

!
i
87
Tuulilasinpyyhkimen huoltoasento
Automaattinen tuulilasinpyyhin
Tuulilasinpyyhin käynnistyy automaat-
tisesti (ilman kuljettajan toimenpiteitä),
jos taustapeilin takana sijaitseva anturi
havaitsee satavan. Pyyhintänopeus mää-
räytyy sateen voimakkuuden mukaan.
Toiminnon käyttöönotto
Kuljettaja voi käynnistää automaattitoi-
minnon käsin työntämällä kytkimen A
asentoon AUTO .
Monitoiminäytölle ilmestyy viesti. Jos lasinpyyhkimien kytkintä siirretään
minuutin kuluessa sytytysvirran katkai-
semisesta, tuulilasinpyyhin siirtyy tuuli-
lasin keskelle.
Talvella tämä pyyhkimen asento estää
sulkaa jäätymästä kiinni lasiin.
Tuulilasinpyyhin siirretään normaali-
asentoon kytkemällä sytytysvirta ja siir-
tämällä pyyhkimien kytkintä.
Älä peitä tuulilasin keskellä tausta-
peilin takana olevaa sadeanturia,
joka on kytketty valoanturiin.
Kun viet auton automaattipesuun,
katkaise sytytysvirta.
Talvella on odotettava, että tuuli-
lasi on täysin sulanut, ennen kuin
automaattinen lasinpyyhin otetaan
käyttöön. Automaattinen tuulilasinpyyhin on
aktivoitava uudelleen aina, kun sy-
tytysvirta on katkaistu yli minuutiksi.
Tämä tapahtuu painamalla kytkintä

A alaspäin.
Toiminnon keskeyttäminen
Kuljettaja voi keskeyttää toiminnon kä-
sin siirtämällä kytkimen A toiseen asen-
toon tai asentoon 0 .
Monitoiminäytölle ilmestyy viesti. Toimintahäiriöt
Jos automaattitoimintoon tulee häiriö,
lasinpyyhin toimii tihkukytkintilassa.
Vie auto tarkastettavaksi valtuutettuun
PEUGEOT-huoltokorjaamoon.

i
88
KATTOVALOT
Kattovaloilla voidaan valita matkustamon
valaistus ja säätää sitä.

1. Etukattovalo

2. Kartanlukuvalot

3. Takakattovalo Etu- ja takakattovalot
Tässä asennossa kattovalo
syttyy vähitellen, kun Kartanlukuvalot

 Kun sytytysvirta on kytketty, käännä
katkaisinta. Kun on valittu pysyvä valaistus, va-
littavissa on erilaisia palamisaikoja:
- virran ollessa katkaistuna noin
10 minuuttia
- virransäästötilassa noin 30 se- kuntia
- moottorin käydessä rajoittamat- toman ajan.
- auton lukitus avataan
- avain poistetaan virtalukosta
- kauko-ohjaimen lukituspainike akti- voidaan auton paikantamiseksi.
Pysyvä sammuttaminen.
Pysyvä valaistus.
Valo sammuu vähitellen,
- kun auto lukitaan
- kun sytytysvirta kytketään
- 30 sekuntia viimeisen oven sulkemisen
jälkeen.

!
LASTEN TURVALLISUUS
89
Istuinkorokkeen asentaminen
Turvavyön olkanauhan on oltava
keskellä lapsen olkapäätä, eikä se
saa koskettaa kaulaa.
Varmista, että turvavyön lantio-osa
asettuu lapsen reisien päälle.
PEUGEOT suosittelee selkänojallisen
istuinkorokkeen käyttämistä, jossa on
turvavyön ohjain olkapään kohdalla.
Lapsen turvaistuimen huolimaton
asentaminen vaarantaa lapsen tur-
vallisuuden törmäyksessä.
Kiinnitä turvavyöt ja turvaistuinten vyöt
niin, että ne ovat
mahdollisimman tii-
viisti lapsen kehoa vasten. Tee tämä
myös lyhyitä matkoja varten.
Kun asennat turvaistuimen kasvot
menosuuntaan, tarkista että turvais-
tuimen selkänoja nojaa auton istui-
men selkänojaan ja että istuimen
niskatuki ei haittaa.
Jos auton istuimen niskatuki on pois-
tettava, laita tai kiinnitä niskatuki
sellaiseen paikkaan, jossa se pysyy
kovassakin jarrutuksessa.
Alle 10-vuotiaita lapsia ei saa kuljet-
taa etuistuimella kasvot menosuun-
taan, paitsi jos takaistuimet ovat
varattuja muille lapsimatkustajille tai
jos takaistuimet eivät ole käytössä tai
niitä ei ole lainkaan.
Kun turvaistuin on asennettu etuis-
tuimelle selkä menosuuntaan, mat-
kustajan turvatyyny on kytkettävä
pois toiminnasta. Jos näin ei tehdä,
lapsi voi saada vakavia vammoja
tai menettää henkensä turvatyynyn
lauetessa. Turvallisuussyistä, älä jätä:
- yhtä tai useampaa lasta yksin
autoon ilman aikuisen valvontaa.
- lasta tai eläintä autoon, joka on auringonpaisteessa ikkunat
suljettuina.
- avaimia autoon lasten ulottuville.
Jotta auton ovet eivät aukeaisi vahin-
gossa, käytä lapsilukkoa.
Älä avaa takalaseja yli kolmanneksen.
Suojaa lapset auringonsäteiltä asen-
tamalla takaikkunoihin sivuverhot.