PEUGEOT 207 2009 Instructieboekje (in Dutch)
Page 221 of 267
226
VRAAG O P L O S S I N G A N T W O O R D
De routeberekening wordt niet voltooid. De vermijdcriteria zijn wellicht in tegenspraak met de huidige locatie (uitsluiting van tolwegen tijdens het rijden op een tolweg). Controleer de vermijdcriteria.
De wachttijd na het plaatsen van een CD duurt lang.
N a h e t p l a a t s e n v a n e e n n i e u w m e d i u m l e e s t h e t s y s t e e m e e n a a n t a l gegevens uit (speellijst, titel, artiest, enz.). Dit kan enkele seconden in beslag nemen.
Dit is normaal.
I k k a n g e e n v e r b i n d i n g tot stand brengen met mijn Bluetooth-telefoon.
Het is mogelijk dat de Bluetooth-functie van de te lefoon is uitgeschakeld of dat het toestel niet gedetecteerd wordt. - Controleer of de Bluetooth-functie van uw telefoon is ingeschakeld. - Z o r g e r v o o r d a t u w t e l e f o o n k a n w o r d e n gedetecteerd.
Page 222 of 267
227
D e P e u g e o t C o n n e c t N a v i s z o d a n i g g e c o d e e r d d a t deze uitsluitend in uw auto functioneert. Raadpleeg het PEUGEOT-netwerk als u het systeem voor gebruik in e e n a n d e r e a u t o w i l t l a t e n c o n fi g u r e r e n .
Bepaalde functies die in deze handleiding worden beschreven, zullen in de loop van het jaar beschikbaar zijn.
P e u g e o t C o n n e c t N a v
INHOUD
Page 223 of 267
228
1
5
10
01
2
3 4 6
1 3
11
9
1 4 1 5
7 8 1 2 1 6
- K o r t i n d r u k k e n : a a n / u i t - Lang indrukken: CD pauzeren, geluidsweergave radi
o onderbreken. Draaiende motor - Kort indrukken: CD pauzeren, geluidsweergave radio onderbreken. - Lang indrukken: resetten van het systeem.
2. Volumeregeling.
3 . T o e g a n g t o t h e t M e n u " R a d i o " . W e e r g a v e v a n h e t z e n d e r o v e r z i c h t .
4 . T o e g a n g t o t h e t M e n u " M u z i e k " . W e e r g a v e v a n t r a c k s .
6. T o e g a n g t o t h e t M e n u " T e l e f o o n " . W e e r g a v e v a n h e t l o g b o e k g e s p r e k k e n .
7 . T o e g a n g t o t h e t M e n u " M O D E " . Selecteren van het achtereenvolgens weergeven van: R a d i o , K a a r t , N A V ( t i j d e n s n a v i g a t i e ) , T e l e f o o n ( t i j d e n s e e n g e s p r e k ) . Lang indrukken: Black Panel-functie (DARK).
8 . T o e g a n g t o t h e t M e n u " N a v i g a t i e " . W e e r g a v e v a n d e l a a t s t gekozen bestemmingen.
9 . T o e g a n g t o t h e t M e n u " V e r k e e r " . W e e r g a v e v a n d e a c t u e l e verkeersinformatie.
10. ESC: huidige bewerking afbreken.
11. CD uitwerpen.
1 2 . S e l e c t e r e n v a n d e v o r i g e / v o l g e n d e r a d i o z e n d e r i n h e t o v e r z i c h t . S e l e c t e r e n v a n d e v o r i g e / v o l g e n d e M P 3 - a f s p e e l l i j s t . S e l e c t e r e n v a n h e t v o r i g e / v o l g e n d e i t e m i n e e n l i j s t .
1 3 . S e l e c t e r e n v a n d e v o r i g e / v o l g e n d e r a d i o z e n d e r . S e l e c t e r e n v a n d e v o r i g e / v o l g e n d e t i t e l v a n e e n C D o f v o r i g / v o l g e n d M P 3 - b e s t a n d . S e l e c t e r e n v a n h e t v o r i g e / v o l g e n d e i t e m i n e e n l i j s t .
1 4 . T o e t s e n 1 t / m 6 : Selecteren van een in het geheugen opgeslagen radiozender. Lang indrukken: in het geheugen opslaan van de hui dige radiozender.
15. SD-kaartlezer.
16. Selectieknop voor de weergave op het display, afhankelijk van de context van het menu. Kort indrukken: bevestigen.
BASISFUNCTIES
B E D I E N I N G S P A N E E L P e u g e o t C o n n e c t N a v
3 - 4. Lang indrukken: toegang tot de audio-instellingen: g e l u i d s v e r d e l i n g v o o r / a c h t e r , l i n k s / r e c h t s , l a g e - / h o g e t o n e n r e g e l i n g , s f e e r i n s t e l l i n g e n , l o u d n e s s , automatische volumecorrectie, standaardinstellingen .
5 . T o e g a n g t o t h e t M e n u " S E T U P " . Lang indrukken: toegang tot het GPS-bereik en de demo-mode.
Page 224 of 267
229
0 2 ALGEMENE WERKING
Raadpleeg hoofdstuk 10 voor een gedetailleerd overzicht van de keuzemogelijkheden binnen de menu's.
D o o r m e e r d e r e k e r e n a c h t e r e l k a a r o p d e t o e t s M O D E t e d r u k k e n , k r i j g t u t o e g a n g t o t d e v o l g e n d e m e n u ' s :
Gebruik voor het schoonmaken van het display een z acht, niet-schurend doekje (bijvoorbeeld een brillendoekje) zonder schoonmaakmiddel.
RADIO / MULTIMEDIASPELERS
TELEFOON (Tijdens een telefoongesprek)
K A A R T W E E R G A V E O P V O L L E D I G S C H E R M
N A V I G A T I E (Tijdens navigatie)
SETUP: taalkeuze, datum en tijd, weergave, parameters van de auto, eenheden en systeeminstellingen "Demomodus".
V E R K E E R : T M C - i n f o r m a t i e e n b e r i c h t e n .
Page 225 of 267
230
0 2
1
2
3
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
ALGEMENE WERKING
Door de draaiknop OK in te drukken krijgt u toegang tot de snelkeuzemenu's.
MULTIMEDIASPELERS:
N A V I G A T I E ( T I J D E N S N A V I G A T I E ) :
N A V I G A T I E S T O P P E N
BERICHT HERHALEN
A L T E R N A T I E V E R O U T E
ROUTE-INFORMATIE
BESTEMMING TONEN
TRAJECTINFORMATIE
N a v i g a t i e c r i t e r i a
V e r m i j d c r i t e r i a
A a n t a l s a t e l l i e t e n
K A A R T V E R P L A A T S E N
G E S P R . B E R I C H T
N A V I G A T I E - O P T I E S
RADIO :
FM
V E R K E E R S I N F O R M A T I E ( T A )
RDS
RADIOTEKST
R E G I O P R O G . ( R E G )
AM
AM
V E R K E E R S I N F O R M A T I E ( T A )
A M - L I J S T V E R N I E U W E N
FM
K A A R T W E E R G A V E O P V O L L E D I G S C H E R M :
W E E R G A V E A F H A N K E L I J K V A N D E C O N T E X T
V E R K E E R S I N F O R M A T I E ( T A )
AFSPEELOPTIES
N O R M A L E A F S P E E L V O L G O R D E
SHUFFLE
MAP HERHALEN
INTROSCAN
KIES GELUIDSBRON
TELEFOON:
OPHANGEN
IN DE WACHT ZETTEN
BELLEN
DTMF-TONEN
P R I V É M O D U S
MICRO UIT
N A V I G . S T O P P E N / N A V I G A T I E H E R V A T T E N
BESTEMMING
POINTS OF INTEREST
POSITIE-INFO
KAARTINSTELLINGEN
K A A R T V E R P L A A T S E N
Page 226 of 267
231
0 3
1
2
3
5
6
4
N A V I G A T I E
EEN BESTEMMING KIEZEN
D r u k n o g m a a l s o p d e t o e t s N A V o f s e l e c t e e r d e f u n c t i e M e n u " N a v i g a t i e " en druk vervolgens op de draaiknop om te bevestigen.
Selecteer de functie "Bestemming invoeren" en druk op de draaiknop om te bevestigen.
D r u k o p d e t o e t s N A V .
Selecteer de letters van de plaatsnaam één voor één en druk telkens op de draaiknop om een letter te bevestigen.
Selecteer het land en draai vervolgens aan de draaiknop om de plaats te selecteren. Druk op de draaiknop om te bevestigen.
M E N U N A V I G A T I E
B E S T E M M I N G I N V O E R E N
Plaats de SD-kaart met navigatiegegevens in de lezer op het bedieningspaneel om de navigatiefuncties te gebruiken. De navigatiegegevens op de SD-kaart mogen niet wor den gewijzigd. Updates van navigatiegegevens zijn verkrijgbaar bij het PEUGEOT-netwerk.
V i a d e t o e t s L I S T o p h e t v i r t u e l e t o e t s e n b o r d i s e e n l i j s t v a n p l a a t s e n V i a d e t o e t s L I S T o p h e t v i r t u e l e t o e t s e n b o r d i s e e n l i j s t v a n p l a a t s e n in het gekozen land beschikbaar die kunnen worden g esen geselecteerd door de eerste letters van de plaatsnaam in te voeren. ren.
Selecteer de functie "Adresinvoer" en druk op de draaiknop om te bevestigen.
A D R E S I N V O E R
O n d e r d e f u n c t i e M e n u " N a v i g a t i e " v e r s c h i j n e n d e 2 0 l a a t s t g e k o z e n O n d e r d e f u n c t i e M e n u " N a v i g a t i e " v e r s c h i j n e n d e 2 0 l a a t s t g e k o z e n bestemmingen.
Page 227 of 267
232
7
8
9
10
O Om een bestemming te wissen; selecteer vanaf de etappes 1 tot 3 "Uit laatste bestemmingen kiezen". Door lang op een van de bestemmingen te drukken ve rschijnt een lijst met handelingen, waarin u kunt kiezen voor: Vermelding wissen Lijst wissen
H e r h a a l d e s t a p p e n 5 t / m 7 o m d e "Straat" en het "Huisnummer" in te voeren.
Draai aan de draaiknop en selecteer OK. Druk op de draaiknop om te bevestigen.
Selecteer de functie "Opslaan in adresboek" om het inghet ingevoerde adres als kaart op te slaan. Druk op de draaiknop om d om de selectie te bevestigen. U w P e u g e o t C o n n e c t N a v k a n m a x i m a a l 4 0 0 0 k a a r t e n o p s l a a n . U w P e u g e o t C o n n e c t N a v k a n m a x i m a a l 4 0 0 0 k a a r t e n o p s l a a n .
Voor een snellere invoer is het mogelijk rechtstreeks eeks een postcode in te voeren via de functie "Postcode". Gebruik het virtuele toetsenbord om de letters en cijfers cijfers in te voeren.
S e l e c t e e r v e r v o l g e n s " N a v i g a t i e starten" en druk op de draaiknop om te bevestigen.
Tijdens de navigatie kan de laatste aanwijzing worden herhaald door het uiteinde van de verlichtingsschakelaar in te drukken.
M e t d e d r a a i k n o p k a n w o r d e n i n - e n u i t g e z o o m d o p d e k a a r t . M e t d e d r a a i k n o p k a n w o r d e n i n - e n u i t g e z o o m d o p d e k a a r t . M e t h e t s n e l k e u z e m e n u v a n K A A R T V O L L E D I G S C H E R M i s h e t M e t h e t s n e l k e u z e m e n u v a n K A A R T V O L L E D I G S C H E R M i s h e t mogelijk de kaart te verplaatsen of de richting te kiezen.iezen. Druk op de draaiknop en selecteer vervolgens "Kaartinstellinge n". en".
Selecteer de navigatiecriteria: "Snelste route", "Kortste route" of "Geoptimaliseerde roude route" en druk op de draaiknop om te bevestigen. Er kan ook een bestemming worden geselecteerd vanu vanuit "Uit adresboek kiezen" of "Uit laatste bestemmingen kiez en"iezen".
UIT LAATSTE BESTEMMIEMMINGEN KIEZEN UIT ADRESBOEK KIEZEN
N A V I G A T I E S T A R T E N
Page 228 of 267
233
0 3
4
3
2
1
7
6
5
N A V I G A T I E
N A V I G A T I E O P T I E S
Selecteer de functie "Routedynamiek". Deze functie geeft toegang tot de opties "Verkeersonafhankelijk" en "Semi-dynamisch".
Selecteer de functie "Vermijdcriteria". Deze functie geeft toegang tot de o p t i e V E R M I J D E N ( a u t o s n e l w e g e n , tolwegen, veerboten).
Draai aan de draaiknop en selecteer de functie "Herberekenen" om rekening te houden met de geselecteerde navigatieopties. Druk op de draaiknop om te bevestigen.
D r u k o p d e t o e t s N A V .
D r u k n o g m a a l s o p d e t o e t s N A V o f s e l e c t e e r d e f u n c t i e M e n u " N a v i g a t i e " en druk op de draaiknop om te bevestigen.
Selecteer de functie " N a v i g a t i e c r i t e r i a " e n d r u k o p de draaiknop om te bevestigen. M e t d e z e f u n c t i e k u n n e n d e navigatiecriteria worden gewijzigd.
Selecteer de functie "Routeopties" en druk op de draaiknop om te bevestigen.
HERBEREKENEN
V E R M I J D C R I T E R I A
ROUTEDYNAMIEK
N A V I G A T I E C R I T E R I A
ROUTEOPTIES
M E N U " N A V I G A T I E "
D e r o u t e d i e u w P e u g e o t C o n n e c t N a v b e r e k e n t , h a n g
t a f v a n d e g e s e l e c t e e r d e n a v i g a t i e o p t i e s . Door het wijzigen van deze opties kan een totaal verschillende route worden berekend.
Page 229 of 267
234
7
6
5
4
3
2
1
Voer bijvoorbeeld een nieuw adres in.
Selecteer na het invoeren van het nieuwe adres "OK" en druk op de draaiknop om te bevestigen.
Selecteer "Herberekenen" en druk op de draaiknop om te bevestigen.
D r u k o p d e t o e t s N A V .
D r u k n o g m a a l s o p d e t o e t s N A V o f s e l e c t e e r d e f u n c t i e M e n u " N a v i g a t i e " en druk op de draaiknop om te bevestigen.
Selecteer de functie "Tussenstop toevoegen" (maximaal 5 tussenstops) en druk op de draaiknop om te bevestigen.
Selecteer de functie "Tussenstops" en druk op de draaiknop om te bevestigen.
OK
A D R E S I N V O E R
T U S S E N S T O P T O E V O E G E N
TUSSENSTOPS
M E N U " N A V I G A T I E "
HERBEREKENEN
De tussenstop moet zijn gepasseerd of gewist voord
at dordat de navigatie n a a r d e v o l g e n d e b e s t e m m i n g k a n w o r d e n h e r v a t . Z o n i e t , d a n l e i d t n a a r d e v o l g e n d e b e s t e m m i n g k a n w o r d e n h e r v a t . Z o n i e t , d a n l e i d t u w P e u g e o t C o n n e c t N a v u s y s t e m a t i s c h n a a r d e v o r i g e e t a p p e . u w P e u g e o t C o n n e c t N a v u s y s t e m a t i s c h n a a r d e v o r i g e e t a p p e .
N a h e t s e l e c t e r e n v a n d e b e s t e m m i n g k u n n e n t u s s e n s t o p s a a n d e r o u t e w o r d e n t o e g e v o e g d .
Page 230 of 267
235
0 3
8
6
7
4
3
5
2
1
N A V I G A T I E
POINTS OF INTEREST ZOEKEN
D r u k o p d e t o e t s N A V .
D r u k n o g m a a l s o p d e t o e t s N A V o f s e l e c t e e r d e f u n c t i e M e n u " N a v i g a t i e " en druk op de toets om te bevestigen.
S e l e c t e e r d e f u n c t i e " P O I d i c h t b i j " o m points of interest in de nabijheid van de auto te zoeken.
S e l e c t e e r d e f u n c t i e " P O I z o e k e n " en druk op de draaiknop om te bevestigen.
M E N U " N A V I G A T I E "
POI ZOEKEN
POI DICHTBIJ
S e l e c t e e r d e f u n c t i e " P O I i n p l a a t s " om points of interest in de gewenste plaats te zoeken. Kies het land en voer vervolgens de plaatsnaam in met behulp van het virtuele toetsenbord.
S e l e c t e e r d e f u n c t i e " P O I b i j r o u t e " om points of interest in de nabijheid van de route te zoeken.
S e l e c t e e r d e f u n c t i e " P O I i n l a n d " o m points of interest in het gewenste land te zoeken.
S e l e c t e e r d e f u n c t i e " P O I b i j bestemming" om points of interest in de omgeving van de eindbestemming te zoeken.
POI BIJ BESTEMMING POI BIJ ROUTE
POI IN LAND
POI IN PLAATS
V i a d e t o e t s L I S T o p h e t v i r t u e l e t o e t s e n b o r d i s e
e n o v e r z i c h t v a n V i a d e t o e t s L I S T o p h e t v i r t u e l e t o e t s e n b o r d i s e e n o v e r z i c h t v a n plaatsnamen in het geselecteerde land beschikbaar.
P o i n t s o f i n t e r e s t ( P O I ) z i j n o p e n b a r e g e b o u w e n e n d i e n s t e n i n d e o m g e v i n g ( h o t e l s , b e d r i j v e n , vliegvelden...).