PEUGEOT 207 2009 Instructieboekje (in Dutch)
Page 261 of 267
266
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0 8
RADIO-CD I N S T . W E E R G
JAAR
MAAND
DAG
UUR
MINUTEN
C Y C L U S 1 2 U / 2 4 U
MENUSTRUCTUUR DISPLAY
BASISFUNCTIE
* De parameters variëren afhankelijk van de auto.
KEUZE A K e u z e A 1 K e u z e A 2 K E U Z E B . . . .
TALEN
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
Wanneer u op de toets OK drukt, komt u in de verkorte menu's terecht, afhankelijk van de weergave op het scherm:
m o n o c h r o o m A m o n o c h r o o m d i s p l a y C
RADIO
a a n z e t t e n / u i t z e t t e n R D S
a a n z e t t e n / u i t z e t t e n m o d u s R E G
a a n z e t t e n / u i t z e t t e n r a d i o t e x t
R D S V O L G E N
MODE REG
CD HERHALEN
RANDOM PLAY
C O N F I G A U T O *
RW ACHTER AAN
FOLLOW-ME-HOME
OPTIES
DIAGNOSE
r a a d p l e g e n
b e ë i n d i g e n
EENHEDEN
TEMPERATUUR: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
B R A N D S T O F V E R B R U I K : K M / L - L / 1 0 0 - M P G
C D / M P 3 - C D
a a n z e t t e n / u i t z e t t e n I n t r o
a a n z e t t e n / u i t z e t t e n h e r h a l e n t r a c k s
A u d i o - C D / A u d i o - C D - w i s s e l a a r : g e h e l e C D
M P 3 - C D / M P 3 - C D - w i s s e l a a r : g e h e l e m a p i n k w e s t i e
a a n z e t t e n / u i t z e t t e n r a n d o m p l a y
A u d i o - C D / A u d i o - C D - w i s s e l a a r : g e h e l e C D
M P 3 - C D : g e h e l e m a p i n k w e s t i e
C D - M P 3 - w i s s e l a a r : a l l e m a p p e n
USB
a a n z e t t e n / u i t z e t t e n h e r h a l e n v a n t r a c k s
m a p p e n / a r t i e s t / g e n r e / a c t u e l e p l a y l i s t
a a n z e t t e n / u i t z e t t e n r a n d o m p l a y
m a p p e n / a r t i e s t / g e n r e / a c t u e l e p l a y l i s t
Page 262 of 267
266
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0 8
RADIO-CD I N S T . W E E R G
JAAR
MAAND
DAG
UUR
MINUTEN
C Y C L U S 1 2 U / 2 4 U
MENUSTRUCTUUR DISPLAY
BASISFUNCTIE
* De parameters variëren afhankelijk van de auto.
KEUZE A K e u z e A 1 K e u z e A 2 K E U Z E B . . . .
TALEN
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
Wanneer u op de toets OK drukt, komt u in de verkorte menu's terecht, afhankelijk van de weergave op het scherm:
m o n o c h r o o m A m o n o c h r o o m d i s p l a y C
RADIO
a a n z e t t e n / u i t z e t t e n R D S
a a n z e t t e n / u i t z e t t e n m o d u s R E G
a a n z e t t e n / u i t z e t t e n r a d i o t e x t
R D S V O L G E N
MODE REG
CD HERHALEN
RANDOM PLAY
C O N F I G A U T O *
RW ACHTER AAN
FOLLOW-ME-HOME
OPTIES
DIAGNOSE
r a a d p l e g e n
b e ë i n d i g e n
EENHEDEN
TEMPERATUUR: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
B R A N D S T O F V E R B R U I K : K M / L - L / 1 0 0 - M P G
C D / M P 3 - C D
a a n z e t t e n / u i t z e t t e n I n t r o
a a n z e t t e n / u i t z e t t e n h e r h a l e n t r a c k s
A u d i o - C D / A u d i o - C D - w i s s e l a a r : g e h e l e C D
M P 3 - C D / M P 3 - C D - w i s s e l a a r : g e h e l e m a p i n k w e s t i e
a a n z e t t e n / u i t z e t t e n r a n d o m p l a y
A u d i o - C D / A u d i o - C D - w i s s e l a a r : g e h e l e C D
M P 3 - C D : g e h e l e m a p i n k w e s t i e
C D - M P 3 - w i s s e l a a r : a l l e m a p p e n
USB
a a n z e t t e n / u i t z e t t e n h e r h a l e n v a n t r a c k s
m a p p e n / a r t i e s t / g e n r e / a c t u e l e p l a y l i s t
a a n z e t t e n / u i t z e t t e n r a n d o m p l a y
m a p p e n / a r t i e s t / g e n r e / a c t u e l e p l a y l i s t
Page 263 of 267
267
11
2
3
4
3
4
3
2
3
4
3
4
2
3
4
2
4
4
3
3
4
4
1
2
2
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
2
2
0 9
4
3
4
4
M E N U S T R U C T U R E N m o n o c h r o o m d i s p l a y C M E N U S T R U C T U R E N m o n o c h r o o m d i s p l a y C
* De parameters variëren afhankelijk van de auto.
BLUETOOTH-TELEFOON AUDIOFUNCTIES
AFSPEELMOGELIJKHEDEN
R P T - f u n c t i e ( C D h e r h a l e n )
i n s c h a k e l e n / u i t s c h a k e l e n
R D M - f u n c t i e ( r a n d o m )
i n s c h a k e l e n / u i t s c h a k e l e n
BOORDCOMPUTER
PERSOONLIJKE INSTELLING - CONFIGURATIE
B E H E E R V A N E E N G E S P R E K
H u i d i g e g e s p r e k b e ë i n d i g e n
I n s c h a k e l e n m u t e f u n c t i e
V O O R K E U Z E F M
R D S - f u n c t i e
i n s c h a k e l e n / u i t s c h a k e l e n
R E G - f u n c t i e
i n s c h a k e l e n / u i t s c h a k e l e n
w e e r g a v e r a d i o t e x t ( R D T X T )
i n s c h a k e l e n / u i t s c h a k e l e n
V O E R A F S T A N D T O T B E S T E M M I N G I N
LOGBOEK WAARSCHUWINGEN
S T A T U S V A N F U N C T I E S
P A R A M E T E R S V A N D E A U T O D E F I N I Ë R E N *
CONFIGURATIE BEELDSCHERM
r e g e l i n g w e e r g a v e
normale weergave
omgekeerde weergave
regeling helderheid (- +)
d a t u m e n t i j d i n s t e l l e n
d a g / m a a n d / j a a r i n s t e l l e n
u r e n / m i n u t e n i n s t e l l e n
k e u z e c y c l u s 1 2 u / 2 4 u
k e u z e v a n e e n h e d e n
l / 1 0 0 k m - m p g - k m / l
° C e l s i u s / ° F a h r e n h e i t
TAALKEUZE
CONFIGURATIE BLUETOOTH
T o e s t e l a a n s l u i t e n / a f k o p p e l e n
T e l e f o o n f u n c t i e
S t r e a m i n g a u d i o f u n c t i e
Raadplegen gekoppelde toestellen
Verwijderen gekoppeld toestel
Z o e k e n v i a B l u e t o o t h
BELLEN
L o g b o e k v a n o p r o e p e n
I n d e x
Page 264 of 267
268
Er is een verschil in geluidskwaliteit tussen de verschillende geluidsbronnen (radio, CD...).
Controleer of de audio-instellingen (volume, bassen, hoge tonen, geluidssfeer, loudness) zijn afgestemd op de verschillende geluidsbronnen. Het is r a a d z a a m d e A U D I O - f u n c t i e s ( b a s s e n , h o g e t o n e n , balans V-A, balans L-R) in de middelste stand te zetten, de geluidssfeer "Geen" te selecteren en de functie Loudness in de stand "Actief" te zetten als de C D - s p e l e r i s g e s e l e c t e e r d e n i n d e s t a n d " I n a c t i e f " t e zetten als de radio is geselecteerd.
Voor een optimaal luistergenot kunt u de audio-ins tellingen (volume, bassen, hoge tonen, geluidssfeer, loudness) voor el ke geluidsbron afzonderlijk instellen. Hierdoor kunnen bij het selecteren van een andere geluidsbron (radio, CD...) verschillen in de geluid skwaliteit hoorbaar zijn.
De CD wordt steeds uitgeworpen of kan niet worden afgespeeld door de CD-speler.
- Controleer of de CD met de juiste zijde boven in de speler is geplaatst. - Controleer de staat van de CD: de CD kan niet worden gelezen als deze te veel is beschadigd. - Controleer de inhoud van de CD als deze zelf is gebrand: raadpleeg de tips in het hoofdstuk Audio. - De CD-speler van de autoradio kan geen DVD's a fspelen. - De kwaliteit van sommige zelfgebrande CD's is onvoldoende om deze door de autoradio te laten afspelen.
De CD is ondersteboven in de speler geplaatst, kan niet worden gelezen, bevat geen audiobestanden of bevat audiobestanden d ie niet door de autoradio gelezen kunnen worden. De CD is voorzien van een beveiligingssysteem dat niet door de autoradio wordt herkend.
Op het display wordt de melding "Storing USB-randapparatuur" weergegeven.
Laad de batterij van de randapparatuur op. De Bluetooth-verbinding wordt onderbroken. De batterijspanning van de randapparatuur is misschien te laag.
De USB-stick wordt niet herkend. De stick is misschien defect. Formateer de stick opnieuw.
VRAAG O P L O S S I N G A N T W O O R D
V E E L G E S T E L D E V R A G E N
De CD-speler levert een slechte geluidskwaliteit. De gebruikte CD is gekrast of van slechte kwaliteit. Gebruik alleen CD's van goede kwaliteit en berg ze zorgvuldig op. ze zorgvuldig op.
De audio-instellingen (bassen, hoge tonen, geluids sfeer) zijn niet op de CD-speler afgestemd. Z e t h e t n i v e a u v a n d e b a s s e n o f d e h o g e t o n e n op 0, zonder een geluidssfeer te selecteren.
Page 265 of 267
269
De functie TA (verkeersinformatie) is ingeschakeld, maar ik krijg geen verkeersinformatie te horen.
Stem af op een zender die wel verkeersinformatie uitzendt. De geselecteerde radiozender maakt geen deel uit van het regionale netwerk van zenders die verkeersinformatie uitzende n.
VRAAG O P L O S S I N G A N T W O O R D
De ontvangstkwaliteit van de beluisterde radiozender neemt geleidelijk af of de voorkeuzezenders kunnen niet worden ontvangen (geen g e l u i d , 8 7 , 5 M h z w o r d t weergegeven...).
De auto bevindt zich te ver van de zender van het beluisterde radiostation of er bevindt zich geen zender in het gebied waarin de auto zich bevindt.
De omgeving (bergen, gebouwen, tunnels, parkeergar ages, enz.) veroorzaakt storingen in de ontvangst, ook als de RDS-functie is ingeschakeld.
De antenne is niet aanwezig of beschadigd (bijvoor beeld in een wasstraat of ondergrondse parkeergarage).
Activeer de functie RDS om het systeem te laten controleren of er een sterkere zender in het gebied aanwezig is.
Dit is een normaal verschijnsel en heeft niets te maken met een storing in de autoradio.
Laat de antenne controleren door het PEUGEOT-netwerk.
Het geluid van de radio valt 1 tot 2 seconden weg.
Het RDS zoekt tijdens deze korte onderbreking van het geluid naar een eventuele sterkere zender voor een betere ontvangst van het station. Schakel de RDS-functie uit als dit verschijnsel zich te vaak en steeds op hetzelfde traject voordoet.
N a h e t a f z e t t e n v a n d e motor wordt de radio na enkele minuten automatisch uitgeschakeld.
Als de motor is afgezet, blijft de radio nog werken zolang de laadtoestand van de accu dat toestaat. Het automatisch uitschakelen duidt erop dat de eco -modus van de autoradio is geactiveerd om te voorkomen dat de accu van de a uto ontladen raakt.
Start de motor om de accu op te laden.
De voorkeuzezenders kunnen niet worden ontvangen (geen g e l u i d , 8 7 , 5 M h z w o r d t weergegeven...).
Het verkeerde golfbereik is geselecteerd. D r u k o p d e t o e t s B A N D A S T o m h e t g o l f b e r e i k ( A M , F M 1 , F M 2 , F M A S T ) t e r u g t e v i n d e n w a a r i n de voorkeuzezenders zijn opgeslagen.
De melding "het audiosysteem is oververhit" verschijnt op het display.
Schakel het audiosysteem enkele minuten uit om het systeem te laten afkoelen. Om het audiosysteem te beschermen tegen een te hog e omgevingstemperatuur, activeert de autoradio automatisch een thermische beveiliging die het geluidsvolume verlaagt of de CD-speler uitschakelt.
Page 266 of 267
Aanvulling op het instructieboekje
Page 267 of 267
i
TREKHAAK
Mechanisch systeem dat uitsluitend ge-
schikt is voor de bevestiging van een
fi e t s e n d r a g e r * .
VERBRUIKSCIJFERS Volgens richtlijn 80/1268/ECE
Dieselmotoren
Versnellingsbakken
Binnen
bebouwde kom
(liter/ 100 km)
Buiten
bebouwde kom
(liter/ 100 km)
Gecombineerd
(liter/100 km)
CO
2-
uitstoot (g/km)
1,6 liter
Turbo HDI 16V 90 pk
Handgeschakeld 4,9 3,2 3,8 99
De aangegeven verbruikscijfers zijn de laatstbekende waarden te n tijde van het
d r u k k e n v a n d i t b o e k j e .
Deze verbruikscijfers zijn gebaseerd op metingen die zijn uitgevo erd onder wet-
telijk voorgeschreven gebruiksomstandigheden (richtlijn 80/1268/ECE) en kunnen
variëren afhankelijk van de rijstijl van de bestuurder, de verkee rsomstandigheden,
de weersomstandigheden, de belading van de auto, de staat van onderhoud van
d e a u t o e n h e t g e b r u i k v a n d e u i t r u s t i n g e n .
GEWICHTEN EN AANHANGERGEWICHTEN (in kg)
Dieselmotoren 1,6 liter Turbo HDI 16V 90 pk
Versnellingsbakken Handgeschakeld
- Ledig gewicht (rijklaar) 1260 - 1279
- Nuttig laadvermogen 445 - 450
- Maximum technisch toegestane massa totaal 1630 - 1654
- Maximum toegestaan treingewicht
m a x . h e l l i n g s p e r c e n t a g e 1 2 % 1630 - 1654
- Aanbevolen kogeldruk 46
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de aut o minder worden om
d e m o t o r t e b e s c h e r m e n .
De parkeerhulp achter wordt auto-
matisch uitgeschakeld als een ori-
ginele PEUGEOT -trekhaak wordt
g e b r u i k t .
* D e fi e t s e n d r a g e r k a n n i e t w o r d e n b e - v e s t i g d o p d e a c h t e r k l e p v a n u w a u t o .