PEUGEOT 207 2009 Manual de utilização (in Portuguese)
Page 221 of 267
226
Q U E S T Ã O S O L U Ç Ã O RESPOSTA
O cálculo do itinerário não é bem sucedido. Os critérios de exclusão podem estar em contradição com a localização actual (exclusão de estradas com portagem numa auto -estrada com portagem).
V e r i fi q u e o s c r i t é r i o s d e e x c l u s ã o .
O tempo de espera após a inserção de um CD é longo.
Aquando da inserção de um novo suporte, o sistema lê um certo número de dados (directório, título, artista, etc.). Isto pode demorar alguns segundos.
Este fenómeno é normal.
N ã o c o n s i g o l i g a r o m e u telefone Bluetooth. É possível que o Bluetooth do telefone esteja desa ctivado ou o aparelho esteja não visível. - V e r i fi q u e s e o B l u e t o o t h d o s e u t e l e f o n e e s t á activado. - V e r i fi q u e s e o s e u t e l e f o n e e s t á v i s í v e l .
Page 222 of 267
227
O W I P N a v e s t á p r o t e g i d o d e m a n e i r a a f u n c i o n a r unicamente no seu veículo. Em caso de instalação noutro veículo, consulte a rede PEUGEOT para a c o n fi g u r a ç ã o d o s i s t e m a .
Determinadas funcionalidades descritas neste manual estarão disponíveis ao longo do ano.
W I P N a v
ÍNDICE
Page 223 of 267
228
1
5
10
01
2
3 4 6
1 3
11
9
1 4 1 5
7 8 1 2 1 6
Motor desligado - Pressão curta: ligar/desligar. - Pressão longa: pausa em leitura de CD, mute para
o rádio. Motor em funcionamento - Pressão curta: pausa em leitura de CD, mute para o rádio. - Pressão longa: reinicialização do sistema.
2 . Regulação do volume.
3 . Acesso ao Menu Rádio. Visualização da lista das estações.
4 . Acesso ao Menu Música. Visualização das faixas.
6 . Acesso a Menu telefone. Visualização do registo de chamadas.
7 . Acesso ao Menu MODE. Selecção da visualização sucessiva de: R á d i o , M a p a , N A V ( s e n a v e g a ç ã o e m c u r s o ) , T e l e f o n e(se conversação em curso). Pressão contínua: visualização de um ecrã negro (D ARK).
8 . A c e s s o a M e n u N a v e g a ç ã o . V i s u a l i z a ç ã o d o s ú l t i m o s destinos.
9 . A c e s s o a M e n u d e T r â n s i t o . V i s u a l i z a ç ã o d o s a l e r t a s d e t r â n s i t o e m c u r s o .
1 0 . ESC: abandono da operação em curso.
1 1 . Ejecção do CD.
1 2 . Selecção da estação de rádio anterior/seguinte da lista. Selecção directório MP3 anterior/seguinte. Selecção página anterior/seguinte de uma lista.
1 3 . Selecção da estação de rádio anterior/seguinte. Selecção faixa CD ou MP3 anterior/seguinte. Selecção linha anterior/seguinte de uma lista.
1 4 . Teclas de 1 a 6: Selecção da estação de rádio memorizada. Pressão longa: memorização da estação ouvida.
1 5 . Leitor cartão SD.
1 6 . Botão de selecção da visualização no ecrã e de aco rdo com o contexto do menu. Pressão curta: validação.
PRIMEIROS PASSOS
F A C H A D A W I P N a v
3 - 4 . Pressão contínua: acesso às regulações de áudio: balance dianteiro/traseiro, esquerdo/direito, graves/agudos, ambientes musicais, loudness, correcção automática do volume, inicializar as regulações.
5 . Acesso ao Menu SETUP. Pressão contínua: acesso à cobertura GPS e ao modo de demonstração.
Page 224 of 267
229
0 2FUNCIONAMENTO GERAL
Para ter uma vista global do detalhe dos menus a escolher, consulte o cap. 10.
Com pressões sucessivas na tecla MODE, aceda aos menus seguintes:
Para a manutenção do ecrã, é aconselhável utilizar um pano não abrasivo (pano dos óculos) sem qualquer produto adi cional.
RADIO / LEITORES SUPORTES MUSICAIS
TELEFONE (Se conversação em curso)
MAPA ECRÃ INTEIRO
N A V E G A Ç Ã O (Se orientação em curso)
S E T U P : idiomas, data e hora, visualização, p a r â m e t r o s v e í c u l o , u n i d a d e s e p a r â m e t r o s s i s t e m a , "Modo de demonstração".
T R Â N S I T O : informações TMC e mensagens
Page 225 of 267
230
0 2
1
2
3
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
FUNCIONAMENTO GERAL
Uma pressão no botão de selecção OK permite aceder aos menus de atalho consoante a visualização no ecrã.
L E I T O R E S S U P O R T E S M U S I C A I S :
N A V E G A Ç Ã O ( S E O R I E N T A Ç Ã O E M C U R S O ) :
C A N C . C O N D . D E S T
R E P E T I R A V I S O
R U A B L O Q . À F R E N T E
I N F O . D E P E R C U R S O
V E R D E S T I N O
I N F O . D E V I A G E M
T i p o d e p e r c u r s o
C r i t é r i o s a e v i t a r
S a t é l i t e s
Z O O M / S C R O L L
A V I S O D E V O Z
O P Ç . P E R C U R S O
R Á D I O :
EM MODO FM
A V I S O D E T R Â N S I T O
RDS
RADIOTEXTO
P R O G R . R E G . ( R E G )
AM
EM MODO AM
A V I S O D E T R Â N S I T O
A C T U A L I Z A R L I S T A A M
FM
M A P A E C R Ã I N T E I R O :
V I S U A L I Z A Ç Ã O E M F U N Ç Ã O D O C O N T E X T O
A V I S O D E T R Â N S I T O
OPÇÕES DE REPRODUÇÃO
S E Q U Ê N C I A D E R E P R O D U Ç Ã O N O R M A L
FAIXA ALEATÓRIA
REPETIR PASTA
BUSCA
SELECCIONAR MÚSICA
T E L E F O N E :
TERMINAR CHAMADA
C O L O C . C H A M A D E S P
MARCAR
TONS DTMF
M O D O P R I V A D O
MICROFONE DESLIG
C O N T . C O N D D E S T I N O C A N C . C O N D . D E S T
DEFINIR DESTINO
D E S T E S P . N A S P R O X .
I N F O . D A P O S I Ç Ã O
D E F . D O M A P A
Z O O M / S C R O L L
Page 226 of 267
231
0 3
1
2
3
5
6
4
N A V E G A Ç Ã O - O R I E N T A Ç Ã O
ESCOLHA DE UM DESTINO
P r i m a n o v a m e n t e a t e c l a N A V ou seleccione a função Menu N a v e g a ç ã o e p r i m a o b o t ã o p a r a validar.
Seleccione a função Inserir destino e prima o botão para validar.
P r i m a a t e c l a N A V .
Seleccione as letras da cidade uma a uma, validando através de uma pressão no botão.
Uma vez seleccionado o país, rode o botão e seleccione a função cidade. Prima o botão para validar.
M E N U N A V E G A Ç Ã O
INSERIR DESTINO
I n s i r a e d e i x e o c a r t ã o S D d e n a v e g a ç ã o n o l e i t o r n a f a c h a d a p a r a u t i l i z a r a s f u n ç õ e s d e N a v e g a ç ã o . O s d a d o s d o c a r t ã o S D d e n a v e g a ç ã o n ã o d e v e m s e r m o d i fi c a d o s . A s a c t u a l i z a ç õ e s d o s d a d o s c a r t o g r á fi c o s e s t ã o d i s p o n í v e i s j u n t o d a r e d e P E U G E O T .
U m a l i s t a p r e d e fi n i d a ( p a r a a e s c o l h a d a s p r i m e i r a s l e t r a s ) d a s U m a l i s t a p r e d e fi n i d a ( p a r a a e s c o l h a d a s p r i m e i r a s l e t r a s ) d a s cidades no país escolhido está acessível a partir da tecla tecla LIST do teclado virtual.
Seleccione a função Inserir endereço e prima o botão para validar.
INSERIR ENDEREÇO
A lista dos 20 últimos destinos surge por baixo da funçã função Menu N a v e g a ç ã o .
Page 227 of 267
232
7
8
9
10
P a r a e l i m i n a r u m d e s t i n o ; a p a r t i r d a s e t a p a s d e 1 a 3 , s e l e c c i o n e S e l e c c i o n a r e m Ú l t i m o s P a r a e l i m i n a r u m d e s t i n o ; a p a r t i r d a s e t a p a s d e 1 a 3 , s e l e c c i o n e S e l e c c i o n a r e m Ú l t i m o s destinos. Uma pressão longa num dos destinos apresenta uma l ista de acções, na qual é possível escolher: Eliminar registo Eliminar lista
Recomece as etapas de 5 a 7 para a s f u n ç õ e s N ú m e r o d e p o r t a R u a .
Rode o botão e seleccione OK. Prima o botão para validar.
Seleccione a função Gravar no livro de endereços p aras para registar o e n d e r e ç o e s c o l h i d o n u m fi c h e i r o d a l i s t a . P r i m a o b o t ã o p a r a v a l i d a r e n d e r e ç o e s c o l h i d o n u m fi c h e i r o d a l i s t a . P r i m a o b o t ã o p a r a v a l i d a r a selecção. O W I P N a v p e r m i t e r e g i s t a r a t é 4 0 0 0 c o n t a c t o s .
Para uma escolha mais rápida, é possível introduzir direzir directamente o código postal após ter seleccionado a função Código poigo postal. Utilize o teclado virtual para digitar as letras e os númernúmeros.
Em seguida, seleccione Iniciar condução até ao destino e prima o botão para validar.
Durante a orientação, uma pressão na extremidade do comando de iluminação recupera a última ordem de orientação.
É possível fazer zoom/recuar no mapa através do bo tão botão. É possível deslocar o mapa ou escolher a sua orientaçãentação através do É possível fazer zoom/recuar no mapa através do bo tão É p botão.
m e n u d e a t a l h o d o M A P A D E E C R Ã I N T E I R O . P r i m a o b o t ã o e , e m m e n u d e a t a l h o d o M A P A D E E C R Ã I N T E I R O . P r i m a o b o t ã o e , e m É possível deslocar o mapa ou escolher a sua orientaçã escolhentação através do
seguida, seleccione Def. do mapa.
Seleccione o critério de orientação: Percurso rápido Percurso curto Percurso optimizado e pdo e prima o botão para validar. A escolha de um destino pode igualmente ser feita a paa a partir de S e l e c c i o n a r d o l i v r o d e e n d e r e ç o s o u S e l e c c i o n a r e m Ú l t i m o s S e l e c c i o n a r d o l i v r o d e e n d e r e ç o s o u S e l e c c i o n a r e m Ú l t i m o s A escolha de um destino pode igualmente ser feita a paa a partir de a part
destinos.
SELECCIONAR EM ÚLTIMÚLTIMOS DESTINOS S E L E C C I O N A R D O L I V R O D E E N D E R E Ç O S
INICIAR CONDUÇÃO ATÉ AO DESTINO
Page 228 of 267
233
0 3
4
3
2
1
7
6
5
N A V E G A Ç Ã O - O R I E N T A Ç Ã O
OPÇÃO DE ORIENTAÇÃO
Seleccione a função Percurso d i n â m i c o . Esta função dá acesso às opções I n d e p e n d e n t e d o t r â n s i t o o u S e m i d i n â m i c o .
Seleccione a função Critérios a evitar. Esta função dá acesso às opções EXCLUIR (auto-estradas, portagens, ferry boat).
Rode o botão e seleccione a função Recalcular para tomar em consideração as opções de orientação escolhidas. Prima o botão para validar.
P r i m a a t e c l a N A V .
P r i m a n o v a m e n t e a t e c l a N A V ou seleccionar a função Menu N a v e g a ç ã o e p r i m a o b o t ã o p a r a validar.
Seleccione a função Tipo de percurso e prima o botão para validar. Esta f u n ç ã o p e r m i t e m o d i fi c a r o s c r i t é r i o s de orientação.
Seleccione a função Opções de percurso e prima o botão para validar.
RECALCULAR
C R I T É R I O S A E V I T A R
PERCURSO DINÂMICO
TIPO DE PERCURSO
OPÇÕES DE PERCURSO
M E N U N A V E G A Ç Ã O
O i t i n e r á r i o e s c o l h i d o p e l o r á d i o t e l e f o n e W I P N a v
d e p e n d e d i r e c t a m e n t e d a s o p ç õ e s d e o r i e n t a ç ã o . M o d i fi c a r e s t a s o p ç õ e s p o d e a l t e r a r c o m p l e t a m e n t e o i t i n e r á r i o .
Page 229 of 267
234
7
6
5
4
3
2
1
Introduza, por exemplo, um novo endereço.
Uma vez escolhido o novo endereço, seleccione OK e prima o botão para validar.
Seleccione Recalcular e prima o botão para validar.
P r i m a a t e c l a N A V .
P r i m a n o v a m e n t e a t e c l a N A V ou seleccione a função Menu N a v e g a ç ã o e p r i m a o b o t ã o p a r a validar.
Seleccione a função Inserir paragem intermédia (5 etapas no máximo) e prima o botão para validar.
Seleccione a função Paragens intermédias e prima o botão para validar.
OK
INSERIR ENDEREÇO
INSERIR PARAGEM INTERMÉDIA
PARAGENS INTERMÉDIAS
M E N U N A V E G A Ç Ã O
RECALCULAR
A etapa deve ser ultrapassada ou suprimida para qu
e a que a orientação possa continuar em direcção ao destino seguinte. Ca so. Caso contrário, o W I P N a v i r á r e c o n d u z i - l o s i s t e m a t i c a m e n t e p a r a a p a r a g e m a n t e r i o r . W I P N a v i r á r e c o n d u z i - l o s i s t e m a t i c a m e n t e p a r a a p a r a g e m a n t e r i o r .
As etapas podem ser adicionadas ao itinerário uma vez escolhido o destino.
Page 230 of 267
235
0 3
8
6
7
4
3
5
2
1
N A V E G A Ç Ã O - O R I E N T A Ç Ã O
P E S Q U I S A D E P O N T O S D E I N T E R E S S E
P r i m a a t e c l a N A V .
P r i m a n o v a m e n t e a t e c l a N A V ou seleccione a função Menu N a v e g a ç ã o e p r i m a o b o t ã o p a r a validar.
Seleccione a função Destino especial nas proximidades para procurar os POI perto do veículo.
Seleccione a função Busca destinos especiais e prima o botão para validar.
M E N U N A V E G A Ç Ã O
BUSCA DESTINOS ESPECIAIS
DESTINO ESPECIAL NAS PROXIMIDADES
Seleccione a função Destino especial na cidade para procurar os POI na cidade pretendida. Escolha o país e, em seguida, o nome da cidade através do teclado virtual.
Seleccione a função Destino especial perto do percurso para pesquisar os POI nas proximidades do itinerário.
Seleccione a função Destino especial no país para pesquisar os POI no país pretendido.
Seleccione a função Destino espec. perto do destino para procurar os POI próximos do ponto de chegada do itinerário.
D E S T I N O E S P E C . P E R T O D O D E S T I N O DESTINO ESPECIAL PERTO DO PERCURSO
DESTINO ESPECIAL NO PAÍS
DESTINO ESPECIAL NA CIDADE
Uma lista de cidades presentes no país escolhido e
stá está acessível a partir da tecla LIST do teclado virtual.
Os pontos de interesse (POI) assinalam o conjunto de locais de serviço nas proximidades (hotéis, vários comércios, aeroportos...).