PEUGEOT 207 2009 Manuale duso (in Italian)
Page 221 of 263
228
1
5
10
01
2
3 4 6
1 3
11
9
1 4 1 5
7 8 1 2 1 6
M o t o r e s p e n t o - P r e s s i o n e b r e v e : a c c e n s i o n e / s p e g n i m e n t o . - Pressione prolungata: pausa lettura CD, mute per
la radio. M o t o r e a v v i a t o - Pressione breve: pausa lettura CD, mute per la radio. - Pressione prolungata: reinizializzazione del sistema.
2 . Regolazione del volume.
3 . A c c e s s o a l M e n u R a d i o . V i s u a l i z z a z i o n e d e l l ' e l e n c o d e l l e stazioni.
4 . A c c e s s o a l M e n u M u s i c a . V i s u a l i z z a z i o n e d e i b r a n i .
6 . A c c e s s o a l M e n u t e l e f o n o . V i s u a l i z z a z i o n e d e l l a l i s t a d e l l e chiamate.
7 . A c c e s s o a l M e n u M O D E . Selezione della visualizzazione successiva di: R a d i o , M a p p a , N A V ( s e l a n a v i g a z i o n e è i n c o r s o ) , T e l e f o n o (se è in corso una conversazione). Pressione prolungata: visualizzazione schermata ne ra (DARK).
8 . A c c e s s o a l M e n u " N a v i g a z i o n e " . V i s u a l i z z a z i o n e d e l l e u l t i m e destinazioni.
9 . A c c e s s o a l M e n u " T r a fi c . V i s u a l i z z a z i o n e d e g l i a v v e r t i m e n t i s u l t r a f fi c o i n c o r s o .
1 0 . ESC: uscita dall'operazione in corso.
1 1 . Espulsione del CD.
1 2 . S e l e z i o n e f r e q u e n z a r a d i o p r e c e d e n t e / s u c c e s s i v a n e l l ' e l e n c o . S e l e z i o n e c a r t e l l a M P 3 p r e c e d e n t e / s u c c e s s i v a . S e l e z i o n e p a g i n a p r e c e d e n t e / s u c c e s s i v a d i u n a l i s t a .
1 3 . S e l e z i o n e f r e q u e n z a r a d i o p r e c e d e n t e / s u c c e s s i v a . S e l e z i o n e b r a n o C D o M P 3 p r e c e d e n t e / s u c c e s s i v o . S e l e z i o n e l i n e a p r e c e d e n t e / s u c c e s s i v a d i u n e l e n c o .
1 4 . Tasti da 1 a 6: Selezione stazione radio memorizzata. Pressione prolungata: memorizzazione della stazion e ascoltata.
1 5 . Lettore scheda SD.
1 6 . M a n o p o l a d i s e l e z i o n e d e l l a v i s u a l i z z a z i o n e s u l d i s p l a y e secondo il contesto del menu. Pressione breve: conferma.
I N B R E V E
F R O N T A L I N O W I P N a v
3 - 4 Pressione prolungata: accesso alle regolazioni aud io: b a l a n c e d a v a n t i / d i e t r o , s i n i s t r a / d e s t r a , t o n i b a s s i / a l t i , acustica musicale, loudness, correzione automatica del volume, inizializzazione delle regolazioni.
5 . A c c e s s o a l M e n u S E T U P . Pressione prolungata: accesso alla copertura GPS e alla modalità dimostrazione.
Page 222 of 263
229
0 2FUNZIONAMENTO GENERALE
Per una visione globale del dettaglio dei menu da selezionare, vedere capitolo 10.
P r e m e n d o p i ù v o l t e i l t a s t o M O D E , s i a c c e d e a i s e g u e n t i m e n u :
Per la pulizia dello schermo si raccomanda di utilizzare un panno morbido non abrasivo (ad esempio quello utilizzato per pulire gli occhiali) senza aggiungere prodotti detergenti.
RADIO/ LETTORI MUSICALI MULTIMEDIALI
TELEFONO (Se la conversazione è in corso)
MAPPA A PIENO SCHERMO
N A V I G A Z I O N E (Se è in corso la navigazione)
SETUP : lingua, data e ora, visualizzazione, parametri veicolo, unità e parametri sistema, " M o d a l i t à d i m o s t r a z i o n e " .
TRAFFIC : i n f o r m a z i o n i T M C e m e s s a g g i .
Page 223 of 263
230
0 2
1
2
3
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
FUNZIONAMENTO GENERALE
La pressione della manopola OK permette di accedere ai menu rapidi, a seconda della visualizzazione sullo schermo.
LETTORI MUSICALI MULTIMEDIALI:
N A V I G A Z I O N E ( S E I N C O R S O ) :
INTERROMPI GUIDA
RIPETI IL MESSAGGIO
D E V I A R E P E R C O R S O
INFO ITINERAIO
M O S T R A D E S T I N .
INFO PERCORSO
C r i t e r i d i g u i d a
C r i t e r i e s c l u s i o n e .
N u m e r o d i s a t e l l i t i
SPOSTARE MAPPA
M E S S A G G I O V O C A L E
OPZIONI GUIDA
RADIO:
IN MODALITÀ FM
INFORMAZIONI SUL TRAFFICO (TA)
RDS
RADIOTEXT
MODALITÀ REGIONALE
BANDA AM
IN MODALITÀ AM
INFORMAZIONI SUL TRAFFICO (TA)
AGGIORNA LISTA AM
BANDA FM
MAPPA A PIENO SCHERMO:
V I S U A L I Z Z A Z I O N E I N F U N Z I O N E D E L C O N T E S T O
INFORMAZIONI SUL TRAFFICO (TA)
OPZIONI DI LETTURA
NORMALE
CASUALE
RIPETIZIONE CARTELLA
INTRODUZIONE BRANO
SCEGLIERE MODALITÀ
TELEFONO:
RIAGGANCIARE
MESSA IN ATTESA
CHIAMARE
TONI DTMF
M O D A L I T À Q U A D R O S T R U M E N T I
MICROFONO OFF
INTERROMPI GUIDA RIPRENDI GUIDA
DESTINAZIONE
CENTRI D'INTERESSE POI
INFORMAZIONI SUI LUOGHI
REGOLAZIONI MAPPA
SPOSTARE MAPPA
Page 224 of 263
231
0 3
1
2
3
5
6
4
N A V I G A Z I O N E - G U I D A
SCELTA DI UNA DESTINAZIONE
P r e m e r e n u o v a m e n t e i l t a s t o N A V o s e l e z i o n a r e l a f u n z i o n e M e n u " N a v i g a z i o n e " e p r e m e r e l a m a n o p o l a per confermare.
Selezionare la funzione "Digitare destinazione" e premere la manopola per confermare.
P r e m e r e i l t a s t o N A V .
Selezionare una alla volta le lettere della città confermando ogni volta con una pressione della manopola.
Una volta selezionato il Paese, ruotare la manopola e selezionare la funzione città. Premere la manopola per confermare.
M E N U " N A V I G A Z I O N E "
DIGITARE DESTINAZIONE
Inserire e lasciare la scheda SD di navigazione nel lettore del pannello frontale per poter utilizzare le funzioni di navigazione. I d a t i d e l l a s c h e d a S D d i n a v i g a z i o n e n o n d e v o n o e s s e r e m o d i fi c a t i . G l i a g g i o r n a m e n t i d e i d a t i c a r t o g r a fi c i s o n o d i s p o n i b i l i p r e s s o l a r e t e P E U G E O T .
U n e l e n c o p r e d e fi n i t o ( d a l l ' i n s e r i m e n t o d e l l e p r i m e l e t t e r e ) d e l l e c i t t à U n e l e n c o p r e d e fi n i t o ( d a l l ' i n s e r i m e n t o d e l l e p r i m e l e t t e r e ) d e l l e c i t t à nel Paese scelto è accessibile con il tasto LIST de lla taslla tastiera virtuale.
Selezionare la funzione Inserire nuovo indirizzo e premere la manopola per confermare.
I N S E R I M E N T O N U O V O I N D I R I Z Z O
L ' e l e n c o d e l l e u l t i m e 2 0 d e s t i n a z i o n i a p p a r e s o t t o l a f u n z i o n e M e n u L ' e l e n c o d e l l e u l t i m e 2 0 d e s t i n a z i o n i a p p a r e s o t t o l a f u n z i o n e M e n u " N a v i g a z i o n e " .
Page 225 of 263
232
7
8
9
10
Per cancellare una destinazione a partire dalle fasi da 1 a 3, selezionare Scegliere fra le ultime destinazioni. Una pressione prolungata su una delle destinazioni visualizza una lista di azioni fra le quali si può scegliere: Elimina destinazione. Cancella ultime destinazioni.
Ripetere le fasi da 5 a 7 per le f u n z i o n i V i a e N u m e r o C i v i c o .
Ruotare la manopola e selezionare OK. Premere la manopola per confermare.
Selezionare la funzione Aggiungi nella rubrica per salvar salvare l'indirizzo inserito in una scheda della rubrica. Premere la ma nopanopola per confermare la selezione. I l W I P N a v p e r m e t t e d i r e g i s t r a r e fi n o a 4 . 0 0 0 s c h e d e d i c o n t a t t o . I l W I P N a v p e r m e t t e d i r e g i s t r a r e fi n o a 4 . 0 0 0 s c h e d e d i c o n t a t t o .
P e r u n i n s e r i m e n t o p i ù v e l o c e , è p o s s i b i l e d i g i t a r e d i r e t t a m e n t e i l P e r u n i n s e r i m e n t o p i ù v e l o c e , è p o s s i b i l e d i g i t a r e d i r e t t a m e n t e i l codice postale dopo aver selezionato la funzione CA P. CAP. Utilizzare la tastiera virtuale per digitare le lettere e i nume i numeri.
Quindi selezionare Avviare guida e premere la manopola per confermare.
Durante la guida, una pressione dell'estremità del comando dei fari richiama l'ultima istruzione di guida.
È possibile ingrandire o rimpicciolire la mappa co n la ma la manopola. È possibile spostare la mappa o sceglierne l'orien tamentamento con È possibile ingrandire o rimpicciolire la mappa con la ma È p la manopola.
i l m e n u r a p i d o d e l l a M A P P A A P I E N O S C H E R M O . P r e m e r e l a i l m e n u r a p i d o d e l l a M A P P A A P I E N O S C H E R M O . P r e m e r e l a manopola poi selezionare Regolazioni mappa.
Selezionare il criterio di guida: P e r c o r s o o t t i m i z z a t o P e r c o r s o b r e v e O t t i m i z z a t e m p o / d i s t a n z a e P e r c o r s o o t t i m i z z a t o P e r c o r s o b r e v e O t t i m i z z a t e m p o / d i s t a n z a e premere la manopola per confermare. La scelta di una destinazione può anche essere effettuaffettuata dalla Rubrica o dalle Ultime destinazioni.
DALLE ULTIME DEST DESTINAZIONI DALLA RUBRICA
A V V I A R E G U I D A
Page 226 of 263
233
0 3
4
3
2
1
7
6
5
N A V I G A Z I O N E - G U I D A
OPZIONI DI GUIDA
Selezionare la funzione Considera il t r a f fi c o . Q u e s t a f u n z i o n e p e r m e t t e d i accedere alle opzioni Senza deviazione o Con conferma.
Selezionare la funzione Criteri di esclusione. Questa funzione permette d i a c c e d e r e a l l e o p z i o n i E S C L U S I O N I (autostrade, pedaggio, traghetto).
Ruotare la manopola e selezionare la funzione Ricalcola percorso per prendere in conto le opzioni di guida scelte. Premere la manopola per confermare.
P r e m e r e i l t a s t o N A V .
P r e m e r e n u o v a m e n t e i l t a s t o N A V o s e l e z i o n a r e l a f u n z i o n e M e n u " N a v i g a z i o n e " e p r e m e r e l a m a n o p o l a per confermare.
Selezionare la funzione Criteri di guida e premere la manopola per confermare. Questa funzione p e r m e t t e d i m o d i fi c a r e i c r i t e r i d i guida.
Selezionare la funzione Opzioni di guida e premere la manopola per confermare.
RICALCOLA ITINERARIO
CRITERI D'ESCLUSIONE
CONSIDERA IL TRAFFICO
CRITERI DI GUIDA
OPZIONI DI GUIDA
M E N U " N A V I G A Z I O N E "
I l p e r c o r s o s c e l t o d a l r a d i o t e l e f o n o W I P N a v d i p e n
d e d i r e t t a m e n t e d a l l e o p z i o n i d i g u i d a . S e q u e s t e o p z i o n i v e n g o n o m o d i fi c a t e , i l p e r c o r s o p u ò c a m b i a r e c o m p l e t a m e n t e .
Page 227 of 263
234
7
6
5
4
3
2
1
Inserire ad esempio un nuovo indirizzo.
Una volta inserito il nuovo indirizzo, selezionare OK e premere la manopola per confermare.
Selezionare Ricalcola percorso e premere la manopola per confermare.
P r e m e r e i l t a s t o N A V .
P r e m e r e n u o v a m e n t e i l t a s t o N A V o s e l e z i o n a r e l a f u n z i o n e M e n u " N a v i g a z i o n e " e p r e m e r e l a m a n o p o l a per confermare.
Selezionare la funzione Aggiungi tappe (5 tappe al massimo) e premere la manopola per confermare.
Selezionare la funzione Tappe e premere la manopola per confermare.
OK
I N S E R I M E N T O N U O V O I N D I R I Z Z O
AGGIUNGI TAPPA
TAPPE
M E N U " N A V I G A Z I O N E "
RICALCOLA PERCORSO
La tappa deve essere raggiunta o eliminata per con
sentnsentire alla guida d i c o n t i n u a r e v e r s o l a s u c c e s s i v a d e s t i n a z i o n e . A l t r i m e n t i i l W I P N a v d i c o n t i n u a r e v e r s o l a s u c c e s s i v a d e s t i n a z i o n e . A l t r i m e n t i i l W I P N a v riporterà sistematicamente verso la tappa precedent e. nte.
Una volta scelta la destinazione è possibile aggiungere delle tappe al percorso.
Page 228 of 263
235
0 3
8
6
7
4
3
5
2
1
N A V I G A Z I O N E - G U I D A
RICERCA DEI POI (CENTRI D'INTERESSE)
P r e m e r e i l t a s t o N A V .
P r e m e r e n u o v a m e n t e i l t a s t o N A V o s e l e z i o n a r e l a f u n z i o n e M e n u " N a v i g a z i o n e " e p r e m e r e l a m a n o p o l a per confermare.
Selezionare la funzione POI nelle vicinanze per cercare dei centri d'interesse nei pressi del veicolo.
Selezionare la funzione Ricerca POI e premere la manopola per confermare.
M E N U " N A V I G A Z I O N E "
RICERCA POI
P O I N E L L E V I C I N A N Z E
Selezionare la funzione POI nella località per cercare dei centri d'interesse nella città desiderata. Scegliere il Paese e poi inserire il nome della città con la tastiera virtuale.
Selezionare la funzione POI vicino al percorso per cercare dei centri d'interesse in prossimità dell'itinerario.
Selezionare la funzione POI nel Paese per cercare dei centri d'interesse nel Paese desiderato.
Selezionare la funzione POI vicino alla destinazione per cercare dei centri d'interesse vicini al punto di arrivo del percorso.
P O I V I C I N O A L L A D E S T I N A Z I O N E P O I V I C I N O A L P E R C O R S O
POI NEL PAESE
POI NELLA LOCALITÀ
Un elenco delle città presenti nel Paese seleziona
to è ato è accessibile con il tasto LIST della tastiera virtuale.
I centri d'interesse (POI) segnalano tutti i luoghi di servizio nelle vicinanze (hotel, attività comm erciali, aeroporti, ecc.).
Page 229 of 263
236
0 3 N A V I G A Z I O N E - G U I D A
Elenco dei POI
* Secondo la disponibilità nel Paese
Q u e s t a i c o n a a p p a r e q u a n d o p i ù P O I s o n o r i u n i t i nella stezza zona. Uno zoom su questa icona consente di vedere i dettagli dei POI.
Page 230 of 263
237
0 3
5
4
6
3
2
1
Selezionare la funzione Volume dei messaggi vocali e ruotare la manopola per regolare il volume di ogni sintesi vocale (informazioni sul t r a f fi c o , m e s s a g g i d ' a l l a r m e , e c c . ) .
S e l e z i o n a r e C o n fi g u r a r e a l l a r m i zone a rischio per accedere alle funzioni Visualizzazione sulla mappa, Promemoria visivo all'avvicinamento e Promemoria sonoro all'avvicinamento.
Selezionare la funzione Centri d'interesse sulla mappa per selezionare la funzione POI da visualizzare per default sulla mappa.
V O L U M E D E I M E S S A G G I V O C A L I
P r e m e r e i l t a s t o N A V .
P r e m e r e n u o v a m e n t e i l t a s t o N A V o s e l e z i o n a r e l a f u n z i o n e M e n u " N a v i g a z i o n e " e p r e m e r e l a m a n o p o l a per confermare.
Selezionare la funzione Regolazioni e premere la manopola per confermare.
CENTRI D'INTERESSE SULLA MAPPA
REGOLAZIONI CONFIGURARE ALLARMI ZONE A RISCHIO
M E N U " N A V I G A Z I O N E "
N A V I G A Z I O N E - G U I D A
Rivolgersi alla rete PEUGEOT per conoscere la proc
edura di ottenimento dei centri d'interesse delle Z O N E A R I S C H I O . L ' a g g i o r n a m e n t o d e i c e n t r i d ' i n t e r e s s e d e l l e Z O N E A R I S C H I O r i c h i e d e u n l e t t o r e c o m p a t i b i l e S D H C ( H i g h C a p a c i t y ) .