PEUGEOT 207 2009 Omistajan Käsikirja (in Finnish)
Page 221 of 267
226
KYSYMYS RATKAISU VASTAUS
Reitin laskeminen ei onnistu. Poissulkemisperusteet voivat olla ristiriidassa nykyisen sijainnin kanssa (maksulliset tiet on suljettu pois maksullisella mo ottoritiellä). Tarkista poissulkemisperusteet.
CD-levyn soittimeen asettamisen jälkeen pitää odottaa pitkään.
Kun järjestelmään asetetaan uusi levy, järjestelmä lukee tietyt tiedot (hakemisto, kappale, esittäjä jne.). Tämä voi kestä ä muutaman sekunnin. Tämä on normaalia.
Bluetooth-yhteyden muodostaminen puhelimeen ei onnistu.
Puhelimen Bluetooth-toiminto voi olla pois käytöstä tai laitetta ei tunnisteta. - Varmista, että puhelimen Bluetooth-toiminto on otettu käyttöön. - Tarkista, että puhelin voidaan tunnistaa.
Page 222 of 267
227
WIP Nav-laitteen suojaus estää sen käytön muussa kuin siinä autossa, johon se on asennettu tehtaalla. Jos multimediakeskus halutaan asentaa toiseen autoon, o ta yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-huoltokorjaamoon, jo ka muuttaa järjestelmän asetuksia.
Jotkut toiminnot, joita kuvataan tässä oppaassa, tulevat käyttöön myöhemmin julkaisuvuoden aikana.
W I P N a v
SISÄLLYSLUETTELO
Page 223 of 267
228
1
5
10
01
2
3 4 6
1 3
11
9
1 4 1 5
7 8 1 2 1 6
Moottori ei käynnissä - Lyhyt painallus: kytkentä päälle/pois päältä - Pitkä painallus: CD-levyn kuuntelun tauko, radiokuu
ntelun mykistys Moottori käynnissä - Lyhyt painallus: CD-levyn kuuntelun tauko, radiokuu ntelun mykistys - Pitkä painallus: järjestelmän uudelleenalustus
2 . Äänenvoimakkuuden säätö .
3 . Pääsy "Radio Menu" -valikkoon. Asemien luettelon näyttö.
4 . Pääsy "Music Menu" -valikkoon. Kappaleiden näytt ö.
6 . Pääsy "Phone Menu"-valikkoon. Puheluluettelon näy ttö.
7 . Pääsy "MODE"-valikkoon Seuraavat tiedot tulevat näyttöön vuorotellen: R a d i o , k a r t t a , N A V ( j o s n a v i g o i n t i k ä y t ö s s ä ) , p u h e l i n ( j o s puhelu käynnissä) Pitkä painallus: himmennetty näyttöruutu yöajotila ssa (DARK).
8 . P ä ä s y " N a v i g a t i o n M e n u " - v a l i k k o o n . E d e l l i s t e n k o h t e i d e n näyttö.
9 . P ä ä s y " T r a f fi c M e n u " - v a l i k k o o n . A k t i i v i s t e n l i i k e n n e t i e d o t t e i d e n näyttö.
1 0 . ESC: meneillään olevan toiminnon keskeytys
1 1 . CD-levyn poisto soittimesta
1 2 . Edellisen/seuraavan radioaseman valinta luettelo sta Edellisen/seuraavan MP3-tiedostoluettelon valinta Luettelon edellisen/seuraavan sivun valinta
1 3 . Radioaseman edellisen/seuraavan aseman valinta CD-levyn edellisen/seuraavan kappaleen tai edellis en/seuraavan MP3-tiedoston valinta Luettelon edellisen/seuraavan rivin valinta
1 4 . Näppäimet 1-6: Muistiintallennetun radioaseman valinta Pitkä painallus: kuunneltavan aseman tallennus mui stiin
1 5 . SD-kortin lukija
1 6 . Näytön valintasäädin, toiminto riippuu valikon sisällöstä. Lyhyt painallus: vahvistus
LAITTEESEEN TUTUSTUMINEN
W I P N a v - P A N E E L I
3 - 4 Pitkä painallus: siirry audiosäätöihin: etu-/takakaiuttimien tasapaino, vasen/oikea -kaiutintasapaino, basso/diskantti, taajuusvastekorjain, loudness-toiminto, äänenvoimakkuuden automaattinen korjaus, asetusten nollaaminen.
5 . Pääsy "SETUP"-valikkoon (asetukset) Pitkä painallus: GPS-vastaanoton näyttö, demo-tila
Page 224 of 267
229
0 2 YLEISTIETOJA JÄRJESTELMÄSTÄ
Katso lisätietoja valikoiden yleisestä rakenteesta luvusta 10.
Paina MODE-näppäintä useita kertoja peräkkäin ja hae seuraavat valikot näyttöön:
Näytön puhdistamisessa pitää käyttää pehmeää (esim . silmälasien puhdistamiseen tarkoitettua) liinaa; puhdistusaineita ei saa käyttää.
RADIO/MUSIIKKISOITTIMET
PUHELIN(Jos puhelu käynnissä)
KARTAN ESITYS KOKO NÄYTÖSSÄ
NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄ (Jos opastus käytössä)
SETUP ( a s e t u k s e t ): kieli, päivämäärä ja kellonaika, näyttö, ajoneuvoparametrit, yksiköt ja järjestelmäparametri t, "Demo mode (näyttötila)".
TRAFFIC : liikennetiedotteet ja viestit
Page 225 of 267
230
0 2
1
2
3
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
YLEISTIETOJA JÄRJESTELMÄSTÄ
Näytön ponnahdusvalikoihin päästään OK-käyttökytkimellä.
MUSIIKKISOITIN: MUSIC PLAYER:
NAVIGOINTIJOS OPASTUS KÄYNNISSÄ: NAVIGATION (IF GUIDANCE IS IN PROGRESS): LOPETA OPASTUS ABORT GUIDANCE TOISTA VIESTI REPEAT ADVICE MUUTA REITTIÄ BLOCK ROAD REITIN TIEDOT ROUTE INFO NÄYTÄ KOHDE SHOW DESTINATION KULJETUN MATKAN TIEDOT TRIP INFO o p a s t u s e h d o t R o u t e t y p e p o i s t o e h d o t A v o i d s a t e l l i i t t i e n l u k u m ä ä r ä SatellitesSIIRRY KARTALLA ZOOM/SCROLL PUHEVIESTI VOICE ADVICE OPASTUSVAIHTOEHDOT ROUTE OPTIONS
RADIO: RADIO: FM-VASTAANOTTO F M P R O G . TA-LIIKENNETIEDOTTEET TA PARHAITEN KUULUVAN LÄHETTIMEN SEURANTA RDS RADIOTEKSTI R A D I O T E X T REG ALUERADIOIDEN VASTAANOTTO R E G I O N A L P R O G . AM-TAAJUUS AM AM-VASTAANOTTO A M P R O G . TA-LIIKENNETIEDOTTEET TA PÄIVITÄ AM-ASEMIEN LUETTELO REFRESH AM LIST FM-TAAJUUS FM
KOKONÄYTÖN KARTTA: FULL SCREEN MAP:
NÄYTTÖ ASIAKONTEKSTIN MUKAAN
LIIKENNETIEDOTTEET TA SOITTOTAVAN VALINTA PLAY OPTIONSNORMAALI NORMAL ORDER SATUNNAISSOITTO RANDOM TRACK KANSION TOISTO REPEAT FOLDER KAPPALEIDEN ALKUJEN SOITTO SCAN VALITSE KUUNTELULÄHDE SELECT MUSIC
PUHELIN: PHONE: LOPETA PUHELU END CALL PUHELU ODOTTAMAAN HOLD CALL SOITA DIAL DTMF ÄÄNITAAJUUSVALINTA DTMF-TONES PITO-MOODI PRIVATE MODE MKROFONI OFF MICRO OFF
JATKA OPASTUSTA/LOPETA OPASTUS RESUME GUIDANCE/ABORT GUIDANCE KOHDE SET DESTINATION KOHDEPISTEET POIS NEARBY ALUEELLISET TIEDOT POSITION INFO KARTAN ASETUKSET MAP SETTINGS SIIRRY KARTALLA ZOOM/SCROLL
Page 226 of 267
231
0 3
1
2
3
5
6
4
NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄ - OPASTUS
KOHTEEN VALINTA
Paina NAV-näppäintä uudelleen tai v a l i t s e N a v i g a t i o n M e n u ( n a v i g o i n t i -valikko) ja vahvista valinta painamalla säätöpyörää.
Valitse "Destination input (kohteen syöttö)" ja vahvista valinta painamalla säätöpyörää.
Paina NAV-näppäintä.
V a l i t s e k a u p u n g i n n i m e n k i r j a i m e t y k s i kerrallaan ja vahvista jokainen valinta painamalla säätöpyörää.
Kun kohdemaa on valittu, kierrä säätöpyörää ja valitse paikkakunta-toiminto. Vahvista valinta painamalla säätöpyörää.
NAVIGATION MENU
DESTINATION INPUT
A s e t a n a v i g o i n t i j ä r j e s t e l m ä n S D - m u i s t i k o r t t i l a i t t e e n e t u p a n e e l i s s a o l e v a a n l u k i j a a n , j o l l o i n n a v i g o i n t i t o i m i n n o t s a a d a a n k ä y t t ö ö n . SD-muistikortin tietoja ei saa muuttaa. Karttatietokannan päivityksiä on saatavana PEUGEOT -verkostosta.
Painamalla virtuaalinäppäimistön LIST-näppäintä va litunvalitun maan kaupunkiluettelo tulee näyttöön (ennakoiva tekstinsyöttösyöttö nimen ensimmäisen kirjaimen mukaan).
Valitse "Address input (uuden kohteen syöttö)" ja vahvista valinta painamalla säätöpyörää.
ADDRESS INPUT
N a v i g a t i o n M e n u ( n a v i g o i n t i - v a l i k k o ) - t o i m i n n o n k a u t t a s a a d a a n N a v i g a t i o n M e n u ( n a v i g o i n t i - v a l i k k o ) - t o i m i n n o n k a u t t a s a a d a a n näyttöön 20 edellistä opastuskohdetta.
Page 227 of 267
232
7
8
9
10
Ko Kohteen poistaminen: valitse etapeista 1 - 3 "Choose from last destinations (valitse viimeisistä kohteista)". Kun yhtä kohdetta painetaan pitkään, näyttöön tulee luettelo toimenpiteistä, jossa voit valita: Delete entry (poista kohde) Delete list (poista luettelo)
"House number (talon numero)" ja "Street (katu)"-toiminnot (katuosoitteen syöttäminen): toimi kuten kohdissa 5 - 7.
Kierrä säätöpyörää ja valitse OK. Vahvista painamalla säätöpyörää.
Tallenna syötetty osoite yhteystietoihin "Save to addresddress book (tallenna yhteystietoihin)" -toiminnolla. Vahvista painamainamalla säätöpyörää. WIP Nav-laitteella voidaan tallentaa jopa 4 000 yh teystihteystietoa.
Kohteen pikahaku: valitse "Postal code (postinumer o)"-ero)"-toiminto ja syötä postinumero. Syötä kirjaimet ja numerot virtuaalinäppäimistöllä.
Valitse tämän jälkeen "Start route g u i d a n c e ( a l o i t a o p a t u s ) " j a v a h v i s t a painamalla säätöpyörää.
Opastuksen aikana saadaan viimeisin ohje näyttöön painamalla valokytkimen päätä.
Karttaa voidaan lähentää ja loitontaa säätöpyöräll ä. Kartalla voidaan liikkua ja karttanäytön ilmansuunta valitta valita FULL SCREEN MAP (KARTTA KOKO NÄYTÖSSÄ) -pikavalikavalikon avulla. Kartalla voidaan liikkua ja karttanäytön ilmansuunta valitanäytön ilmansuta valita FULL
P a i n a s ä ä t ö p y ö r ä ä j a v a l i t s e " M a p s e t t i n g s ( k a r t a n a s e t u k s e t ) " . P a i n a s ä ä t ö p y ö r ä ä j a v a l i t s e " M a p s e t t i n g s ( k a r t a n a s e t u k s e t ) " .
Valitse reitinvalinnan ehdot: "Optimized route (paras reitti)", "Short route (lyhyin reittin reitti)" tai "Fast route (nopein reitti)" ja vahvista painamalla säätö pyörääyörää. Kohde voidaan valita myös yhteystietoluettelosta v alitsevalitsemalla "Choose from last destinations (valitse edellisistä kohteikohteista)" tai "Choose from address book (valitse yhteystiedoista) ".
CHOOSE FROM LAST DST DESTINATIONS CHOOSE FROM ADDRESS BOOK
START ROUTE GUIDANCE
Page 228 of 267
233
0 3
4
3
2
1
7
6
5
NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄ - OPASTUS
OPASTUSVAIHTOEHDOT
Valitse toiminto "Route dynamics", joka ottaa huomioon käytönaikaisen liikennetilanteen. Toiminnon avulla saadaan käyttöön vaihtoehdot "Semi-dynamic" (reitin muutos Toiminnon avulla saadaan käyttöön n avulla saadaan käytt
vaatii käyttäjän vahvistuksen) sekä vaihtoehdot "Semi-dynamic" (reitin mmic" (re
" T r a f fi c i n d e p e n d e n t " ( l i i k e n n e m ä ä r ä ä e i vaatii käyttäjän vahvistuksen) sekä vaatii käyttäjän vahvistuk
huomioida reitin valinnassa).
Valitse toiminto "Avoidance criteria". Toiminnon avulla saat käyttöön vaihtoehdot AVOID (vältä moottoriteitä, tietulleja, autolauttoja).
Kierrä säätöpyörää ja valitse toiminto "Recalculate (laske matkan pituus uudelleen)", joka huomioi valitut opastusehdot. Vahvista toiminto painamalla säätöpyörää.
Paina NAV-näppäintä.
Paina NAV-näppäintä uudelleen t a i v a l i t s e N a v i g a t i o n M e n u ( n a v i g o i n t i - v a l i k k o ) j a v a h v i s t a v a l i n t a säätöpyörällä.
Valitse "Route type (reitin tyyppi)" ja vahvista valinta säätöpyörällä. Toiminnon avulla voidaan vaihtaa opastusehtoja.
Valitse "Route options (opastusvaihtoehdot)" ja vahvista valinta painamalla säätöpyörää.
RECALCULATE
AVOIDANCE CRITERIA
ROUTE DYNAMICS
ROUTE TYPE
ROUTE OPTIONS
NAVIGATION MENU
WIP Nav-laite valitsee opastettavan reitin täysin
opastusvaihtoehtojen perusteella. Kun opastusvaihtoehtoja muutetaan, reitti voi myös muuttua kokonaan.
Page 229 of 267
234
7
6
5
4
3
2
1
Syötä esimerkiksi uusi osoite.
Kun uusi osoite on syötetty, valitse OK ja vahvista valinta painamalla säätöpyörää.
Valitse "Recalculate (laske matkan pituus uudelleen)" ja vahvista valinta painamalla säätöpyörää.
Paina NAV-näppäintä.
Paina NAV-näppäintä uudelleen tai v a l i t s e N a v i g a t i o n M e n u ( n a v i g o i n t i -valikko) ja vahvista valinta painamalla säätöpyörää.
Valitse toiminto "Add stopover (lisää välietappi)" (korkeintaan viisi välietappia) ja vahvista valinta painamalla säätöpyörää.
Valitse "Stopovers (välietappi)"-toiminto ja vahvista valinta painamalla säätöpyörää.
OK
ADDRESS INPUT
ADD STOPOVER
STOPOVERS
NAVIGATION MENU
RECALCULATE
Välietappi täytyy ohittaa tai poistaa luettelosta,
jotta opata opastus voi jatkaa seuraavaan kohteeseen. Muussa tapauksessa Wssa WIP Nav opastaa järjestelmällisesti edelliselle välietapille.
Kun kohde on valittu, välietappeja voidaan lisätä reittiin.
Page 230 of 267
235
0 3
8
6
7
4
3
5
2
1
NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄ - OPASTUS
K O H D E P I S T E I D E N ( P O I , P O I N T O F I N T E R E S T ) H A K U
Paina NAV-näppäintä.
Paina NAV-näppäintä uudelleen, v a l i t s e N a v i g a t i o n M e n u ( n a v i g o i n t i -valikko) ja vahvista valinta painamalla säätöpyörää.
Valitse toiminto "POI nearby (lähellä)", kun haluat etsiä auton lähietäisyydellä olevat kohdepisteet.
Valitse "POI search (kohdepisteiden haku)"-toiminto ja vahvista valinta painamalla säätöpyörää.
NAVIGATION MENU
POI SEARCH
POI NEARBY
V a l i t s e " P O I i n c i t y ( k a u p u n g i s s a ) " , k u n h a l u a t e t s i ä t i e t y n k a u p u n g i n kohdepisteet. Valitse ensin maa ja t ä m ä n j ä l k e e n k a u p u n g i n n i m i , j o t k a syötetään virtuaalinäppäimistöllä.
Valitse toiminto "POI near route (reitin varrelta)", jos haluat etsiä kohdepisteitä reitin varrelta.
Valitse toiminto "POI in country (maassa)", kun haluat hakea kohdepisteitä tietystä maasta.
Valitse "POI near destination (lähellä kohdetta)", kun haluat etsiä reitin kohteen lähellä olevat kohdepisteet.
POI NEAR DESTINATION POI NEAR ROUTE
POI IN COUNTRY
POI IN CITY
Virtuaalinäppäimistön LIST-näppäimellä saadaan näy
ttö näyttöön luettelo t i e t y n m a a n k a i k i s t a k a u p u n g e i s t a .
POI eli kohdepiste tarkoittaa palveluja, joita on saatavana lähiympäristössä (esim. hotellit, ostoskeskukset, lentokentät).