isofix PEUGEOT 207 2009 Owners Manual
Page 72 of 279
i
69
High load retaining net (SW)
H o o k e d o n t o t h e u p p e r fi x i n g s a n d o n t o
the ISOFIX rings or the lugs, this per-
mits use of the entire loading volume up
to the roof:
- behind the rear seats (row 2),
- behind the front seats (row 1) when the rear seats are folded.
To use it in row 1:
o p e n t h e c o v e r s o f t h e u p p e r fi x i n g s 1 ,
unroll the high load retaining net,
position one of the ends of the net's
metal bar in the corresponding
u p p e r fi x i n g 1 , then do the same
with the other end,
slacken the straps fully,
fi x t h e s n a p h o o k o f e a c h o f t h e s t r a p s
on the corresponding lug 3 , located
under the bench seat cushion,
fold the rear seats,
tighten the straps without raising the
bench seat,
check that the net is hooked and
tightened correctly. To use it in row 2:
fold or remove the load space cover,
o p e n t h e c o v e r s o f t h e u p p e r fi x i n g s 2 ,
unroll the high load retaining net,
position one of the ends of the net's
metal bar in the corresponding upper
fi x i n g 2 , then do the same with the
other end,
attach the hook of each of the net's
straps in the corresponding ISOFIX
ring 4 ,
tighten the straps,
check that the net is hooked and tightened correctly.
When positioning the net, check
that the strap loops are visible from
the boot; this will make slackening
or tightening easier.
Page 101 of 279
i
CHILD SAFETY
94
PEUGEOT recommends t h a t c h i l -
dren should travel in the rear seats
of your vehicle:
- "rearwards-facing" up to the
age of 2,
- "forwards-facing" over the
age of 2.
GENERAL POINTS RELATING
TO CHILD SEATS
INSTALLING A CHILD SEAT
USING A THREE POINT SEAT
BELT
"Forwards-facing"
W h e n a " f o r w a r d s - f a c i n g " c h i l d s e a t i s
installed on the front passenger seat ,
a d j u s t t h e v e h i c l e ' s s e a t t o t h e i n t e r m e -
diate longitudinal position with the seat
back upright and leave the passenger
airbag activated.
"Rearwards-facing"
W h e n a " r e a r w a r d s - f a c i n g " c h i l d s e a t i s
installed on the
front passenger seat ,
it is essential that the passenger airbag
is deactivated. Otherwise, the child
would risk being seriously injured or
k i l l e d i f t h e a i r b a g w e r e t o i n fl a t e .
Intermediate longitudinal position
* The rules for transporting children are s p e c i fi c t o e a c h c o u n t r y . R e f e r t o t h e
current legislation in your country.
Although one of PEUGEOT's main
criteria when designing your vehicle,
the safety of your children also depends
on you.
For maximum safety, please follow
these precautions:
- i n a c c o r d a n c e w i t h E u r o p e a n r e g -
ulations, all children under the
age of 12 or less than one and a
half metres tall must travel in ap-
proved child seats suited to their
weight , o n s e a t s fi t t e d w i t h a s e a t
belt or ISOFIX mountings * ,
- statistically, the safest seats in
your vehicle for the transportation
of children are the rear seats,
- a child weighing less than 9 kg
must travel in the "rearwards-
facing" position both in the front
a n d i n t h e r e a r .
Page 106 of 279
!
i
CHILD SAFETY
98
"ISOFIX" MOUNTINGS
Y o u r v e h i c l e h a s b e e n a p p r o v e d i n a c c o r d -ance with the new ISOFIX regulation .
T h e s e a t s , r e p r e s e n t e d b e l o w , a r e fi t t e d with regulation ISOFIX mountings:
These are three rings for each seat:
- two rings A , located between the v e h i c l e s e a t b a c k a n d c u s h i o n , i n d i -cated by a label,
- a ring B , f o r fi x i n g t h e u p p e r s t r a p referred to as the TOP TETHER .
T h i s I S O F I X m o u n t i n g s y s t e m g u a r a n - t e e s y o u f a s t , r e l i a b l e a n d s a f e fi t t i n g o f the child seat in your vehicle.
The ISOFIX child seats a r e fi t t e d w i t h two locks which are secured easily on the two rings A .
Some also have an upper strap which is attached to ring B .
To attach this strap, raise the vehicle seat's head restraint then pass the hook b e t w e e n i t s r o d s . T h e n fi x t h e h o o k o n ring B and tighten the upper strap.
Saloon
GTi
SW
Page 107 of 279
i
CHILD SAFETY
99
ISOFIX CHILD SEAT RECOMMENDED BY PEUGEOT AND APPROVED FOR YOUR VEHICLE
T h i s c h i l d s e a t c a n a l s o b e u s e d o n s e a t s w h i c h a r e n o t fi t t e d w i t h I S O F I X m o u n t i n g s . I n t h i s c a s e , i t m u s t b e a t t a c h e d
to the vehicle seat using the three point seat belt.
F o l l o w t h e i n s t r u c t i o n s f o r fi t t i n g t h e c h i l d s e a t g i v e n i n t h e s e a t m a n u f a c t u r e r ' s i n s t a l l a t i o n g u i d e .
RÖMER Duo Plus ISOFIX (size category B1 )
Group 1: from 9 to 18 kg
I n s t a l l e d i n t h e f o r w a r d s - f a c i n g p o s i t i o n .
Fitted with an upper strap to be secured on the upper ring B ,
referred to as the TOP TETHER.
Three seat body angles: sitting, reclining, lying.
Page 108 of 279
CHILD SAFETY
100
SUMMARY TABLE FOR THE INSTALLATION OF ISOFIX CHILD SEATS (SALOON)
In accordance with the European regulation, this table indicates the options for the installation of ISOFIX child seats on the
v e h i c l e s e a t s fi t t e d w i t h I S O F I X m o u n t i n g s .
I n t h e c a s e o f t h e u n i v e r s a l a n d s e m i - u n i v e r s a l I S O F I X c h i l d s e a t s , t h e c h i l d s e a t ' s I S O F I X s i z e c a t e g o r y , d e t e r m i n e d b y a
letter from A to G , is indicated on the child seat next to the ISOFIX logo.
IUF: seat suitable for the installation of an I s o fi x U niversal seat, " F orward facing" and secured using the "Top Tether" upper strap.
IL-SU: seat suitable for the installation an I s o fi x S e m i - U niversal seat which is:
- " r e a r f a c i n g " fi t t e d w i t h a " T o p T e t h e r " u p p e r s t r a p o r a s t a y ,
- " f o r w a r d f a c i n g " fi t t e d w i t h a s t a y ,
- a n i n f a n t c a r s e a t fi t t e d w i t h a " T o p T e t h e r " u p p e r s t r a p o r a s t a y .
F o r t h e s e c u r i n g o f t h e " T o p T e t h e r " u p p e r s t r a p , r e f e r t o t h e " I s o fi x M o u n t i n g s " s e c t i o n .
X: seat which is not suitable for the installation of an I SOFIX seat of the size category indicated.
Weight of the child /indicative age
Less than 10 kg
(group 0)
Up to 6 months approx
Less than 10 kg
(group 0)
Less than 13 kg
(group 0+)
Up to 1 year approx
From 9 to 18 kg (group 1)
From 1 to 3 years approx
Type of ISOFIX child seat Infant car seat * "rear facing" "rear facing" "forward facing"
ISOFIX size category F G C D E C D A B B1
Universal and semi-universal
ISOFIX child seats which can be installed on the rear seats
IL-SU ** X IL-SU ** X IL-SU **
IUF **
IL-SU **
* T h e I S O F I X i n f a n t c a r s e a t , fi x e d t o t h e l o w e r r i n g s o f a s e a t e q u i p p e d w i t h I S O F I X m o u n t i n g s , o c c u p i e s t h e t h r e e r e a r s e a t s .
T o i n s t a l l i t o n t h e r e a r s e a t s o f a 3 - d o o r m o d e l , t h e f r o n t s e a t b e l t m u s t b e a d j u s t e d t o t h e l o w e s t p o s i t i o n .
Infant car seats and "car cots" cannot be installed on the fron t passenger seat.
* * T h e h e a d r e s t r a i n t o f t h e s e a t e q u i p p e d w i t h I S O F I X m o u n t i n g s m u s t b e r e m o v e d a n d s t o r e d .
Page 109 of 279
CHILD SAFETY
101
SUMMARY TABLE FOR THE INSTALLATION OF ISOFIX CHILD SEATS (GTI)
In accordance with the European regulation, this table indicates the options for the installation of ISOFIX child seats on the
v e h i c l e s e a t s fi t t e d w i t h I S O F I X m o u n t i n g s .
I n t h e c a s e o f t h e u n i v e r s a l a n d s e m i - u n i v e r s a l I S O F I X c h i l d s e a t s , t h e c h i l d s e a t ’ s I S O F I X s i z e c a t e g o r y , d e t e r m i n e d b y a
letter from A to G , is indicated on the child seat next to the ISOFIX logo.
IUF: seat suitable for the installation of an I s o fi x U niversal seat, " F orward facing" and secured using the "Top Tether" upper strap.
IL-SU: seat suitable for the installation of an I s o fi x S e m i - U niversal seat which is:
- " r e a r f a c i n g " fi t t e d w i t h a " T o p T e t h e r " u p p e r s t r a p o r a s t a y ,
- " f o r w a r d f a c i n g " fi t t e d w i t h a s t a y .
F o r t h e s e c u r i n g o f t h e " T o p T e t h e r " u p p e r s t r a p , r e f e r t o t h e " I s o fi x M o u n t i n g s " s e c t i o n .
X: seat which is not suitable for the installation of an I SOFIX seat of the size category indicated.
Weight of the child /indicative age
Less than 10 kg
(group 0)
Up to 6 months approx
Less than 10 kg
(group 0)
Less than 13 kg
(group 0+)
Up to 1 year approx
From 9 to 18 kg (group 1)
From 1 to 3 years approx
Type of ISOFIX child seat Infant car seat *** "rear facing" "rear facing" "forward facing"
ISOFIX size category F G C * D ** E C * D ** A B B1
Universal and semi-universal
ISOFIX child seats which can be installed on the rear seats
X IL-SU IL-SU
IUF
IL-SU
* The corresponding front seat belt must be adjusted to the highest position minus one notch.
T h e c o r r e s p o n d i n g f r o n t s e a t m u s t b e a d j u s t e d t o t h e m i d - w a y l o n g i t u d i n a l p o s i t i o n p l u s t w o n o t c h e s .
** The corresponding front seat belt must be adjusted t o the highest position minus one notch.
*** Infant car seats and "car cots" cannot be installed on the front passenger seat.
Page 110 of 279
CHILD SAFETY
102
SUMMARY TABLE FOR THE INSTALLATION OF ISOFIX CHILD SEATS (SW)
In accordance with the European regulation, this table indicates the options for the installation of ISOFIX child seats on the
v e h i c l e s e a t s fi t t e d w i t h I S O F I X m o u n t i n g s .
I n t h e c a s e o f t h e u n i v e r s a l a n d s e m i - u n i v e r s a l I S O F I X c h i l d s e a t s , t h e c h i l d s e a t ' s I S O F I X s i z e c a t e g o r y , d e t e r m i n e d b y a
letter from A to G , is indicated on the child seat next to the ISOFIX logo.
IUF: seat suitable for the installation of an I s o fi x U niversal seat, " F orward facing" and secured using the "Top Tether" upper strap.
IL-SU: seat suitable for the installation an I s o fi x S e m i - U niversal seat which is:
- " r e a r f a c i n g " fi t t e d w i t h a " T o p T e t h e r " u p p e r s t r a p o r a s t a y ,
- " f o r w a r d f a c i n g " fi t t e d w i t h a s t a y ,
- a n i n f a n t c a r s e a t fi t t e d w i t h a " T o p T e t h e r " u p p e r s t r a p o r a s t a y .
F o r t h e s e c u r i n g o f t h e " T o p T e t h e r " u p p e r s t r a p , r e f e r t o t h e " I s o fi x M o u n t i n g s " s e c t i o n .
( a ) T h e h e a d r e s t r a i n t w h e r e t h e I S O F I X s e a t i s fi t t e d m u s t b e r e m o v e d a n d s t o r e d s a f e l y .
Weight of the child /indicative age
Less than 10 kg
(group 0)
Up to 6 months approx
Less than 10 kg
(group 0)
Less than 13 kg
(group 0+)
Up to 1 year approx
From 9 to 18 kg (group 1)
From 1 to 3 years approx
Type of ISOFIX child seat Infant car seat * "rear facing" "rear facing" "forward facing"
ISOFIX size category F G C ** D E C ** D A B B1
Universal and semi-universal
ISOFIX child seats which can be installed on the rear seats
IL-SU (a) IL-SU (a) IL-SU (a)
IUF (a)
IL-SU (a)
* T h e I S O F I X i n f a n t c a r s e a t , fi x e d t o t h e l o w e r r i n g s o f a s e a t e q u i p p e d w i t h I S O F I X m o u n t i n g s , o c c u p i e s t h e t h r e e r e a r
s e a t s a n d p r e v e n t s u s e o f t h e 2 / 3 - 1 / 3 m o d u l a r i t y .
Infant car seats and "car cots" cannot be installed on the fron t passenger seat.
* * T h e f r o n t s e a t m u s t b e a d j u s t e d t o t h e m o s t f o r w a r d p o s i t i o n m i n u s fi v e n o t c h e s .