PEUGEOT 207 2010 Bruksanvisningar (in Swedish)
Page 21 of 218
i
38
16/9 FÄRGSKÄRM
(MED WIP NAV)
Ytterligare detaljer om dessa funk-
t i o n e n e r fi n n e r d u i k a p i t l e t " L j u d
o c h t e l e m a t i k " e l l e r i b r u k s a n v i s -
n i n g e n s o m d u fi c k t i l l s a m m a n s
med de andra bilhandlingarna.
Visningar på skärmen
Den visar automatiskt och direkt följan-
de information:
- tid,
- datum,
- höjdläge,
- yttertemperatur (det visade värdet blinkar vid risk för halt väglag),
- kontroll av öppningarna,
- varningar och statusmeddelanden för bilens olika funktioner som visas
tillfälligt,
- ljudfunktioner,
- information om färddatorn,
- information om vägledningssystemet. Reglage
P å m a n ö v e r p a n e l e n t i l l W I P N a v k a n d u
välja en av funktionerna:
tryck på någon av knapparna
"RADIO" , "MUSIC" , "NAV" , "TRAFFIC" ,
"SETUP" eller "PHONE" för att visa
motsvarande meny,
vrid på väljaren för att ändra valet,
tryck på väljaren för att bekräfta valet,
eller
t r y c k p å k n a p p e n " ESC " f ö r a t t l ä m -
na aktuell funktion och gå tillbaka till
den föregående visningen.
Page 22 of 218
!
39
Menyn "SETUP"
Tryck på knappen "SETUP" för att
visa menyn "SETUP" . Den ger möj-
lighet att välja mellan följande funk-
tioner:
- Språk,
- Datum och tid,
- Visning,
- Bilens parametrar,
- Enheter,
- Systemparametrar.
Språk
Denna meny ger dig möjlighet att
välja visningsspråk: Deutsch, English,
Espanol, Français, Italiano, Nederlands,
Polski, Portugues, Türkçe * .
* Beroende på mottagarland.
Datum och tid
Denna meny ger dig möjlighet att ställa
in datum och tid, datumformat och tids-
f o r m a t ( s e k a p i t l e t " L j u d o c h t e l e m a t i k "
e l l e r d e n s p e c i fi k a b r u k s a n v i s n i n g s o m
d u fi c k t i l l s a m m a n s m e d d e a n d r a b i l -
handlingarna). Visning
Denna meny ger dig möjlighet att ställa
in skärmens ljusstyrka och färgharmoni
och kartans färg (dag/natt-läge eller au-
tomatiskt läge).
Bilens parametrar
Denna meny ger dig möjlighet att akti-
vera eller koppla bort vissa komponen-
ter för körning och komfort:
- bakrutetorkare sammankopplad
m e d b a c k v ä x e l n ( s e k a p i t l e t " S i k t " ) ,
- fördröjd släckning av halvljusen och d e s s t i d s l ä n g d ( s e k a p i t l e t " S i k t " ) ,
- k u r v l j u s ( s e k a p i t l e t " S i k t " ) .
Enheter
Denna meny ger dig möjlighet att välja
enheter för temperatur (°C eller °F) och
bränsleförbrukning (km/l, l/100 eller mpg).
Systemparametrar
Denna meny ger dig möjlighet att
återställa fabriksinställningarna, visa
programvarans version och aktivera
rullande texter. Av säkerhetsskäl måste föraren
k o n fi g u r e r a fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y -
erna med bilen stillastående.
Page 23 of 218
40
FÄRDDATOR
T r y c k p å k n a p p e n s o m fi n n s i ä n d e n
av torkarspaken , för att visa infor-
mation från färddatorn. Informationen som visas av färddatorn
är följande:
Ger dig information om den sträcka du
kör (räckvidd, förbrukning etc.).
Tryck på reglaget i mer än två sek-
under för att nollställa den körda
sträckan, medelförbrukningen och
medelhastigheten.
Monokrom display A
Nollställning
Visning av information - räckvidd,
- momentan förbrukning,
- körd sträcka,
- medelförbrukning,
- medelhastighet.
Vid följande tryckning går du tillbaka
till aktuell visning.
Page 24 of 218
!
i
i
42
Resterande distans
(km eller miles)
Det är distansen till destina-
tionen, som antingen beräknas
när som helst av navigeringssystemet,
om det är aktiverat, eller har matats in
av föraren.
Om informationen saknas, visas streck
på skärmen istället för siffror.
Medelhastighet
(km/h eller mph)
Räknas ut fr.o.m. färddatorns
senaste nollställning (med på-
slagen tändning).
Räckvidd
(km eller miles)
Anger hur många kilome-
ter du ännu kan köra med
bränslet du har kvar i tanken, beroende
på medelförbrukningen som registre-
rats under de senaste milen. Momentan bränsleförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Grundar sig på medelförbruk-
ningen under de senaste se-
kunderna.
Bränsleförbrukning i
genomsnitt
(l/100 km eller km/l eller
mpg)
Grundar sig på medelför-
brukningen sedan färdda-
torns senaste nollställning.
Körd sträcka
(km eller miles)
Anger den sträcka som körts
sedan senaste nollställning
av datorn.
Några definitioner…
Så fort det återstående bränslet räcker
till mindre än 30 km, visas tre segment.
Efter en påfyllning av minst 5 liter bräns-
le, räknas räckvidden ut på nytt och vi-
sas så fort den är över 100 km.
Om horisontala segment visas i
stället för siffror bör du uppsöka en
PEUGEOT-verkstad. Denna funktion ger information
fr.o.m. 30 km/h.
Det kan hända att denna siffra ökar
efter en ändring i körsätt eller land-
höjd, vilket leder till en betydande
variation i den momentana förbruk-
ningen.
Page 25 of 218
41
Färgskärm 16/9 - rubriken ögonblickliga in-formationer med:
Page 26 of 218
!
i
i
42
Resterande distans
(km eller miles)
Det är distansen till destina-
tionen, som antingen beräknas
när som helst av navigeringssystemet,
om det är aktiverat, eller har matats in
av föraren.
Om informationen saknas, visas streck
på skärmen istället för siffror.
Medelhastighet
(km/h eller mph)
Räknas ut fr.o.m. färddatorns
senaste nollställning (med på-
slagen tändning).
Räckvidd
(km eller miles)
Anger hur många kilome-
ter du ännu kan köra med
bränslet du har kvar i tanken, beroende
på medelförbrukningen som registre-
rats under de senaste milen. Momentan bränsleförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Grundar sig på medelförbruk-
ningen under de senaste se-
kunderna.
Bränsleförbrukning i
genomsnitt
(l/100 km eller km/l eller
mpg)
Grundar sig på medelför-
brukningen sedan färdda-
torns senaste nollställning.
Körd sträcka
(km eller miles)
Anger den sträcka som körts
sedan senaste nollställning
av datorn.
Några definitioner…
Så fort det återstående bränslet räcker
till mindre än 30 km, visas tre segment.
Efter en påfyllning av minst 5 liter bräns-
le, räknas räckvidden ut på nytt och vi-
sas så fort den är över 100 km.
Om horisontala segment visas i
stället för siffror bör du uppsöka en
PEUGEOT-verkstad. Denna funktion ger information
fr.o.m. 30 km/h.
Det kan hända att denna siffra ökar
efter en ändring i körsätt eller land-
höjd, vilket leder till en betydande
variation i den momentana förbruk-
ningen.
Page 27 of 218
43
VENTILATION Luftbehandling
Luften följer olika vägar beroende på
vilken inställning föraren väljer:
- direkt in i kupén (friskluftsintag)
- genom ett värmesystem (värme)
- genom ett kylsystem (luftkonditione-ring) Med temperaturreglaget blandas luft
från de olika systemen till önskad kom-
fortnivå.
Med reglaget för luftfördelning sprids
luften i kupén genom en kombination av
fl e r a o l i k a v e n t i l a t i o n s ö p p n i n g a r .
M e d r e g l a g e t f ö r l u f t fl ö d e ö k a s e l l e r
m i n s k a s fl ä k t h a s t i g h e t e n .
Luftintag
L u f t e n s o m c i r k u l e r a r i k u p é n ä r fi l t r e r a d
o c h k o m m e r a n t i n g e n u t i f r å n g e n o m
gallret nedanför vindrutan eller inifrån
genom återcirkulation av kupéluften. Manöverpanel
R e g l a g e n i s y s t e m e t h a r s a m l a t s p å p a -
nelen
A på mittkonsolen. Beroende på
m o d e l l fi n n s f ö l j a n d e f u n k t i o n e r :
- önskad komfortnivå
- l u f t fl ö d e
- luftfördelning
- b o r t t a g n i n g a v i s o c h i m m a
- manuella eller automatiska reglage kopplade till luftkonditioneringen
Luftspridning
1. Defrostermunstycken mot vindrutan
2. Defrostermunstycken mot främre si-
dorutorna
3. Ventilationsmunstycken på sidorna
s o m k a n s t ä n g a s o c h s t ä l l a s i n
4. Ventilationsmunstycken i mitten som
k a n s t ä n g a s o c h s t ä l l a s i n
5. Luftutblås i benutrymmen i framsätet
6. Luftutblås i benutrymmen i baksätet
Page 28 of 218
i
44
Kondensationen som skapas av
luftkonditioneringen gör att det är
normalt att lite vatten rinner ut un-
der bilen då den står stilla. F ö l j n e d a n s t å e n d e r e g l e r f ö r a n v ä n d n i n g o c h u n d e r h å l l , f ö r a t t d e s s a s y s t e m
ska fungera effektivt:
Täpp inte till de utvändiga luftintagsgallren und er vindrutan eller de invändiga
l u f t m u n s t y c k e n a , v e n t i l e r n a o c h l u f t u t b l å s e n s a m t f r å n l u f t s ö p p n i n g e n i b a g a -
g e u t r y m m e t , e f t e r s o m d e t k a n f ö r h i n d r a e n j ä m n l u f t f ö r d e l n i n g i k u p é n .
T ä c k i n t e ö v e r l j u s s e n s o r n s o m fi n n s p å i n s t r u m e n t b r ä d a n . D e n a n v ä n d s
för reglering av luftkonditioneringen.
Aktivera luftkonditioneringen i minst 5 till 10 minuter en eller två gånger per
m å n a d , f ö r a t t h å l l a s y s t e m e t i f u l l g o t t s k i c k .
K o n t r o l l e r a a t t k u p é fi l t r e t a l l t i d ä r i g o t t s k i c k o c h b y t fi l t e r i n s a t s e r n a r e g e l -
bundet (se kapitlet "Kontroller").
V i r e k o m m e n d e r a r a n v ä n d n i n g a v e t t k o m b i n e r a t k u p é fi l t e r . T a c k v a r e d e s s
s p e c i fi k a a k t i v a t i l l s a t s m e d e l , b i d r a r d e t t i l l a t t r e n a l u f t e n s o m p e r s o n e r n a i
b i l e n a n d a s i n o c h t i l l e n r e n a r e k u p é .
F ö r a t t v a r a s ä k e r p å a t t l u f t k o n d i t i o n e r i n g e n f u n g e r a r n o r m a l t , r e k o m m e n -
d e r a r v i o c k s å a t t d u l å t e r k o n t r o l l e r a s y s t e m e t r e g e l b u n d e t i e n l i g h e t m e d
anvisningarna i serviceboken.
O m s y s t e m e t i n t e p r o d u c e r a r n å g o n k y l a s k a d u k o p p l a u r d e t o c h k o n -
takta PEUGEOT.
V i d d r a g n i n g a v e t t m a x i m a l t t u n g t s l ä p i e n b r a n t u p p f ö r s b a c k e i h ö g t e m p e -
ratur kan du genom att stänga av luftkonditioneringen vinna en del motoreffekt
o c h d ä r m e d f ö r b ä t t r a b i l e n s d r a g k a p a c i t e t .
T v e k a i n t e a t t v ä d r a u r k u p é n e n s t u n d , o m t e m p e r a t u r e n i k u p é n ä r m y c k e t
h ö g n ä r b i l e n s t å t t p a r k e r a d l ä n g e i s o l e n .
S t ä l l l u f t fl ö d e s r e g l a g e t i e t t l ä g e s o m g a r a n t e r a r e n g o d l u f t v ä x l i n g i k u p é n .
K l i m a t s y s t e m e t i n n e h å l l e r i n t e k l o r o c h i n n e b ä r i n g e t h o t m o t o z o n s k i k t e t .
Page 29 of 218
45
VÄRME/VENTILATION
Manöverpanel med manuell styrning
Manöverpanel med elektrisk styrning
MANUELLT STYRD LUFTKONDITIONERING
Manöverpanel med manuell styrning
Manöverpanel med elektrisk styrning
Page 30 of 218
i
46
2. Inställning av luftströmmen
V r i d t u m h j u l e t f r å n l ä g e 1
till läge 4 , f ö r a t t e r h å l l a e n
luftmängd som är tillräcklig
för att säkra komforten. M o t v i n d r u t a n , s i d o r u t o r n a o c h
fotutrymmena.
Mot fotutrymmena. (ventila-
tionsmunstyckena stängda)
Ventilationsmunstycken i mit-
t e n o c h p å s i d o r n a .
V r i d t u m h j u l e t f r å n b l å t t
(kallt) till rött (varmt) för att
justera temperaturen efter
tycke. M o t v i n d r u t a n o c h s i d o r u t o r n a .
1. Inställning av temperaturen
Luftfördelningen kan justeras
g e n o m a t t t u m h j u l e t p l a c e r a s
i ett mittläge som är utmärkt
m e d e n p u n k t "