PEUGEOT 207 2010 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Page 81 of 218
!
i
86
E l s5 a b l a k m o s ó é s
f é n y s z ó r ó m o s ó
B. a h á t s ó a b l a k t ö r l5 k i v á l a s z t ó g yC rC j e :
l e á l l í t á s ,
s z a k a s z o s t ö r l é s ,
t ö r l é s a b l a k m o s á s s a l ( m e g -
h a t á r o z o t t i d5 t a r t a m ) .
H á t r a m e n e t
H á t r a m e n e t b e k a p c s o l á s k o r , h a a z e l s5
a b l a k t ö r l5 mC k ö d i k , a h á t s ó a b l a k t ö r l5
i s b e k a p c s o l .
P r o g r a m o z á s
H ú z z a a z a b l a k t ö r l5 - k a p c s o l ó t m a g a
f e l é . A z a b l a k m o s ó , m a j d a z a b l a k t ö r -
l5 k m e g h a t á r o z o t t i d e i g mC k ö d n e k .
A f é n y s z ó r ó m o s ó k c s a k a k k o r k a p c s o l -
n a k b e , h a a t o m p í t o t t f é n y s z ó r ó k i s
b e v a n n a k k a p c s o l v a .
H á t s ó a b l a k t ö r l5
H a v a s , f a g y o s i d5 b e n , v a g y a
c s o m a g t a r t ó a j t a j á r a s z e r e l t k e -
r é k p á r t a r t ó h a s z n á l a t a e s e t é n a
t ö b b f u n k c i ó s k é p e r n y5 k o n fi g u r á c i -
ó s m e n ü j é b e n s e m l e g e s í t s e a h á t -
s ó a b l a k t ö r l5 t . A f u n k c i ó b e - é s k i k a p -
c s o l á s a a t ö b b f u n k c i ó s
k é p e r n y5 k o n fi g u r á c i ó s
m e n ü j é b e n t ö r t é n i k .
A l a p é r t e l m e z é s k é n t a f u n k -
c i ó b e v a n k a p c s o l v a .
N a p p a l i v i l á g í t á s e s e t é n a f é n y s z ó -
r ó m o s ó k b e k a p c s o l á s á h o z á l l í t s a
a v i l á g í t á s k a p c s o l ó t t o m p í t o t t v i l á -
g í t á s h e l y z e t b e .
A u t o m a t a l é g k o n d i c i o n á l ó v a l f e l -
s z e r e l t g é p j á r mC v e k n é l a s z a g o k
u t a s t é r b e j u t á s á n a k m e g a k a d á -
l y o z á s a é r d e k é b e n a z a b l a k m o s ó -
k a p c s o l ó mC k ö d t e t é s é n e k i d e j é r e
a s z e l l5 z5 n y í l á s l e z á r ó d i k .
Page 82 of 218
!
i
87
A z e l s5 a b l a k t ö r l5 s p e c i á l i s
h e l y z e t e
A u t o m a t i k u s e l s5 a b l a k t ö r l é s
E s5 é r z é k e l é s e e s e t é n ( a z é r z é k e l5 a
b e l s5 v i s s z a p i l l a n t ó t ü k ö r m ö g ö t t t a -
l á l h a t ó ) a z e l s5 s z é l v é d5 a b l a k t ö r l é s e
a u t o m a t i k u s a n , a l a p á t o k m o z g á s á n a k
s e b e s s é g é t a c s a p a d é k i n t e n z i t á s á h o z
i g a z í t v a l é p mC k ö d é s b e .
B e k a p c s o l á s
Az A k a p c s o l ó "AUTO" h e l y z e t b e á l l í -
t á s á v a l a v e z e t5 m a n u á l i s a n h a j t h a t j a
v é g r e .
A f u n k c i ó b e k a p c s o l á s á t a t ö b b f u n k c i ó s
k é p e r n y5 n m e g j e l e n5 ü z e n e t k í s é r i . A z a b l a k t ö r l5 - k a p c s o l ó n a g y ú j t á s l e -
v é t e l é t k ö v e t5 e g y p e r c e n b e l ü l v é g r e -
h a j t o t t b á r m i l y e n mC v e l e t h a t á s á r a a z
a b l a k t ö r l5 l a p á t o k a s z é l v é d5 k ö z e p é r e
á l l n a k .
E z z e l a mC v e l e t t e l á l l í t h a t ó k a z a b l a k -
t ö r l5 k t é l i p a r k o l á s i h e l y z e t b e .
A b e a v a t k o z á s t k ö v e t5 e n a z a b l a k t ö r -
l5 l a p á t o k mC k ö d é s i h e l y z e t b e t ö r t é n5
v i s s z a á l l í t á s á h o z a d j a r á a g y ú j t á s t é s
mC k ö d t e s s e a z a b l a k t ö r l5 - k a p c s o l ó t .
A f é n y e r5 - é r z é k e l5 v e l ö s s z e h a n g o l -
t a n mC k ö d5 é s a s z é l v é d5 k ö z e p é n ,
a b e l s5 v i s s z a p i l l a n t ó m ö g ö t t t a l á l -
h a t ó e s5 é r z é k e l5 t n e t a k a r j a l e .
A u t o m a t a m o s á s e s e t é n v e g y e l e
a g y ú j t á s t .
T é l e n , a z a u t o m a t i k u s a b l a k t ö r l é s
b e k a p c s o l á s a e l5 t t t a n á c s o s m e g -
v á r n i a z e l s5 s z é l v é d5 t ö k é l e t e s
j é g m e n t e s í t é s é t . A g y ú j t á s m i n d e n , e g y p e r c e t m e g -
h a l a d ó l e v é t e l é t k ö v e t5 e n a z
A
k a p c s o l ó m e g n y o m á s á v a l ú j r a k e l l
i n i c i a l i z á l n i a z a u t o m a t i k u s a b l a k -
t ö r l é s t .
L e á l l í t á s
Az A k a p c s o l ó "0" h e l y z e t b5 l v a l ó k i -
m o z d í t á s á v a l , m a j d v i s s z a h e l y e z é s é v e l
a v e z e t5 m a n u á l i s a n h a j t h a t j a v é g r e .
A f u n k c i ó k i k a p c s o l á s á t a t ö b b f u n k c i ó s
k é p e r n y5 n m e g j e l e n5 ü z e n e t j e l z i . MC k ö d é s i r e n d e l l e n e s s é g
A z a u t o m a t i k u s a b l a k t ö r l é s m e g h i b á -
s o d á s a e s e t é n a z a b l a k t ö r l5 s z a k a s z o s
ü z e m m ó d b a n mC k ö d i k .
E l l e n5 r i z t e s s e a P E U G E O T h á l ó z a t b a n .
Page 83 of 218
i
88
PLAFONVILÁGÍTÁS
3. H á t s ó p l a f o n v i l á g í t á s E l s5 é s h á t s ó p l a f o n v i l á g í t á s
E b b e n a z á l l á s b a n a p l a f o n v i l á -
g í t á s a z a l á b b i mC v e l e t e k h a t á -
s á r a f o k o z a t o s a n k a p c s o l b e : T é r k é p o l v a s ó - l á m p a
R á a d o t t g y ú j t á s n á l h a s z n á l j a a m e g -
f e l e l5 k a p c s o l ó t . F o l y a m a t o s v i l á g í t á s e s e t é n k ü l ö n -
b ö z5 mC k ö d é s i i d5 t a r t a m o k á l l n a k
r e n d e l k e z é s é r e :
- l e v e t t g y ú j t á s n á l k b . 1 0 p e r c ,
- e n e r g i a t a k a r é k o s ü z e m m ó d -
b a n k b . 3 0 m á s o d p e r c ,
- j á r ó m o t o r n á l k o r l á t l a n i d e i g .
- a j á r mC k i r e t e s z e l é s e k o r ,
- a k u l c s g y ú j t á s k a p c s o l ó b ó l t ö r t é n5 k i h ú z á s a k o r ,
- a r e t e s z e l5 g o m b n a k a g é p j á r mC h e l y z e t m e g h a t á r o z á s a é r d e k é b e n
t ö r t é n5 m e g n y o m á s a k o r .
T e l j e s e n k i k a p c s o l t h e l y z e t .
F o l y a m a t o s v i l á g í t á s h e l y z e t .
F o k o z a t o s a n k i a l s z i k :
- a g é p j á r mC r e t e s z e l é s e k o r ,
- a g y ú j t á s r á a d á s a k o r ,
- 3 0 m á s o d p e r c c e l a z u t o l s ó a j t ó b e -
z á r á s á t k ö v e t5 e n .
1. E l s5 p l a f o n v i l á g í t á s
2. T é r k é p o l v a s ó
Page 84 of 218
i
GYERMEKEK BIZTONSÁGA
89
A
PEUGEOT
azt javasolja, hogy
a gyermekeket a g é p j á r mC h á t s ó
ülésein szállítsa:
- m e n e t i r á n y n a k h á t t a l 2 éves
korig,
- m e n e t i r á n y n a k m e g f e l e l5 e n
2 éves kortól.
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK A
G Y E R M E K Ü L É S E K R4 L
GYERMEKÜLÉS ELÖL
M e n e t i r á n y n a k h á t t a l
Amennyiben menetiránynak háttal
szerel be gyermekülést az e l s5 u t a s -
ülésre , az utasoldali légzsákot mindig
s e m l e g e s í t e n i e k e l l . E l l e n k e z5 e s e t b e n
az esetlegesen mC k ö d é s b e l é p5 l é g -
z s á k a g y e r m e k s ú l y o s v a g y h a l á l o s
s é r ü l é s é t o k o z h a t j a .
* A gyermekek szállítására vonatkozó s z a b á l y o k o r s z á g o n k é n t e l t é r5 e k l e -
h e t n e k . K é r j ü k , é r d e k l5 d j ö n a h a z á j á -
b a n h a t á l y o s r e n d e l k e z é s e k r5 l .
Az autó tervezésekor a PEUGEOT
m i n d v é g i g fi g y e l m e t f o r d í t o t t a g y e r m e -
kek védelmére, gyermekeink biztonsá-
g a a z o n b a n t5 l ü n k i s f ü g g .
A maximális biztonság érdekében vegye
fi g y e l e m b e a z a l á b b i n é h á n y t a n á c s o t :
- a z e u r ó p a i s z a b á l y o z á s s a l ö s s z -
hangban a 1 2 é v e n a l u l i v a g y
1 5 0 c m - n é l a l a c s o n y a b b g y e r m e -
keket a g é p k o c s i b i z t o n s á g i ö v v e l
v a g y I S O F I X r ö g z í t é s e k k e l * e l l á t o t t
ülésein elhelyezett, s z a b v á n y o s ,
a g y e r m e k t e s t s ú l y á h o z i g a z o d ó
g y e r m e k ü l é s b e n k e l l s z á l l í t a n i ;
- s t a t i s z t i k a i l a g b i z o n y í t o t t , h o g y a
g y e r m e k e k s z á l l í t á s a a g é p j á r mC
h á t s ó ü l é s e i n a l e g b i z t o n s á g o -
s a b b ;
- 9 k g - o s t e s t s ú l y a l a t t a g y e r m e -
k e k e t a z e l s5 é s a h á t s ó ü l é s e k e n
e g y a r á n t m e n e t i r á n y n a k h á t t a l
k e l l s z á l l í t a n i . H o s s z i r á n y ú b e á l l í t á s
k ö z é p s5 h e l y z e t e
M e n e t i r á n y n a k m e g f e l e l5 e n
A m e n n y i b e n m e n e t i r á n y n a k m e g f e l e -
l5 e n s z e r e l b e g y e r m e k ü l é s t a z
e l s5
u t a s ü l é s r e , a g é p j á r mC ü l é s é t a h o s s z -
i r á n y ú b e á l l í t á s k ö z é p s5 h e l y z e t é b e
á l l í t s a , f ü g g5 l e g e s h á t t á m l á v a l , a z u t a -
soldali légzsákot pedig hagyja bekap-
c s o l t á l l a p o t b a n .
Page 85 of 218
GYERMEKEK BIZTONSÁGA
90
U t a s o l d a l i l é g z s á k O F F
A PEUGEOT ÁLTAL AJÁNLOTT GYERMEKÜLÉSEK
A PEUGEOT a h á r o m p o n t o s b i z t o n s á g i ö v v e l r ö g z í t h e t5 gyermekülések teljes
választékát kínálja:
0 . s ú l y c s o p o r t : s z ü l e t é s t5 l 1 0 k g - i g
0 + s ú l y c s o p o r t : s z ü l e t é s t5 l 1 3 k g - i g
1 . , 2 . é s 3 . s ú l y c s o p o r t : 9 - 3 6 k g
L1
"RÖMER Baby- S a f e P l u s "
Menetiránynak
h á t t a l s z e r e l h e t5 be.
L2
" K I D D Y L i f e "
A 9-18 kg
k ö z ö t t i t e s t s ú l y ú kisgyermekek esetében
a háttámla
használata k ö t e l e z5 .
2 . é s 3 . s ú l y c s o p o r t : 1 5 - 3 6 k g
L 3
"RECARO Start"
L4
"KLIPPAN Optima" 6 éves kortól (kb. 2 2 k g ) e l e g e n d5 a magasító
használata.
L5
"RÖMER KIDFIX"
A g é p k o c s i I S O F I X r ö g z í t5 i v e l r ö g z í t h e t5 . A g y e r m e k e t a b i z t o n s á g i ö v t a r t j a .
Page 86 of 218
GYERMEKEK BIZTONSÁGA
90
U t a s o l d a l i l é g z s á k O F F
A PEUGEOT ÁLTAL AJÁNLOTT GYERMEKÜLÉSEK
A PEUGEOT a h á r o m p o n t o s b i z t o n s á g i ö v v e l r ö g z í t h e t5 gyermekülések teljes
választékát kínálja:
0 . s ú l y c s o p o r t : s z ü l e t é s t5 l 1 0 k g - i g
0 + s ú l y c s o p o r t : s z ü l e t é s t5 l 1 3 k g - i g
1 . , 2 . é s 3 . s ú l y c s o p o r t : 9 - 3 6 k g
L1
"RÖMER Baby- S a f e P l u s "
Menetiránynak
h á t t a l s z e r e l h e t5 be.
L2
" K I D D Y L i f e "
A 9-18 kg
k ö z ö t t i t e s t s ú l y ú kisgyermekek esetében
a háttámla
használata k ö t e l e z5 .
2 . é s 3 . s ú l y c s o p o r t : 1 5 - 3 6 k g
L 3
"RECARO Start"
L4
"KLIPPAN Optima" 6 éves kortól (kb. 2 2 k g ) e l e g e n d5 a magasító
használata.
L5
"RÖMER KIDFIX"
A g é p k o c s i I S O F I X r ö g z í t5 i v e l r ö g z í t h e t5 . A g y e r m e k e t a b i z t o n s á g i ö v t a r t j a .
Page 87 of 218
GYERMEKEK BIZTONSÁGA
91
B I Z T O N S Á G I Ö V V E L R Ö G Z Í T H E T4 G Y E R M E K Ü L É S E K B E S Z E R E L É S E ( L I M U Z I N )
A t á b l á z a t a z e g y e s ü l5 h e l y e k r e b i z t o n s á g i ö v v e l r ö g z í t h e t5 , u n i v e r z á l i s ( a ) g y e r m e k ü l é s e k b e s z e r e l é s i l e h e t5 s é g e i t m u t a t j a
b e a g y e r m e k s ú l y á t ó l , i l l e t v e a g é p j á r mC ü l5 h e l y é t5 l f ü g g5 e n , a z e u r ó p a i s z a b á l y o z á s n a k m e g f e l e l5 e n .
( a ) : U n i v e r z á l i s g y e r m e k ü l é s : b i z t o n s á g i ö v v e l v a l a m e n n y i g é p j á r mC b e b e s z e r e l h e t5 g y e r m e k ü l é s .
( b ) : 0 . c s o p o r t : s z ü l e t é s t5 l 1 0 k g - i g . A k o s a r a k a t é s a z " a u t ó s " á g y a k a t n e m l e h e t a z e l s5 u t a s o l d a l i ü l é s r e b e s z e r e l n i .
( c ) : M i e l5 t t g y e r m e k é t e r r e a h e l y r e ü l t e t n é , t á j é k o z ó d j o n a h a z á j á b a n é r v é n y e s e l5 í r á s o k r ó l .
U : B i z t o n s á g i ö v v e l r ö g z í t h e t5 , u n i v e r z á l i s g y e r m e k ü l é s " m e n e t i r á n y n a k h á t t a l " é s " m e n e t i r á n n y a l s z e m b e n " t ö r t é n5 b e s z e -
r e l é s é r e a l k a l m a s ü l5 h e l y .
X : A m e g a d o t t s ú l y c s o p o r t b a t a r t o z ó g y e r m e k ü l é s b e s z e r e l é s é r e n e m a l k a l m a s ü l5 h e l y .
A gyermek súlya / k o r c s o p o r t j a
Ü l5 h e l y
1 3 k g a l a t t
( 0 ( b ) é s 0 + c s o p o r t ) Kb. 1 éves korig
9 - 1 8 k g
( 1 . c s o p o r t )
Kb. 1-3 éves kor
1 5 - 2 5 k g
( 2 . c s o p o r t )
Kb. 3-6 éves kor
2 2 - 3 6 k g
( 3 . c s o p o r t )
Kb. 6-10 éves kor
E l s5 u t a s ü l é s ( c )
U U U U
- r ö g z í t e t t
-
állítható magasságú
Hátsó oldalsó
ü l5 h e l y e k
U U U U
H á t s ó k ö z é p s5
ü l5 h e l y
U X X X
Page 88 of 218
GYERMEKEK BIZTONSÁGA
B I Z T O N S Á G I Ö V V E L R Ö G Z Í T H E T4 G Y E R M E K Ü L É S E K B E S Z E R E L É S E ( S W )
A t á b l á z a t a z e g y e s ü l5 h e l y e k r e b i z t o n s á g i ö v v e l r ö g z í t h e t5 , u n i v e r z á l i s ( a ) g y e r m e k ü l é s e k b e s z e r e l é s i l e h e t5 s é g e i t m u t a t j a
b e a g y e r m e k s ú l y á t ó l , i l l e t v e a g é p j á r mC ü l5 h e l y é t5 l f ü g g5 e n , a z e u r ó p a i s z a b á l y o z á s n a k m e g f e l e l5 e n .
( a ) : U n i v e r z á l i s g y e r m e k ü l é s : b i z t o n s á g i ö v v e l v a l a m e n n y i g é p j á r mC b e b e s z e r e l h e t5 g y e r m e k ü l é s .
( b ) : 0 . c s o p o r t : s z ü l e t é s t5 l 1 0 k g - i g . A k o s a r a k a t é s a z " a u t ó s " á g y a k a t n e m l e h e t a z e l s5 u t a s o l d a l i ü l é s r e b e s z e r e l n i .
( c ) : M i e l5 t t g y e r m e k é t e r r e a h e l y r e ü l t e t n é , t á j é k o z ó d j o n a h a z á j á b a n é r v é n y e s e l5 í r á s o k r ó l .
U : B i z t o n s á g i ö v v e l r ö g z í t h e t5 , u n i v e r z á l i s g y e r m e k ü l é s " m e n e t i r á n y n a k h á t t a l " é s " m e n e t i r á n n y a l s z e m b e n " t ö r t é n5 b e s z e -
r e l é s é r e a l k a l m a s ü l5 h e l y .
A gyermek súlya / k o r c s o p o r t j a
Ü l5 h e l y
1 3 k g a l a t t
( 0 ( b ) é s 0 + c s o p o r t ) Kb.1 éves korig
9 - 1 8 k g
( 1 . c s o p o r t )
Kb.1-3 éves kor
1 5 - 2 5 k g
( 2 . c s o p o r t )
Kb. 3-6 éves kor
2 2 - 3 6 k g
( 3 . c s o p o r t )
Kb. 6-10 éves kor
E l s5 u t a s ü l é s ( c )
U U U U
- r ö g z í t e t t
-
állítható magasságú
Hátsó oldalsó
ü l5 h e l y e k
U U U U
H á t s ó k ö z é p s5
ü l5 h e l y
U * U * U * U *
* A bal oldali hátsó ülés nem használható.
Page 89 of 218
!
GYERMEKEK BIZTONSÁGA
93
M a g a s í t ó b e s z e r e l é s e
A b i z t o n s á g i ö v m e l l k a s i r é s z é n e k a
gyermek vállához kell illeszkednie,
anélkül, hogy érintené a nyakát.
G y5 z5 d j ö n m e g r ó l a , h o g y a z ö v h a s i
r é s z e v a l ó b a n a g y e r m e k c o m b j a i n
f e k s z i k - e .
A PEUGEOT a háttámlával és vállma-
g a s s á g b a n ö v v e z e t5 v e l e l l á t o t t ü l é s -
magasítók használatát javasolja.
A g é p j á r mC b e n e m m e g f e l e l5 e n b e -
szerelt gyermekülés az optimálisnál
jóval kisebb védelmet nyújt a gyer-
m e k s z á m á r a a z e s e t l e g e s ü t k ö z é -
sek során.
M é g r ö v i d u t a k s o r á n i s ü g y e l j e n r á ,
h o g y a b i z t o n s á g i ö v v a g y a g y e r m e k -
ü l é s h e v e d e r e a l e h e t5 l e g s z o r o s a b -
ban simuljon a gyermek testéhez.
H a a b i z t o n s á g i ö v v e l r ö g z í t i a g y e r -
m e k ü l é s t , e l l e n5 r i z z e , h o g y a z ö v
e l é g f e s z e s - e , é s s z i l á r d a n r ö g z í t i - e a
g y e r m e k ü l é s t a g é p j á r mC ü l é s é h e z .
A gyermekülés menetiránynak meg-
f e l e l5 e n t ö r t é n5 o p t i m á l i s b e s z e r e l é -
s e é r d e k é b e n g y5 z5 d j ö n m e g r ó l a ,
hogy a gyermekülés háttámlája a
g é p j á r mC ü l é s é n e k h á t t á m l á j á h o z t á -
m a s z k o d i k - e , i l l e t v e , h o g y a f e j t á m l a
n i n c s - e ú t b a n .
H a e l k e l l t á v o l í t a n i a a f e j t á m l á t , g o n -
d o s k o d j o n m e g f e l e l5 e l h e l y e z é s é r5 l
v a g y r ö g z í t é s é r5 l , n e h o g y e g y h i r t e -
l e n f é k e z é s s o r á n e l s z a b a d u l j o n .
Biztonsági okokból:
- s o h a n e h a g y j o n e g y v a g y t ö b b
g y e r m e k e t f e l ü g y e l e t n é l k ü l a j á r -
mC b e n ,
- soha ne hagyjon gyermeket vagy á l l a t o t z á r t a b l a k o k m e l l e t t e r5 s
n a p f é n y n e k k i t e t t j á r mC b e n ,
- s o h a n e h a g y j a a k u l c s a i t a j á r - mC b e n , a g y e r m e k á l t a l e l é r h e t5
helyen.
Az ajtók és a hátsó ablakok véletlen
kinyitásának elkerülése érdekében
használja a biztonsági gyermekzárat.
A h á t s ó a b l a k o k a t c s a k e g y h a r m a d
részig nyissa ki.
Ó v j a a g y e r e k e k e t a n a p f é n y t5 l : a
hátsó oldalablakokra tegyen napel-
l e n z5 t .
10 év alatti gyermeket kizárólag ab-
b a n a z e s e t b e n s z á l l í t s o n a z e l s5
u t a s ü l é s e n m e n e t i r á n y n a k m e g f e -
l e l5 e n , h a a h á t s ó ü l5 h e l y e k e t m á r
m á s g y e r m e k e k e l f o g l a l t á k , v a g y h a
a hátsó ülések használhatatlanok, il-
l e t v e n i n c s e n e k b e s z e r e l v e .
H a a z e l s5 u t a s ü l é s r e m e n e t i r á n y n a k
háttal szerel be gyermekülést, sem-
legesítse az utasoldali légzsákot,
k ü l ö n b e n a mC k ö d é s b e l é p5 l é g z s á k
akár halálos sérülést is okozhat.
Page 90 of 218
!
i
GYERMEKEK BIZTONSÁGA
94
A n e m m e g f e l e l5 e n b e s z e r e l t g y e r -
m e k ü l é s ü t k ö z é s e s e t é n k i s e b b v é -
d e l m e t n y ú j t a g é p j á r mC b e n u t a z ó
gyermek számára.
A g é p j á r mC v é b e t ö r t é n5 b e s z e -
relésre alkalmas ISOFIX gyer-
m e k ü l é s e k r5 l a z e l h e l y e z é s ü k r e
v o n a t k o z ó ö s s z e f o g l a l ó t á b l á z a t
alapján tájékozódhat.
" I S O F I X " R Ö G Z Í T É S E K
A g é p j á r mC m i n d e n b e n m e g f e l e l a z új
I S O F I X s z a b á l y o z á s n a k .
Az alábbiakban bemutatott üléseket
s z a b v á n y o s I S O F I X r ö g z í t5 e l e m e k k e l
látták el. M i n d e n ü l5 l a p o n h á r o m r ö g z í t5 g yC rC
található:
- k é t r ö g z í t5 g yC rC
( A ) a g é p j á r mC ü l é -
s é n e k h á t t á m l á j a é s ü l5 l a p j a k ö z ö t t
( m e l y e k e t m a t r i c a j e l e z ) ,
- e g y r ö g z í t5 g yC rC ( B ) a TOP TETHER
e l n e v e z é sC f e l s5 h e v e d e r r ö g z í t é -
séhez. A z I s o fi x r ö g z í t5 r e n d s z e r a g y e r m e k -
ü l é s k ö n n yC , b i z t o n s á g o s é s g y o r s b e -
s z e r e l é s é t t e s z i l e h e t5 v é .
Az
I S O F I X g y e r m e k ü l é s e k két, a két
r ö g z í t5 g yC rC b e ( A ) k ö n n yC s z e r r e l r ö g -
z í t h e t5 r e t e s s z e l r e n d e l k e z n e k .
Bizonyos gyermekülések rendelkeznek
m é g e g y , a r ö g z í t5 g yC rC b e ( B ) illeszt-
h e t5 f e l s5 h e v e d e r r e l is.
A h e v e d e r r ö g z í t é s é h e z e m e l j e f e l a
g é p j á r mC ü l é s é n e k f e j t á m l á j á t , é s v e -
z e s s e á t a h o r g o t a r u d a k k ö z ö t t . E z t
k ö v e t5 e n r ö g z í t s e a h o r g o t a r ö g z í t5 -
g yC rC h ö z ( B ) , é s f e s z í t s e m e g a f e l s5
hevedert.
L i m u z i n
S W