ESP PEUGEOT 207 2011 Brugsanvisning (in Danish)

8
ET HURTIGT OVERBLIK
FØRERPLADSEN



1.
Betjeningsarm til fartpilot/
fartbegrænser

2.
Betjeningsgreb til indstilling af rattet

3.
Lyskontakter og blinklys

4.
Instrumentgruppe

5.
Førerairbag
Horn

6.
Gearvælger

7.
Parkeringsbremse

8.
Betjening af afdækningspanel til
panoramatag (SW)

9.
Åbning af motorhjelm

10.
Betjening af sidespejle
Betjening af el-ruder
Afbrydelse af el-ruder bag

11 .
Sikringsboks

12.
Indstilling af forlygternes højde

13.
Sidedyse, kan drejes og lukkes

14.
Dyse til afrimning af rude i fordør

15.
Højttaler (tweeter)

16.
Dyse til afrimning af forrude

9
ET HURTIGT OVERBLIK
FØRERPLADSEN



1.
Ratlås og tænding

2.
Ratkontakt til radio

3.
Betjening af vinduesvisker / -
vasker / tripcomputer

4.
Havariblinkkontakt

5.
Multifunktionsdisplay
Kontrollamper for
sikkerhedsselerne (spændt / ikke
spændt)

6.
Solsensor

7.
Passagerairbag

8.
Handskerum / Frakobling af
passagerairbag / Lyd-/videostik

9.
Betjeningsknap til el-varme i sæde

10.
Askebæger foran

11 .
Tilbehørsstik 12 V

12.
USB-stik

13.
Knap til ESP/ASR-systemer
Knap til centrallåsning
Knap til elektrisk børnesikring

14.
Betjening af varmesystem /
aircondition

15.
Opbevaringsrum

16.
WIP Sound eller WIP Nav

17.
Midterdyser, kan drejes og lukkes

i
11
ET HURTIGT OVERBLIK
PRAKTISK INDRETNING

Indstilling af sidespejlene


A.
Valg af sidespejl

B.
Indstilling af spejlets position

C.
Fravalg af sidespejlet



57

Endvidere...


D.
Ind- og udfoldning af sidespej-
lene


Indstilling af bakspejlet



1.
Indstilling af spejlet i positionen "dag"

2.
Drejning af bakspejlet



58



Sikkerhedsseler foran



1.
Spænding af selen

2.
Indstilling i højden



105

14
ET HURTIGT OVERBLIK
EFFEKTIV OVERVÅGNING

Instrumentgruppe



A.
Når tændingen tilsluttes, skal brænd-
stofmålerens viser bevæge sig.

B.
Når motoren kører, skal kontrollam-
pen for lavt brændstofniveau sluk-
ke.

C.
Når tændingen tilsluttes, skal oli-
eniveauindikatoren vise "OIL OK"
i
nogle sekunder.
Hvis væskestandene ikke er korrekte,
skal der fyldes op efter behov.



19


1.
Når tændingen tilsluttes, tænder
den orange og røde kontrollampe.

2.
Når motoren kører, skal kontrollam-
perne slukke.
Hvis en lampe bliver ved med at lyse,
henvises til den pågældende side.



20



Kontrollamper


*
Undtagen 3-dørs
. Kontrollampen tænder for at vise status
for den pågældende funktion.


A.
Afbrydelse af ESP/ASR-systemet



104

B.
Centrallås

75

C.
Aktivering af den elektriske børne-
sikring *

100




Betjeningspanel

1FUNKTIONSKONTROL
22










Kontrollamper for afbrydelse
Når en af følgende kontrollamper lyser, er det tegn på, at det pågældende system er blevet afbrudt.
Det kan efterfølges af et lydsignal og en meddelelse på multifunktionsdisplayet.



Kontrollampe



Aktivering



Årsag



Handling/Observationer








System for
passagerairbag



lyser konstant. Kontakten i handskerummet
står på " OFF
".
Passagerairbaggen er
afbrudt.
I så fald kan en "rygvendt"
barnestol installeres. Sæt kontakten på " ON
" for at aktivere
passagerairbaggen.
I så fald må en "rygvendt" barnestol ikke
installeres.





ESP/ASR


lyser konstant. Knappen midt i
instrumentbordet
er aktiveret. Dens
kontrollampe er
tændt.
ESP/ASR er deaktiveret.
ESP: Dynamisk
stabilitetskontrol.
ASR: Antispin for hjul. Tryk igen på knappen for at aktivere ESP/ASR
igen manuelt. Dens kontrollampe slukker.
Systemet aktiveres automatisk ved kørsel over
cirka 50 km/t.
ESP/ASR-systemet aktiveres automatisk igen
ved start af bilen.

1FUNKTIONSKONTROL
24






Bremsesystem




lyser konstant,
knyttet til
STOP-
lampen. Bremsevæskeniveauet
i bremsekredsløbet er
utilstrækkeligt. Find hurtigst muligt et sikkert sted at standse
bilen.
Fyld væske på, som er anbefalet af PEUGEOT.
Hvis problemet varer ved, bør kredsløbet blive
kontrolleret på et aut. PEUGEOT-værksted eller
et kvalifi ceret værksted.

+

lyser konstant,
knyttet til
STOP- og
ABS-lampen. Den elektroniske
bremsekraftfordeler (REF)
er defekt. Find hurtigst muligt et sikkert sted at standse
bilen.
Lad systemet kontrollere på et aut. PEUGEOT-
værksted eller et kvalifi ceret værksted.

Kontrollampe



Aktivering



Årsag



Handling/Observationer








Antiblokering
af hjul (ABS)


lyser konstant. ABS-systemet er defekt. Bilens almindelige bremsesystem fungerer stadig.
Kør forsigtigt og med en moderat hastighed, og
kontakt hurtigt et aut. PEUGEOT-værksted eller et
kvalifi ceret værksted.






Dynamisk
stabilitetskontrol
(ESP/ASR)



blinker. ESP/ASR-reguleringen
aktiveres. Systemet forbedrer kraftoverførslen og bilens
styreegenskaber.

lyser konstant. ESP/ASR-systemet er
defekt, undtagen ved
frakobling (tryk på knappen
og dennes kontrollampe
lyser). Få systemet efterset på et aut. PEUGEOT-
værksted eller et kvalifi ceret værksted.

1
!
34

Options
Når menuen "Options" er valgt, kan du
starte en diagnose af udstyrets tilstand
(aktivt, inaktivt, defekt).
Sprog
Når menuen "Languages" (Sprog) er
valgt, kan du ændre det sprog, der vi-
ses på displayet (Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-Bra-
sil, Deutsch, English, Espanol).
Indstilling af display
Når menuen "Display adjust" er valgt,
kan du foretage følgende indstillinger:


- År

- Måned

- Dag

- Time

- Minutter

- 12 eller 24 timers funktion


)
Vent i ca. 10 sekunder uden at fore-
tage yderligere handlinger på dis-
playet, så de ændrede værdier bliver
registreret, eller tryk på tasten "ESC"

for at annullere ændringerne.

Displayet vender derefter tilbage til den
aktuelle visning.

Når menuen "Vehicle Confi g." er valgt,
kan du aktivere og afbryde følgende ud-
styr:


- Vinduesvisker tilkoblet bakgearet
(se afsnittet "Udsyn").

- Follow-me-home (se afsnittet "Ud-
syn").

Af sikkerhedsmæssige årsager
må multifunktionsdisplayet kun
konfi gureres af føreren, når bilen
holder stille.

Enheder
Når menuen "Units" (Enheder) er valgt,
kan du ændre enheden for følgende pa-
rametre:


- Temperatur (°C eller °F)

- Brændstofforbrug (l/100 km, mpg el-
ler km/l).
Konfi guration af bilen


)
Tryk på tasten "OK"
, når du har
valgt en indstilling for at ændre vær-
dien.

1
!
36
Af sikkerhedsmæssige årsager
må multifunktionsdisplayet kun
konfi gureres af føreren, når bilen
holder stille.

Indstilling af display
Når menuen "Display adjust" (Display-
indstillinger) er valgt, kan du foretage
følgende indstillinger:


- År

- Måned

- Dag

- Time

- Minutter

- 12 eller 24 timers funktion
Sprog
Når menuen "Languages" (Sprog) er
valgt, kan du ændre det sprog, der vi-
ses på displayet (Français, Italiano, Ne-
derlands, Portugues, Portugues-Brasil,
Deutsch, English, Espanol).

Enheder
Når menuen "Units" (Enheder) er valgt,
kan du ændre enheden for følgende pa-
rametre:


- Temperatur (°C eller °F)

- Brændstofforbrug (l/100 km, mpg el-
ler km/l)


)
Tryk på tasten " 
" eller " 
", når du
har valgt en indstilling, for at ændre
værdien.

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at
skifte til den forrige eller næste ind-
stilling.

)
Tryk på tasten "OK"
for at gemme
ændringen og vende tilbage til den
aktuelle visning, eller tryk på tasten
"ESC"
for at annullere ændringerne.



Konfi guration af bilen


Options
Når menuen "Options" er valgt, kan du
starte en diagnose af udstyrets tilstand
(aktivt, inaktivt, defekt). Når menuen "Vehicle Confi g." (Konfi gu-
ration af bilen) er valgt, kan du aktivere
og afbryde følgende udstyr:


- Vinduesvisker tilkoblet bakgearet
(se afsnittet "Udsyn")

- Follow-me-home (se afsnittet "Ud-
syn")

1
!
FUNKTIONSKONTROL
39

Indstilling af bilens parametre
Når denne menu er valgt, kan du akti-
vere og deaktivere følgende udstyr:


- Vinduesviskeren koblet sammen
med bakgearet (se afsnittet "Ud-
syn"),

- Follow me home-lyset (se afsnittet
"Udsyn"),

- Parkeringsradar bag (se afsnittet
"Kørsel").
Valg af sprog
Når denne menu er valgt, kan du skifte
sprog på displayet (Deutsch, English,
Espanol, Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe * ).


Menuen "Telephone" (Telefon)
Når bilradioen er tændt, og denne menu
er valgt, kan du konfi gurere det håndfrie
Bluetooth bilsæt (tilkobling), se de for-
skellige telefonlister (opkaldsoversigt,
tjenester osv.) og styre kommunikatio-
nen (besvar, læg på, dobbelt opkald,
funktionen hemmelig osv.).
Yderligere oplysninger om anvendelsen
af funktionen "Telephone" (Telefon) fi n-
der du i afsnittet WIP Sound under "Lyd-
og telematikudstyr". Eksempel: Indstilling af varigheden for
follow me home-lyset

Menuen "Personalisation-
Configuration" (Personlige
indstillinger - Konfiguration)
Når denne menu er valgt, kan du få ad-
gang til følgende funktioner:


- Defi nition af bilens parametre

- Konfi guration af displayet

- Valg af sprog

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
", og tryk
derefter på tasten " OK
" for at vælge
den ønskede menu.

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
", og tryk
derefter på tasten " OK
" for at væl-
ge linjen "Guide-me-home head-
lamps".

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at
indstille den ønskede værdi (15, 30
eller 60 sekunder), og tryk på tasten
" OK
" for at godkende.

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
", og tryk
derefter på tasten " OK
" for at vælge
feltet " OK
" og godkende, eller tryk
på tasten " ESC
" for at annullere.



Indstilling af display
Når denne menu er valgt, kan du fore-
tage følgende indstillinger:


- Indstilling af displayets lysstyrke

- Indstilling af dato og klokkeslæt

- Valg af enheder

Af sikkerhedsmæssige årsager må
multifunktionsdisplayet kun konfi -
gureres af føreren, når bilen holder
stille.
*
Afhængigt af destinationsland.

1
!
FUNKTIONSKONTROL
41

Menu "SETUP"




)
Tryk på knappen "SETUP"
for at få
adgang til menuen "SETUP"
. Den
giver mulighed for at vælge mellem
følgende funktioner:


- "Sprog"

- "Dato og klokkeslæt"

- "Visning"

- "Bilens indstillinger"

- "Enheder"

- "Systemets indstillinger"



Sprog
Med denne menu kan du vælge sprog:
Deutsch, English, Espanol, Français,
Italiano, Nederlands, Polski, Portugues,
Türkçe * .

*
Afhængigt af destination.
Dato og klokkeslæt
Med denne menu kan du indstille dato
og klokkeslæt, formatet for datoen og
klokkeslæt (se kapitlet "Lyd- og telema-
tikudstyr" eller brugsanvisningen, som
du fi k sammen med instruktionsbogen).
Display
Med denne menu kan du indstille dis-
playets lysstyrke, farvebalancen på dis-
playet og kortets farve (dag/nat funktion
eller autofunktion).

Bilens indstillinger
Denne menu bruges til at aktivere eller
deaktivere visse elementer vedrørende
kørsel og komfort:


- visker tilkoblet til bakgear (se kapit-
let "Udsyn"),

- follow-me-home lys og varighed (se
kapitlet "Udsyn")


Enheder
Med denne menu kan man vælge enhe-
derne: temperatur (°C eller °F) og for-
brug (km/l, l/100 eller mpg).

Systemets indstillinger
Med denne menu kan fabriksindstillin-
gen genaktiveres, softwareversionen
kan ses og rulleteksterne kan aktiveres. Af sikkerhedsmæssige grunde
må multifunktionsdisplayet kun
indstilles af føreren, når bilen hol-
der stille.