Peugeot 207 CC 2007.5 Instruktionsbog (in Danish)
Page 101 of 204
!
SIKKERHED
92
SIKKERHEDSSELER SIKKERHEDSBØJLER
I t i l f æ l d e h v o r b i l e n r u l l e r r u n d t , b e s k y t -
t e r d e t t e s y s t e m a l l e p a s s a g e r e r , d e r e r
fastspændt med sikkerhedssele.
Sikkerhedsbøjlerne er integreret bag
r y g l æ n e t p å b a g b æ n k s æ d e t . D e e r
mærket med "Rollover Protection".
Aktivering
De udløses straks i tilfælde af, at bilen
ruller rundt.
Funktionsfejl Kontakt et PEUGEOT værksted
f o r a t f å s y s t e m e t e f t e r s e t , h v i s
denne kontrollampe tænder,
o g d e r u d s e n d e s e t l y d s i g n a l ,
samtidig med at en meddelelse
v i s e s p å m u l t i f u n k t i o n s d i s p l a y e t .
* Afhængigt af destinationslandet.
For at sikre at sikkerhedsbøjlerne
f u n g e r e r o g a k t i v e r e s , n å r b i l e n r u l -
ler rundt, er det vigtigt at overholde
følgende anvisninger:
-
Tilbehør, som ikke er udvalgt af
P E U G E O T , m å i k k e v æ r e i k o n -
takt med sikkerhedsbøjlerne eller
fastspændt på dem.
- I n g e n g e n s t a n d e m å k u n n e b l o - k e r e e l l e r b r e m s e s i k k e r h e d s -
bøjlernes bane.
- O m r å d e t o v e r s i k k e r h e d s b ø j - lerne skal være helt frit. Sikkerhedsseler foran
F o r s æ d e r n e s s i k k e r h e d s s e l e r e r f o r s y -
n e t m e d p y r o t e k n i s k e s e l e s t r a m m e r e
og kraftbegrænsere.
D e t t e s y s t e m f o r b e d r e r s i k k e r h e d e n
p å f o r s æ d e r n e i t i l f æ l d e a f f r o n t a l s a m -
menstød. Selestrammerne har til formål
at holde passagererne bedre tilbage
i sædet ved at blokere selen med det
samme.
S e l e r n e m e d p y r o t e k n i s k s e l e s t r a m m e r
fungerer kun, når tændingen er slået
til.
K r a f t b e g r æ n s e r e n m i n d s k e r s e l e n s t r y k
m o d p a s s a g e r e n s b r y s t k a s s e , h v i l k e t
forbedrer sikkerheden.
Page 102 of 204
!
SIKKERHED
92
SIKKERHEDSSELER SIKKERHEDSBØJLER
I t i l f æ l d e h v o r b i l e n r u l l e r r u n d t , b e s k y t -
t e r d e t t e s y s t e m a l l e p a s s a g e r e r , d e r e r
fastspændt med sikkerhedssele.
Sikkerhedsbøjlerne er integreret bag
r y g l æ n e t p å b a g b æ n k s æ d e t . D e e r
mærket med "Rollover Protection".
Aktivering
De udløses straks i tilfælde af, at bilen
ruller rundt.
Funktionsfejl Kontakt et PEUGEOT værksted
f o r a t f å s y s t e m e t e f t e r s e t , h v i s
denne kontrollampe tænder,
o g d e r u d s e n d e s e t l y d s i g n a l ,
samtidig med at en meddelelse
v i s e s p å m u l t i f u n k t i o n s d i s p l a y e t .
* Afhængigt af destinationslandet.
For at sikre at sikkerhedsbøjlerne
f u n g e r e r o g a k t i v e r e s , n å r b i l e n r u l -
ler rundt, er det vigtigt at overholde
følgende anvisninger:
-
Tilbehør, som ikke er udvalgt af
P E U G E O T , m å i k k e v æ r e i k o n -
takt med sikkerhedsbøjlerne eller
fastspændt på dem.
- I n g e n g e n s t a n d e m å k u n n e b l o - k e r e e l l e r b r e m s e s i k k e r h e d s -
bøjlernes bane.
- O m r å d e t o v e r s i k k e r h e d s b ø j - lerne skal være helt frit. Sikkerhedsseler foran
F o r s æ d e r n e s s i k k e r h e d s s e l e r e r f o r s y -
n e t m e d p y r o t e k n i s k e s e l e s t r a m m e r e
og kraftbegrænsere.
D e t t e s y s t e m f o r b e d r e r s i k k e r h e d e n
p å f o r s æ d e r n e i t i l f æ l d e a f f r o n t a l s a m -
menstød. Selestrammerne har til formål
at holde passagererne bedre tilbage
i sædet ved at blokere selen med det
samme.
S e l e r n e m e d p y r o t e k n i s k s e l e s t r a m m e r
fungerer kun, når tændingen er slået
til.
K r a f t b e g r æ n s e r e n m i n d s k e r s e l e n s t r y k
m o d p a s s a g e r e n s b r y s t k a s s e , h v i l k e t
forbedrer sikkerheden.
Page 103 of 204
SIKKERHED
93
Låsning af sikkerhedsselen
Kontrollampe for selealarm
Træk i selen, og skub spændet ind i
selelåsen.
Kontroller, at selen er låst ved at
trække i den.
D e n t æ n d e r p å i n s t r u m e n t g r u p -
pen, når tændingen tilsluttes,
h v i s f ø r e r e n * o g / e l l e r f o r s æ d e -
passageren ikke har spændt
sin sele.
Fra ca. 20 km/t blinker kontrollampen
i c a . t o m i n u t t e r , o g l y d s i g n a l e t b l i v e r
kraftigere. Efter de to minutter bliver
k o n t r o l l a m p e n v e d m e d a t l y s e , i n d t i l
føreren * og/eller forsædepassageren
spænder sin sele.
* Afhængigt af destinationslandet.
Oplåsning af sikkerhedsselen
T r y k p å s e l e l å s e n s r ø d e k n a p .
1. Kontrollampe for sele på venstre
forsæde
2. K o n t r o l l a m p e f o r s e l e p å h ø j r e f o r -
sæde
3. Kontrollampe for sele på venstre
bagsæde
4. K o n t r o l l a m p e f o r s e l e p å h ø j r e b a g -
sæde
I d i s p l a y e t l y s e r d e n r e l e v a n t e k o n t r o l -
lampe 1 eller 2 rødt, hvis selen ikke er
spændt eller opspændt.
Display med kontrollamper for
selealarm
Sikkerhedsseler på bagsædet
B a g s æ d e p l a d s e r n e e r f o r s y n e t m e d t o
t r e p u n k t s r u l l e s e l e r o g e n o p r u l n i n g s -
mekanisme med kraftbegrænser. Kontrollampe for selealarm
Låsning af sikkerhedsselen
Træk i selen, og skub låsedelen ind
i selelåsen.
Kontroller, at selen er låst ved at
trække i den. Display med kontrollamper for
selealarm
N å r t æ n d i n g e n t i l s l u t t e s , l y s e r d e r e -
levante kontrollamper
3 og 4 rødt i
ca. 30 sekunder, hvis selen ikke er
spændt.
N å r m o t o r e n k ø r e r , l y s e r d e n r e l e v a n t e
kontrollampe 3 , eller 4 rødt, der høres
e t l y d s i g n a l , o g e n m e d d e l e l s e v i s e s p å
m u l t i f u n k t i o n s d i s p l a y e t , n å r e n a f b a g -
sædepassagerne har opspændt sin
sele.
Oplåsning af sikkerhedsselen
T r y k p å s e l e l å s e n s r ø d e k n a p .
D e n t æ n d e r p å i n s t r u m e n t g r u p -
p e n , n å r e n e l l e r l e r e b a g s æ -
d e p a s s a g e r e r h a r s p æ n d t s e -
len op.
Page 104 of 204
i
SIKKERHED
94
S p æ n d a l t i d s i k k e r h e d s s e l e n , u a n -
set hvor du sidder i bilen, og hvor
kort en strækning du skal køre.
B y t i k k e o m p å s e l e l å s e n e , d a d e t
vil gøre dem mindre effektive.
S i k k e r h e d s s e l e r n e e r u d s t y r e t m e d
en opruller, så længden automatisk
tilpasses passageren. Selen rulles
a u t o m a t i s k o p , n å r d e n i k k e a n v e n -
des.
K o n t r o l l e r f ø r o g e f t e r b r u g , a t s e -
len er rullet korrekt op.
D e n n e d e r s t e d e l a f s e l e n s k a l p l a -
ceres over hoften.
D e n ø v e r s t e d e l s k a l p l a c e r e s u n -
der skulderen.
S e l e r u l l e r n e e r u d s t y r e t m e d e n
automatisk blokeringsanordning
i tilfælde af et sammenstød, en
nødopbremsning eller hvis bilen
r u l l e r r u n d t . D u k a n f r i g ø r e a n o r d -
ningen ved at trække hurtigt i selen
og derefter slippe den. F o r a t s i k k e r h e d s s e l e n k a n b e s k y t t e e f -
fektivt:
- S k a l d e n s i d d e s t r a m t m o d k r o p -
pen.
- M å d e n k u n h o l d e é n p e r s o n , d e r h a r s a m m e s t ø r r e l s e s o m e n v o k -
sen.
- M å d e r i k k e v æ r e n o g e n t e g n p å revner eller overskæringer.
- S k a l d e n t r æ k k e s f r e m m e d e n j æ v n bevægelse og må ikke snoes.
- M å d e n i k k e æ n d r e s e l l e r t r a n s f o r - meres, da den ellers ikke fungerer
korrekt.
I henhold til gældende sikkerhedsregler
s k a l a l t a r b e j d e o g e f t e r s y n p å s y s t e m e t
foretages på et PEUGEOT værksted,
som garanterer for, at arbejdet bliver
korrekt udført.
Få sikkerhedsselerne undersøgt med
jævne mellemrum på et PEUGEOT
værksted, specielt hvis der er tegn på
beskadigelse.
R e n g ø r s i k k e r h e d s s e l e r n e m e d s æ b e -
vand eller tekstilrens, der sælges hos
PEUGEOT.
N å r e t s æ d e e l l e r e t b æ n k s æ d e h a r v æ -
r e t v i p p e t n e d e l l e r l y t t e t , s k a l d u a l t i d
k o n t r o l l e r e , a t s i k k e r h e d s s e l e n e r k o r -
rekt placeret og oprullet. S i k k e r h e d s a n v i s n i n g e r f o r b ø r n :
Brug altid et barnesæde, der passer til
barnet, hvis passageren er mindre end
12 år eller måler mindre end 1,50 meter.
B r u g a l d r i g d e n s a m m e s e l e t i l a t f a s t -
s p æ n d e l e r e p e r s o n e r .
Kør aldrig med et barn siddende på
skødet.
Afhængigt af kollisionens art og
kraft kan selestrammerne udløses før
og uafhængigt af bilens airbags. Når
selestrammerne udløses, opstår der et
let røgslør, som er ufarligt, og lidt støj
p å g r u n d a f d e n p y r o t e k n i s k e p a t r o n ,
d e r e r i n t e g r e r e t i s y s t e m e t .
K o n t r o l l a m p e n f o r a i r b a g t æ n d e r u n -
der alle omstændigheder.
Efter kollision skal sikkerhedsselerne
efterses og eventuelt udskiftes på et
PEUGEOT værksted.
Page 105 of 204
!
i
SIKKERHED
95
AIRBAGS
Airbaggene er designet til at optimere
førerens og passagerernes sikkerhed i
t i l f æ l d e a f e n v o l d s o m k o l l i s i o n . D e s u p -
plerer sikkerhedsselernes virkning, idet
s e l e n e r u d s t y r e t m e d e n s e l e s t r a m -
mer.
Kollisionssensorerne registrerer og
a n a l y s e r e r f r o n t a l - o g s i d e k o l l i s i o n e r ,
der rammer inden for de områder, hvor
kollisioner registreres:
- i t i l f æ l d e a f e n v o l d s o m k o l l i s i o n , u d l ø s e s a i r b a g g e n e m e d d e t s a m -
m e o g b e s k y t t e r p e r s o n e r n e i b i l e n .
Straks efter kollisionen lukkes luften
hurtigt ud af airbaggene for ikke at
g e n e r e u d s y n e t , o g s å p e r s o n e r n e
lettere kan komme ud af bilen.
- i t i l f æ l d e a f e n l e t t e r e k o l l i s i o n , p å - k ø r s e l b a g f r a o g u n d e r v i s s e f o r -
hold, hvor bilen ruller rundt, udløses
airbaggene ikke. Sikkerhedsselerne
a l e n e y d e r o p t i m a l b e s k y t t e l s e i d i s -
se situationer.
Airbaggene virker ikke, når
tændingen er afbrudt.
D e t t e u d s t y r v i r k e r k u n é n g a n g .
Hvis der sker endnu en kollision (i
forbindelse med den samme eller
e n a n d e n u l y k k e ) , v i r k e r a i r b a g g e n
ikke. Bilens zoner, hvor sammenstød
registreres
A. Frontzone
B. Sidezone Frontairbags
I t i l f æ l d e a f e t f r o n t a l s a m m e n s t ø d b e -
s k y t t e r d e t t e s y s t e m f ø r e r e n s o g f o r s æ -
d e p a s s a g e r e n s h o v e d o g b r y s t k a s s e .
I f ø r e r s i d e n e r a i r b a g g e n i n d b y g g e t
midt i rattet. Til forsædepassageren er
a i r b a g g e n i n d b y g g e t o v e r h a n d s k e r u m -
met.
Aktivering
A i r b a g g e n e a k t i v e r e s s a m t i d i g t , u n d -
tagen hvis passagerens frontairbag er
a f b r u d t , i t i l f æ l d e a f e n k r a f t i g f r o n t a l k o l -
l i s i o n o v e r h e l e e l l e r e n d e l a f f r o n t z o -
nen
A , langs med bilens længdeakse i
et vandret plan og i retningen bagud på
bilen.
Frontairbaggen placerer sig mellem
bilens fører eller forsædepassager og
instrumentpanelet for at afbøde stødet,
når personen kastes fremad.
N å r e n e l l e r l e r e a i r b a g s a k t i v e r e s ,
udløses en let og ufarlig røg samt
e n s t ø j , d e r s k y l d e s d e n p y r o t e k n i -
s k e p a t r o n , d e r e r i n d b y g g e t i s y -
stemet.
Røgen er ikke sundhedsfarlig, men
kan være irriterende for følsomme
personer.
Støjen fra airbaggens udløsning
kan medføre en let nedsættelse af
hørelsen i et kort tidsrum.
Page 106 of 204
!
!
SIKKERHED
96
A f h e n s y n t i l b a r n e t s s i k k e r h e d s k a l
p a s s a g e r a i r b a g g e n a l t i d a f b r y d e s ,
når der installeres et bagudvendt
barnesæde på passagersædet
foran.
E l l e r s r i s i k e r e r b a r n e t a t b l i v e a l v o r -
l i g t s k a d e t e l l e r d r æ b t , n å r a i r b a g -
gen foldes ud. Hvis de to kontrollamper for airbag
l y s e r h e l e t i d e n , m å d e r i k k e i n s t a l -
leres et bagudvendt barnesæde på
passagersædet foran.
Kontakt et PEUGEOT værksted.
Afbrydelse
Det er kun passagerairbaggen foran,
d e r k a n a f b r y d e s :
Afbryd tændingen , og sæt nøglen i
k o n t a k t e n t i l a f b r y d e l s e a f p a s s a g e r a i r -
baggen 1 .
Drej nøglen til positionen " O F F " .
Tag nøglen ud, mens den sidder i
denne position.
A f h æ n g i g t a f m o d e l l e n t æ n -
der denne kontrollampe enten
på instrumentgruppen eller på
midterpanelet, når tændingen
e r t i l s l u t t e t , o g s å l æ n g e a i r b a g -
gen er afbrudt. Aktivering
Så snart du fjerner barnesædet, skal
kontakten
1 indstilles på positionen
" O N " for igen at aktivere airbaggen og
sikre forsædepassagerens sikkerhed i
tilfælde af et sammenstød. Funktionsfejl
Hvis denne kontrollampe tænder
på instrumentgruppen, der høres
e t l y d s i g n a l , o g e n m e d d e l e l s e
v i s e s p å m u l t i f u n k t i o n s d i s p l a y e t ,
skal du kontakte et PEUGEOT
v æ r k s t e d f o r a t f å s y s t e m e t e f t e r s e t . E l -
l e r s r i s i k e r e r m a n , a t a i r b a g g e n e i k k e a k -
tiveres, når det er nødvendigt.
Page 107 of 204
!
SIKKERHED
97
* Afhængigt af destinationslandet.
Knæairbag *
D e t t e s y s t e m b e s k y t t e r f ø r e r e n s k n æ i
t i l f æ l d e a f e t v o l d s o m t f r o n t a l s a m m e n -
stød.
K n æ a i r b a g g e n e r i n d b y g g e t i i n s t r u -
mentbordet under ratstammen.
Aktivering
D e n u d l ø s e s s a m t i d i g t m e d f r o n t a i r b a g -
gene. Sideairbags
I t i l f æ l d e a f e t k r a f t i g t s i d e k o l l i s i o n b e -
s k y t t e r d e t t e s y s t e m f ø r e r e n o g f o r s æ -
depassageren ved at begrænse skader
p å b r y s t k a s s e n .
B e g g e s i d e a i r b a g s e r i n t e g r e r e t i f o r s æ -
d e r y g l æ n e t u d m o d d ø r e n .
Aktivering
Airbaggen udløses kun i den side, hvor
den kraftige sidekollision sker på hele
eller en del af sidekollisionsområdet
B ,
d e r r a m m e r v i n k e l r e t p å b i l e n s l æ n g -
deakse i vandret plan samt udefra og
indad mod bilens midte.
S i d e a i r b a g g e n u d l ø s e s m e l l e m p a s s a -
g e r e n f o r a n o g d e t p å g æ l d e n d e d ø r p a -
nel. Bilens zoner, hvor
sammenstød registreres
A. Frontzone
B. Sidezone
I t i l f æ l d e a f e n m i n d r e k r a f t i g s i d e -
kollision, eller hvis bilen ruller rundt,
udløses airbaggen ikke.
I t i l f æ l d e a f e n f r o n t a l k o l l i s i o n e l -
ler påkørsel bagfra udløses denne
airbag ikke.
Funktionsfejl Kontakt et PEUGEOT værksted
f o r a t f å s y s t e m e t e f t e r s e t , h v i s
denne kontrollampe tænder i
i n s t r u m e n t g r u p p e n , o g d e r u d -
s e n d e s e t l y d s i g n a l , s a m t i d i g t m e d a t
e n m e d d e l e s l s e v i s e s p å m u l t i f u n k t i -
o n s d i s p l a y e t . E l l e r s r i s i k e r e r m a n , a t
airbaggene ikke udløses i tilfælde af et
voldsomt sammenstød.
Page 108 of 204
!
SIKKERHED
98
For at bilens airbags kan være
fuldt ud effektive, skal følgende
s i k k e r h e d s r e g l e r o v e r h o l d e s :
Sid normalt og oprejst.
Spænd sikkerhedsselen, og sæt den
korrekt.
Sørg for, at der ikke er noget mellem
passageren og airbaggen, f.eks. børn,
d y r e l l e r d i v e r s e g e n s t a n d e . D e t v i l
kunne forhindre airbaggen i at fungere
korrekt eller skade passageren.
Efter en påkørsel, eller hvis bilen har
v æ r e t s t j å l e t , s k a l a i r b a g s y s t e m e t
kontrolleres.
A i r b a g s y s t e m e t m å k u n e f t e r s e s e l l e r
repareres af et autoriseret PEUGEOT
værksted.
Selvom alle nævnte forholdsregler
overholdes, er der altid risiko for, at der
o p s t å r s k a d e r e l l e r l e t t e r e f o r b r æ n d i n -
g e r p å h o v e d , b r y s t e l l e r a r m e , n å r e n
airbag aktiveres. Airbaggen foldes ud
n æ s t e n ø j e b l i k k e l i g t ( e t p a r m i l l i s e k u n -
der), hvorefter luften straks tømmes
ud ved, at de varme gasser strømmer
ud af de dertil indrettede åbninger.
* Afhængigt af destinationslandet. Frontairbags
K ø r i k k e m e d h æ n d e r n e p å r a t e g e r n e e l l e r p å m i d t e r s t y k k e t .
Læg ikke benene op på instrumentbordet i passagersiden.
R y g n i n g b ø r s å v i d t m u l i g t u n d g å s , d a a i r b a g g e n v e d u d l ø s n i
n g v i l k u n n e f o r å r -
sage brændemærker eller risiko for skader på grund af cigaretten ell er piben.
Rattet må ikke afmonteres, gennemhulles eller udsættes for kraf tige stød.
Knæairbag *
Hold knæene på længst mulig afstand af rattet.
Sideairbags
B r u g k u n g o d k e n d t e s æ d e b e t r æ k , d a d e i k k e f o r h i n d r e r u d l ø s n i n g e n a f s i d e a i r -
bags. Kontakt et PEUGEOT værksted.
M o n t e r i k k e , o g k l æ b i k k e n o g e t p å s æ d e r n e s r y g l æ n , d a a i r b a g g e n s u d l ø s n i n g
vil kunne forårsage læsioner på overkroppen eller armene.
Læn ikke overkroppen længere frem mod døren end nødvendigt.
Page 109 of 204
!
KØRSEL
99
Hvis bilen parkeres på en skråning,
skal forhjulene drejes indad mod
fortovet for at bremse dem. Træk
parkeringsbremsen og sæt bilen i
gear.
PARKERINGSBREMSE
Denne mekaniske anordning er beregnet
til at fastholde bilen, når den holder stille.
Trukket
T r æ k p a r k e r i n g s b r e m s e n f o r a t b l o -
kere bilen.
N å r d e n n e k o n t r o l l a m p e o g a d v a r -
selslampen STOP tænder, mens bilen
k ø r e r , o g d e r u d s e n d e s e t l y d s i g n a l ,
s a m t e n m e d d e l e l s e v i s e s p å m u l t i -
f u n k t i o n s d i s p l a y e t , a n g i v e r d e t , a t h å n d b r e m s e n
er trukket, eller at den ikke er korrekt løsnet.
Løsnet
T r y k p å k n a p p e n A , og træk let op
i parkeringsbremsen for at løsne
den.
Page 110 of 204
KØRSEL
AUTOMATISK PORSCHE
TIPTRONIC - SYSTEM
A u t o m a t g e a r k a s s e n m e d i r e g e a r i n d e -
h o l d e r f o r s k e l l i g e m u l i g h e d e r : k o m f o r t -
kørsel med fuldautomatisk gearskifte,
e t s p o r t s - o g e t s n e p r o g r a m e l l e r k ø r s e l
med manuelt gearskifte.
V æ l g m e l l e m f ø l g e n d e i r e k ø r s e l s f o r m e r :
- Automatisk gearskifte , h v o r g e a r -
k a s s e n e l e k t r o n i s k s t y r e r g e a r s k i f t e t
- P r o g r a m m e t sport , som tilfører
k ø r s l e n e n m e r e d y n a m i s k s t i l
- P r o g r a m m e t sne f o r a t f o r b e d r e k ø -
reegenskaberne i tilfælde af dårligt
vejgreb
- Manuelt gearskifte , hvor føreren
selv skifter gear. Gearvælger
P. Parkering
- B l o k e r i n g a f b i l e n m e d e l l e r u d e n trukket parkeringsbremse.
- S t a r t a f m o t o r e n .
R. Bakgear
- N å r b i l e n s k a l b a k k e . B i l e n s k a l h o l d e helt stille, og motoren køre i tomgang,
når denne position vælges.
N. Frigear
- B l o k e r i n g a f b i l e n , n å r p a r k e r i n g s - bremsen er trukket.
- S t a r t a f m o t o r e n .
D. Til kørsel med automatisk gearskifte.
M . + / - M a n u e l t s k i f t a f d e i r e g e a r .
Skub gearvælgeren fremad for at
vælge et højere gear.
eller
Skub gearvælgeren bagud for at
vælge et lavere gear. Visning på instrumentgruppen
Når du aktiverer gearvælgeren, viser en
k o n t r o l l a m p e i i n s t r u m e n t g r u p p e n h v i l -
ken position, du har valgt.
P. Parking (parkering)
R. Reverse (bakgear)
N. Neutral (tomgang)
D. Drive (kørsel med automatgear)
S. Programmet sport
. Programmet sne
1, 2, 3, 4. Valgt gear i manuel funktion
-. U g y l d i g v æ r d i i m a n u e l f u n k t i o n .
Træd på bremsepedalen,
n å r d e n n e k o n t r o l l a m p e l y -
ser på instrumentgruppen,
f.eks. ved start af motoren.
Gearkassens betjeningspanel
1. Gearvælger
2. Knappen " S " (sport)
3. Knappen "
" (sne) Foden på bremsen