Peugeot 207 CC 2007.5 Instruktionsbog (in Danish)
Page 11 of 204
–
ET HURTIGT OVERBLIK
Vejledning til indstilling
Jeg ønsker...
V a r m e s y s t e m e l l e r m a n u e l a i r c o n d i t i o n
Luftfordeling Lufttilførsel
R e c i r k u l e r i n g a f l u f t /
Friskluftsindtag
Temperatur M a n u e l A / C
VARME
KULDE
AFDUGNING
AFRIMNING
K l i m a a n l æ g : D e t a n b e f a l e s a t a n v e n d e d e n f u l d a u t o m a t i s k e f u n k t i o n v e d a t t r y k k e p å t a s t e n " A U T O " .
Page 12 of 204
ET HURTIGT OVERBLIK
Instrumentgruppe Betjeningspanel
A. Når tændingen tilsluttes, skal
brændstofmålerens viser bevæge
sig.
B. Når motoren kører, skal den
tilhørende kontrollampe for
minimumsniveau slukke.
C. Når tændingen er tilsluttet, skal
oliestandsindikatoren vise " O I L
O K " i nogle sekunder.
Hvis væskestandene ikke er korrekte,
s k a l d e r f y l d e s o p e f t e r b e h o v .
18 Kontrollampen tænder for at vise status
for den pågældende funktion.
A. A f b r y d e l s e a f E S P / A S R - s y s t e m e t
91
B. A f b r y d e l s e a f p a r k e r i n g s h j æ l p b a g
m e d l y d a l a r m o g g r a i s k v i s n i n g
107
C. Centrallås
71
D. A f b r y d e l s e a f f u n k t i o n e n
kabineovervågning
66
1. Når tændingen tilsluttes, tænder
den orange og røde kontrollampe.
2. Når motoren kører, skal
kontrollamperne slukke.
H v i s e n l a m p e b l i v e r v e d m e d a t l y s e ,
henvises til den pågældende side.
19
Kontrollamper
Page 13 of 204
ET HURTIGT OVERBLIK
Passagerairbag Tændingskontakt
1. Åbn handskerummet
2. Sæt nøglen i
3. Vælg en position:
" O N " (aktivering) med
forsædepassager eller fremadvendt
barnesæde
" O F F " ( a f b r y d e l s e ) m e d
bagudvendt barnesæde
4. Tag tændingsnøglen ud i den
pågældende position
95
1. Position Stop
2. Position Tænding
3. Position Start
64
A. Kontrollampen for sikkerhedssele
p å v e n s t r e f o r s æ d e i k k e - s p æ n d t
e l l e r s p æ n d t o p l y s e r r ø d t .
B. Kontrollampen for sikkerhedssele
p å h ø j r e f o r s æ d e i k k e - s p æ n d t e l l e r
s p æ n d t o p l y s e r r ø d t .
C. Kontrollampen for sikkerhedssele
på venstre bagsæde spændt op
l y s e r r ø d t .
D. Kontrollampen for sikkerhedssele
p å h ø j r e b a g s æ d e s p æ n d t o p l y s e r
rødt.
92
Sikkerhedsseler foran og bag
Page 14 of 204
ET HURTIGT OVERBLIK
Fartbegrænser Visning på instrumentgruppen
1. Valg/Stop af funktionen
fartbegrænser
2. Nedsættelse af den
programmerede værdi
3. Forøgelse af den programmerede
værdi
4. Tænd/Sluk funktionen
fartbegrænser
Indstillingerne skal foretages, mens
motoren kører.
103 Funktionen fartpilot eller fartbegræser
v i s e s p å i n s t r u m e n t g r u p p e n , n å r f u n k -
tionen er valgt.
1. Valg/Stop af funktionen fartpilot
2. Nedsættelse af den
programmerede værdi og lagring af
en hastighed
3. Forøgelse af den programmerede
værdi og lagring af en hastighed
4. Sluk/Genoptag funktionen fartpilot
For at en hastighed kan programmeres
eller aktiveres, skal bilens hastighed
v æ r e h ø j e r e e n d 4 0 k m / t , o g 4 . g e a r e l -
l e r h ø j e r e s k a l v æ r e v a l g t m e d d e n m a -
n u e l l e g e a r k a s s e ( a n d e t f o r a u t o m a t -
gearkassen).
105
Fartpilot
Fartpilot Fartbegrænser
Page 15 of 204
FUNKTIONSKONTROL
18
INSTRUMENTGRUPPER BENZIN - DIESEL MED MANUEL ELLER
AUTOMATGEARKASSE
O v e r s i g t e n v i s e r d i s p l a y s o g i n d i k a t o r -
lamper for bilens funktion.
5. Olietemperatur
Viser temperaturen på motorolien (°Celsius).
6. Display
7. Knap til nulstilling af display
N u l s t i l l e r d e n v a l g t e f u n k t i o n ( t r i p - tæller eller serviceindikator).
8. Knap til instrumentpanelets be-
lysning
Æ n d r e r l y s s t y r k e n i i n s t r u m e n t p a - nelet.
9. Automatgearkasse
Viser det valgte program og gear.
Instrumenter
1. Omdrejningstæller
V i s e r m o t o r e n s o m d r e j n i n g s h a s t i g - h e d ( x 1 0 0 0 o m d r . / m i n e l l e r r p m ) .
2. Brændstofmåler
Viser den mængde brændstof, der er i tanken.
3. Kølevæsketemperatur
V i s e r t e m p e r a t u r e n p å m o t o r e n s k ø - levæske (°Celsius).
4. Speedometer
Viser bilens aktuelle hastighed (km/t eller mph).
A. Fartbegrænser
eller
Fartpilot
(km/t eller mph)
B. Triptæller
(km eller mil)
C. S e r v i c e i n d i k a t o r
(km eller mil) og derefter
Indikator for motoroliestand
og derefter
Kilometertæller
(km eller mil)
Disse tre funktioner vises skiftevis, når tændingen tilsluttes.
Y d e r l i g e r e o p l y s n i n g e r i n d e r d u i d e t
pågældende afsnit om funktionen og
d e t t i l h ø r e n d e d i s p l a y .
Display
Page 16 of 204
!
FUNKTIONSKONTROL
19
K o n t r o l l a m p e n l y s e r e l l e r b l i n k e r .
Nogle kontrollamper kan tænde på
t o m å d e r . K o n t r o l l a m p e r n e s t æ n -
dingsmåde kombineret med bilens
f u n k t i o n s s t a t u s v i s e r , o m s i t u a t i o -
nen er normal, eller der er opstået
en fejl.
Kontrollamper
K o n t r o l l a m p e r n e i n f o r m e r e r f ø r e r e n v i -
s u e l t o m e t s y s t e m s f u n k t i o n ( k o n t r o l -
l a m p e r f o r d r i f t e l l e r a f b r y d e l s e ) e l l e r o m
d e r e r f e j l p å s y s t e m e t ( a d v a r s e l s l a m -
per).
Tilhørende advarsler
Når bestemte kontrollamper tænder,
h ø r e s d e r s a m t i d i g e t l y d s i g n a l , o g d e r
v i s e s e n m e d d e l e l s e p å m u l t i f u n k t i o n s -
d i s p l a y e t . Kontrollamper for drift
N å r e n a f f ø l g e n d e k o n t r o l l a m p e r l y s e r ,
e r d e t t e g n p å , a t d e t t i l s v a r e n d e s y s t e m
er tændt.
Venstre blinklys
Parkeringsbremse trukket
Højre blinklys
Fjernlys
Nærlys
Forvarmning af dieselmotor
Vent, til lampen er slukket, før
startmotoren aktiveres.
Tågeforlygter
Tågebaglygter
Når tændingen tilsluttes
A d v a r s e l s l a m p e r n e t æ n d e r i n o g l e s e -
kunder, når bilens tænding tilsluttes.
S å s n a r t m o t o r e n k ø r e r , s k a l d i s s e l a m -
per slukke.
H v i s d e b l i v e r v e d m e d a t l y s e , s k a l d u
kontrollere den pågældende lampe, før
du kører.
Page 17 of 204
FUNKTIONSKONTROL
20
Kontrollamper for afbrydelse
N å r e n a f f ø l g e n d e k o n t r o l l a m p e r l y s e r ,
e r d e t t e g n p å , a t d e t t i l s v a r e n d e s y s t e m
med vilje er afbrudt. Afbrydelse af
passagerairbagsystemet
P a s s a g e r a i r b a g s y s t e m e t a k -
tiveres automatisk, når bilen
startes.
S y s t e m e t s f u n k t i o n k a n a f b r y -
des med en bestemt kontakt, der er
p l a c e r e t i h a n d s k e r u m m e t . A f b r y d e l s e n
b e k r æ f t e s v e d , a t k o n t r o l l a m p e n l y s e r . Afbrydelse af dynamisk
stabilitetskontrol (ESP)
E S P - s y s t e m e t a k t i v e r e s a u t o -
matisk, når bilen startes.
M e d e n b e s t e m t t a s t , d e r s i d -
der midt på instrumentpanelet,
a f b r y d e s s y s t e m e t s f u n k t i o n .
A f b r y d e l s e n b e k r æ f t e s v e d , a t
kontrollampen og lampen på
t a s t e n l y s e r .
Page 18 of 204
!
FUNKTIONSKONTROL
21
Når motoren kører, eller bilen kører, og
en af følgende lamper tænder, er det
tegn på, at der er opstået en fejl, som
kræver førerens opmærksomhed. Advarselslampe
D e n n e l a m p e t æ n d e r s a m -
t i d i g m e d e n a n d e n a d v a r -
selslampe:
- P u n k t e r e t d æ k
- O p b r e m s n i n g
- M o t o r o l i e t r y k
- K ø l e v æ s k e t e m p e r a t u r
og kræver, at bilen standses hurtigst
muligt under sikre forhold. S e r v i c e
Når denne lampe tænder, er
det tegn på et problem ved et af
d e s y s t e m e r , s o m i k k e h a r s i n
egen kontrollampe.
L æ s m e d d e l e l s e n p å m u l t i f u n k t i o n s d i s -
p l a y e t f o r a t s e , h v i l k e t s y s t e m d e t d r e -
jer sig om.
Efter kontrol af:
- b a t t e r i e t i f j e r n b e t j e n i n g e n
- m o t o r e n s o l i e s t a n d
- s p r i n k l e r v æ s k e s t a n d e n
Kontakt et PEUGEOT værksted i alle
andre tilfælde.
Punkteret dæk
N å r d e n n e l a m p e l y s e r , e r d e t
t e g n p å , a t e t e l l e r l e r e d æ k e r
p u n k t e r e t , o g d e t k r æ v e r , a t b i -
len skal standses hurtigst muligt under
sikre forhold.
Udskift det punkterede dæk, og få det
repareret på et PEUGEOT værksted.
ABS-system
N å r d e n n e l a m p e l y s e r , e r d e t
tegn på, at der er opstået en fejl
i A B S - s y s t e m e t .
B i l e n s s e r v o b r e m s e s y s t e m f u n -
gerer imidlertid korrekt.
E n h v e r f e j l , d e r m e d f ø r e r , a t e n a d -
v a r s e l s l a m p e t æ n d e r , s k a l u n d e r s ø -
ges ved at læse den pågældende
m e d d e l e l s e p å m u l t i f u n k t i o n s d i s -
p l a y e t .
Kontakt et PEUGEOT værksted i
tilfælde af problemer.
Advarselslamper
Page 19 of 204
FUNKTIONSKONTROL
22
Airbags
N å r d e n n e l a m p e l y s e r , e r d e t
tegn på, at der er opstået en fejl
i e t a f a i r b a g s y s t e m e r n e ( f r o n t - ,
e l l e r s i d e a i r b a g s ) v e d d e p y r o t e k n i s k e
s e l e s t r a m m e r e e l l e r v e d s i k k e r h e d s b ø j -
lerne.
ESP-system
E S P - s y s t e m e t a k t i v e r e s a u t o -
matisk, når bilen startes.
N å r s y s t e m e t i k k e e r a f b u d t , o g
d e n n e k o n t r o l l a m p e l y s e r , o g l a m p e n
p å t a s t e n b l i n k e r , b e t y d e r d e t , a t d e r e r
o p s t å e t e n f e j l i s y s t e m e t .
System til
s e l v d i a g n o s t i c e r i n g a f
motoren
N å r d e n n e l a m p e l y s e r , e r d e t
t e g n p å , a t d e r e r o p s t å e t e n f e j l i m o t o -
r e n s k o n t r o l s y s t e m .
Når den blinker, er det tegn på, at der er
o p s t å e t e n f e j l i a n t i f o r u r e n i n g s s y s t e m e t .
Motorens olietryk
Når denne lampe tænder, er det
tegn på, at der er opstået en fejl
i m o t o r e n s s m ø r e s y s t e m , s o m
kræver, at bilen skal standses hurtigst
muligt under sikre forhold. Batteriets ladestand
N å r d e n n e l a m p e l y s e r , e r d e t
tegn på, at der er opstået en
f e j l i b a t t e r i e t s l a d e s y s t e m ( p o l -
klemmerne er snavsede eller gået løs,
generatorremmen er slap eller revnet).
Opbremsning
N å r d e n n e l a m p e l y s e r , e r d e t
tegn på, at der er opstået en fejl
i b r e m s e s y s t e m e t :
- v æ s k e s t a n d e n i s y s t e m e t e r f a l d e t kraftigt
- d e n e l e k t r o n i s k e b r e m s e k r a f t f o r d e - ling (EBD) er defekt (kontrollampen
f o r A B S - s y s t e m e t t æ n d e r s a m t i d i g ) ,
og det kræver, at bilen skal standses
hurtigst muligt under sikre forhold.
K o n t r o l l e r a t p a r k e r i n g s b r e m s e n e r l ø s -
net under kørsel.
Minimum brændstofstand
Når denne lampe tænder, er
det tegn på, at bilen kan køre
5 0 k m e n d n u p å d e n r e s t e r e n -
de tankbeholdning.
Tankens kapacitet er på ca. 50 liter.
Maksimum
kølevæsketemperatur
N å r d e n n e l a m p e l y s e r , e r d e t
t e g n p å , a t t e m p e r a t u r e n i k ø -
l e v æ s k e s y s t e m e t e r f o r h ø j , o g a t b i l e n
s k a l s t a n d s e s h u r t i g s t m u l i g t u n d e r s i k -
re forhold. Dør åben
E n b i l d ø r , b a g k l a p p e n e l l e r m o -
torhjelmen er ikke lukket:
-
hvis bilens hastighed er under 10 km/t,
l y s e r d e n n e l a m p e .
- h v i s b i l e n s h a s t i g h e d e r o v e r 1 0 k m / t , l y s e r d e n n e l a m p e , o g d e r h ø r e s e t
l y d s i g n a l .
S i k k e r h e d s s e l e i k k e s p æ n d t /
spændt op
Når denne lampe tænder, er det
t e g n p å , a t f ø r e r e n * o g / e l l e r f o r -
sædepassageren ikke har spændt eller
har opspændt sin sikkerhedssele.
L a m p e n k a n o g s å b e t y d e , a t e n e l l e r
l e r e b a g s æ d e p a s s a g e r e r h a r s p æ n d t
deres sele op.
Servostyring
Når denne lampe tænder, er det
tegn på, at der er opstået en fejl
p å d e n e l e k t r i s k e s e r v o s t y r i n g .
Vand i brændstof (diesel) *
Når denne lampe tænder, er det
t e g n p å , a t d e r e r v a n d i b r æ n d -
s t o f i l t e r e t .
D e r e r r i s i k o f o r , a t i n d s p r ø j t -
n i n g s s y s t e m e t p å d i e s e l m o t o r e r n e b l i -
ver beskadiget.
Drejeforlygter
Når denne lampe blinker, er det
tegn på, at der er opstået en fejl
i s y s t e m e t f o r d r e j e f o r l y g t e r .
* Afhængigt af destinationslandet.
Page 20 of 204
i
FUNKTIONSKONTROL
23
Temperaturindikator for
kølevæske
S y s t e m e t i n f o r m e r e r f ø r e r e n o m æ n -
d r i n g e r i m o t o r e n s k ø l e v æ s k e t e m p e r a -
tur under kørsel.
Når motoren kører, og viseren er:
- i f e l t e t A , er temperaturen korrekt
- i f e l t e t B , er temperaturen for høj.
K o n t r o l l a m p e n f o r m a k s . t e m p e r a -
tur 1 og STOP - l a m p e n t æ n d e r , d e r
h ø r e s e t l y d s i g n a l , o g e n m e d d e l e l -
s e v i s e s p å m u l t i f u n k t i o n s d i s p l a y e t .
Stands bilen hurtigst muligt under
sikre forhold.
Kontakt et PEUGEOT værksted. E f t e r n o g l e m i n u t t e r s k ø r s e l s t i g e r t e m -
p e r a t u r e n o g t r y k k e t i k ø l e k r e d s e n .
O p f y l d n i n g a f n i v e a u e t :
Vent, til motoren er afkølet.
L ø s n p r o p p e n t o o m g a n g e , s å t r y k -
ket kan falde.
T a g p r o p p e n a f , n å r t r y k k e t e r f a l d e t .
F y l d o p t i l m æ r k e t " M A X I " . Temperaturindikator for
motorolie
S y s t e m e t i n f o r m e r e r f ø r e r e n o m æ n -
dringer i motoroliens temperatur under
kørsel.
Når motoren kører, og viseren er:
- i f e l t e t
C , er temperaturen korrekt
- i f e l t e t D , er temperaturen for høj.
K o n t r o l l a m p e n f o r o l i e t r y k o g STOP -
l a m p e n t æ n d e r , d e r h ø r e s e t l y d s i g n a l , o g e n m e d d e l e l s e v i s e s p å m u l t i -
f u n k t i o n s d i s p l a y e t .
Stands bilen hurtigst muligt under
sikre forhold.
Kontakt et PEUGEOT værksted.
P å b e n z i n m o t o r e r s t y r e s m o t o r e n s
afkøling elektronisk for at optimere
b r æ n d s t o f ø k o n o m i e n . D e r f o r e r k ø -
levæskens temperaturniveau ikke
l æ n g e r e k u n a f h æ n g i g t a f u d e n -
d ø r s t e m p e r a t u r e n o g b i l e n s a n v e n -
delse.
V e d b y k ø r s e l e r k ø l e v æ s k e n s t e m -
peratur f.eks. normalt lidt højere,
når det er koldt, end når det er
varmt.