instrument panel Peugeot 207 CC 2007.5 Instruktionsbog (in Danish)
Page 12 of 204
ET HURTIGT OVERBLIK
Instrumentgruppe Betjeningspanel
A. Når tændingen tilsluttes, skal
brændstofmålerens viser bevæge
sig.
B. Når motoren kører, skal den
tilhørende kontrollampe for
minimumsniveau slukke.
C. Når tændingen er tilsluttet, skal
oliestandsindikatoren vise " O I L
O K " i nogle sekunder.
Hvis væskestandene ikke er korrekte,
s k a l d e r f y l d e s o p e f t e r b e h o v .
18 Kontrollampen tænder for at vise status
for den pågældende funktion.
A. A f b r y d e l s e a f E S P / A S R - s y s t e m e t
91
B. A f b r y d e l s e a f p a r k e r i n g s h j æ l p b a g
m e d l y d a l a r m o g g r a i s k v i s n i n g
107
C. Centrallås
71
D. A f b r y d e l s e a f f u n k t i o n e n
kabineovervågning
66
1. Når tændingen tilsluttes, tænder
den orange og røde kontrollampe.
2. Når motoren kører, skal
kontrollamperne slukke.
H v i s e n l a m p e b l i v e r v e d m e d a t l y s e ,
henvises til den pågældende side.
19
Kontrollamper
Page 15 of 204
FUNKTIONSKONTROL
18
INSTRUMENTGRUPPER BENZIN - DIESEL MED MANUEL ELLER
AUTOMATGEARKASSE
O v e r s i g t e n v i s e r d i s p l a y s o g i n d i k a t o r -
lamper for bilens funktion.
5. Olietemperatur
Viser temperaturen på motorolien (°Celsius).
6. Display
7. Knap til nulstilling af display
N u l s t i l l e r d e n v a l g t e f u n k t i o n ( t r i p - tæller eller serviceindikator).
8. Knap til instrumentpanelets be-
lysning
Æ n d r e r l y s s t y r k e n i i n s t r u m e n t p a - nelet.
9. Automatgearkasse
Viser det valgte program og gear.
Instrumenter
1. Omdrejningstæller
V i s e r m o t o r e n s o m d r e j n i n g s h a s t i g - h e d ( x 1 0 0 0 o m d r . / m i n e l l e r r p m ) .
2. Brændstofmåler
Viser den mængde brændstof, der er i tanken.
3. Kølevæsketemperatur
V i s e r t e m p e r a t u r e n p å m o t o r e n s k ø - levæske (°Celsius).
4. Speedometer
Viser bilens aktuelle hastighed (km/t eller mph).
A. Fartbegrænser
eller
Fartpilot
(km/t eller mph)
B. Triptæller
(km eller mil)
C. S e r v i c e i n d i k a t o r
(km eller mil) og derefter
Indikator for motoroliestand
og derefter
Kilometertæller
(km eller mil)
Disse tre funktioner vises skiftevis, når tændingen tilsluttes.
Y d e r l i g e r e o p l y s n i n g e r i n d e r d u i d e t
pågældende afsnit om funktionen og
d e t t i l h ø r e n d e d i s p l a y .
Display
Page 17 of 204
FUNKTIONSKONTROL
20
Kontrollamper for afbrydelse
N å r e n a f f ø l g e n d e k o n t r o l l a m p e r l y s e r ,
e r d e t t e g n p å , a t d e t t i l s v a r e n d e s y s t e m
med vilje er afbrudt. Afbrydelse af
passagerairbagsystemet
P a s s a g e r a i r b a g s y s t e m e t a k -
tiveres automatisk, når bilen
startes.
S y s t e m e t s f u n k t i o n k a n a f b r y -
des med en bestemt kontakt, der er
p l a c e r e t i h a n d s k e r u m m e t . A f b r y d e l s e n
b e k r æ f t e s v e d , a t k o n t r o l l a m p e n l y s e r . Afbrydelse af dynamisk
stabilitetskontrol (ESP)
E S P - s y s t e m e t a k t i v e r e s a u t o -
matisk, når bilen startes.
M e d e n b e s t e m t t a s t , d e r s i d -
der midt på instrumentpanelet,
a f b r y d e s s y s t e m e t s f u n k t i o n .
A f b r y d e l s e n b e k r æ f t e s v e d , a t
kontrollampen og lampen på
t a s t e n l y s e r .
Page 41 of 204
i
KOMFORT
43
A i r c o n d i t i o n s y s t e m e t i n d e h o l d e r
ikke klor og udgør ingen fare for
ozonlaget. F o r a t d i s s e s y s t e m e r f u n g e r e r o p t i m a l t , b ø r f ø l g e n d e r e g l e r f o r a n v e n d e l s e
og vedligeholdelse overholdes:
Hvis temperaturen i kabinen er meget høj, efter at bilen h ar stået i solen,
e r d e t e n g o d i d é a t å b n e v i n d u e r n e i e t s t y k k e t i d .
Indstil betjeningsknappen for lufttilførsel på et niveau, der sørger for, at
l u f t e n i k a b i n e n f o r n y e s e f t e r b e h o v .
S ø r g f o r i k k e a t t i l d æ k k e f r i s k l u f t s i n d t a g e n e u n d e r f o r r u d e n , l u f t d y s e r n e
s a m t l u f t i n d t a g o g - u d t a g i b a g a g e r u m m e t .
Tildæk ikke solføleren, der er placeret på instrumentpanelet. Den bruges
t i l a t r e g u l e r e a i r c o n d i t i o n s y s t e m e t .
T æ n d a i r c o n d i t i o n s y s t e m e t i 5 t i l 1 0 m i n u t t e r , e n t i l t o g a n g e h v e r m å n e d
for at holde det i driftsklar stand.
K o n t r o l l e r , a t k a b i n e i l t e r e t e r i g o d s t a n d , o g f å r e g e l m æ s s i g t u d s k i f t e t
i l t e r i n d s a t s e n e ( s e a f s n i t t e t " E f t e r s y n " ) .
V i a n b e f a l e r a t v æ l g e e t k o m b i n e r e t k a b i n e i l t e r . D e t s e k u n d æ r e s p e c i i k k e
a k t i v e i l t e r e r m e d t i l a t r e n s e d e n l u f t , s o m p e r s o n e r n e i b i l e n i n d å n d e r
( f o r m i n d s k e r a l l e r g i s y m p t o m e r , d å r l i g l u g t o g a l e j r i n g a f f e d t s t o f f e r ) .
F o r a t s i k r e a t a i r c o n d i t i o n s y s t e m e t f u n g e r e r o p t i m a l t , a n b e f a l e s d e t a t f å
s y s t e m e t e f t e r s e t m e d r e g e l m æ s s i g e m e l l e m r u m .
H v i s s y s t e m e t i k k e p r o d u c e r e r k u l d e , s k a l d e t i k k e t æ n d e s . K o n t a k t e t
PEUGEOT værksted.
N å r b i l e n e r i " c a b r i o l e t " t i l s t a n d , k a n a i r c o n d i t i o n s y s t e m e t s k a p a c i t e t v æ r e
n e d s a t . M e n i n s t a l l a t i o n a f e n w i n d b r e a k e r k a n f o r b e d r e k o m f o r t e n .
Hvis bilen kører med maksimal anhængerlast på en stejl skråning, o g det er
m e g e t v a r m t , k a n m a n v e d a t a f b r y d e a i r c o n d i t i o n s y s t e m e t o p n å s t ø r r e t r æ k -
kraft og dermed forbedre bilens trækkapacitet.
D e t k o n d e n s v a n d , s o m d a n n e s a f a i r c o n d i t i o n s y s t e m e t , m e d f ø r e r , a t d e r l ø -
ber vand ud under bilen, når den holder stille.
Page 105 of 204
!
i
SIKKERHED
95
AIRBAGS
Airbaggene er designet til at optimere
førerens og passagerernes sikkerhed i
t i l f æ l d e a f e n v o l d s o m k o l l i s i o n . D e s u p -
plerer sikkerhedsselernes virkning, idet
s e l e n e r u d s t y r e t m e d e n s e l e s t r a m -
mer.
Kollisionssensorerne registrerer og
a n a l y s e r e r f r o n t a l - o g s i d e k o l l i s i o n e r ,
der rammer inden for de områder, hvor
kollisioner registreres:
- i t i l f æ l d e a f e n v o l d s o m k o l l i s i o n , u d l ø s e s a i r b a g g e n e m e d d e t s a m -
m e o g b e s k y t t e r p e r s o n e r n e i b i l e n .
Straks efter kollisionen lukkes luften
hurtigt ud af airbaggene for ikke at
g e n e r e u d s y n e t , o g s å p e r s o n e r n e
lettere kan komme ud af bilen.
- i t i l f æ l d e a f e n l e t t e r e k o l l i s i o n , p å - k ø r s e l b a g f r a o g u n d e r v i s s e f o r -
hold, hvor bilen ruller rundt, udløses
airbaggene ikke. Sikkerhedsselerne
a l e n e y d e r o p t i m a l b e s k y t t e l s e i d i s -
se situationer.
Airbaggene virker ikke, når
tændingen er afbrudt.
D e t t e u d s t y r v i r k e r k u n é n g a n g .
Hvis der sker endnu en kollision (i
forbindelse med den samme eller
e n a n d e n u l y k k e ) , v i r k e r a i r b a g g e n
ikke. Bilens zoner, hvor sammenstød
registreres
A. Frontzone
B. Sidezone Frontairbags
I t i l f æ l d e a f e t f r o n t a l s a m m e n s t ø d b e -
s k y t t e r d e t t e s y s t e m f ø r e r e n s o g f o r s æ -
d e p a s s a g e r e n s h o v e d o g b r y s t k a s s e .
I f ø r e r s i d e n e r a i r b a g g e n i n d b y g g e t
midt i rattet. Til forsædepassageren er
a i r b a g g e n i n d b y g g e t o v e r h a n d s k e r u m -
met.
Aktivering
A i r b a g g e n e a k t i v e r e s s a m t i d i g t , u n d -
tagen hvis passagerens frontairbag er
a f b r u d t , i t i l f æ l d e a f e n k r a f t i g f r o n t a l k o l -
l i s i o n o v e r h e l e e l l e r e n d e l a f f r o n t z o -
nen
A , langs med bilens længdeakse i
et vandret plan og i retningen bagud på
bilen.
Frontairbaggen placerer sig mellem
bilens fører eller forsædepassager og
instrumentpanelet for at afbøde stødet,
når personen kastes fremad.
N å r e n e l l e r l e r e a i r b a g s a k t i v e r e s ,
udløses en let og ufarlig røg samt
e n s t ø j , d e r s k y l d e s d e n p y r o t e k n i -
s k e p a t r o n , d e r e r i n d b y g g e t i s y -
stemet.
Røgen er ikke sundhedsfarlig, men
kan være irriterende for følsomme
personer.
Støjen fra airbaggens udløsning
kan medføre en let nedsættelse af
hørelsen i et kort tidsrum.
Page 106 of 204
!
!
SIKKERHED
96
A f h e n s y n t i l b a r n e t s s i k k e r h e d s k a l
p a s s a g e r a i r b a g g e n a l t i d a f b r y d e s ,
når der installeres et bagudvendt
barnesæde på passagersædet
foran.
E l l e r s r i s i k e r e r b a r n e t a t b l i v e a l v o r -
l i g t s k a d e t e l l e r d r æ b t , n å r a i r b a g -
gen foldes ud. Hvis de to kontrollamper for airbag
l y s e r h e l e t i d e n , m å d e r i k k e i n s t a l -
leres et bagudvendt barnesæde på
passagersædet foran.
Kontakt et PEUGEOT værksted.
Afbrydelse
Det er kun passagerairbaggen foran,
d e r k a n a f b r y d e s :
Afbryd tændingen , og sæt nøglen i
k o n t a k t e n t i l a f b r y d e l s e a f p a s s a g e r a i r -
baggen 1 .
Drej nøglen til positionen " O F F " .
Tag nøglen ud, mens den sidder i
denne position.
A f h æ n g i g t a f m o d e l l e n t æ n -
der denne kontrollampe enten
på instrumentgruppen eller på
midterpanelet, når tændingen
e r t i l s l u t t e t , o g s å l æ n g e a i r b a g -
gen er afbrudt. Aktivering
Så snart du fjerner barnesædet, skal
kontakten
1 indstilles på positionen
" O N " for igen at aktivere airbaggen og
sikre forsædepassagerens sikkerhed i
tilfælde af et sammenstød. Funktionsfejl
Hvis denne kontrollampe tænder
på instrumentgruppen, der høres
e t l y d s i g n a l , o g e n m e d d e l e l s e
v i s e s p å m u l t i f u n k t i o n s d i s p l a y e t ,
skal du kontakte et PEUGEOT
v æ r k s t e d f o r a t f å s y s t e m e t e f t e r s e t . E l -
l e r s r i s i k e r e r m a n , a t a i r b a g g e n e i k k e a k -
tiveres, når det er nødvendigt.
Page 110 of 204
KØRSEL
AUTOMATISK PORSCHE
TIPTRONIC - SYSTEM
A u t o m a t g e a r k a s s e n m e d i r e g e a r i n d e -
h o l d e r f o r s k e l l i g e m u l i g h e d e r : k o m f o r t -
kørsel med fuldautomatisk gearskifte,
e t s p o r t s - o g e t s n e p r o g r a m e l l e r k ø r s e l
med manuelt gearskifte.
V æ l g m e l l e m f ø l g e n d e i r e k ø r s e l s f o r m e r :
- Automatisk gearskifte , h v o r g e a r -
k a s s e n e l e k t r o n i s k s t y r e r g e a r s k i f t e t
- P r o g r a m m e t sport , som tilfører
k ø r s l e n e n m e r e d y n a m i s k s t i l
- P r o g r a m m e t sne f o r a t f o r b e d r e k ø -
reegenskaberne i tilfælde af dårligt
vejgreb
- Manuelt gearskifte , hvor føreren
selv skifter gear. Gearvælger
P. Parkering
- B l o k e r i n g a f b i l e n m e d e l l e r u d e n trukket parkeringsbremse.
- S t a r t a f m o t o r e n .
R. Bakgear
- N å r b i l e n s k a l b a k k e . B i l e n s k a l h o l d e helt stille, og motoren køre i tomgang,
når denne position vælges.
N. Frigear
- B l o k e r i n g a f b i l e n , n å r p a r k e r i n g s - bremsen er trukket.
- S t a r t a f m o t o r e n .
D. Til kørsel med automatisk gearskifte.
M . + / - M a n u e l t s k i f t a f d e i r e g e a r .
Skub gearvælgeren fremad for at
vælge et højere gear.
eller
Skub gearvælgeren bagud for at
vælge et lavere gear. Visning på instrumentgruppen
Når du aktiverer gearvælgeren, viser en
k o n t r o l l a m p e i i n s t r u m e n t g r u p p e n h v i l -
ken position, du har valgt.
P. Parking (parkering)
R. Reverse (bakgear)
N. Neutral (tomgang)
D. Drive (kørsel med automatgear)
S. Programmet sport
. Programmet sne
1, 2, 3, 4. Valgt gear i manuel funktion
-. U g y l d i g v æ r d i i m a n u e l f u n k t i o n .
Træd på bremsepedalen,
n å r d e n n e k o n t r o l l a m p e l y -
ser på instrumentgruppen,
f.eks. ved start af motoren.
Gearkassens betjeningspanel
1. Gearvælger
2. Knappen " S " (sport)
3. Knappen "
" (sne) Foden på bremsen
Page 136 of 204
PRAKTISKE OPLYSNINGER
Sikring nr. Styrke Funktioner
F8 20 A R a d i o t e l e f o n , C D - c h a n g e r , m u l t i f u n k t i o n s d i s p l a y ,
b e t j e n i n g s k n a p p e r v e d r a t t e t , d æ k t r y k r e g i s t r e r i n g ,
B S R - b o k s , a l a r m ( e f t e r m o n t e r e t u d s t y r ) .
F9 30 A 1 2 V - s t i k f o r a n
F10 15 A A l a r m , s t y r e b o k s f o r a l a r m , d r e j e f o r l y g t e r
F11 15 A D i a g n o s e s t i k , s v a g s t r ø m s t æ n d i n g s l å s , s t y r e b o k s
til automatgearkasse
F12 15 A L y s f ø l e r , B S R - b o k s , f o l d e t a g
F13 5 A B S M - b o k s , A B S - r e l æ , d o b b e l t b r e m s e k o n t a k t
F14 15 A Instrumentgruppe, kontrollampepanel
s i k k e r h e d s s e l e r , i n d s t i l l i n g a f f o r l y g t e r , a i r c o n d i
t i o n ,
r a d i o , h å n d f r i t s æ t , s t y r e b o k s f o r p a r k e r i n g s h j æ l p b a g
F15 30 A Låsning og superlåsning
F17 40 A Afrimning af bagrude og sidespejle
SH - P A R K - s h u n t
Page 161 of 204
10
!
i
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
149
IDENTIFIKATION AF DIN
PEUGEOT
B i l e n e r u d s t y r e t m e d f o r s k e l l i g e a n -
ordninger til mærkning for nemmere at
k u n n e i d e n t i i c e r e o g s ø g e e f t e r b i l e n . D e h j u l , d e r e r u d s t y r e t m e d d æ k
a f t y p e n 2 0 5 / 4 5 R 1 7 , k a n i k k e b r u -
ges med snekæder. Kontakt et
P E U G E O T v æ r k s t e d f o r a t f å y d e r -
l i g e r e o p l y s n i n g e r .
H v i s d æ k t r y k k e t e r f o r l a v t , ø g e s
bilens brændstofforbrug.
D æ k t r y k k e t s k a l k o n t r o l l e r e s m i n d s t
en gang om måneden, når dækkene
er kolde.
A. Serienummer under motorhjelmen
Nummeret er indgraveret i karrosseriet
v e d s i d e n a f k a b i n e i l t e r e t .
B. Serienummer på instrumentpanelet
Nummeret er skrevet på en etiket, der
s i d d e r s y n l i g t p å f o r r u d e n .
C . S e r i e n u m m e r p å c h a s s i s e t
N u m m e r e t e r s k r e v e t p å e n s e l v d e s t r u -
e r e n d e e t i k e t , d e r e r l i m e t p å m i d t e r s t o l -
pen ved førerdørens lås.
D. Fabrikantetiket
D e n n e e t i k e t e r l i m e t p å d ø r k a n t e n i f ø -
rersiden.
D e n i n d e h o l d e r f ø l g e n d e o p l y s n i n g e r :
- D æ k - o g f æ l g s t ø r r e l s e
- D e t d æ k f a b r i k a t , s o m f a b r i k a n t e n
anbefaler
- G æ l d e n d e d æ k t r y k f o r d e a n b e f a - lede dæk
- L a k k o d e