Peugeot 207 CC 2007.5 Ägarmanual (in Swedish)
Page 171 of 204
159
ESC
MENU LIST
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
LIST
MENU
1
2
3
4 5
6
7
ESC
MENU LIST
03
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
Tryck på knappen MENU.
Tryck på tumhjulet för att bekräfta
ditt val.
Vrid på tumhjulet och välj funktionen
M A P ( K a r t a ) .
V r i d p å t u m h j u l e t o c h v ä l j l i k e n
MAP IN WINDOW (Karta i
f ö n s t e r ) e l l e r F U L L S C R E E N M A P
( H e l s k ä r m s k a r t a ) .
Välj OK och tryck på tumhjulet för att
bekräfta.
Tryck på tumhjulet för att bekräfta
ditt val.
Vrid på tumhjulet och välj funktionen
D I S P L A Y M A P ( V i s a k a r t a n ) .
VISA KARTAN I ETT FÖNSTER
ELLER PÅ HELA SKÄRMEN
GPS
DISPLAY MAP
FULL SCREEN MAP
OK
MAP IN WINDOW
Page 172 of 204
160
ESCLIST
MENU
MENU1
ESC
MENU LIST
2
3
4
5
ESC
MENU LIST 9ESC
MENU LIST
8ESC
MENU LIST
7ESC
MENU LIST
6
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
03
LÄGGA TILL EN ETAPP
Tryck på knappen MENU under
vägledningen.
Vrid på tumhjulet och välj funktionen
NAVIGATION GUIDANCE
( N a v i g a t i o n - v ä g l e d n i n g ) .
Tryck på tumhjulet för att bekräfta
valet.
Vrid på tumhjulet och välj funktionen
JOURNEY LEGS AND ROUTES
( E t a p p e r o c h r u t t e r ) .
JOURNEY LEGS AND ROUTES
Välj OK och tryck på itumhjulet
för att bekräfta ordningsföljden för
etapperna.
Då du har skrivit in den nya adressen,
välj OK och tryck på tumhjulet för att
bekräfta valet. Mata t. ex. in en ny adress.
Välj funktionen ADD A STAGE (Lägga
t i l l e n e t a p p ) ( h ö g s t 9 e t a p p e r ) o c h
tryck på inställningsratten för att
bekräfta.
Tryck på tumhjulet för att bekräfta
valet. Etappen måste vara slutförd eller tas bort för att
vägledningen ska
kunna fortsätta till följande destination.
Annars tar radiotelefonen GPS RT4 dig systematiskt tillbaka till
föregående etapp.
ENTER AN ADDRESS
ADD A STAGE
GPS
Page 173 of 204
161
ESCLIST
MENU
MENU1
ESC
MENU LIST
2
3
ESC
MENU LIST
4
5
ESC
MENU LIST
6
7
ESC
MENU LIST
8
ESC
MENU LISTESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
04
AKTIVERA TRAFIKINFORMATIONSFILTRET
M a n k a n v ä l j a f ö l j a n d e i l t e r :
- 5 k m e l l e r 1 0 k m i e n t r a k t m e d t ä t t r a i k ,
- 2 0 k m i e n t r a k t m e d n o r m a l t r a i k ,
- 1 0 0 k m v i d l å n g a s t r ä c k o r ( m o t o r v ä g ) .
Tryck på knappen MENU.
Vrid på tumhjulet och välj funktionen
TRAFFIC INFORMATION.
Tryck på tumhjulet för att bekräfta
valet.
FILTER TRAFFIC INFORMATION
Vrid på tumhjulet och välj funktionen
FILTER TRAFFIC INFORMATION. Tryck på tumhjulet för att bekräfta
valet.
GEOGRAPHIC FILTER
Välj funktionen GEOGRAPHIC
FILTER och tryck på tumhjulet för att
bekräfta.
V r i d p å t u m h j u l e t o c h v ä l j l i k e n O N
THE ROUTE.
OK
TRAFIKNYHETER
Välj OK och tryck på tumhjulet för att
bekräfta.
Page 174 of 204
162
ESCLIST
MENU
MENU1
ESC
MENU LIST
2
3
4 6
5
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
7
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
04
Tryck på knappen MENU.
READ MESSAGES
NEW MESSAGES DISPLAY
OK
STÄLLA IN PARAMETRAR FÖR
TMC-MEDDELANDEN V i r e k o m m e n d e r a r a t t i n t e k r y s s a f ö r l i k e n N E W M E S S A G E S D I S P L A Y ( V I S N I N G A V N Y A
M E D D E L A N D E N ) i t r a k t e r m e d t ä t t r a i k .
Vrid på tumhjulet och välj funktionen
TRAFFIC INFORMATION
( T r a i k n y h e t e r ) .
Tryck på tumhjulet för att bekräfta
valet.
Tryck på tumhjulet för att bekräfta
valet.
Vrid på tumhjulet och välj funktionen
CONFIGURE MESSAGE
ANNOUCEMENT (Ställa in
p a r a m e t r a r f ö r m e d d e l a n d e n ) . V ä l j l i k e n R E A D M E S S A G E S
( L ä s n i n g a v m e d d e l a n d e n ) .
T r a i k m e d d e l a n d e n a l ä s e s a v
röstsyntesen.
V ä l j l i k e n N E W M E S S A G E S
DISPLAY (Visning av nya
m e d d e l a n d e n ) .
T r a i k m e d d e l a n d e n a v i s a s b e r o e n d e
p å d e v a l d a i l t r e n ( g e o g r a i s k t . . . ) o c h
kan visas även utom vägledning.
TRAFIKNYHETER
Välj OK och tryck på tumhjulet för att
bekräfta.CONFIGURE MESSAGE ANNOUCEMENT
Page 175 of 204
163
1
2
3
4S
O S SOURCE
MODE BAND T
PTA YDARK
SOURCE
S
O S SOURCE
MODE BAND T
PTA YDARKBAND
SOURCE
BAND
ESC
MENU LIST
LIST
ESC LIST
MENU
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
1
2
3
4
LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
05 AUDIO/VIDEO
RADIO
VÄLJA EN STATION
T r y c k l e r a g å n g e r i f ö l j d p å k n a p p e n
SOURCE och välj RADIO.
Tryck på knappen BAND för att välja
ett våglängdsområde bland: FM1,
FM2, FMast och AM.
Tryck kort på en av knapparna för
att utföra en automatisk sökning av
radiostationer.
Tryck på en av knapparna för
att utföra en manuell sökning av
radiostationer.
Tryck på knappen LIST för att visa
listan över de stationer som kan tas in
i t r a k t e n ( h ö g s t 6 0 ) .
Du kan uppdatera denna lista genom
att hålla knappen intryckt i mer än
2 sekunder.
D e n y t t r e o m g i v n i n g e n ( k u l l e , h ö g b y g g n a d , t u n n e l , p a r k e r i n g u n d e r j o r d e n . . . ) k a n b l o c k e r a
mottagningen, till och med då RDS-funktionen är akt iverad. Detta är ett vanligt fenomen i spridningen av
radiovågorna och är absolut inte ett tecken på att bilradion fungerar onormalt.
RDS
Välj ACTIVATE ALTERNATIVE
F R E Q U E N C I E S ( R D S ) o c h t r y c k
sedan på OK. RDS visas på skärmen.
Välj funktionen RADIO
PREFERENCES
( R A D I O I N S T Ä L L N I N G A R ) o c h t r y c k
sedan på OK.
Välj AUDIO FUNCTIONS
( L J U D F U N K T I O N E R ) o c h t r y c k
sedan på OK.
Tryck på knappen MENU.
Om RDS visas, ger detta system möjlighet att fortsä tta att lyssna på
en och samma station tack vare frekvensuppföljninge n. Men i vissa
förhållanden är det inte säkert att denne RDS-stati on kan avlyssnas
överallt i landet, eftersom radiostationerna inte t äcker 100 % av
territoriet. Detta förklarar varför mottagningen av stationen kan
förloras under en vägsträcka.
RADIO PREFERENCES
ACTIVATE ALTERNATIVE FREQUENCIES (RDS)
Page 176 of 204
164
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
ESC
MENU LIST
LIST
SOURCE
LIST
S
O SSOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
1
2
05 AUDIO/VIDEO
CD MP3
Formatet MP3, som är en förkortning av MPEG 1,2 & 2 .5 Audio
Layer 3 är en standard för ljudkompression som gör det möjligt att
s p a r a l e r a t i o t a l s m u s i k i l e r p å e n o c h s a m m a s k i v a .
För att kunna spela upp en bränd CDR eller CDRW bör du vid
bränningen företrädesvis välja standarden ISO 9660 nivå 1,2 eller
Joliet.
Om skivan är bränd i ett annat format, är det möjli gt att avspelningen
inte sker normalt.
På en och samma skiva är det tillrådligt att alltid använda samma
s t a n d a r d f ö r b r ä n n i n g m e d l ä g s t a m ö j l i g a h a s t i g h e t ( m a x . 4 x ) f ö r a t t
uppnå en optimal ljudkvalitet.
I d e t s p e c i e l l a f a l l e t m e d e n l e r s e s s i o n s C D , r e k o m m e n d e r a s
standarden Joliet.
B i l r a d i o n l ä s e r e n d a s t a u d i o i l e r m e d t i l l ä g g e t " . m p 3 " m e d e n
u r v a l s g r a d p å 2 2 , 0 5 K H z e l l e r 4 4 , 1 K H z . A n d r a i l t y p e r ( . w m a , . m p 4 ,
m 3 u . . . ) k a n i n t e l ä s a s .
D e t ä r t i l l r å d l i g t a t t r e d i g e r a i l n a m n m e d m i n d r e ä n 2 0 t e c k e n o c h a t t
i n t e t a m e d s p e c i e l l a t e c k e n ( e x : " " ? ; ù ) f ö r a t t u n d v i k a p r o b l e m v i d
avspelning eller visning. CD-SPELARE
Använd endast CD-skivor med cirkelform.
Vissa system mot piratkopiering, på originalskivan
eller CD som kopierats på egen brännare, kan
alstra funktionsstörningar som är oberoende av den
ursprungliga apparatens kvalitet.
Lägg in en ljud-CD-skiva eller en MP3-kompilation i
läsaren, avspelningen börjar automatiskt.
O m e n s k i v a r e d a n ä r i l a g d , t r y c k l e r a
gånger i följd på knappen SOURCE
och välj CD-spelaren för att lyssna
på den.
Tryck på en av knapparna för att välja
ett stycke på CD-skivan.
Tryck på knappen LIST för att visa
listan över spåren på CD-skivan eller
katalogerna över MP3-kompilationen.
Läsningen och visningen av en MP3-kompilation kan b ero på
programmet som används för bränning och/eller de an vända
inställningarna. Vi rekommenderar att använda stand arden
ISO 9660.
INFORMATION OCH RÅD
LYSSNA PÅ EN CD-SKIVA ELLER EN MP3-KOMPILATION
Page 177 of 204
165
23
S
O SSOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs0 # MENU LIST
TA
PTY
DARKESC
LIST
MENU
ESC
MENU LIST
6
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
4
ESC
MENU LIST
5
1
COPY CD TO JUKEBOX
COPY COMPLETE CD
CREATE ALBUM
OK
Välj COPY CD TO JUKEBOX (Kopiera
C D t i l l j u k e b o x ) o c h t r y c k p å t u m h j u l e t
för att bekräfta.
Välj COPY COMPLETE CD (Kopiera
h e l a C D : n ) f ö r a t t k o p i e r a a l l t s o m
i n n s p å C D : n o c h t r y c k p å t u m h j u l e t
för att bekräfta.
Välj CREATE ALBUM ( S k a p a a l b u m )
och tryck på tumhjulet för att bekräfta. F l i k e n A U T O C R E A T I O N ( S k a p a a u t o m a t i s k t ) k o p i e r a r a
u t o m a t i s k t
CD:n som standard i ett album av typen "album nr... ".
Ljud-CD:n eller MP3 kopieras till hårddisken. Kopie ringen kan vara
i cirka 20 minuter beroende på hur lång skivan är. Under denna
kopering kan de album som redan spelats in på hårdd isken och
CD-skivorna inte avlyssnas. Välj bokstäverna en i taget och välj OK
för att bekräfta.
Om det inte är fråga om en CD MP3, komprimerar
Jukeboxfunktionen automatiskt CD-skivan till MP3-fo rmat.
Komprimeringen kan vara i cirka 20 minuter beroende på hur lång
skivan är. Under denna kopering kan CD-skivan och d e album som
redan spelats in på hårddisken inte avlyssnas.
En lång tryckning på knappen SOURCE startar kopieri ngen av
CD-skivan.
Vid en kopia av CD MP3 sparar Jukeboxfunktionen end ast den
senast albumsnivån. Filer kan inte kopieras från Ju kebox till en
CD-skiva.
F u n k t i o n e n S T O P T H E C O P Y ( S t o p p a k o p i e r i n g e n ) t a r i n t e b o r t d e
i l e r s o m r e d a n ö v e r f ö r t s t i l l h å r d d i s k e n f r å n j u k e b o x .
Välj AUDIO FUNCTIONS
( A u d i o f u n k t i o n e r ) o c h t r y c k p å t u m h j u l e t
för att bekräfta.
Lägg in en CD-skiva eller en MP3-
spellista och tryck på knappen
MENU.
JUKEBOXFUNKTION
KOPIERA EN CD TILL HÅRDDISKEN
Page 178 of 204
166
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
6
7
5
ESC
LIST
MENU
MENU
ESC
MENU LIST
2
3
4
1
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
JUKEBOX
RENAME
JUKEBOX MANAGEMENT
DÖPA OM ETT ALBUM
Tryck på knappen MENU.
Välj AUDIO FUNCTIONS
( A u d i o f u n k t i o n e r ) o c h t r y c k p å
tumhjulet för att bekräfta.
Välj funktionen JUKEBOX och tryck
på tumhjulet för att bekräfta.
Välj funktionen JUKEBOX
MANAGEMENT (Hantering av
j u k e b o x ) o c h t r y c k p å t u m h j u l e t f ö r a t t
bekräfta. Välj det album som ska döpas om och
tryck på tumhjulet för att bekräfta.
V ä l j l i k e n R E N A M E ( D ö p a o m ) o c h
tryck på tumhjulet för att bekräfta.
Vrid på tumhjulet och välj bokstäverna
i albumets titel en i taget och bekräfta
varje gång med en tryckning på
tumhjulet.
Använd den alfanumeriska knappsatsen för att skriva in
bokstäverna i albumets titel en i taget.
JUKEBOXFUNKTION
Page 179 of 204
167
8
SOURCE
2
ESC
MENU LIST
LIST
ESC
MENU LIST
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
ESC
MENU LIST
LIST
ESC
MENU LIST
1
3
DELETE
OK
T r y c k l e r a g å n g e r i f ö l j d p å k n a p p e n
SOURCE och välj funktionen
JUKEBOX.
Tryck på knappen LIST.
V r i d p å t u m h j u l e t f ö r a t t v ä l j a i l e r .
T r y c k p å k n a p p e n E S C f ö r a t t å t e r g å t i l l d e n f ö r s t a i l n i v å n .
JUKEBOX
Välj OK och tryck på tumhjulet för att
bekräfta.
För att döpa om spåren på ett album följer du samma förfarande
och väljer de spår som du vill döpa om.
Tryck på knappen ESC för att gå ut ur listan över s pår.
V ä l j f u n k t i o n e n D E L E T E ( R a d e r a ) f ö r a t t r a d e r a e t t
album eller ett spår från Jukeboxfunktionen.
JUKEBOXFUNKTION
LYSSNA PÅ JUKEBOX
Page 180 of 204
168
1
SOURCE
2
S
O S SOURCE
MODE BAND T
PTA YDARK
SOURCE
2abc5jkl8tuv
3def6mno9wxyz
1 4
ghi7pqrs
0 #
2abc5jkl8tuv
3def6mno9wxyz
1 4ghir7pq s0 #
S
O S SOURCE
MODE BAND T
PTA YDARK
SOURCESOURCE
ESC
MENU LIST
1
3
2Tryck på knappen MENU och välj sedan funktionen
C O N F I G U R A T I O N ( K O N F I G U R A T I O N ) , o c h s e d a n S O U N D ( L j u
d )
o c h A C T I V A T E A U X I n p u t ( A k t i v e r a A U X k ä l l a ) f ö r a t t a k t i v e r a d e n
extra ingången till radiotelefonen GPS RT4.
Anslut den mobila utrustningen (MP3-
s p e l a r e … ) t i l l l j u d u t t a g e n ( v i t t o c h r ö t t ,
R C A - u t t a g ) s o m i n n s i h a n d s k f a c k e t m e d
hjälp av en JACK/RCA-kabel.
T r y c k l e r a g å n g e r i f ö l j d p å k n a p p e n
SOURCE och välj AUX. L ä g g i n e n e l l e r l e r a C D - s k i v o r i
CD-växlaren.
T r y c k l e r a g å n g e r i f ö l j d p å k n a p p e n
SOURCE och välj CD CHANGER
( C D - V Ä X L A R E ) .
Tryck på en av knapparna i den
alfanumeriska knappsatsen för att
välja motsvarande CD-skiva.
Tryck på en av knapparna för att välja
ett stycke på CD-skivan.
Visningen och styrningen av reglagen sker via den m obila
utrustningen.
D e t g å r i n t e a t t k o p i e r a i l e r n a t i l l h å r d d i s k e n f r å n A U X - i n g å n g e n . D e t g å r i n t e a t t k o p i e r a i l e r t i l l h å r d d i s k e n f r å n
C D - v ä x l a r e n .
ANVÄNDA AUX-INGÅNGEN
LJUDKABEL JACK/RCA-KABEL INGÅR INTE I LEVERANSEN
CD-VÄXLARE
LYSSNA PÅ EN CD-SKIVA (INTE KOMPATIBEL MED MP3)