Peugeot 207 CC 2007.5 Ägarmanual (in Swedish)

!
KÖRKONTROLL
34
Av säkerhetsskäl måste föraren
ställa in l erfunktionsdisplayerna då
bilen står stilla.
Dei ne the vehicle parameters
(Dei niera parametrar för bilen)
Då du har valt denna meny kan du akti-
vera eller avaktivera följande funktioner:
- kurvljus (se kapitlet "Sikt"),
- follow me home-funktion (se kapitlet
"Sikt").
Menyn "Telephone" (Telefon)
Då bilradion RD4 är påslagen och du
har valt denna meny, kan du ställa in din
Bluetooth handsfreeutrustning (sam-
mankoppling), visa de olika telefonka-
talogerna (samtalslista, tjänster, ...) och
hantera dina kommunikationer (inleda
samtal, avsluta samtal, dubbla samtal,
hemligt läge, ...).
Ytterligare detaljer om funktionen "Tele-
fon" i nner du i avsnittet RD4 i kapitlet
"Audio och telematik".
Display coni guration (Displayinställningar) Då du har valt denna meny, kan du
komma åt följande inställningar:
- video brightness adjustment (inställ-ning av videons ljusstyrka),
- date and time adjustment (inställ- ning av datum och tid),
- choice of units (val av enheter).
Choice of language (Val av språk)
Då du har valt denna meny kan du byta
visningsspråket på skärmen (Français,
Italiano, Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil, Deutsch, English, Espanol).
Exempel: inställning av fördröjningsti-
den i follow me home-funktionen Menyn "Personalisation-Configuration"
(Anpassning-konfiguration)
Då du har valt denna meny, kan du
komma åt följande funktioner:
- dei ne the vehicle parameters (dei -
niera parametrar för bilen),
-
display coni guration (displayinställningar)

- val av språk.
 Tryck på knappen "

" eller "

"
och sedan på knappen "OK" för att
välja önskad meny.

 Tryck på knappen "

" eller "
 " och
sedan på knappen "OK" för att välja
raden "Guide-me-home headlamps"
(Follow me home belysning).

 Tryck på knappen "

" eller "
 " för
att ställa in önskat värde (15, 30 eller
60 sekunder) och sedan på knappen

"OK" för att bekräfta inställningen.

 Tryck på knappen "
 " eller "

"
och sedan på knappen "OK" för att
välja rutan "OK" och bekräfta valet
eller på knappen "ESC" för att av-
bryta.

KÖRKONTROLL
FÄRGSKÄRM 16/9 Huvudmeny Manövrering
Vid påslagning av radiotelefonen GPS
RT4 väljer du den meny som motsvarar
följande funktioner:
- vägledningssystem och trai knyhe-ter,
- vägledning på karta,
- trai knyheter,
- ljudkällor (radio, CD-spelare, Juke- box...),
- telefonkataloger och -funktioner,
- inställning av parametrarna förskär- men och för de olika systemen i bilen,
- visualisering av video.
- bildiagnos. Gör så här för att välja en funktion från
manöverpanelen för radiotelefonen
GPS RT3:

 tryck på knappen "MENU" för att
komma till huvudmenyn ,

 vrid på väljaren för att ändra valet,

 tryck på väljaren för att bekräfta va-
let,
eller

 tryck på knappen "ESC" för att läm-
na aktuell funktion och gå tillbaka till
den föregående visningen.
Ytterligare detaljer om dessa funktione-
ner i nner du i avsnittet RT4 i kapitlet
"Audio och telematik".
Information som visas på
skärmen
Vid påslagning av tändningen visar
skärmen automatiskt och omedelbart
följande typer av information:
- tid,
- datum,
- yttertemperatur (blinkar vid risk för halt väglag).
Varningsmeddelanden (ex: "Fuel level
too low" (Bränslenivån för låg")) eller
information omfunktionernas status(ex:
"Automatic headlights" (Automatisk
tändning av strålkastarna aktiverad))
kan visas tillfälligt. De kan raderas med
hjälp av "ESC" -knappen,

KÖRKONTROLL
Dei ne the vehicle parameters
(Dei niera parametrar för bilen)
Då du har valt menyn "Dei ne vehicle
parameters" (Dei niera parametrar för
bilen) kan du aktivera eller koppla bort
vissa funktioner för körning och komfort:
- kurvljus (se kapitlet "Sikt"),
- follow me home-funktion (se kapitlet "Sikt"). Exempel: inställning av fördröjningsti-
den i follow me home-funktionen

 Vrid på väljaren för att välja menyn

"Coni gure lighting" (Inställning
av belysningen) och tryck sedan
på det för att bekräfta valet.

 Välj raden "Automatic follow-me-
home lighting" (Automatisk follow
me home-belysning) och bekräfta.
Menyn "Configuration" (Konfiguration)

 Tryck på knappen "MENU" på ra-
diotelefonen GPS RT4 för att kom-
ma till huvudmenyn .

 Vrid på väljaren för att välja menyn

"Coni guration" (Koni guration)
och tryck sedan på det för att be-
kräfta valet. Då du har valt denna meny, kan du
komma åt följande funktioner:

 Välj sedan tiden och tryck på välja-
ren.

 Vrid på väljaren för att ställa in öns-
kat värde (15, 30 eller 60 sekunder)
och tryck sedan på det.

 Välj rutan "OK" och bekräfta.

!
i
KÖRKONTROLL
37
Av säkerhetsskäl skall föraren nöd-
vändigtvis ställa in l erfunktionsdis-
playernas parametrar när bilen står
stilla.
CD-romskivan för koni guration är
nödvändig för att ändra röst i röst-
syntesen (manlig eller kvinnlig röst)
eller för att ändrasystemets språk.
Då du har valt menyn "Display coni -
guration" (Displayinställningar) kan du
komma åt följande parametrar :
- val av palett med färger som är dis-
ponibla för visningen,
- inställning av visningens ljusstyrka och klarhet,
- inställning av datum och tid (12 el- ler 24 timmars visning, justering av
minuter på GPS),
- val av enheter (temperatur i Celsius- eller Fahrenheitgrader; förbrukning i
1/100 km eller mpg eller km/l).
Display coni guration (Displayinställningar)
Menyn "Video"
Du kan ansluta en videoapparat (vi-
deokamera, digital kamera, DVD-spe-
lare, ...) till de tre audio/video-uttagen
som i nns i handskfacket..

Video kan visas endast då bilen står stilla.
Då du har valt dennamenykan du välja
mellan:
- "Activate video mode" (Aktivera vi- deoläge) för att aktivera/koppla bort
videon,
- "Video parameters" (Videoparame- trar) för att ställa in visningsformat,
ljusstyrka, kontrast och färger.

 Tryck på knappen "MODE" eller

"DARK" för att koppla ur visningen
av video.

 Tryck l era gånger i följd på knappen

"SOURCE" för att välja en annan
ljudkälla än videoapparaten.
Sound (Ljud)
Då menyn "Sound" (Ljud) har valts, har
du tillträde till följande parametrar::
- inställning av röstkommandon,
- inställning av ljudsyntesen (ljud-
volvm, manlig eller kvinnlig röst),
- aktivering av den extra ingången AUX. Select language (Välj språk)
Då menyn "Select language" (Välj
språk) har valts, får du tillträde till föl-
jande parametrar:
- val av språk för visning (Français,
English, Italiano, Portugues, Espa-
nol, Deutsch, Nederlands),
- val av språk för nyheter och röst- kommandon (Français, English, Ita-
liano, Portugues, Espanol, Deutsch,
Nederlands).

KÖRKONTROLL
38
Menyn "Diagnosis vehicle"
(Bildiagnos)
Då denna meny har valts kan du visa
information om bilens tillstånd, som t.
ex. varningsloggen eller funktionernas
status.
Varningslogg
Den rekapitulerar varningsmeddelan-
den som den visar i tur och ordning på
l erfunktionsdisplayen.
 Tryck på knappen "MENU" för att
visa huvudmenyn.

 Vrid på väljaren och tryck på den för
att välja menyn " Diagnosis vehicle "
(Bildiagnos).
 I menyn "Diagnosis vehicle" (Bildi-
agnos) väljer du en av följande funk-
tioner:
Funktionernas status
Rekapitulerar aktiv eller inaktiv status för
de olika funktionerna som i nns i bilen.

KÖRKONTROLL
39
FÄRDDATOR

 Tryck på knappen som i nns i änden
av torkarspaken , för att visa olika
slag av data från färddatorn i tur och
ordning. De olika data som visas av färddatorn
är följande:
System som ger dig ögonblicklig infor-
mation om den rutt du kör (räckvidd, för-
brukning, ...).
Nollställning
Enfärgad skärm A
 Vid följande tryckning går du tillbaka
till aktuell visning.
Visning av data - räckvidd,
- momentan förbrukning,
- körd sträcka,
- medelförbrukning,
- medelhastighet.

 Tryck på reglaget i mer än två sek-
under för att nollställa den körda
sträckan, medelförbrukningen och
medelhastigheten.

!
i
i
KÖRKONTROLL
41
Resterande distans
(km eller miles)
Det är distansen till destinatio-
nen, som antingen beräknas
när som helst av navigeringssystemet,
om det är aktiverat, eller har matats in
av föraren.
Om informationen saknas, visas streck
på skärmen istället för siffror.
Medelhastighet
(km/h eller mph)
Räknas ut fr.o.m. färddatorns
senaste nollställning (med på-
slagen tändning).
Räckvidd
(km eller miles)
Anger hur många kilome-
ter du ännu kan köra med
bränslet du har kvar i tanken, beroende
på medelförbrukningen som registre-
rats under de senaste milen. Momentan bränsleförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Grundar sig på medelförbruk-
ningen under de senaste se-
kunderna.
Bränsleförbrukning i
genomsnitt
(l/100 km eller km/l eller
mpg)
Grundar sig på medelför-
brukningen sedan färdda-
torns senaste nollställning.
Körd sträcka
(km eller miles)
Anger den sträcka som körts
sedan senaste nollställning
av datorn.
Några definitioner…
Så fort det återstående bränslet räcker
till mindre än 30 km, visas tre segment.
Efter en påfyllning av minst 5 liter bräns-
le, räknas räckvidden ut på nytt och vi-
sas så fort den är över 100 km. Om horisontala segment visas i
stället för siffror bör du uppsöka en
PEUGEOT-verkstad. Denna funktion ger information
fr.o.m. 30 km/h.
Det kan hända att denna siffra ökar
efter en ändring i körsätt eller land-
höjd, vilket leder till en betydande
ändring i den momentana förbruk-
ningen.

KÖRKONTROLL
40
- rubriken ögonblickliga in-formationer med:

!
i
i
KÖRKONTROLL
41
Resterande distans
(km eller miles)
Det är distansen till destinatio-
nen, som antingen beräknas
när som helst av navigeringssystemet,
om det är aktiverat, eller har matats in
av föraren.
Om informationen saknas, visas streck
på skärmen istället för siffror.
Medelhastighet
(km/h eller mph)
Räknas ut fr.o.m. färddatorns
senaste nollställning (med på-
slagen tändning).
Räckvidd
(km eller miles)
Anger hur många kilome-
ter du ännu kan köra med
bränslet du har kvar i tanken, beroende
på medelförbrukningen som registre-
rats under de senaste milen. Momentan bränsleförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Grundar sig på medelförbruk-
ningen under de senaste se-
kunderna.
Bränsleförbrukning i
genomsnitt
(l/100 km eller km/l eller
mpg)
Grundar sig på medelför-
brukningen sedan färdda-
torns senaste nollställning.
Körd sträcka
(km eller miles)
Anger den sträcka som körts
sedan senaste nollställning
av datorn.
Några definitioner…
Så fort det återstående bränslet räcker
till mindre än 30 km, visas tre segment.
Efter en påfyllning av minst 5 liter bräns-
le, räknas räckvidden ut på nytt och vi-
sas så fort den är över 100 km. Om horisontala segment visas i
stället för siffror bör du uppsöka en
PEUGEOT-verkstad. Denna funktion ger information
fr.o.m. 30 km/h.
Det kan hända att denna siffra ökar
efter en ändring i körsätt eller land-
höjd, vilket leder till en betydande
ändring i den momentana förbruk-
ningen.

KOMFORT
42
FLÄKTEN
System som skapar och upprätthåller
en behaglig temperatur inne i bilens
kupé.
Behandling av luft
Den inkommande luften följer olika vä-
gar beroende på de inställningar som
väljs av föraren:
- luften kommer direkt in i kupén (friskluftsintag),
- luften passerar genom ett värme- system (värme),
- luften passerar genom ett kylsystem (luftkonditionering). Temperaturreglaget gör det möjligt att
erhålla en önskad komfortnivå genom
att blanda luft som kommer från de olika
systemen.
Reglaget för luftfördelning gör det möj-
ligt att sprida luften i kupén genom att
kombinera l era olika ventilationsöpp-
ningar.
Reglaget för luftström gör det möjligt att
öka eller minska l äktens hastighet.
Luftintag
Luften som cirkulerar i kupén är i ltrerad
och kommer antingen utifrån genom
gallret som i nns nedtill på vindrutan el-
ler inifrån genom återcirkulation av ku-
péluften.
Manöverpanel
Reglagen i systemet har samlats på pa-
nelen
A på mittkonsolen. Beroende på
modell i nns följande funktioner:
- önskad komfortnivå,
- luftström,
- luftfördelning,
- avfrostning och avimning,
- manuella eller automatiska reglage som är förknippade med luftkondi-
tioneringen.
Luftspridning

1. Defrostermunstycken mot vindru-
tan.

2. Defrostermunstycken mot främre si-
dorutorna.

3. Yttre ventilationsmunstycken som
kan stängas och ställas in.

4. Ventilationsmunstycken i mitten som
kan stängas och ställas in.

5. Luftutsläpp mot fotutrymmen i fram-
sätet.

6. Luftutsläpp mot fotutrymmen i bak-
sätet.