audio Peugeot 207 CC 2010 Handleiding (in Dutch)

IN EEN OOGOPSLAG
Airconditioning met gescheiden
regeling
Deze functie maakt het mogelijk de air-
conditioning voor de bestuurders- en
passagierszijde afzonderlijk in te stel-
len. Aan de hand van deze instellingen
en de weersomstandigheden wordt de
airconditioning vervolgens automatisch
geregeld.

 48
Automatische transmissie
Deze uitvoering combineert de voorde-
len van zowel een volautomatische func-
tie, met twee specifi eke programma's,
als een handgeschakelde functie.

 104 Audio- en
communicatiesystemen
Deze uitvoeringen kunnen zijn voorzien
van de nieuwste technologie: de MP3-
compatible Peugeot Connect Sound,
Peugeot Connect USB met Bluetooth
handsfree-set, of Peugeot Connect Nav
met kleurendisplay 16x9, JBL audiosy-
steem, extra aansluitingen.
Peugeot Connect Nav

 149

Peugeot Connect Sound

 179

Peugeot Connect USB

 186
Ruitbediening
Aan bestuurderszijdse worden
de ruiten automatisch elektrisch
geopend en gesloten.

 69

IN EEN OOGOPSLAG

1. Contact-/stuurslot.

2. Stuurkolomschakelaar autoradio.

3. Schakelaar ruitenwissers/
ruitensproeiers/boordcomputer.

4. Schakelaar alarmknipperlichten.

5. Multifunctioneel display.
Verklikkerlampjes veiligheidsgordels.

6. Zonnesensor.

7. Airbag passagier.

8. Dashboardkastje/Uitschakeling
airbag aan passagierszijde/
Aansluitingen audio/video.

9. Schakelaar stoelverwarming.

10. 12V-aansluiting.

11. USB-aansluiting.

12. Schakelaar elektronisch
stabiliteitsprogramma (ESP/ASR).
Schakelaar centrale vergrendeling.
Schakelaar alarm.

13. Bedieningspaneel verwarming/
airconditioning.

14. Opbergvak.

15. Audio-en telematicasysteem.

16. Middelste verstelbare en afsluitbare
ventilatieroosters.

CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN
MONOCHROOM DISPLAY A Toetsen
Weergave op het display
Dit display kan de volgende informatie
weergeven:
- de tijd,
- de datum,
- de buitentemperatuur * (er verschijnt een melding bij kans op gladheid),
- controle van te openen carrosserie- delen (portieren, achterklep...),
- informatie van de autoradio (radio, CD...),
- de boordcomputerfuncties (zie het einde van dit hoofdstuk).
Het display kan tijdelijk waarschuwings-
meldingen (bijv.: "Storing emissierege-
ling") of informatie (bijv.: "Achterklep open")
weergeven. Deze kunnen worden gewist
door op de toets "ESC" te drukken. Algemeen menu

 Druk op de toets "MENU" om het

algemene menu weer te geven en
op de toets "  " of "  " om door de
items op het display te scrollen:
- radio-CD,
- confi guratie van de auto,
- opties,
- instellingen display,
- talen,
- eenheden.

 Druk op de toets "OK" om het ge-
wenste menu te selecteren.
Druk op het bedieningspaneel van uw
Peugeot Connect Sound:

 op de toets "MENU" voor toegang
tot het algemene menu ,

 op de toets "  " of "  " om door de
items op het display te scrollen,

 op de toets "MODE" om de perma-
nent weergegeven toepassing te
wijzigen (boordcomputer, audio...),

 op de toets "  " of "  " om de waar-
de van een instelling te wijzigen,

 op de toets "OK" om te bevestigen,
of

 op de toets "ESC" om de uitgevoer-
de handeling af te breken. Radio-CD
Als de Peugeot Connect Sound is in-
geschakeld en het menu "Radio-CD" is
geselecteerd, kunnen de functies van
de radio (RDS, REG) of de CD-speler
(introscan, willekeurig afspelen, herha-
len van CD) worden geactiveerd of ge-
deactiveerd.
Raadpleeg voor meer informatie
over de radio/CD-speler het gedeelte
Peugeot Connect Sound van het hoofd-
stuk "Audio en telematica".
* Uitsluitend bij auto's met airconditio- ning.

CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN
MONOCHROOM DISPLAY C Algemeen menu
Weergave op het display
Dit display kan de volgende informatie
weergeven:
- de tijd,
- de datum,
- de buitentemperatuur * (de tempera- tuur knippert bij kans op gladheid),
- controle van te openen carrosserie- delen (portieren, achterklep...),
- audiofuncties (radio, CD...),
- informatie van de boordcomputer (zie het einde van dit hoofdstuk).
Het display kan tijdelijk waarschuwings-
meldingen (bijv.: "Storing emissierege-
ling") of informatie (bijv.: "Automatische
verlichting actief") weergeven. Deze
kunnen worden gewist door op de toets

"ESC" te drukken. Menu "Audiofuncties"
Als de autoradio Peugeot Connect
Sound is ingeschakeld en dit menu is
geselecteerd, kunnen de functies van
de radio (RDS, REG, RadioText) of de
CD-speler (introscan, willekeurig afspe-
len, herhalen van CD) worden geacti-
veerd of gedeactiveerd.
Raadpleeg voor meer informatie over
de audiofuncties het gedeelte Peugeot
Connect Sound van het hoofdstuk
"Audio en telematica".
Toetsen
Druk op het bedieningspaneel van de
uw Peugeot Connect Sound:

 op de toets "MENU" voor toegang
tot het algemene menu ,

 op de toets "  " of "  " om door de
items op het display te scrollen,

 op de toets "MODE" om de perma-
nent weergegeven toepassing te
wijzigen (boordcomputer, audio...),

 op de toets "  " of "  " om de waar-
de van een instelling te wijzigen,

 op de toets "OK" om te bevestigen,
of

 op de toets "ESC" om de uitgevoer-
de handeling af te breken.
 Druk op de toets "MENU" om het

algemene menu weer te geven :
- audiofuncties,
- boordcomputer,
- persoonlijke instellingen - confi gu- ratie,
- telefoon (handsfree set).


Druk op de toets "  " of "  " om het ge-
wenste menu te selecteren en beves-
tig door op de toets "OK" te drukken.
* Uitsluitend bij auto's met airconditio-
ning.

!
CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN
37
Om veiligheidsredenen mag de be-
stuurder het multifunctionele dis-
play alleen bedienen als de auto
stilstaat.
Parameters van de auto instellen
Via dit menu kunnen verschillende sy-
stemen van de auto geactiveerd of uit-
geschakeld worden:
- de bochtverlichting (zie het hoofd-
stuk "Zicht"),
- de follow me home verlichting (zie het hoofdstuk "Zicht"),
- parkeerhulp achter (zie het hoofd- stuk "Rijden"). Menu "Telefoon"
Als de autoradio Peugeot Connect Soun-
dis ingeschakeld en dit menu is geselec-
teerd, kunt u uw Bluetooth handsfree set
confi gureren (koppelen), de verschillende
indexen van de telefoon raadplegen (lijst
gesprekken, diensten...) en uw gesprek-
ken beheren (opnemen, ophangen, wis-
selgesprek, discretiefunctie...).
Raadpleeg voor meer informatie over
de telefoonfunctie het gedeelte Peugeot
Connect Sound in het hoofdstuk "Audio
en telematica".
Confi guratie display
Als dit menu is geselecteerd, kunnen de
volgende parameters worden geselec-
teerd:
- instellen lichtsterkte-video,
- instellen datum en tijd,
- kiezen van eenheden.
Taalkeuze
Als dit menu is geselecteerd, kan de taal
van de weergave van het display wor-
den gewijzigd (Deutsch, English, Espa-
ñol, Français, Italiano, Nederlands, Por-
tugues, Portugues-Brasil, Türkçe ** ).
Voorbeeld: instellen van de tijdsduur
van de follow me home-verlichting
Menu "Persoonlijke
instellingen-configuratie"
Als dit menu is geselecteerd, kunnen
de volgende functies worden geselec-
teerd:
- parameters van de auto,
- confi guratie van het display,
- taalkeuze.
 Druk op de toets "  " of "  " en ver-
volgens op "OK" om het gewenste
menu te selecteren.

 Druk op de toets "  " of "  " en ver-
volgens op "OK" om het item "Fol-
low me home" te selecteren.

 Druk op de toets "  " of "  " om de
gewenste waarde in te stellen (15,
30 of 60 seconden) en druk op de
toets "OK" om te bevestigen.

 Druk op de toets "  " of "  " en ver-
volgens op "OK" om "OK" te selec-
teren en bevestigen of op de toets

"ESC" om de uitgevoerde hande-
ling af te breken.
** Volgens land van bestemming.

i
CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN
38
KLEURENDISPLAY 16X9
(MET PEUGEOT CONNECT NAV)
Weergave op het display
Het display geeft automatisch en direct
de volgende informatie weer:
- de tijd,
- de datum,
- de hoogte,
- de buitentemperatuur (bij kans op gladheid knippert de weergegeven
temperatuur),
- controle van te openen carrosserie- delen,
- waarschuwingsmeldingen en mel- dingen over de status van de func-
ties van de auto, die tijdelijk worden
weergegeven,
- de audiofuncties,
- de informatie van de boordcomputer,
- de informatie van het navigatiesy- steem. Bediening
Om met het bedieningspaneel van de
Peugeot Connect Nav één van de func-
ties te selecteren:

 druk op de toets "RADIO" , "MU-
SIC" , "NAV" , "TRAFFIC" , "SETUP"
of "PHONE" om toegang te krijgen
tot het desbetreffende menu,

 draai aan de draaiknop om een item
te selecteren,

 druk op de draaiknop om de selectie
te bevestigen,
of

 druk op de toets "ESC" om de uit-
gevoerde handeling af te breken
en terug te keren naar het vorige
scherm. Raadpleeg voor meer informatie
over deze functies het hoofdstuk
"Audio en telematica" of het speci-
fi eke boekje dat u bij de boorddo-
cumentatie hebt ontvangen.

COMFORT
57
Dashboardkastje met verlichting
Het dashboardkastje bestaat uit een
open bovenste opbergvak en speciale
ruimtes voor het opbergen van een fl es
mineraalwater, het instructieboekje van
de auto, ...
In het deksel zijn speciale ruimtes ge-
creëerd voor een pen, een bril, munten,
kaarten, een blikje, ...
Het dashboardkastje is voorzien van
een slot.

 Trek de handgreep omhoog om het
te openen.
De verlichting van het dashboardkastje
treedt in werking zodra het wordt geopend.
In het dashboardkastje bevindt zich de
schakelaar voor het uitschakelen van
de airbag aan passagierszijde A .
Als uw auto is uitgerust met airconditio-
ning, bevat het dashboardkastje een af-
sluitbare ventilatiebuis B , via welke het
dashboardkastje wordt voorzien van de-
zelfde airconditioning als het interieur. 12V-aansluiting

 Til, wanneer u een accessoire van
12 V (maximaal vermogen: 120 W)
wilt aansluiten, het deksel op en sluit
een geschikte adapter aan.
USB-BOX - PEUGEOT CONNECT USB
Deze aansluitmodule, die bestaat uit
een JACK-aansluiting en een USB-
poort, bevindt zich op de middencon-
sole.
Hierop kunt u draagbare apparatuur
aansluiten, zoals een iPod ®
of een
USB-stick.
Dankzij de USB-BOX kunt u de audio-
bestanden (mp3, ogg, wma, wav, ...) op
uw draagbare apparatuur beluisteren
via de luidsprekers van uw autoradio.
U kunt deze bestanden beheren met de
stuurkolomschakelaars of het bedienings-
paneel van de autoradio en ze weerge-
ven op het multifunctionele display.
Tijdens het gebruik van draagbare ap-
paratuur wordt deze automatisch opge-
laden.
Raadpleeg voor meer informatie over het
gebruik van deze uitrusting het gedeelte
Peugeot Connect Sound van het hoofd-
stuk "Audio en datacommunicatie".

COMFORT
57
Dashboardkastje met verlichting
Het dashboardkastje bestaat uit een
open bovenste opbergvak en speciale
ruimtes voor het opbergen van een fl es
mineraalwater, het instructieboekje van
de auto, ...
In het deksel zijn speciale ruimtes ge-
creëerd voor een pen, een bril, munten,
kaarten, een blikje, ...
Het dashboardkastje is voorzien van
een slot.

 Trek de handgreep omhoog om het
te openen.
De verlichting van het dashboardkastje
treedt in werking zodra het wordt geopend.
In het dashboardkastje bevindt zich de
schakelaar voor het uitschakelen van
de airbag aan passagierszijde A .
Als uw auto is uitgerust met airconditio-
ning, bevat het dashboardkastje een af-
sluitbare ventilatiebuis B , via welke het
dashboardkastje wordt voorzien van de-
zelfde airconditioning als het interieur. 12V-aansluiting

 Til, wanneer u een accessoire van
12 V (maximaal vermogen: 120 W)
wilt aansluiten, het deksel op en sluit
een geschikte adapter aan.
USB-BOX - PEUGEOT CONNECT USB
Deze aansluitmodule, die bestaat uit
een JACK-aansluiting en een USB-
poort, bevindt zich op de middencon-
sole.
Hierop kunt u draagbare apparatuur
aansluiten, zoals een iPod ®
of een
USB-stick.
Dankzij de USB-BOX kunt u de audio-
bestanden (mp3, ogg, wma, wav, ...) op
uw draagbare apparatuur beluisteren
via de luidsprekers van uw autoradio.
U kunt deze bestanden beheren met de
stuurkolomschakelaars of het bedienings-
paneel van de autoradio en ze weerge-
ven op het multifunctionele display.
Tijdens het gebruik van draagbare ap-
paratuur wordt deze automatisch opge-
laden.
Raadpleeg voor meer informatie over het
gebruik van deze uitrusting het gedeelte
Peugeot Connect Sound van het hoofd-
stuk "Audio en datacommunicatie".

i
VEILIGHEID
90
RICHTINGAANWIJZERS
Gebruik de richtingaanwijzers om een
verandering van rijrichting of rijstrook
aan te geven. Wanneer bij een snelheid van meer
dan 60 km/h de richtingaanwijzers
na meer dan 20 seconden nog niet
zijn uitgeschakeld, wordt automa-
tisch het knippergeluid versterkt.

 Links: duw de hendel omlaag.

 Rechts: duw de hendel omhoog. Functie "snelweg"

 Beweeg de schakelaar kort omhoog
of omlaag, zonder deze door de
weerstand te drukken. De desbe-
treffende richtingaanwijzers zullen
drie keer knipperen.
NOODOPROEP OF
HULPOPROEP
Hiermee kunt u een noodoproep of hulp-
oproep doen naar de hulpdiensten of de
desbetreffende PEUGEOT-helpdesk.
Raadpleeg het hoofdstuk "Audio en te-
lematica" voor meer informatie over het
gebruik van deze voorziening.

!
i
PRAKTISCHE INFORMATIE
142
Het monteren van elektrische uit-
rustingen of accessoires die niet on-
der een artikelnummer in het assor-
timent van PEUGEOT voorkomen,
kan storingen in het elektronisch sy-
steem van uw auto veroorzaken.
Houdt u rekening met deze bijzon-
derheid en wij raden u aan contact
op te nemen met een vertegen-
woordiger van het Merk om u te
laten informeren over het assorti-
ment uitrustingen en accessoires
voorzien van een artikelnummer.
ACCESSOIRES
Het PEUGEOT-netwerk biedt u een rui-
me keuze aan accessoires en originele
onderdelen.
Deze accessoires en onderdelen zijn
getest en goedgekeurd ten aanzien van
bedrijfszekerheid en veiligheid.
Ze zijn volledig aangepast aan uw auto
en worden geleverd met een artikel-
nummer en garantie van PEUGEOT.
Het aanbod van PEUGEOT Boutique is
onderverdeeld in 5 groepen: PROTECT -
CONFORT - AUDIO - DESIGN - TEC-
NIC:
"Protect": inbraakalarm, graveren van
ruiten, wielbouten met slot,
alcoholtest, verbandtrom-
mel, gevarendriehoek, veilig-
heidsvest, lokalisatiesysteem
gestolen auto, bandenrepa-
ratieset, sneeuwkettingen,
sneeuwsokken. "Comfort":
matten * , kunststof bak baga-
geruimte, kledinghanger voor
bevestiging aan de hoofd-
steun, aansteker, aluminium
dorpellijsten, hoofdsteunen
achter.
Voor de vrijetijdsbesteding:
fi etsendrager voor bevestiging
op de trekhaak ** , bagagerek
op kofferdeksel, zitverhogingen en kin-
derzitjes, brillenhouder.
De trekhaak moet door het PEUGEOT-
netwerk worden gemonteerd.
"Audio":
autoradio's, navigatiesyste-
men, handsfree set, CD-wis-
selaar, luidsprekers, DVD-
speler, kit voor de aansluiting
van een MP3- of draagbare
CD-speler, USB Box, parkeer-
hulp voor en achter. "Design":
stoelhoezen geschikt voor
stoelen met zij-airbags, alumi-
nium pookknop, gestyleerde
spatlappen, lichtmetalen vel-
gen, wieldoppen.
"Tecnic": ruitensproeiervloeistof, reini-
gings-/onderhoudsmiddelen
voor interieur en exterieur.
* Om te voorkomen dat de werking van de pedalen wordt geblokkeerd:
- controleer of de mat goed op zijn plaats ligt en goed is bevestigd,
- leg nooit meerdere matten boven op elkaar. Afhankelijk van het land van be-
stemming zijn veiligheidsvesten,
een gevarendriehoek en een set
reservelampen verplicht aan boord
van de auto.
** Voorzorgsmaatregelen bij fi etsen- drager voor bevestiging op trek-
haak:
- neem de aanbevelingen van de fa- brikant voor de montage en het ge-
bruik in acht,
- raadpleeg het hoofdstuk "Techni- sche gegevens - § Gewichten en
aanhangergewichten" voor meer in-
formatie over de aanbevolen kogel-
druk.