bluetooth Peugeot 207 CC 2010 Handleiding (in Dutch)
Page 5 of 207
IN EEN OOGOPSLAG
Airconditioning met gescheiden
regeling
Deze functie maakt het mogelijk de air-
conditioning voor de bestuurders- en
passagierszijde afzonderlijk in te stel-
len. Aan de hand van deze instellingen
en de weersomstandigheden wordt de
airconditioning vervolgens automatisch
geregeld.
48
Automatische transmissie
Deze uitvoering combineert de voorde-
len van zowel een volautomatische func-
t i e , m e t t w e e s p e c i fi e k e p r o g r a m m a ' s ,
als een handgeschakelde functie.
104 Audio- en
communicatiesystemen
Deze uitvoeringen kunnen zijn voorzien
van de nieuwste technologie: de MP3-
compatible Peugeot Connect Sound,
Peugeot Connect USB met Bluetooth
handsfree-set, of Peugeot Connect Nav
met kleurendisplay 16x9, JBL audiosy-
steem, extra aansluitingen.
Peugeot Connect Nav
149
Peugeot Connect Sound
179
Peugeot Connect USB
186
Ruitbediening
Aan bestuurderszijdse worden
de ruiten automatisch elektrisch
geopend en gesloten.
69
Page 34 of 207
!
CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN
37
Om veiligheidsredenen mag de be-
stuurder het multifunctionele dis-
play alleen bedienen als de auto
stilstaat.
Parameters van de auto instellen
Via dit menu kunnen verschillende sy-
stemen van de auto geactiveerd of uit-
geschakeld worden:
- de bochtverlichting (zie het hoofd-
stuk "Zicht"),
- de follow me home verlichting (zie het hoofdstuk "Zicht"),
- parkeerhulp achter (zie het hoofd- stuk "Rijden"). Menu "Telefoon"
Als de autoradio Peugeot Connect Soun-
dis ingeschakeld en dit menu is geselec-
teerd, kunt u uw Bluetooth handsfree set
c o n fi g u r e r e n ( k o p p e l e n ) , d e v e r s c h i l l e n d e
indexen van de telefoon raadplegen (lijst
gesprekken, diensten...) en uw gesprek-
ken beheren (opnemen, ophangen, wis-
selgesprek, discretiefunctie...).
Raadpleeg voor meer informatie over
de telefoonfunctie het gedeelte Peugeot
Connect Sound in het hoofdstuk "Audio
en telematica".
C o n fi g u r a t i e d i s p l a y
Als dit menu is geselecteerd, kunnen de
volgende parameters worden geselec-
teerd:
- instellen lichtsterkte-video,
- instellen datum en tijd,
- kiezen van eenheden.
Taalkeuze
Als dit menu is geselecteerd, kan de taal
van de weergave van het display wor-
den gewijzigd (Deutsch, English, Espa-
ñol, Français, Italiano, Nederlands, Por-
tugues, Portugues-Brasil, Türkçe ** ).
Voorbeeld: instellen van de tijdsduur
van de follow me home-verlichting
Menu "Persoonlijke
instellingen-configuratie"
Als dit menu is geselecteerd, kunnen
de volgende functies worden geselec-
teerd:
- parameters van de auto,
- c o n fi g u r a t i e v a n h e t d i s p l a y ,
- taalkeuze.
Druk op de toets " " of " " en ver-
volgens op "OK" om het gewenste
menu te selecteren.
Druk op de toets " " of " " en ver-
volgens op "OK" om het item "Fol-
low me home" te selecteren.
Druk op de toets " " of " " om de
gewenste waarde in te stellen (15,
30 of 60 seconden) en druk op de
toets "OK" om te bevestigen.
Druk op de toets " " of " " en ver-
volgens op "OK" om "OK" te selec-
teren en bevestigen of op de toets
"ESC" om de uitgevoerde hande-
ling af te breken.
** Volgens land van bestemming.
Page 177 of 207
167
0 8
1
2
3
2
1
4
* De beschikbaarheid van diensten hangt af van
het gsm-netwerk, de SIM-kaart en de compatibility van de gebruikte Bluetooth apparatuur. Controleer i n de gebruiksaanwijzing van uw telefoon en informeer bij uw provider welke diensten voor u toegankelijk zijn. Onze organisatie beschikt over een lijst van mobiele telefoons met de beste aanbieding en.
B L U E T O O T H - T E L E F O O N
K O P P E L E N V A N E E N T E L E F O O N
Het koppelen van de Bluetooth-telefoon aan de han dsfrandsfree-set van de PC Nav mag om veiligheidsredenen en vanwege hege het feit dat deze handeling de volledige aandacht van de bestuur detuurder vraagt, uitsluitend worden uitgevoerd bij stilstaande auto en meen met aangezet contact.
Activeer de functie Bluetooth van uw telefoon. De laatst gekoppelde telefoon wordt automatisch opnieuw gekoppeld.
Voer de toegangscode in met de telefoon. De in te voeren code wordt weergegeven op het display.
Druk om een andere telefoon te koppelen op de toets PHONE, selecteer vervolgens Menu Telefoon en druk op de draaiknop om te bevestigen.
Als de telefoon is gekoppeld, kan PC Nav de conta cten acten en de gesprekkenlijst synchroniseren. Deze synchronisatie katie kan enkele minuten duren *
Selecteer "Telefoon verbinden". Selecteer de telefoon en druk op de draaiknop om te bevestigen.
De lijst met eerder gekoppelde telefoons (maximaal 4) al 4) verschijnt op het multifunctionele display. Selecteer de gewenste telete telefoon om deze opnieuw te koppelen.
Druk op de toets PHONE.
Selecteer als de telefoon nog niet gekoppeld is geweest "Telefoon zoeken" en druk op de draaiknop om te bevestigen. Selecteer vervolgens de naam van de telefoon.
T E L E F O O N Z O E K E N
T E L E F O O N V E R B I N D E N
Page 187 of 207
177
Na het plaatsen van een CD duurt het lang voordat het systeem reageert.
Na het plaatsen van een informatiedrager moet het systeem een aantal gegevens uitlezen (afspeellijst, titel, artiest).Dit kan enige tijd in beslag nemen. Dit is normaal.
Het lukt niet om mijn Bluetooth-telefoon te koppelen.
Het geluid van de Bluetooth telefoon is niet hoorbaar.
Mogelijk is de Bluetooth-functie van de telefoon uitgeschakeld of is het toestel niet zichtbaar voor andere apparatuur.
Het geluid wordt bepaald door zowel het systeem al s de telefoon.
- Controleer of de Bluetooth-functie van uw telefoon is ingeschakeld. - Controleer of uw telefoon zichtbaar is.
Verhoog eventueel het volume van de PC Nav en indien nodig ook van de telefoon tot het maximale niveau.
VRAAG OPLOSSING ANTWOORD
Page 198 of 207
189
1 1
6 6
2 2
7 7
4 4
9 9
5 5
1 0 1 0
3 3
8 8
0 6
S a i s i r c o d e a u t h e n t i i c a t i o n 0 1 O K D e l 2 3 4 5 6 7 8 9 _
P E U G E O T C O N N E C T B L U E T O O T H
Het koppelen van de Bluetooth-telefoon aan het Bluetooth-systeem van uw autoradio mag om veiligheidsredenen en vanwe ge het feit dat deze handeling volledige aandacht van de bestuurder vraagt, uitsluitend worden uitgevoerd bij stilstaande auto en met aangezet contact.
Druk op de toets MENU.
Er wordt een venster weergegeven met de tekst "Be zig met zoeken...".
Activeer de functie Bluetooth van uw telefoon.
Kies in het menu: - Bluetooth-telefoon - Audio - B l u e t o o t h c o n fi g u r a t i e - Zoeken via Bluetooth
De beschikbare functies zijn afhankelijk van het netwerk, de SIM-kaart en de compatibiliteit van de gebruikte Bluetooth-apparatuur. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw telefoon of neem contact op met uw provider voor meer informatie over de beschikbare functies. Een overzicht van de meest geschikte telefoons is verkrijgbaar via het netwerk. Raadpleeg het PEUGEOT-netwerk.
B L U E T O O T H - T E L E F O O N
D I S P L A Y C
Met het menu TELEFOON krijgt u onder andere toega ng tot de volgende functies: Adresboek * , Logboek gesprekken, Beheer van de koppelingen.
De eerste vier herkende telefoons worden in dit venster weergegeven.
Op het scherm wordt een toetsenbord weergegeven: voer een code van minimaal 4 cijfers in. Bevestig met OK.
Mocht de koppeling niet gelukt zijn dan kunt u het, een onbeperkt aantal keren, nogmaals proberen.
Selecteer in de lijst de te koppelen telefoon. U kunt slechts één telefoon per keer koppelen.
Op het scherm van de geselecteerde telefoon wordt een bericht weergegeven: voer, om de koppeling te accepteren, in de telefoon dezelfde code in en bevestig vervolgens met OK.
Op het scherm verschijnt "Koppeling Naam_telefoon geslaagd". De toegestane automatische verbinding wordt geacti veerd nadat de t e l e f o o n i s g e c o n fi g u r e e r d . Het adresboek en het logboek gesprekken zijn na de synchronisatie beschikbaar.
O K
K O P P E L E N V A N E E N T E L E F O O N
U kunt ook via de telefoon de koppeling tot stand brengen.
* Als uw telefoon volledig compatibel is.
Page 199 of 207
190
0 6
1 1
2 2
1 1
1 1
2 2
3 3
2 2
J A
E E N G E S P R E K O N T V A N G E N
Een inkomend gesprek wordt aangegeven door een beltoon en het verschijnen van een venster op het multifunctionele display. Start de koppelingsprocedure tussen de telefoon en de auto. Deze procedure kan gestart worden via het telefoonmenu van de auto of via het toetsenbord van de telefoon, zie hiervoor de eerder beschreven stappen 1 t/m 10. Tijdens de koppeling moet de auto stilstaan en het contact aanstaan.
Selecteer in het telefoonmenu de te koppelen telefoon. Het audiosysteem wordt automatisch verbonden met d e zojuist gekoppelde telefoon.
Selecteer met behulp van de toetsen de knop JA op het scherm en bevestig met OK.
Druk op de toets OK op het stuurwiel om het gesprek te accepteren.
Selecteer in het menu Bluetooth-telefoon - Audio, Beheer van het telefoongesprek en vervolgens Bellen, Logboek gespr ekken of Adresboek.
Druk gedurende meer dan twee seconden op het uiteinde van de hendel aan de stuurkolom om toegang te krijgen tot uw adresboek. Of Gebruik, als de auto stilstaat, het toetsenbord van uw telefoon om een nummer in te voeren.
B E L L E N
S T R E A M I N G B L U E T O O T H - A U D I O
( I N D E L O O P V A N H E T J A A R B E S C H I K B A A R )
Draadloze overdracht van muziekbestanden van de te lefoon naar het audiosysteem van de auto. De telefoon moet de desbetreffende B l u e t o o t h - p r o fi e l e n ( A 2 D P / A V R C P ) k u n n e n o n d e r s t e u n e n .
* In sommige gevallen moet het afspelen van audiobestanden via het toetsenbord worden geactiveerd. ** Als de telefoon deze functie ondersteunt.
Activeer de bron Streaming door op de toets SOURCE * te drukken. Via de toetsen op het bedieningspaneel van de radio en de bediening op het stuurwiel kunt u op de gebruikelijke wijze de muziekstukken aansturen ** . De informatie over de muziekstukken kan op het display worden weergegeven.
P E U G E O T C O N N E C T B L U E T O O T H
Page 204 of 207
194
1
2
3
4
3
4
3
2
3
4
3
4
1
2
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
4
3
1
2
4
3
2
4
4
3
3
4
4
2
3
4
4
3
2
3
2
M E N U S T R U C T U R E N D I S P L A Y S
B L U E T O O T H - T E L E F O O N
A U D I O F U N C T I E S
A F S P E E L M O G E L I J K H E D E N
R P T - f u n c t i e ( C D h e r h a l e n )
inschakelen/uitschakelen
R D M - f u n c t i e ( r a n d o m )
inschakelen/uitschakelen
B O O R D C O M P U T E R
B E H E E R V A N E E N G E S P R E K
H u i d i g e g e s p r e k b e ë i n d i g e n
I n s c h a k e l e n m u t e f u n c t i e
V O O R K E U Z E F M
R D S - f u n c t i e
inschakelen/uitschakelen
R E G - f u n c t i e
inschakelen/uitschakelen
w e e r g a v e r a d i o t e x t ( R D T X T )
inschakelen/uitschakelen
I N V O E R E N A F S T A N D T O T E I N D B E S T E M M I N G
A f s t a n d : x k m
C O N F I G U R A T I E B L U E T O O T H
T o e s t e l a a n s l u i t e n / a f k o p p e l e n
T e l e f o o n f u n c t i e
S t r e a m i n g a u d i o f u n c t i e
Raadplegen gekoppelde toestellen
Verwijderen gekoppeld toestel
Zoeken via Bluetooth
B E L L E N
L o g b o e k v a n o p r o e p e n
Index
Door het indrukken van de toets MENU is de volgende weergave mogelijk:
P E R S O O N L I J K E I N S T E L L I N G - C O N F I G U R A T I E
P A R A M E T E R S V A N D E A U T O D E F I N I Ë R E N *
C O N F I G U R A T I E B E E L D S C H E R M
r e g e l i n g w e e r g a v e
normale weergave
omgekeerde weergave
regeling helderheid (- +)
d a t u m e n t i j d i n s t e l l e n
d a g / m a a n d / j a a r i n s t e l l e n
uren/minuten instellen
keuze cyclus 12u/24u
k e u z e v a n e e n h e d e n
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
* De parameters variëren afhankelijk van de auto.
T A A L K E U Z E
L O G B O E K W A A R S C H U W I N G E N
D i a g n o s e
S T A T U S V A N D E F U N C T I E S *
F u n c t i e s i n - o f u i t g e s c h a k e l d
m o n o c h r o o m d i s p l a y C m o n o c h r o o m d i s p l a y C
Page 205 of 207
195
Er is een verschil in geluidskwaliteit tussen de verschillende geluidsbronnen (radio, CD...).
Controleer of de audio-instellingen (volume, bassen, hoge tonen, geluidssfeer, loudness) zijn afgestemd op de verschillende geluidsbronnen. Het is raadzaam de AUDIO-functies (bassen, hoge tonen, balans V-A, balans L-R) in de middelste stand te zetten, de geluidssfeer "Geen" te selecteren en de functie Loudness in de stand "Actief" te zetten als de CD-speler is geselecteerd en in de stand "Inactief" te zetten als de radio is geselecteerd.
Voor een optimaal luistergenot kunt u de audio-ins tellingen (volume, bassen, hoge tonen, geluidssfeer, loudness) voor el ke geluidsbron afzonderlijk instellen. Hierdoor kunnen bij het selecteren van een andere geluidsbron (radio, CD...) verschillen in de geluid skwaliteit hoorbaar zijn.
De CD wordt steeds uitgeworpen of kan niet worden afgespeeld door de CD-speler.
- Controleer of de CD met de juiste zijde boven in de speler is geplaatst. - Controleer de staat van de CD: de CD kan niet worden gelezen als deze te veel is beschadigd. - Controleer de inhoud van de CD als deze zelf is gebrand: raadpleeg de tips in het hoofdstuk Audio. - De CD-speler van de autoradio kan geen DVD's afspelen. - De kwaliteit van sommige zelfgebrande CD's is onvoldoende om deze door de autoradio te laten afspelen.
De CD is ondersteboven in de speler geplaatst, kan niet worden gelezen, bevat geen audiobestanden of bevat audiobestanden d ie niet door de autoradio gelezen kunnen worden. De CD is voorzien van een beveiligingssysteem dat niet door de autoradio wordt herkend.
Op het display wordt de melding "Storing USB-randapparatuur" weergegeven.
Laad de batterij van de randapparatuur op. De Bluetooth-verbinding wordt onderbroken. De batterijspanning van de randapparatuur is misschien te laag.
De USB-stick wordt niet herkend. De stick is misschien defect. Formateer de stick opnieuw.
VRAAG OPLOSSING ANTWOORD
V E E L G E S T E L D E V R A G E N
De CD-speler levert een slechte geluidskwaliteit. De gebruikte CD is gekrast of van slechte kwaliteit. Gebruik alleen CD's van goede kwaliteit en berg ze zorgvuldig op.
De audio-instellingen (bassen, hoge tonen, geluids sfeer) zijn niet op de CD-speler afgestemd. Zet het niveau van de bassen of de hoge tonen op 0, zonder een geluidssfeer te selecteren.