isofix Peugeot 207 CC 2010 Owner's Manual
Page 96 of 207
!
i
CHILD SAFETY
87
The incorrect installation of a child
seat in a vehicle compromises the
child's protection in the event of an
accident.
F o r i n f o r m a t i o n r e g a r d i n g t h e I S O F I X
child seats which can be installed in
your vehicle, consult the summary
t a b l e f o r t h e l o c a t i o n o f t h e I S O F I X
child seats.
"ISOFIX" MOUNTINGS
Your vehicle has been approved in accord-
ance with the new I S O F I X regulation .
T h e s e a t s , r e p r e s e n t e d b e l o w , a r e fi t t e d
w i t h r e g u l a t i o n I S O F I X m o u n t i n g s : There are three rings for each seat:
- two rings
A , located between the
vehicle seat back and cushion, indi-
cated by a label,
- a ring B , behind the seat, referred to
as the TOP TETHER f o r fi x i n g t h e
upper strap. T h i s I S O F I X m o u n t i n g s y s t e m g u a r a n -
t e e s y o u f a s t , r e l i a b l e a n d s a f e fi t t i n g o f
the child seat in your vehicle.
The
ISOFIX child seats a r e fi t t e d w i t h
two locks which are secured easily on
the two rings A .
S o m e a l s o h a v e a n upper strap which
is attached to ring B .
To attach this strap, raise the vehicle
seat's head restraint then pass the hook
b e t w e e n i t s r o d s . T h e n fi x t h e h o o k o n
ring B and tighten the upper strap.
Page 97 of 207
i
CHILD SAFETY
ISOFIX CHILD SEAT RECOMMENDED BY PEUGEOT AND APPROVED FOR YOUR VEHICLE
T h i s c h i l d s e a t c a n a l s o b e u s e d o n s e a t s w h i c h a r e n o t fi t t e d w i t h I S O F I X m o u n t i n g s . I n t h i s c a s e , i t m u s t b e a t t a c h e d
to the vehicle seat using the three point seat belt.
F o l l o w t h e i n s t r u c t i o n s f o r fi t t i n g t h e c h i l d s e a t g i v e n i n t h e s e a t m a n u f a c t u r e r ' s i n s t a l l a t i o n g u i d e .
RÖMER Duo Plus ISOFIX (size category B1 )
Group 1: from 9 to 18 kg
I n s t a l l e d i n t h e f o r w a r d s - f a c i n g p o s i t i o n .
Fitted with an upper strap to be secured on the upper ring B , referred to as
the TOP TETHER.
Three seat body angles: sitting, reclining, lying.
Page 98 of 207
CHILD SAFETY
89
LOCATIONS FOR THE INSTALLATION OF ISOFIX CHILD SEATS
I n a c c o r d a n c e w i t h t h e E u r o p e a n r e g u l a t i o n , t h i s t a b l e i n d i c a t e s t h e o p t i o n s f o r t h e i n s t a l l a t i o n o f I S O F I X c h i l d s e a t s o n t h e
v e h i c l e s e a t s fi t t e d w i t h I S O F I X m o u n t i n g s .
I n t h e c a s e o f t h e u n i v e r s a l a n d s e m i - u n i v e r s a l I S O F I X c h i l d s e a t s , t h e c h i l d s e a t ' s I S O F I X s i z e c a t e g o r y , d e t e r m i n e d b y a
letter from A to G , i s i n d i c a t e d o n t h e c h i l d s e a t n e x t t o t h e I S O F I X l o g o .
IUF: seat suitable for the installation of an I s o fi x U niversal seat, " F orward facing" and secured using the "Top Tether" upper
strap.
IL-SU: seat suitable for the installation an I s o fi x S emi- U niversal seat which is:
- " r e a r f a c i n g " fi t t e d w i t h a " T o p T e t h e r " u p p e r s t r a p o r a s t a y ,
- " f o r w a r d f a c i n g " fi t t e d w i t h a s t a y ,
F o r t h e s e c u r i n g o f t h e " T o p T e t h e r " u p p e r s t r a p , r e f e r t o t h e " I s o fi x M o u n t i n g s " p a r a g r a p h .
X: s e a t w h i c h i s n o t s u i t a b l e f o r t h e i n s t a l l a t i o n o f a n I S O F I X s e a t o f t h e s i z e c a t e g o r y i n d i c a t e d .
Weight of the child/ /indicative age
Less than 10 kg
(group 0)
Up to 6 months approx
Less than 10 kg
(group 0)
Less than 13 kg
(group 0+)
Up to 1 year approx
From 9 to 18 kg (group 1)
From 1 to 3 years approx
T y p e o f I S O F I X c h i l d s e a t Infant car seat * "rear facing" "rear facing" "forward facing"
I S O F I X s i z e c a t e g o r y F G C D E C D A B B1
Universal and semi-universal
ISOFIX child seats which
can be installed on the front passenger seat
X IL-SU IL-SU
IUF
IL-SU
* I n f a n t c a r s e a t s a n d " c a r c o t s " c a n n o t b e i n s t a l l e d o n t h e f r o n t p a s s e n g e r s e a t .