bluetooth Peugeot 207 CC 2010 Ägarmanual (in Swedish)
Page 5 of 207
SNABBGUIDE
Automatisk tvåzons
luftkonditionering
Detta system ger möjligheten att ställa
in olika komfortnivåer för förare och
framsätespassagerare. Nivån styrs där-
efter automatiskt med utgångspunkt
från de yttre klimatförhållandena.
48
Automatväxeln
Denna utrustning garanterar att kör-
ningen blir optimal genom en kombi-
nation av ett helautomatiskt läge med
t v å s p e c i fi k a p r o g r a m o c h e t t m a n u e l l t
läge.
104 Ljud- och
kommunikationssystem
Dessa system har utvecklats med den
senaste tekniken: WIP Sound som är
kompatibel med MP3, USB-läsare -
WIP Plug med Bluetooth handsfree-
utrustning, WIP Nav eller med 16/9
färgskärm, JBL ljudsystem, extra uttag.
WIP Nav
149
WIP Sound
179
WIP Plug
186
Fönsterhissar
På förarens sida går de elföns-
terhissarnas reglage ner och
upp automatiskt.
69
Page 34 of 207
!
KÖRKONTROLL
37
Av säkerhetsskäl måste föraren
s t ä l l a i n fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e r n a d å
bilen står stilla.
D e fi n e t h e v e h i c l e p a r a m e t e r s
( D e fi n i e r a p a r a m e t r a r f ö r b i l e n )
Då du har valt denna meny kan du akti-
vera eller avaktivera följande funktioner:
- k u r v l j u s ( s e k a p i t l e t " S i k t " )
- Follow me home-funktion (se kapitlet
" S i k t " )
- parkeringshjälp bak (se kapitlet " K ö r n i n g " ) . Menyn "Telephone" (Telefon)
Då WIP Sound är påslagen och du har
valt denna meny, kan du ställa in din
Bluetooth handsfreeutrustning (ihop-
parning), visa de olika telefonkatalo-
gerna (samtalslista, tjänster osv.) och
hantera dina kommunikationer (inleda
samtal, avsluta samtal, dubbla samtal,
sekretessläge osv.).
Y t t e r l i g a r e d e t a l j e r o m f u n k t i o n e n " T e -
l e f o n " fi n n e r d u i a v s n i t t e t W I P S o u n d i
k a p i t l e t " L j u d o c h t e l e m a t i k " .
D i s p l a y c o n fi g u r a t i o n ( D i s p l a y i n s t ä l l n i n g a r )
Då du har valt denna meny, kan du
komma åt följande inställningar:
- video brightness adjustment (inställ-
ning av videons ljusstyrka)
- date and time adjustment (inställ- ning av datum och tid)
- choice of units (val av enheter)
Choice of language (Val av språk)
Då du har valt denna meny kan du byta
visningsspråket på skärmen (Français,
Italiano, Nederlands, Portugues,
Portugues-Brasil, Deutsch, English,
Espanol, Türkçe ** ).
Exempel: inställning av fördröjningstiden
i Follow me home-funktionen
Menyn "Personalisation-Configuration"
(Anpassning-konfiguration)
Då du har valt denna meny, kan du
komma åt följande funktioner:
- d e fi n e t h e v e h i c l e p a r a m e t e r s ( d e fi -
niera parametrar för bilen)
-
d i s p l a y c o n fi g u r a t i o n ( d i s p l a y i n s t ä l l n i n g a r )
- val av språk
T r y c k p å k n a p p e n " " e l l e r " " o c h
sedan på knappen "OK" för att välja
önskad meny.
T r y c k p å k n a p p e n " " e l l e r " " o c h
sedan på knappen "OK" för att välja
r a d e n " G u i d e - m e - h o m e h e a d l a m p s "
(Follow me home belysning).
T r y c k p å k n a p p e n " " e l l e r " " f ö r
att ställa in önskat värde (15, 30 eller
60 sekunder) och sedan på knappen
"OK" för att bekräfta inställningen.
T r y c k p å k n a p p e n " " e l l e r " " o c h
sedan på knappen "OK" för att välja
rutan "OK" och bekräfta valet eller
på knappen "ESC" för att avbryta.
** Beroende på mottagarland
Page 177 of 207
1 6 7
0 8
1
2
3
2
1
4
* D e t j ä n s t e r s o m fi n n s t i l l g ä n g l i g a b e r o r p å n
ä t e t , S I M - k o r t e t o c h k o m p a t i b i l i t e t h o s d e B l u e t o o t h - u t r u s t n i n g a r s o m a n v ä n d s . K o n t r o l l e r a i t e l e f o n m a n u a l e n o c h m e d d i n o p e r a t ö r v i l k a t j ä n s t e r s o m d u h a r t i l l g å n g t i l l . E n l i s t a ö v e r m o b i l t e l e f o n e r n a s o m h a r d e t b ä s t a e r b j u d a n d e t fi n n s h o s d i n återförsäljare.
T E L E F O N M E D B L U E T O O T H
A N S L U T N I N G A V E N T E L E F O N
A v s ä k e r h e t s s k ä l m å s t e b i l e n s t a n n a s f ö r e p a r n i n g a v B l u e t o o t h - A v s ä k e r h e t s s k ä l m å s t e b i l e n s t a n n a s f ö r e p a r n i n g a v B l u e t o o t h - t e l e f o n e n m e d h a n d s f r e e s y s t e m e t i W I P N a v e f t e r s o m d e t t a k r ä v e r t e l e f o n e n m e d h a n d s f r e e s y s t e m e t i W I P N a v e f t e r s o m d e t t a k r ä v e r o d e l a d u p p m ä r k s a m h e t f r å n f ö r a r e n s s i d a . T ä n d n i n g e n s k a v a r a o d e l a d u p p m ä r k s a m h e t f r å n f ö r a r e n s s i d a . T ä n d n i n g e n s k a v a r a tillslagen.
Aktivera telefonens Bluetooth-funktion. Den senast anslutna telefonen återansluts a u t o m a t i s k t . K n a p p a i n a u t e n t i s e r i n g s k o d e n i t e l e f o n e n . K o d e n v i s a s p å s k ä r m e n .
O m d u v i l l a n s l u t a e n a n n a n t e l e f o n t r y c k e r d u p å k n a p p e n P H O N E o c h v ä l j e r P h o n e M e n u . T r y c k p å r a t t e n för att bekräfta.
D å t e l e f o n e n h a r a n s l u t i t s k a n W I P N a v s y n k r o n i s e r a a d r e s s b o k e n D å t e l e f o n e n h a r a n s l u t i t s k a n W I P N a v s y n k r o n i s e r a a d r e s s b o k e n o c h s a m t a l s l i s t a n . D e n n a s y n k r o n i s e r i n g k a n t a n å g r a m i n u t e r * . o c h s a m t a l s l i s t a n . D e n n a s y n k r o n i s e r i n g k a n t a n å g r a m i n u t e r * .
V ä l j C o n n e c t p h o n e ( a n s l u t t e l e f o n ) . V ä l j ö n s k a d t e l e f o n o c h t r y c k f ö r a t t bekräfta.
L i s t a n ö v e r t i d i g a r e a n s l u t n a t e l e f o n e r ( h ö g s t 4 ) v i s a s p å L i s t a n ö v e r t i d i g a r e a n s l u t n a t e l e f o n e r ( h ö g s t 4 ) v i s a s p å m u l t i f u n k t i o n s d i s p l a y e n . V ä l j ö n s k a d t e l e f o n f ö r n y a n s l u t n i n g . m u l t i f u n k t i o n s d i s p l a y e n . V ä l j ö n s k a d t e l e f o n f ö r n y a n s l u t n i n g .
T r y c k p å k n a p p e n P H O N E .
V ä l j S e a r c h p h o n e ( s ö k t e l e f o n ) o m det är första gången telefonen ansluts o c h t r y c k p å r a t t e n f ö r a t t b e k r ä f t a . V ä l j s e d a n t e l e f o n e n s n a m n .
S E A R C H P H O N E
C O N N E C T P H O N E
Page 187 of 207
1 7 7
Väntetiden efter i n s ä t t n i n g e n a v e n C D -skiva är lång.
V i d i n s ä t t n i n g a v e t t n y t t m e d i u m , l ä s e r s y s t e m e t e t t v i s s t a n t a l d a t a ( k a t a l o g , t i t e l , a r t i s t ) . D e t ä r h e l t n o r m a l t . Detta kan ta några sekunder.
J a g l y c k a s i n t e a n s l u t a m i n B l u e t o o t h - t e l e f o n .
L j u d e t i t e l e f o n e n s o m är ansluten till Bluetooth går inte att höra.
Det kan hända att telefonens Bluetooth är avaktive rad eller att enheten i n t e ä r s y n l i g .
L j u d e t b e r o r b å d e p å s y s t e m e t o c h t e l e f o n e n .
- Kontrollera att Bluetooth är aktiverad. - K o n t r o l l e r a a t t d i n t e l e f o n ä r s y n l i g .
Ö k a l j u d v o l y m e n i W I P N a v , e v e n t u e l l t t i l l m a x o c h ö k a t e l e f o n l j u d e t o m s å k r ä v s .
F R Å G A LÖSNING S V A R
Page 198 of 207
189
1 1
6 6
2 2
7 7
4 4
9 9
5 5
1 0 1 0
3 3
8 8
0 6
S a i s i r c o d e a u t h e n t i i c a t i o n 0 1 O K D e l 2 3 4 5 6 7 8 9 _
W I P B L U E T O O T H
N ä r B l u e t o o t h - m o b i l e n p a r a s m e d b i l r a d i o n s h a n d s f r e e - u t r u s t n i n g krävs förarens odelade uppmärksamhet, och operation en ska därför av säkerhetsskäl utföras när bilen står stilla med tändningen påslagen eller motorn igång.
T r y c k p å k n a p p e n M E N U .
Ett fönster visas med meddelandet "Sökning pågår. ..".
Aktivera telefonens Bluetooth-funktion.
V ä l j f ö l j a n d e i m e n y n : - Bluetooth-telefon - Audio - K o n fi g u r e r i n g a v B l u e t o o t h - Verkställ en Bluetooth-sökning
Tjänsterna som erbjuds är beroende av nätet, SIM-kortet och kompatibiliteten hos de Bluetooth-apparater som används. Kontrollera i bruksanvisningen för telefonen och nätoperatören vilka tjänster du har tillgång till. En lista över de mobiltelefoner som erbjuder det bästa urvalet kan erhållas av försäljningsnätet. Kontakta PEUGEOT.
B L U E T O O T H - T E L E F O N
D I S P L A Y C
M e n y n T E L E P H O N E g e r b l . a . t i l l g å n g t i l l f ö l j a n d e f u n k t i o n e r : telefonbok * , samtalslista, hantering av parningar.
D e f y r a f ö r s t a t e l e f o n e r n a s o m h i t t a s v i s a s i f ö n s t r e t .
En virtuell knappsats visas på skärmen. Slå en kod bestående av minst 4 siffror. Godkänn med OK.
Fel kod kan endast anges ett begränsat antal gång er.
Välj den telefon i listan som ska anslutas. Det går bara att ansluta en telefon om gången.
Ett meddelande visas på den valda telefonen. Acceptera parningen genom att mata in samma kod på telefonen och godkänn sedan med OK.
" P a r n i n g t e l e f o n e n s _ n a m n l y c k a d e s " v i s a s p å d i s p l a y e n . Alternativet att tillåta automatisk anslutning är inte aktivt förrän t e l e f o n e n h a r k o n fi g u r e r a t s . Du får tillgång till telefonboken och samtalslista n när s y n k r o n i s e r i n g e n ä r s l u t f ö r d .
O K
P A R A E N T E L E F O N
Parningen kan också initieras från telefonen.
* Om hårdvaran i din telefon är helt kompatibel.
Page 204 of 207
194
1
2
3
4
3
4
3
2
3
4
3
4
1
2
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
4
3
1
2
4
3
2
4
4
3
3
4
4
2
3
4
4
3
2
3
2
M E N Y Ö V E R S I K T
B L U E T O O T H - T E L E F O N
A U D I O F U N K T I O N E R
U P P S P E L N I N G S S Ä T T
r e p e t i t i o n a l b u m ( R P T )
aktivera/inaktivera
s l u m p v i s u p p s p e l n i n g ( R D M )
aktivera/inaktivera
F Ä R D D A T O R
H A N T E R A T E L E F O N S A M T A L E T
A v s l u t a d e t a k t u e l l a s a m t a l e t
A k t i v e r a s e k r e t e s s l ä g e
F Ö R I N S T Ä L L N I N G A R P Å F M - B A N D E T
f r e k v e n s f ö l j n i n g ( R D S )
aktivera/avaktivera
r e g i o n a l t l ä g e ( R E G )
aktivera/avaktivera
v i s a r a d i o t e x t ( R D T X T )
aktivera/avaktivera
M A T A I N D I S T A N S E N T I L L D E S T I N A T I O N E N
D i s t a n s : x k m
B L U E T O O T H - K O N F I G U R A T I O N
A n s l u t a / K o p p l a u r e n a p p a r a t
T e l e f o n f u n k t i o n
L j u d s t r ö m n i n g s f u n k t i o n
Visa de ihopparade enheterna
Radera en ihopparad enhet
Utföra en Bluetooth-sökning
R I N G A
S a m t a l s l o g g
Telefonbok
M e d e n t r y c k n i n g p å M E N U - k n a p p e n k a n d u v i s a :
P E R S O N L I G A I N S T Ä L L N I N G A R - K O N F I G U R E R I N G
A N G E F O R D O N S P A R A M E T R A R *
D I S P L A Y - I N S T Ä L L N I N G A R
i n s t ä l l n i n g l j u s s t y r k a - b i l d
normal bild
inverterad bild
i n s t ä l l n i n g l j u s s t y r k a ( - + )
i n s t ä l l n i n g d a t u m o c h t i d
i n s t ä l l n i n g d a g / m å n a d / å r
inställning timmar/minuter
val 12/24 timmar
v a l a v e n h e t e r
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
* T h e p a r a m e t e r s v a r y a c c o r d i n g t o v e h i c l e . * Parametrarna varierar beroende på bilen. * Parametrarna varierar beroende på bilen.
V A L A V S P R Å K
V A R N I N G S J O U R N A L
D i a g n o s
F U N K T I O N S S T A T U S *
F u n k t i o n e r n a a k t i v e r a d e e l l e r a v a k t i v e r a d e
m o n o k r o m d i s p l a y C m o n o k r o m d i s p l a y C
B L U E T O O T H T E L E P H O N E
A U D I O F U N C T I O N S
P L A Y M O D E S
a l b u m r e p e a t ( R P T )
activate/deactivate
t r a c k r a n d o m p l a y ( R D M )
activate/deactivate
T R I P C O M P U T E R
M A N A G E T H E T E L E P H O N E C A L L
T e r m i n a t e t h e c u r r e n t c a l l
A c t i v a t e p r i v a t e m o d e
F M B A N D P R E F E R E N C E S
a l t e r n a t i v e f r e q u e n c i e s ( R D S )
activate/deactivate
r e g i o n a l m o d e ( R E G )
activate/deactivate
r a d i o - t e x t i n f o r m a t i o n ( R D T X T )
activate/deactivate
E N T E R D I S T A N C E T O D E S T I N A T I O N
D i s t a n c e : x k m
B L U E T O O T H C O N F I G U R A T I O N
C o n n e c t / D i s c o n n e c t a d e v i c e
T e l e p h o n e f u n c t i o n
A u d i o S t r e a m i n g f u n c t i o n
Consult the paired device
Delete a paired device
Perform a Bluetooth search
C A L L
C a l l s l i s t
D i r e c t o r y
P E R S O N A L I S A T I O N - C O N F I G U R A T I O N
D E F I N E T H E V E H I C L E P A R A M E T E R S *
D I S P L A Y C O N F I G U R A T I O N
v i d e o b r i g h t n e s s a d j u s t m e n t
normal video
inverse video
b r i g h t n e s s ( - + ) a d j u s t m e n t
d a t e a n d t i m e a d j u s t m e n t
d a y / m o n t h / y e a r a d j u s t m e n t
hour/minute adjustment
choice of 12 h/24 h mode
c h o i c e o f u n i t s
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
C H O I C E O F L A N G U A G E
A L E R T L O G
D i a g n o s t i c s
S T A T U S O F T H E F U N C T I O N S *
F u n c t i o n s a c t i v a t e d o r d e a c t i v a t e d