navigation Peugeot 207 Dag 2008 Owner's Manual

35
COLOUR SCREEN 16/9
Displays on the screen When the RT4 GPS audio/telephone is
switched on, select the menu which cor-
responds to the following applications:
- the satellite navigation system,
- the guidance on the map,
- the traffi c information,
- the audio sources (radio, CD, Juke-
box, ...),
- the phone books and the telephone functions,
- the confi guration of the screen and the setting of the parameters of the
vehicle's equipment,
- the displaying of a video,
- the vehicle diagnostics. Controls
When the ignition is switched on, this
displays the following information auto-
matically and directly:
- the time,
- the date,
- the outside temperature (if there is a risk of ice, you are warned by a
message).
Warning messages (e.g.: "Fuel level
low") and vehicle function status mes-
sages (e.g.: "Automatic switching on of
the headlamps activated") may appear
temporarily. These can be cleared by
pressing the "ESC" button. From the RT4 GPS audio/telephone
control panel, to select one of the ap-
plications:

 press the "MENU" button to gain
access to the general menu ,

 turn the navigator to move the se-
lection,

 press the navigator to confi rm the
selection,
or

 press the "ESC" button to abandon
the operation in progress and return
to the previous display.
For further details concerning these ap-
plications, refer to the RT4 part of the
"Audio and Telematics" section.
General menu

!
!
i
148
Do not disconnect the terminals
while the engine is running.
Do not charge the batteries without
disconnecting the terminals fi rst.
Do not push the vehicle to start the
engine if it is fi tted with a "2 Tronic"
gearbox.
The batteries contain harmful sub-
stances such as sulphuric acid and
lead. They must be disposed of in
accordance with regulations and
must not, in any circumstances, be
discarded with household waste.
Take used remote control batteries
and vehicle batteries to a special
collection point.
Charging the battery using a
battery charger

 Disconnect the battery from the ve-
hicle.

 Follow the instructions for use pro-
vided by the manufacturer of the
charger.

 Reconnect starting with the nega-
tive terminal (-).

 Check that the terminals and connec-
tors are clean. If they are covered with
sulphate (whitish or greenish deposit),
remove them and clean them.
At the risk of discharging the bat-
tery, the deactivated functions can
be reactivated manually.
LOAD REDUCTION MODE
System which manages the use of cer-
tain functions in relation to the level of
charge remaining in the battery.
When the vehicle is being driven, the load
reduction function temporarily deactivates
certain functions, such as the air condi-
tioning, the rear screen de-icing...
The deactivated functions are reactivat-
ed automatically as soon as conditions
permit.
It is advisable to disconnect the
battery if the vehicle is to be left un-
used for more than one month. Before disconnecting the
battery
Wait 2 minutes after switching off
the ignition before disconnecting
the battery.
Close the windows, the sunroof
and the doors before disconnect-
ing the battery.
Following reconnection of the
battery
Following reconnection of the bat-
tery, switch on the ignition and wait
1 minute before starting to permit in-
itialisation of the electronic systems.
However, if slight diffi culties are en-
countered following this operation,
contact a PEUGEOT dealer.
Referring to the corresponding sec-
tion, you must yourself reinitialise:
- the remote control key,
- the one-touch electric win-
dows,
- the sunroof,
- the GPS satellite navigation system.

!
!
i
148
Do not disconnect the terminals
while the engine is running.
Do not charge the batteries without
disconnecting the terminals fi rst.
Do not push the vehicle to start the
engine if it is fi tted with a "2 Tronic"
gearbox.
The batteries contain harmful sub-
stances such as sulphuric acid and
lead. They must be disposed of in
accordance with regulations and
must not, in any circumstances, be
discarded with household waste.
Take used remote control batteries
and vehicle batteries to a special
collection point.
Charging the battery using a
battery charger

 Disconnect the battery from the ve-
hicle.

 Follow the instructions for use pro-
vided by the manufacturer of the
charger.

 Reconnect starting with the nega-
tive terminal (-).

 Check that the terminals and connec-
tors are clean. If they are covered with
sulphate (whitish or greenish deposit),
remove them and clean them.
At the risk of discharging the bat-
tery, the deactivated functions can
be reactivated manually.
LOAD REDUCTION MODE
System which manages the use of cer-
tain functions in relation to the level of
charge remaining in the battery.
When the vehicle is being driven, the load
reduction function temporarily deactivates
certain functions, such as the air condi-
tioning, the rear screen de-icing...
The deactivated functions are reactivat-
ed automatically as soon as conditions
permit.
It is advisable to disconnect the
battery if the vehicle is to be left un-
used for more than one month. Before disconnecting the
battery
Wait 2 minutes after switching off
the ignition before disconnecting
the battery.
Close the windows, the sunroof
and the doors before disconnect-
ing the battery.
Following reconnection of the
battery
Following reconnection of the bat-
tery, switch on the ignition and wait
1 minute before starting to permit in-
itialisation of the electronic systems.
However, if slight diffi culties are en-
countered following this operation,
contact a PEUGEOT dealer.
Referring to the corresponding sec-
tion, you must yourself reinitialise:
- the remote control key,
- the one-touch electric win-
dows,
- the sunroof,
- the GPS satellite navigation system.

174
02 GENERAL MENU
MAP: orientation, details, display. AUDIO FUNCTIONS: radio, CD, Jukebox, options.
For maintenance of the display, the use of a soft, non-abrasive cloth (spectacles cloth) is recommended without any additional product.
TELEMATIC: telephone, directory, SMS.
CONFIGURATION: vehicle, display, time, languages, voice, auxiliary socket (AUX) parameters. parameters.
VIDEO: activation, parameters.
VEHICLE DIAGNOSTICS: warnings log, status of the functions.
NAVIGATION GUIDANCE: GPS, stages, options.
TRAFFIC INFORMATION: TMC information, messages.

175
MENUESCLIST
MENU
ESC
MENU LISTESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
11
22
33
55
77
44
66
88
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
03 GPS
SELECTING A DESTINATION
Press the MENU button.
Turn the dial and select the NAVIGATION GUIDANCE function.
Press the dial to confi rm the selection.
Turn the dial and select the DESTINATION CHOICE function.
Press the dial to confi rm the selection.
Press the dial to confi rm the selection.
Turn the dial and select the ENTER AN ADDRESS function.
When the country has been selected, turn the dial and select the TOWN function.
TOWN
ENTER AN ADDRESS
DESTINATION CHOICE
Tip: for a detailed global view of the menus avail able, refer to the "Display fl ow charts" section of this RT4 chapter.

177
ESCLIST
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
MENU11
22
33
44
55
66
77
88
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
03
GUIDANCE OPTIONS
GPS
The route chosen by the RT4 GPS audio/telephone de pends directly on the guidance options. Changing these options may completely change the route.
Press the MENU button.
Turn the dial and select the NAVIGATION GUIDANCE function.
Press the dial to confi rm the selection.
Turn the dial and select the GUIDANCE OPTIONS function.
Turn the dial and select the DEFINE CALCULATION CRITERIA function.
Press the dial to confi rm the selection.
Press the dial to confi rm the selection.
GUIDANCE OPTIONSDISTANCE/TIME
DEFINE CALCULATION CRITERIA
Turn the dial and select, for example, the DISTANCE/TIME function.

178
ESC
MENU LISTESC
MENU LIST
MENU99
1010
1111
1212
11
22
33
44
55
ESC
LIST
MENU
ESC
MENU LISTESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LISTESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
INFO function if it is not ticked.
Press the dial to confi rm the selection.
Select OK and press the dial to confi rm.
TRAFFIC INFO
Press the dial to confi rm the selection.
Tick this box for optimum operation of the traffi c information, diversions will be suggested.
OK
GUIDANCE SPEECH SYNTHESIS
Press the MENU button.
Turn the dial and select the NAVIGATION GUIDANCE function.
Press the dial to confi rm the selection.
GUIDANCE OPTIONS
Turn the dial and select the GUIDANCE OPTIONS function.
Press the dial to confi rm the selection.

183
ESCLIST
MENU
MENU11
ESC
MENU LIST
22
33
44
55
ESC
MENU LIST99ESC
MENU LIST
88ESC
MENU LIST
77ESC
MENU LIST
66
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
03
ADDING A STAGE
During guidance, press the MENU button.
Turn the dial and select the NAVIGATION GUIDANCE function.
Press the dial to confi rm the selection.
Turn the dial and select the JOURNEY LEGS AND ROUTE function.
JOURNEY LEGS AND ROUTE
Select OK and press the dial to confi rm the order of the stages.
When the new address has been entered, select OK and press the dial to confi rm.
Enter for example a new address.
Select the ADD A STAGE function (9 stages maximum) and press the dial to confi rm.
Press the dial to confi rm the selection.
The stage must be completed or deleted before the guidance can continue to the next destination. Otherwise, the RT4 GPS audio/telephone will always guide you back to the previous stage.
ENTER AN ADDRESS
ADD A STAGE
GPS
OK
OK

196
MENUESCLIST
MENU
22
11
Press the end of the lights stalk to start thtart the voice recognition. Say the words one by one and wait for the for the audible confi rmation signal between each word. confi rmation signal between each word. The list which follows is exhaustive.
To display the list of available voice commcommands, press the end of the lights stalk to start the voice voice recognition, then say HELP or WHAT CAN I SAY.
For the same operation, press and hold the MENU button and select the function VOICE COMMANDS LIST.
VOICE COMMANDS LIST
VOICE COMMANDS
DISPLAYING THE LIST AND USING THEM
LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3
display audio guidance navigation trip computer telephone
call description
changer disc number previous/next disc random play list track number previous/next track repeat scan
1 ... 20
guide to description
traffi c info display read
CD player/jukebox random play list track number previous/next track directory (MP3 CD) scan
1 ... 20 previous/next repeat
navigation stop/resume directory show zoom out/in
destination description vehicle
radio autostore list memory previous/next
1 ... 6
SMS/message display read
telephone voice mailbox last number voice message service directory
description

198
12332
1
4
4
2
3
4
3
1
2
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
3
4
4
4
3
3
3
2
3
4
4
4
4
4
4
22
3
3
3
3
3
2
3
3
3
4
4
4
09
MAIN FUNCTION
NAVIGATION - GUIDANCE
previous destinations
DISPLAY FLOW CHARTS
set speech synthesis
activate/deactivate road names
map data base description
delete last destinations
STOP/RESUME GUIDANCE
MAP
SELECT DESTINATION
enter an address
country:
town:
road:
N°/_:
curr. loc
Archive
POI
near
on the route
around current place
search by name
GPS coordinates
directory
CHOICE A choice A1 choice A2 CHOICE B...
GUIDANCE OPTIONS
defi ne calculation criteria
fastest
shortest
distance/time
with tolls
with ferry
traffi c info
JOURNEY LEGS AND ROUTE
add a stage
enter an address
directory
previous destinations
order/delete journey legs
divert route
chosen destination
MAP ORIENTATION
vehicle direction
north direction
3D view
MAP DETAILS
administration and safety
town halls, town centre
universities, colleges
hospitals
hotels, restaurants and shops
hotels
restaurants
vineyards