Peugeot 208 2012 Savininko vadovas (in Lithuanian)

189
8
Tikrinimai
Benzininių variklių
naudojamų degalų kokyb
ė


Benzininiai varikliai yra visiškai pritaikyti naudoti benzino ir biodegalų mišinį E10 arba E24 (turintį 10 % arba 24 % etanolio), atitinkantį Europos Sąjungos standartus EN 228 ir
EN 15376.
Biodegalus E85 (turinčius 85 % etanolio) galima naudoti išimtinai tik automobiliams,pritaikytiems šiai degalų rūšiai (automobiliams
"BioFlex"). Etanolio kokybė turi atitikti Europos Sąjungos standartą EN 15293.
Tik Brazilijoje pardavinėjami specialiai pritaikytiautomobiliai, galintys važinėti biodegalais,
turinčiais 100 % etanolio (degalų tipas E100).

Dyzelinių variklių
naudojamų degalų kokyb
ė
Dyzeliniai varikliai yra visiškai pritaikyti naudoti
biodegalus, atitinkančius esamus ir būsimus
Europos Sąjungos standartus (dyzeliną,atitinkantį standartą EN 590, sumaišytą su
biodyzelinu, atitinkančiu standartą EN 14214
),kurie gali būti pardavinėjami degalinėse (galimos nuo 0 iki 7 % metilo esterio ir riebiųjų rūgščių priemaišos).
Kai kuriems dyzeliniams varikliams galimanaudoti biodegalus B30; tačiau naudojant šiuos
degalus turi būti griežtai laikomasi ypatingų
sąlygų techninės priežiūros plano. Kreipkitės
į PEU
GEOT tinklo atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Naudoti bet kokius kitokius (bio)degalus (augalinės arba gyvulinės kilmės grynus arbaatskiestus aliejus, naminės gamybos degalus ir pan.) yra kategoriškai draudžiama (kyla pavojus
sugadinti variklį ir degalų tiekimo sistemą).

190
Tikrinimai
Kai automobilis turi HDi variklį, nutrūkus degalų
tiekimui reikia jį atnaujinti; žiūrėkite atitinkamo
variklio vaizdo iliustraciją skyrelyje "Dyzeliniai
v
arikliai".
Jei ant jūsų automobilio bako yra uždėta apsauga nuo netinkamų degalų, skaitykiteatitinkamą skyrelį.












Degalų tiekimo nutrūkimas (dyzelio)


Jei variklis iškart neužsiveda, ilgainesukite starterio; atlikite procedūrą iš naujo.

)
Pripilkite į baką ne mažiau kaip 5 litrus
dyzelino. )
Atidarykite variklio gaubtą.)
Pumpuokite rankiniu degalų tiekimo siurbliu, kol eiga pasidarys sunkesnė(pirmasis paspaudimas taip pat gali būti
sunkesnis). )
Sukite starterį, kol variklis u

191
8
Tikrinimai






Lyg ių tikrinimas
Variklio alyvos lygis
Lygis tikrinamas variklio alyvos lygio
indikatoriumi įjungus uždegimo kontaktą arba rankiniu matuokliu.
Šis rankinis patikrinimas atliekamas
automo
biliui stovint lygioje vietoje, praėjus
daugiau kaip 30 minučių nuo variklio išjungimo.
Keitimas
Keičiama laikantis nurodymų, duotų techninės priežiūros knygelėje.
Siekiant išsaugoti variklio ir taršą mažinančios
įrangos ilgaamžiškumą, naudoti variklio alyvos
priedus draudžiama.
Alyvos savybės
Bet kuriuo atveju pasirinkta alyva turi atitikti
gamyklos reikalavimus.
L
ygis talpoje turi laikytis šalia žymos
"MA XI". Antraip patikrinkite stabdžių
trinkelių susidėvėjimą.
Stabdžių skysčio lygis


Keitimas

Keičiama laikantis nurodymų, duotų techninės
priežiūros knygelėje.


Skysčio savybės

Naudokite gamyklos rekomenduotus skysčius,
atitinkančius normas DOT4 .


Atlikdami veiksmus variklio skyriuje
būkite atsargūs, nes kai kurios variklio vietos gali būti labai karštos (galitenudegti).

Jei pastebite stiprų bent vieno lygio sumažėjimą, kreipkitės į PEUGE
OT tinklo atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę dėl sistemos patikrinimo.
Nuolat tikrinkite visus šiuos lygius ir papildykite, jei yra reikalinga.

Yra normalu, kad tarp dviejų techninių prie

192
Tikrinimai
Lygis talpoje turi laikytis šalia žymos
"MA XI" ir niekada jos neviršyti.
Be to, kadangi au
šinimo skysčiui cirkuliuojant susidaro slėgis, prieš atlikdami aušinimo skysčio
tikrinimą palaukite ne mažiau kaip valandą po
variklio iš
jungimo.
Avariniu atveju siekdami išvengti nudegimoatsukite kamštį du apsukimus, kad nukristų slėgis. Kai slėgis nukris, nuimkite kamštį ir papildykite lygį.

Keitimas

Aušinimo skystis nereikalingas jokio atnaujinimo.


Skysčio savybės

Naudokite skystį, rekomenduotą automobiliogamintojų.


Skysčio savybės

Ta m , k a d būtų garantuota geriausia valymo
kokybė ir skystis neužšaltų, jis neturėtų būti
keičiamas vandeniu.

Lygis stiklo ir žibintų plautuvo bakelyje
Papildykite lygį, kai tik tai yra
reikalinga.
Kai variklis įkaitęs, au
šinimo skysčio temperatūrą reguliuoja elektrinis ventiliatorius. Jis gali veikti ir esant i

193
8
Tikrinimai
Venkite ilgalaikio naudotos alyvos ir skysčių kontakto su oda.Dauguma šių skysčių yra nuodingi ir kenksmingi
sveikatai, taip pat keliantys koroziją.
Neišpilkite alyvos ir kitų naudotų skysčių į kanalizaciją arba ant žemės.Išpilkite naudotą alyvą į tam skir tusrezervuarus PEUGEOT tinkloatstovybėje arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Naudotos medžiagos


Papildymas

Šio priedo lygio papildymas būtinai ir skubiai turi
būti atliekamas PEUGEOT tinklo atstovybėje
arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Dyzelino priedo lygis
(dyzelinio variklio su dalelių
filtru)

Minimalų šio priedo lygį jums rodo užsidegusiši priežiūros lemputė, kar tu įsijungęs garsinis signalizatorius ir pranešimas ekrane.

194
Tikrinimai






Tikrinimai
Akumuliatorius, 12 V

Akumuliatorius nereikalauja
priežiūros.
Vis dėlto patikrinkite laidų ant
galius,ypač artinantis vasarai bei žiemai.
Apie akumuliatoriaus atjungimą ir prijungimą bei saugumo priemones skaitykite skyriuje
"Praktinė informacija".
Kai automobilis turi "Stop & Start" (sustabdymo
ir užvedimo) sistemą, ši etiketė rodo, kad
naudojamas 12 V švininis akumuliatorius yraspecifinės technologijos ir parametrų, tadprireikus pakeisti ar atjungti jį reikia kreiptis
išimtinai į PEUGEOT tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Dalelių filtras (dyzelinio v.)

Apie tai, kad pradėjo užsikimšti
dalelių filtras, jums rodo laikinai
užsideganti ši lemputė ir kar tu pasirodantisįspėjamasis pranešimas ekrane.
Ta m , k a d būtų atkur ta tinkama dalelių filtro būklė, kai tik eismo sąlygos leidžia, pavažiuokite 60 km/h arba didesniu greičiu, kol
užges kontrolinė lemputė.
Jei lemputė lieka degti, rodo, kad trūksta
d
yzelino priedo; skaitykite skyrelį "Dyzelinopriedo lygis".


Po pirmųj
Ð dalelių filtro atkūrimo procedūrų naujame automobilyjegali jaustis degėsių kvapas, kuris yra
visiškai normalus dalykas.
Po to, kai automobiliu ilgai buvo važiuojama mažu greičiu arba stovima vietoje u

195
8
Tikrinimai
Rankinė pavarų dėžė
Pavarų dėžei nereikalinga priežiūra(nei alyvos pakeitimas).
Techninės priežiūros knygelėje sužinokite apie jos alyvos lygiopatikrinimo periodiškumą.
Rankinė automatizuota pavarų dėžė
Pavarų dėžei nereikalinga priežiūra(nei alyvos pakeitimas).
Techninės priežiūros knygelėje sužinokite apie šios dalies patikrinimo periodiškumą.
Automatinė pavarų dėžė
Pavarų dėžei nereikalinga priežiūra(nei alyvos pakeitimas).
Techninės priežiūros knygelėje
sužinokite apie šios dalies patikrinimo periodiškumą.
Stabdžių trinkelių dėvėjimasis
priklauso nuo važinėjimo būdo, ypač kai važinėjama mieste, trumpais
atstumais. Gali būti reikalingapatikrinti stabdžių būklę netgi tarp periodinių
techninių priežiūrų.
Bet koks sk
ysčio nutekėjimas sistemoje,atsiradęs stabdžių skysčio lygio kritimas rodo
stabdžių trinkelių susidėvėjimą.
Stabdžių trinkelės


Dėl bet kokios informacijos, susijusios su stabdžių diskų
patikrinimu, kreipkitės į PEUGEOT
tinklo atstovybę arba kvalifikuotą
remonto dirbtuvę.
Stabdžių diskų
susid
ėvėjimo būklė
Stovėjimo stabdys
Jei stovėjimo stabdžio eiga per
didelė arba pastebimas stabdymo
efektyvumo susilpnėjimas, reikia pareguliuoti stovėjimo stabdį netgi
tarp dviejų techninių priežiūrų.
Atlikite šios sistemos patikrinimą PEUGEOT
tinklo atstovybėje arba kvalifikuotoje remonto
dirbtuvėje.


















Naudokite tik PEUGEOT automobilių gamyklos rekomenduojamas eksploatacines med

196
Techninė charakteristika
VARIKLIAI IR PAVARŲ DĖŽĖS
Benzininiai varikliai1lVTi68 ag1,2 l VTi82 ag1,4 l VTi95 agVTi110 ag
Pavarų dėžėsrankinė(5 pavarų)
rankinė(5 pavarų)
rankinė automatizuota(5 pavarų) rankinė(5 pavarų)
automatinė
(4 pavarų)
Tipai ir modifikacijos: CC... CA...

ZMZ0


HMZ0 - HMX0


HMZ0/PS
8FP0 - 8FN05FS9


Cilindrų darbinis tūris (cm3) 999

1 199

1 397
1 598

Diametras x eiga (mm) 71 x 84,175 x 90,5
77 x 75

77 x 85,8
Didžiausia
galia pagal ES stand. (kW) 506070
105

Didžiausios galios režimas (aps./min)
6 000 6 000
6 000
6 000

Didžiausias sukimo momentas pagal ES stand. (Nm) 95

118
136

152
Didžiausio sukimo momento režimas
(aps./min) 3 000
2 750

4 000
3 560

De
galaibešvinis benz. bešvinis benz. bešvinis benz. bešvinis benz.
K
atalizatoriusyra
yra
yrayra

ALYVOS TALPOS
(litrais)
Var iklio (su keičiamu alyvos filtru)-

3,2
4,25 -
.../S: modifikacija su sistema "Stop & Star t".

9
197
Techninė charakteristika
VARIKLIAI IR PAVARŲ DĖŽĖS
Benziniai varikliai1,6 l VTi 120 ag1,6 l THP 155 ag
Pavarų dėžės

rankinė
(5 pavarų)rankinė(6 pavarų)

Tipai ir modifikacijos: CC... CA...5FS05FV8
Cilindrų darbinis tūris (cm3)

1 598

1 598

Diametras x eiga (mm)
77 x 85,8 77 x 85,8
Didžiausia
galia pagal ES stand. (kW)
88
115

Didžiausios
galios režimas (aps./min) 6 000
6 000

Didžiausias sukimo momentas pagal ES stand. (Nm)

160240

Didžiausio sukimo momento režimas
(aps./min) 4 250

1 750

De
galai bešvinis benz. bešvinis benz.
K
atalizatorius
yra
yra
ALYVOS TALPOS (litrais)

Var iklio (su keičiamu alyvos filtru) 4,25-

198
Techninė charakteristika
Benzininiai varikliai1lVTi68 ag1,2 l VTi 82 ag
Pavarų dėžės

rankinė
(5 pavarų)rankinė(5 pavarų)


rankinė automatizuota(5 pavarų)
Tipai ir modifikacijos: CC... CA...ZMZ0


HMZ0 - HMX0
HMZ0/PS
Kėbulo tipas

3 durų


5 durų
3 durų
5 durų


3 durų


5 durų



- T
u