Peugeot 208 2012 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

209
ПОВИКВАНЕ ПО СПЕШНОСТ ИЛИ ЗА ПЪТНА ПОМОЩ

210
ПОВИКВАНЕ ЗА СПЕШНА ИЛИ ПЪТНА ПОМОЩ

При спешен случай, натиснете за повече от 2 секунди този бутон. Мигането на зелената лампа и гласовосъобщение потвърждават, че е активирано повикванедо колцентъра PEUGEOT CONNECT SOS *
.
Залената лампа остава да свети
(без да мига), когато е установена
връзка. Угасва в края на връзката.

При подаване на контакт, зелената
лампа светва за 3 секунди, показвайки
правилното функциониране насистемата. Повторно натискане веднага след първото ан
улира искането.
Ан
улирането е потвърдено от гласово съобщение.


Натиснете за повече от 2 секунди този бутон, за да поискате пътнапомощ в слуай на невъзможност на автомобила да се движи.
Гласово съобщение потвърждава, че повикването е извършено
** .


ФУНКЦИОНИРАНЕ НА СИСТЕМАТА Повторно натискане веднага след първото анулира искането. Зелената лампа угасва. Анулирането е потвърдено от гласово съобщение.
За да анулирате повикване, отговорете на PEUGEOT CONNECT SOS,
че става дума за грешка.
PEUGEOT CONNECT SOS локализи
ра незабавно вашия автомобил, установява връзка с вас на вашия език
** и, ако е необходимо,
задейства изпращане на компетентните служби за спешна помощ
** . В страните, където платформата не е действаща или когато услугата
локализиране е изрично отказана, повикването се пренасочвадиректно към службите за спешна помощ (112) без локализиране.

При
удар, отчетен от компютъра на въздушната възглавница,и независимо от евентуално активиране на възглавницата,автоматично се извършва повикване за спешна помощ.


*
В зависимост от общите условия за ползване на услугата, които се предоставят в търговската мрежа, и в рамките на технологичните и техническите възможности.
**Според географското покритие на PEUGEOT CONNECT SOS, PEUGEOT CONNECT
ASSISTANCE и официалния национален език, избран от собственика на автомобила.
Списъкът на страните, в които се предоставят услугитеPEUGEOT CONNECT е на разположение в търговската мрежа
и на www.peugeot.bg.
Оранжевата лампа мига : има повреда всистемата.

Оранжевата лампа свети постоянно :
аварийната батерия трябва да се смени.
В двата сл
учая се обърнете към мрежата
PEUGEOT.

Ако сте закупили вашия автомобил извън мрежата PEUGEOT, вие сте
поканени да проверите конфигурацията на тези услуги и можете да
пожелаете промяната им във вашата мрежа. В многоезична страна,
конфиг
урирането е възможно на официален национален език по ваш избор.


Поради технически причини, по-специално, за да предложи на
клиентите по-високо качество на услугите PEUGEOT CONNECT,
производителят си запазва правото да актуализира във всеки момент
вградената в автомобила телематична система.

211

Системата е защитена, така че да може да функционира единствено във вашия автомобил.
Чувствителен на допир дисплей


01 Първи стъпки - Преден панел



От съображения за сигурност, водачът трябва
задължително да извършва операциите, изискващи
особено внимание при спрян автомобил.
Когато двигателят е спрян и за да се предпази
акумулаторът, системата се изключва следактивиране на режима икономия на енергия.


СЪДЪРЖАНИЕ


02 Бутони за управление от волана

03 Общо функциониране


04 Навигация :
навигация водене, трафик,
карта, настройки

05 Медия :

снимка, радио, музика, настройки


06 Комуникация :
bluetooth, контакти, дневник
на повикванията, настройки


07 Настройки :
система, автомобил, звук

стp.

стp.

стp.

стp.

стp.

стp.

стp.


Често задавани въпроси

стp.

GPS НАВИГАЦИЯ
АВТОМОБИЛНО РАДИО МУЛТИМЕДИЯ

ТЕЛЕФОН BLUETOOTH
2
12
213
216
214
234
248
258
264

01
212

Едно натискане позволява изключване на звука.
РЕЖИМ: избор на
постоянен тип изписване.

Регулиране на силата на
звука (всеки източник е
независим, включително съобщенията ТА и инструкциите на навигацията).

Избор на "MAIN MENU" :
- "Navi
gation" за параметриране на воденето и избор на дестинация(kihj_^ версията).
- "Media" за избор на радио, музика MP3 (от USB паметта), гледане на
снимки.
- "
Communications" за свързване на телефон с функцията bluetooth, за
безопасно провеждане на разговор или интернет връзка.
- "Settin
gs" за параметриране на автомобилното радио, автомобила и звука.

Натиснете повторно MENU, за да излезете от "MAIN MENU" и да се
върнете на постоянното изписване. Из
бор на аудиоизточник (според версията) :
- Радиостанции "FM"
/ "AM".
- "U
SB" памет.
- CD
(в жабката)
* .
- Тел е
фон, свързан с Bluetooth и предаване в стрийминг.
- Четене на м
узикален носител, включено в допълнителния вход (jack,отделен кабел).
Използвайте предложените
н
а дисплея зони, като гидокоснете с пръст.

За поддръжка на дисплея
се препоръчва мека,
неабразивна кърпа (например за очила) безизползване на препарат.
ПЪРВИ СТЪПКИ


*
Според оборудването.

02

213


- Натискане : прекъсване /
възстановяване на звука.


- Увеличаване на силата на зв
ука.


-
Намаляване на силата на звука.


- Н
атискане : смяна на аудиоизточника : Radio, Media.

-
Последователно натискане :
навигация в менютата. -
Завъртане
Радио : автоматичен избор
на станция от предходна / следваща честота.
Медия : предходна / следваща
п
есен. Менюта : преместване.
- Натискане.
Радио : достъп до запаметените станции

.
Менюта : валидиране.
- Incomin
g call : приемане.
-
Ongoing call :
Достъп до менюто на телефона(^bj_dlhjby, дневник на повикванията).
Прекратяване.
- Радио : извеждане на списъка на
станциите.
Me
дия : извеждане на списъка
на албумите / песните.
ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛИ НА ВОЛАНА

03
214
Чрез последователни натискания на MODEполучавате достъп до следните функции :
"Trip computer"r
(справка в раздел
"Контрол на действието")

"Card"
(ако тече водене)

"Radio
"
(или аудиоизточника, който слушате в момента : CD, USB, Допълнителен)
"Telephone"
(ако тече разговор)

ИЛИ

ОБЩО ФУНКЦИОНИРАНЕ

03

Клавиатури за въвеждане (примери)
Връщане на предходния екран. Изтриване на знак.

Валидиране в края на
в
сяко въвеждане.
Зона за избор, която може да се
променя според запаметените врадиото информации.
Всеки път, когато се появи тази стрелка, натиснете съответната зона.

ОБЩО ФУНКЦИОНИРАНЕ
215

04
AA42
A41
A32
A31
A85A84A83A82
A52
A51
A81
A2A1
A8A7A6A5A4
A31
A31
A3
216
За използването на
функциите на телефона
се обърнете към раздел "Communication".
Натиснете MENU.
Натиснете"Navigation".
За управлението на
контактите и адресите имсе обърнете към раздел "Communication".

НАВИГАЦИЯ

217
"Navigation"

"Guide"
"Contacts"

"Address"

"Settings"

Достъп до менюто "Navigation"
Върху картата
Натиснете икона, за да пол
учите
допълнителна информация и краткитеменюта.
- Списък на последните направления. Изберете адрес и
A1 натиснете "Calculate route", за да стартирате воденето.
- Натиснете картата, за да я видите в режим пълен екран.
A2
- Визуализирайте картата и увеличете, за да видите пътищата.
A6
- Създайте, добавете/изтрийте етап или визуализирайте
A7 пътния лист.
- Изберете параметрите за изчисление на маршрута.
A3
- Изберете критериите за водене : "The fastest", "Shortest
A31 route", "Time/Distance compromise", "Include tollroads", "Include ferries", "Pass close to waypoints".
Картата показва избрания маршрут, според критерия(те).
- Визуализиране на картата и стартиране на воденето.
A32
- Параметриране на адрес.
A4
- Параметриране на страната, града, адреса или надморската
A41 дължина/rbjbgZ.
-
A42 След избиране на адрес, натиснете, за изчисление на маршрута.
- Изберете адрес.
A5
- Изберете контакт от списъка.
A51
- След като сте избрали контакт, натиснете за изчисление на
A52 маршрута.
- Параметриране на предпочитанията ви.
A8
- Запазване на критериите за изчисление в паметта.
A81 - Отклонение от първоначалния ви маршрут, на определено
A82 разстояние.- Активиране на предупреждението опасен участък.
A83 - Избор на сила на звука на гласа и произнасянето на имената
A84 на улиците.- Изписване на версията на картографията.
A85

04
B1
B4B5
C3
C1C2
B
C
C5
B2
C4
B3
Натиснете MENU.
Натиснете" Navigation ".

Прехвърляне междудвете менюта.
След различнитеизбори, потвърдете, за да запазите промените.

НАВИГАЦИЯ
218