sat nav Peugeot 208 2013 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

32
Darbības kontrole
SignāllampiņaStāvoklisCēlonisDarbības/ Novērojumi
Drošībasspilveni
īslaicīgi iedegta. Iedegas uz dažām sekundēm,
izslēdzas, kad esat ieslēgušiaizdedzi.Pēc dzinē
ja iedarbināšanas tai jānodziest.
Ja tā nenodziest, konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
fiksēta. Bojāts kāds no drošības spilveniem
vai drošības jostas pirotehniskajiemspriegotājiem. Pārbaudiet PEU
GEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Stūrespastiprinātājsfiksēti. Bojāts stūres pastiprinātājs. Brauciet piesardzīgi bez straujām kustībām.
Veiciet pārbaudi PEUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Nepiesprādzēta(s)/ atsprādzēta(s)drošības josta(s).
fiksēta, tad mirgojoša,ko papildinapieaugošs skaņassignāls.
Nav piesprādzēta vai ir atsprādzēta
kāda drošības josta. Pavelciet siksnu un ielieciet tās mēlīti slēdzī.
Atvērtas durvisfiksēta un kopā ar paziņojumu, kurā norād
¯tas
durvis, ja braukšanas
ātrums mazāks par 10 km/h.
Palikušas neaizvērtas durvis vai
bagāžas nodalījums. Aizveriet attiecīgo vērtni.
fiksēta un kopā ar paziņojumu, kurā
norādītas dur vis,
ko papildina skaņas
signāls, ja braukšanas ātrums ir virs 10 km/h.

69
3
Komfor ts
Te m p e r a tūra ap vērtību 21 ļauj nodrošināt
optimālu komfortu. Tomēr pēc vajadzības ir
iespējams temperatūru noregulēt starp 18 un 24.
Lai nodrošinātu o
ptimālu komfor tu, ir ieteicams
izvairīties no regulēšanas pa kreisi/vai pa labi,
kas pārsniedz trīs iedaļas.


Ja, iekāpjot automašīnā, tāstemperatūra ir daudz augstāka vaizemāka par komforta līmeni, ekrānā redzamā vērtība nav jāmaina, lai sasniegtu vēlamo komfor tu. Sistēma, cik vien ātri iespējams un automātiski izlīdzina temperatūru starpību.
Automātiska redzamības
nodrošināšanas programma
Lai maksimāli pazeminātu vaipalielinātu salona temperatūru, ir iespējams pārsniegt uz leju 14 grādu atzīmi vai pārsniegt 28 grādu atzīmi. )Nospiediet slēdzi 2
vai 3uz leju,līdz parādās "LO", vai uz augšu, līdz redzama atzīme "HI".
Skatīt sadaļu "Kondensāta
novēršana - Atkausēšana priekšēj
—
daļā".
Pēc vēlēšanās varat iestatīt parametrus, kas
atšķiras no automātiskā režīma iestatījumiem,
turklāt pārējo parametru vadība joprojām būs automātiska.
Tiklīdz jūs izmaināt iestatījumu, "AUTO"
taustiņa indikators nodziest.
Manuālais režīms
Gaisa kondicionētājs ir paredzēts, lai
darbotos efektīvi visos gadalaikos ar aizvērtiem logiem.


Gaisa kondicioniera ieslēgšana/izslēgšana

Tas Jums ļauj :


- vasarā pazemināt temperatūru,

- ziemā, kad temperatūra ir virs 3°C, paaugstināt kondensāta novēršanasefektivitāti.
Darbība)
Nospiediet taustiņu A/C, iedegas tā diode.
Gaisa kondicionētājs nedarbojas, ja gaisa
plūsma ir atslēgta.
Izslē
gšana)
Vēlreiz nospiediet taustiņu"A/C", tā diode nodziest.
Izslēgšana var sagādāt neērtības (mitrums,
logu aizsvīšana).
)
Lai atgrieztos pilnīgi automātiskā
režīmā, vēlreiz piespiediet pogu"AUTO"
.



Te m p e r a tūras regulēšana

Vadītājs un pasažieris var katrs atšķirīgi atbilstošisavām vēlmēm regulēt temperatūras un gaisapadeves iestatījumus.
Disple
jā parādās izvēlētā temperatūra. Tā atbilst
komfor ta līmenim, nevis temperatūrai Celsija vai
Fārenheita grādos atkarībā no tā, kāds ir rādījums.
)
Nospiediet impulsa slēdzi 2
vai 3uz leju (zils), lai samazinātu
vērtību, vai uz augšu (sarkans), lai to paaugstinātu.

70
Komfor ts

Izvairieties no ilgstošas braukšanas ar izslēgtu sistēmu (logu aizvīšanas un gaisa kvalitātes pasliktināšanās risks).
Nospiežot taustiņu "large fan"
, sistēmu ieslēdz no jauna ar vērtībām, kas bija iestatītas pirms izslēgšanas.

Izvairieties no ilgstošas gaisa cirkulācijas režīma lietošanas (taspalielina logu aizsvīšanas risku un pazemina gaisa kvalitāti).


Sistēmas izslēgšana


Gaisa padeve/Gaisa cirkulācija
)
Piespiediet šo taustiņu"large fan"(lielais propellers),lai palielinātu gaisa padevi.
Gaisa plūsmas virziena sadalījums )
Piespiediet gaisa plūsmas simbola
taust
iņu "small fan"(mazais
propellers), līdz propellera simbols
vairs nav redzams un parādās "---".
Šī darbība atslēdz visas
gaisa kondicioniera sistēmas funkcijas.
Komforts un kondensāta novēr

82
Automašīnas vadīšana









Pārnesuma maiņas indikators *
Darbība
Sistēma iedarbojas vienīgi ekonomiskajābraukšanas režīmā.
Atkarībā no braukšanas apstākļiem un jūsu automašīnas aprīkojuma sistēma var jums
ieteikt pārslēgt vienu vai vairākus pārnesumus
uzreiz. Jūs šim ieteikumam varat sekot,
nepārslēdzot starppārnesumus.
Pārnesumu pārslēgšanas ieteikumi nav
uzskatāmi par obligātiem. Ceļa segums, satiksmes intensitāte vai dro

96
Automašīnas vadīšana






Palīgsistēma kustības uzsākšanai slīpumā
Uzsākot kustību slīpumā, sistēma uz īsu brīdi(apmēram 2 sekundēm) notur jūsu automašīnu nekustīgu, lai šajā laikā jūs varētu pārcelt kāju
no bremzes pedāļa uz akseleratora pedāli.
Šī funkcija darbojas vienīgi tad, ja :
- automašīna ir pilnībā apturēta ar kāju uz bremzes pedāļa,
- ir izpildīti noteikti slīpas virsmasnosacījumi,
- vadītāja dur vis ir aizvērtas.
Palīgsistēma kustības uzsākšanai slīpumā nav atslēdzama.
Automašīna apstā
jusies slīpumā augšup,
pēc bremzes pedāļa atlaišanas uz īsu brīdi
automašīna paliek nekustī
gi stāvam.


- ja esat ieslēguši pirmo pārnesumu
vai neitrālo pārnesumu manuālajaipārnesumkārbai *
,

- ja esat ieslēguši pozīciju A vai Mrobotizētajai pārnesumkārbai,

- ja esat ieslēguši pozīciju D vai M
automātiskajai pārnesumkārbai.



Darbība
Automašīna apstājusies slīpumā lejup ,ieslēgta atpakaļgaita, pēc bremzes pedāļa atlaišanas uz īsu brīdi automašīna paliek
nekustīgi stāvam.


Kustības uzsākšanas laikā slīpumā neizkāpiet no automašīnas.
Pirms izkāpšanas no automašīnas ieslēdziet elektrisko stāvbremzi. Tadpārbaudiet, vai uz paletes fiksētārežīmā ir iedegusies stāvbremzes signāllampiņa.



Darbības traucējumi

Tiklīdz sistēmai radušies darbības traucējumi,
iedegas šīs signāllampiņas. Lai sistēmu pārbaudītu, konsultējieties PEUGEOTpārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.

* Atkarībā no versijas.

100
Automašīnas vadīšana
) Pagrieziet gredzenveida slēdzi 1pozīcijā "CRUISE" : regulētāja režīms
ir izvēlēts, lai gan nav aktivizēts
(PAUSE).

Programmēšana
Jūs varat mainīt ieprogrammēto ātrumu, izmantojot taustiņus 2un 3:- par + vai - 1 km/h = īsi piespiežot,
- par + vai - 5 km/h = ilgi piespiežot,
- pakāpeniski + vai - 5 km/h = turot piespiestu.

Ja ātruma re
gulētāja darbībā novērojami traucējumi, atmiņāsaglabātais ātrums tiek dzēsts, vairākas sekundes mirgo svītriņas.
Atgriešanās pie ieprogrammētā ātruma, samazinot automašīnas ātrumu, automātiski atceļ mirgošanu.

Ja ātruma regulētājs ir aktivizēts,turot ilgi piespiestu taustiņu, esietuzmanīgi : jo ātrums var palielināties vaisamazināties ļoti strauji. Neizmantojiet ātruma regulētāju uzslidena ceļa seguma vai intensīvas satiksmes apstākļos. Uz stāvām nogāzēm vai straujasātruma uzņemšanas gadījumā ātruma regulētājs nespēs ierobežotautomašīnas ieprogrammēto ātrumu.
Lai izvairītos no pedāļu nobloķēšanās :


- pārbaudiet, vai paklājs ir pareizi novietots,

- nekad vienu virs otra nenovietojiet vairākus paklājus.




Bojājums sistēmas darbībā
Re
gulētāja režīma atslēgšana
)Pagrieziet gredzenveida slēdzi 1 pozīcijā "0" : regulētāja režīms ir izvēl
ts. Displejā redzami kopēj
— nobraukuma rād
¯jumi.
Ieprogrammētā ātruma pārsniegšana
) Noregulējiet ieprogrammēto ātrumu, palielinot ātrumu līdz
vēlamajam ātrumam, tad piespiediet
taustiņu 2 vai 3 .
)Izslēdziet regulētāju, piespiežot taustiņu 4: displejs apstiprina izslēgšanu (PAUSE).
)Atkal iedarbiniet regulētāju, no jauna piespiežot taustiņu 4.

Ja ātruma regulētāja darbībā novērojami traucējumi, atmiņā saglabātais ātrums tiek dzēsts, vairākassekundes mirgo svītriņas. Pārbaudiet to PEUGEOTpārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.

114
Redzamība
Dienas gaismas
Apgaismojums dienas laikā, kas ir obligāts
atsevišķās valstīs, kas automātiski ieslēdzas,
iedarbinot dzinē
ju, un padara automašīnu
pamanāmāku citiem ceļu satiksmes
dalībniekiem.
Gaismas ar
elektroluminiscējošām diodēm
Tās iedegas līdz ar dzinēja iedarbināšanu.
Atkarībā no tirdzniecības valsts tās pilda šādas funkcijas :
- dienas gaismas * dienas režīmā un
stavgaismas nakts režīmā (dienas gaitas lukturi, gaismas intensitāte ir stiprāka),
vai
- stāvgaismas dienas un nakts režīmos.

*

Funkcijas parametri iestatāmi automašīnas
konfigurācijas izvēlnē.
Šāda funkci
ja darbojas :


- valstīs, kur tiesību akti to pieprasa,
ieslēdzoties tuvajām gaismām, kas
apvienotas ar stāvgaismām un valsts
reģistrācijas zīmes apgaismojumu ; šofunkciju nav iespējams atslēgt.

- citās tirdzniecības valstīs,

ieslēdzot attiecīg
—s gaismas (spuldzes
vai gaismas ar elektroluminiscējošām
diodēm) ; šo funkciju iespējams aktivizēt
vai atslēgt automašīnas konfigurācijas
izvēlnē.
Gaismas slēdzim jābūt pozīcijā "0"
vai "AUTO"
(dienas režīms).
Dienas gaitas lukturi ir atslēgti pēc darbībām
ar gaismu slēdzi vai pēc nākamās dzinēja
iedarbināšanas reizes ; aktivizēšana tiek ņemta
vērā ne
kavējoties.

Vadītā
ja vieta (mēraparātu panelis,
daudzfunkciju ekrāns, gaisa kondicionētāja
fasāde, ...) neapgaismojas, izņemot, ja ir
aktivizēts nakts režīms, gaismu iedegšanās automātiskais vai manuālais re

132
Drošība





Vadītājam jāpārliecinās, lai pasažieri pareizilietotu drošības jostas un lai tās braukšanas laikā būtu piesprādzētas.

Neatkarīgi no jūsu sēdvietas automašīnā vienmēr aplieciet drošības jostu, arī braucot īsas distances.
Nemainiet drošības jostu sprādzes virzienu. Tās var pilnībā nepildīt savas funkcijas.
Drošības jostas ir aprīkotas ar veltnīti, kasļauj automātiski pielāgot jostas garumu jūsu augumam. Ja drošības josta netiek izmantota, tā automātiski tiek ievilkta"novietošanas" pozīcijā.
Pirms un pēc lietošanas pārliecinieties, vaidrošības josta ir pareizi ievietota sprādzē.
Drošības jostas apakšēj
— daļa ir jānovietopēc iespējas zemāk uz iegurņa.
Drošības jostas augšēj
— daļa ir jānovieto pāriplecam.
Veltnīši ir aprīkoti ar ierīci automātiskaibloķēšanai trieciena, ārkārtas bremzēšanas vai automašīnas apgāšanās gadījumā. Jūsvarat to atbloķēt, ierīci spēcīgi pavelkot aiz drošības jostas un tad to palaižot vaļā, lai tā viegli satinas.
Ieteikumi, lietojot bērnu sēdeklīšus
Lietojiet adaptētu bērnu sēdeklīti, ja
pasažierim ir mazāk par 12 gadiem vai viņa augums nepārsniedz vienu metrupiecdesmit. Nekad ar vienu un to pašu drošības jostunepiesprādzējiet vairākas personas. Nekad nepārvadājiet bērnu, turot to klēpī.

Lai drošības josta(s) darbotos iespējami efektīvi :


- tām jāb
Ìt pēc iespējas piekļautām
ķermenim,

- josta ir jāpavelk uz priekšu ar vienmērīgu kustību, pārbaudot, vai tā nav savijusies,

- viena josta uzliekama tikai vienai personai,

- jostai nedrīkst būt iegriezumu vaiplēsumu,

- jostu nedrīkst transformēt vai pārveidot,lai neiespaidotu tās darbības efektivitāti.
Kā to nosaka spēkā esošā likumdošana,lai veiktu jebkādas darbības ar jūsu automašīnu, vērsieties kvalificētā remontdarbnīcā, kurai ir attiecīg
—s pilnvarasun aprīkojums, ko savā darbā izmanto arī PEUGEOT pārstāvniecībā.
Periodiski pārbaudiet PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētāremontdarbnīcā, vai drošības jostas nav bojātas.
Tīriet drošības jostas ar ziepjūdeni vai audumu tīrīšanas līdzekli, ko var iegādāties PEUGEOT pārstāvniecībā.
Pēc aizmugurējo sēdekļu nolocīšanas vai
pār vietošanas pārbaudiet, vai drošības jostair pareizi novietota un iestiprināta sprādzē.
Trieciena gadījumā
Atkarīb
— no trieciena rakstura un spēkapirotehniskie spriegotāji var nostrād
—tpirms un neatkarīgi no drošības spilvenuatvēršanās. Pēc drošības spriegotāju iedarbošanās parādās viegli, nekaitīgi dūmi un troksnis, kas saistīts ar sistēmā integrētāspirotehniskās patronas aktivizēšanos. Visos sistēmas iedarbošanās gadījumosdisplejā iedegas signāllampiņa. Pēc sadursmes drošības jostu sistēmajāpārbauda PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā un, iespējams,jānomaina.

150
Praktiskā informācija


Pirms neesat pievienojuši balto caurulītiriepas ventilim, neslēdziet kompresoru ; izšļāksies hermētiskais produkts.
)Iedarbiniet kompresoru, ieslēdzot slēdzi Bpozīcijā "I"
, līdz spiediens riepās sasniedz2,0 bārus.
Hermetizācijas produkts zem spiediena ir iepildīts riepā ; neatvienojiet vārsta cauruli
šīs darbības laikā (iespējams notraipīties).
)
Noņemiet komplektu un atskrūvējiet baltocauruli.
Uzmanieties, lai nesasmērētu savu
automašīnu ar šķidruma paliekām.
Novietojiet komplektu ērti sasniedzamā
vietā. ) Nekavējoties uzsāciet braukšanu,
nobrauciet apmēram piecus km nelielā
ātrumā (no 20 līdz 60 km/h), lai bojājums
varētu aizlīmēties.)
Apstādiniet automašīnu un pārbaudiet
remontēto vietu un ar komplekta palīdzību
pārbaudiet spiedienu riepā.



Ja apmēram piecu minūšu laikā jums neizdodas sasniegt šādu spiedienu, tas nozīmē, ka riepa vairs nav saremontējama ; jautājumā par jūsu automašīnas evakuāciju sazinietiesar PEUGEOT pārstāvniecību vai kvalificētu remontdarbnīcu.

214
AVĀRIJAS VAI PALĪDZĪBAS IZSAUKUMS


Avārijas gadījumā paturiet šo taustiņu nospiestu mazlietilgāk par 2 sekundēm. Zaļās diodes mirgošana un balss paziņojums apstiprina, ka izsaukums nosūtīts PEUGEOT CONNECT SOS zvanu centram *
.
Zaļā diode paliek iede
gta (bez mirgošanas), līdzko savienojums ir veikts.
Tā nodziest, sarunu beidzot.

Ieslēdzot aizdedzi, signāllampiņa iedegas
uz aptuveni 3 sekundēm, norādot par
sistēmas darba kārtību. Tūlīt nospie
žot šo taustiņu vēlreiz, izsaukums tiek atcelts.
Izsaukuma atcel
šanu apstiprina balss paziņojums.
Paturiet nospiestu mazliet il
gāk par 2 sekundēm šo taustiņu,lai lūgtu palīdzību gadījumā, ja automašīna nedarbojas.
Balss paziņo
jums apstiprina, ka izsaukums ir nosūtīts **
.


SISTĒMAS DARBĪBA Tūlīt pat vēlreiz nospiežot šo taustiņu, izsaukums tiek atcelts. Zaļā diode
nodziest. Atcelšanu apstiprina balss paziņojums.
Lai izsaukumu atceltu, atbildiet PEUGE
OT CONNECT SOS centram, ka
tā ir kļūda.
PEU
GEOT CONNECT SOS tūlīt pat nosaka Jūsu automašīnas atrašanās
vietu, sazinās ar Jums Jūsu valodā **
un, ja nepieciešams, nodrošinakompetentu dienestu palīdzību **
. Valstīs, kurās šis dienests nedarbojas,
vai gadījumos, kad dienests nav pieejams, izsaukums tiek pārsūtīts tieši
palīdzības dienestam (11 2), nenorādot atrašanās vietu.

Gadī
jumos, kad drošības spilvena procesors ir konstatējis
triecienu, neatkarīgi no iespējamās drošības spilvenu iedarbošanās
avārijas izsaukums tiek nosūtīts automātiski.


*
Atkarībā no vispārē
j
—s pārstāvniecībai pieejamo pakalpojumu
izmantošanas un tehnoloģisko un tehnisko iespēju robežās.
**

Atkarībā no PEUGEOT CONNECT SOS, PEUGEOT CONNECT
ASSISTA NCE pārklājuma un ofi ciālās valsts valodas, ko izvēlējies
automašīnas īpašnieks.
Iekļauto valstu un PEU
GEOT CONNECT pakalpojumu saraksts
pieejams pārstāvniecībās vai www.peugeot.lv.
Mir
gojoša oranža signāllampiņa : sistēmā ir
traucējumi.

Oranžā signāllampiņa ir pastāvīgi iedegta :jānomaina drošības baterijas.

Abos gadījumos konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā.

Ja esat automašīnu iegādājušies ārpus PEU
GEOT pārstāvniecības, esat
aicināti pārbaudīt šo pakalpojumu konfi gurāciju pārstāvniecībā un varat lūgt
veikt tajos izmaiņas. Valstīs, kurās ir vairākas valsts valodas, konfi gurāciju
iespējams veikt kādā no ofi ciālajām valodām pēc jūsu izvēles.

Tehnisku iemeslu dēļ,
galvenokārt tāpēc, lai uzlabotu klienta lietošanā esošo PEUGEOT CONNECT pakalpojumu kvalitāti, ražotājs sev patur
tiesības jebkurā brīdī atjaunināt automašīnā iebūvēto telekomunikācijusistēmu.