Peugeot 208 2013 Instrukcja Obsługi (in Polish)

79
4
Jazda








Rozruch i wyÅ‚Ä…czanie silnika RÄ™czna skrzynia biegów -ustawić dźwigniÄ™ zmiany biegów w poÅ‚ożeniu luzu.
Ręcznasterowanaskrzynia bieg

80
Jazda





Hamulec postojowy ręczny
WÅ‚Ä…czanie
)Pociągnąć dźwignię hamulca postojowego
w celu unieruchomienia pojazdu.



Wyłączanie
)
Lekko pociągnąć dźwignię hamulca
postojowego, wcisnąć przycisk, a
następnie maksymalnie opuścić dźwignię.

Przy parkowaniu samochodu napochyłości należy skręcić koła, abyzablokować je przy krawężniku, zaciągnąć hamulec postojowy, włączyć bieg i wyłączyć zapłon.


Zapalenie się tej kontrolki oraz kontrolki STOPpodczas jazdyoraz sygnał dźwiękowy i komunikat
na ekranie, sygnalizują zaciągnięty lub
niedostatecznie zwolniony hamulec postojowy.

81
4
Jazda

Bieg wsteczny należy włączać po zatrzymaniu pojazdu, na wolnychobrotach.


Ze względ

82
Jazda






Wskaźnik zmiany biegu *
System działa wyłącznie podczas jazdyekonomicznej.
W zależności od sposobu prowadzenia
i w
yposażenia pojazdu system może
zalecić zmianę o jeden lub kilka bieg

83
4
Jazda

RÄ™czna sterowana 5 -biegowa skrzynia biegów
daje możliwość wyboru miÄ™dzy komfor tem skrzyni automatycznej a przyjemnoÅ›ciÄ… rÄ™cznejzmiany biegów.
Skrzynia biegów oferuje trzy tryby sterowania:


- tryb automatyczny
z automatycznymprzeÅ‚Ä…czaniem biegów, bez inter wencji
kierowcy,

- tr
yb sekwencyjnyz rÄ™cznymprzeÅ‚Ä…czeniem biegów przez kierowcÄ™,
za pomocÄ… dźwigni zmiany biegów lubprzeÅ‚Ä…czników przy kierownicy,

- tryb auto sekwencyjny
w celu zmiany biegu w trybie automatycznym korzystajÄ…c
z funkcjonalności trybu sekwencyjnego.











RÄ™czna sterowana 5-biegowa skrzynia biegów
Dźwignia zmiany biegów
R.
Bieg wsteczny.)
Wcisnąć pedał hamulca, a następnie
przesunąć dźwignię zmiany bieg

84
Jazda
WyÅ›wietlacz w zestawie wskaźników
PoÅ‚ożenia dźwigni zmiany biegów
N.
Neutral (Luz) R.Reverse (Bieg wsteczny) 1, 2, 3, 4, 5.
Biegi w trybie sekwencyjnym AUTO. Zapala się po wybraniu trybuautomatycznego. Gaśnie w trybie sekwencyjnym.
)
Wybrać położenie N.


Rozruch samochodu
N
miga w zestawie wskaźnik

85
4
Jazda

Podczas jazdy nigdy nie wybierać położenia luz N .
Bieg wsteczny R
można włączyć jedynie przy unieruchomionymsamochodzie i wciśniętym pedale hamulca.
Aby unieruchomić samochód należyzawsze wÅ‚Ä…czać hamulec postojowy.



Tryb "auto-sekwencyjny"

W trybie automatycznym istnieje możliwość
zmiany biegu w dowolnym momencie za pomocÄ… przeÅ‚Ä…czników przy kierownicy.
Przełączniki umożliwiają ręczne wybranie
biegu w sytuacjach wymagającychszybszego zredukowania biegu niż w
trybie automatycznym (dojazd do ronda,
wyjazd z parkingu o stromym wzniesieniu,
wyprzedzanie...).
Skrzynia biegów wÅ‚Ä…cza żądany bieg o ile
obroty silnika sÄ… na odpowiednim poziomie.Symbol AUTO
wyświetla się przez cały czas w
zestawie wskaźników.
Po kilku sekundach skrzynia biegów powraca
do automatycznej zmiany biegów.
Zatrzymanie samochodu
Przed wyłączeniem zapłonu istnieje możliwośćustawienia położenia N,aby włączyć luz.
W takim w
ypadku należy bezwzglÄ™dniewÅ‚Ä…czyć hamulec postojowy, aby unieruchomićsamochód.
Symbole AUTOi-pojawiajÄ… siÄ™ w
zestawie wskaźnik

86
Jazda










RÄ™czna sterowana 6-biegowa skrzynia biegów
RÄ™czna sterowana 6 -biegowa skrzynia biegów
oferuje wybór miÄ™dzy komfor tem automatyki aprzyjemnoÅ›ciÄ… rÄ™cznej zmiany biegów.
Z tego wzglÄ™du można wybierać spoÅ›ród
dwóch dostÄ™pnych tryb

87
4
Jazda
wstecznego włączy się sygnałdźwiękowy.

Jeżeli w momencie rozruchu dźwignia nie znajduje siÄ™ w poÅ‚ożeniu N, wzestawie wskaźników miga symbol N,wÅ‚Ä…cza siÄ™ sygnaÅ‚ dźwiÄ™kowy, a na wyÅ›wietlaczu w zestawie wskaźnikówpojawia siÄ™ komunikat.

Dla uzyskania optymalnego przyspieszenia, na przykład przy wyprzedzaniu, należy mocno nacisnąćpedał przyspieszenia pokonując punktoporu.



Informacje wyÅ›wietlane w zestawie wskaźnikówRozruch pojazdu
Tryb zautomatyzowany


PoÅ‚ożenie dźwigni zmiany biegów
N.
Neutral (Luz)R. Reverse (Bieg wsteczny)1, 2, 3, 4, 5, 6.Biegi w trybie ręcznym
AUTO. Zapala się po wybraniu trybu zautomatyzowanego. Gaśnie po włączeniu trybu ręcznego.
)
Gdy miga ta kontrolka(np. rozruch silnika), nacisnąć pedał hamulca.
)
Wybrać położenie N.

Na wyświetlaczu w zestawie
wskaźników pojawi siÄ™ N.
)
Wybrać tryb zautomatyzowany (położenie A
), tryb ręczny (położenie AM )lub bieg wsteczny (położenie R). R)
Zwolnić hamulec postojowy.
Na w
yÅ›wietlaczu w zestawie wskaźników pojawi siÄ™ AUTOi1, 1lub R.
)
Po uruchomieniu samochodu wybrać położenie A
, aby przejść do trybu
zautomatyzowanego.
Na wy
świetlaczu w zestawie
wskaźnik

88
Jazda

Przy bardzo maÅ‚ej prÄ™dkoÅ›ci, jeżeli nastÄ…piÅ‚o żądanie wÅ‚Ä…czenia biegu wstecznego, zostanie on wÅ‚Ä…czony dopiero po zatrzymaniu pojazdu.Kontrolka pojawia siÄ™ na wyÅ›wietlaczu w zestawie wskaźników.
RÄ™czna zmiana biegów
Tryb ręczny

W przypadku silnego przyspieszenia, wyższy bieg zostanie włączonydopiero wtedy, gdy kierowca wciśnie odpowiednie przyciski przy kierownicy.
Podczas jazdy nigdy nie włączać luzu N.
Bieg wsteczny R
należy włączaćwyłącznie po zatrzymaniu pojazdu i naciśnięciu pedału hamulca. Ta punktowa zmiana bie
gów umożliwia naprzykÅ‚ad wyprzedzenie, pozostajÄ…c w trybie
zautomatyzowanym.) Naciskać przycisk +
lub -
przy kierownicy. Skrzynia biegów wÅ‚Ä…czy żądany bieg, o ile
obroty silnika sÄ… wystarczajÄ…ce. W zestawie
wskaźników pozostaje wyÅ›wietlone AUTO
.
Po kilku sekundach bez dziaÅ‚ania na przeÅ‚Ä…czniki skrzynia biegów powróci doautomatycznej zmiany biegów.
)
Po rozruchu wybrać położenie M, aby
wł
ączyć tryb ręczny.


- Pociągnąć dźwignię do znaku +, aby +wybrać wyższy bieg.

- Popchnąć dźwignię do znaku -, abywybrać niższy bieg.
Numer
y włączanych przełożeń sukcesywnie pojawiają sięna wyświetlaczu w zestawie
wskaźników.

Zmiana biegu odbywa siÄ™ tylko wtedy,
gdy obroty silnika sÄ… wystarczajÄ…ce do
przeprowadzenia te
j zmiany.
Nie ma potrzeby zwalniania pedału
prz
yspieszenia w trakcie zmiany biegu.
W trakcie hamowania lub zwalniania skrzynia biegów automatycznie dostosowuje bieg, abyumożliwić później przyspieszenie pojazdu.