Peugeot 208 2013 Manualul de utilizare (in Romanian)

199
8
Ver if icări







Controale
Baterie 12 V
Bateria nu necesită întreÅ£inere.
To t uÅŸi, verificaÅ£i starea de curăţeniea bornelor, mai ales în perioada de
vară şi de iarnă.
Prezen
Å£a acestei etichete,

200
Ver if icări
Cutia de viteze manuală
Cutia de viteze manuală nu necesită întreÅ£inere (nu trebuie schimbat uleiul).
Consultaţi carnetul de

9
201
Caracteristici tehnice
.../S: modele echipate cu funcţia Stop & Start.











Motorizări şi cutii de viteze benzină

Motoare1lVTi68 cp1,2 l VTi 82 cp1,4 l VTi 95 cp
Cutii de vitezeManuală(5 trepte)
Manuală
(5 trepte)


Secvenţială
(5 trepte)


Manuală
(5 trepte)
Tipuri variante versiuni : CC... CA...

ZMZ0


HMZ0 - HMX0
HMZ0/PS

8FP0 - 8FN0


Cilindree (cm3 ) 999

1 1991 397
Aleza
j x cursă (mm) 71 x 84,1
75 x 90,5 77 x 75

Putere max.: norma CEE (kW)
*50
60

70

Regim de putere max.
(rot/min)
6 000 5 750 6 000

Cuplu max: norma CEE (Nm)95
118

136

Re
gimul cuplu max (rot/min) 3 000
2 750
4 000
Carburant Fără plumb Fără plumb
Fără plumb

Catalizator Da
Da

Da

CAPACITÄ‚Å¢I ULEI (în litri)

Motor (cu schimbare car tuÅŸ)3,13 3,13 4,25

*

Puterea maximă corespunde valorii măsurate şi omologate pe bancul de probă, cu respectarea condiţiilor impuse de reglementările europene (Directiva 1999/99/CE).

202
Caracteristici tehnice
* Puterea maximă corespunde valorii măsurate şi omologate pe bancul de probă, cu respectarea condiţiilor impuse de reglementările europene (Directiva 1999/99/CE).

Motorizări şi cutii de viteze benzină

Motoare1,6 l VTi120 cp1,6 l THP 155 cp1,6 l THP 200 cp
Cutii de viteze

Manuală

(5 trepte)


Automată
(4 trepte)



Manuală

(6 trepte)


Manuală
(6 trepte)
Tipuri variante versiuni: CC... CA...5FS0

5FS9

5FV8


5FU8
Cilindree (cm 3 )
1 598 1 598
1 598
1 598
Aleza
j x cursă (mm)
77 x 85,8 77 x 85,8
77 x 85,8
77 x 85,8
Putere max.: norma
CEE (kW) *
88
105115147

Regim de putere max. (tr/min) 6 000
6 000
6 0005 250


Cuplu max: norma CEE (Nm)
160152 240275

Regimul cuplu max (tr/min) 4 250
3 560
1 400
1 770


Carburant Fără plumb
Fără plumb Fără plumb Fără plumb

Catalizator Da
Da
Da
Da

CAPACITÄ‚Å¢I ULEI (în litri)
Motor
(cu schimbare car tuÅŸ)4,25
4,25 4,254,25

9
203
Caracteristici tehnice
*

Masa de plecare este egală cu masa vehiculului gol + conducător auto (75 kg).
**

Masa remorcii cu dispoziţiv de fr

204
Caracteristici tehnice
Motor1,4 l VTi 95 cp1,6 l VTi 120 cp
Cutie de viteze
Manuală(5 trepte)Manuală (5 trepte)

Tipuri variante versiuni: CC... CA...
8FP0 - 8FN0

5FS0
Caroserie3 uÅŸi

5 uÅŸi
3 uÅŸi

5 uÅŸi


- Masă vehicul
gol 1 055 1 0701 080
1 090



- Masă de
plecare *

1 130
1 145
1 155 1 165


- M
asă maximă tehnic admisibilă

9
205
Caracteristici tehnice
* Masa de plecare este egală cu masa vehiculului gol + conducător auto (75 kg). **

Masa remorcii cu dispoziţie de fr

206
Caracteristici tehnice
*
Puterea maximă corespunde valorii măsurate şi omologate pe bancul de probă, cu respectarea condiţiilor impuse de reglementările europene (Directiva 1999/99/CE).















Motorizări şi cutii de viteze Diesel
Motoare1,4 l HDi68 cp1,4 l e- HDi 68 cp1,6 l e- HDi92 cp
Cutii de vitezeManuală
(5 trepte)
Secvenţială(5 trepte)

Manuală
(5 trepte)


Tipuri variante versiuni : CC... CA...
8HR0
8HP0/PS
9HP0/S
Cilindree (cm 3 ) 1 398

1 560

Aleza
j x cursă (mm) 73,7 x 82 75 x 88,3
Putere max: norma CEE
(kW)
* 50
68

Regim putere max
(rot/min)
4 000 4 000

Cuplu max: norma CEE (Nm) 160
230

Re
gim cuplu max (rot/min)

1 750
2 000
Carburant Motorină

Motorină


Catalizator Da
Da


Filtru cu particuleDa Da

CAPACITÄ‚Å¢I ULEI (în litri)
Motor
(cu schimbare filtru) 3,75 3,75
...
/S: model e-HDi echipat cu funcţia Stop & Start.

9
207
Caracteristici tehnice
Motoare1,6 l e- HDi 92 cp1,6 l e- HDi 115 cp
Cutii de viteze

Secvenţială
(6 trepte)

Manuală(6 trepte)
Tipuri variante versiuni:CC... CA...
9HPP - 9HP8/PS
9HD8/S - 9HR8/S
Cilindree (cm3 )
1 560
1 560

Alezaj x cursă (mm) 75 x 88,3
75 x 88,3
Putere maximă: normă CEE
(kW)
* 6884
Regim de putere maximă
(rot/min) 4 000 3 600

Cuplu maxim: normă CEE (Nm)

230
270

Regim de cuplă maxim (rot/min) 1 750

1 750


Carburant
Motorină
Gazole

Catalizator
Da
Da
Filtru de particule Da
Da
CAPACITÄ‚Å¢I ULEI (în litri)

Motor (cu schimbare de filtru) 3,75 3,75
*

Puterea maximă corespunde valorii măsurate şi omologate pe bancul de probă, cu respectarea condiţiilor impuse de reglementările europene (Directiva 1999/99/CE).

Motorizări şi cutii de viteze Diesel

.../S: model e-HDi echipat cu funcţia Stop & Start.

208
Caracteristici tehnice
* Masa de plecare este masa vehiculului gol + conducător auto (75 kg). **

Masa remorcii frânate poate fi mărită, în limita MTR A, în măsura în care se reduce cu aceeaÅŸi valoare MTAC a vehiculului tractor; atenÅ£ie, remorcarea cu un vehicul tractor puÅ£in