Peugeot 208 2013 Manualul de utilizare (in Romanian)

04
219219
APLICAŢIILE PEUGEOT CONNECT


Acestea din urmă, folosesc parametri vehiculului cum ar fi
viteza instantanee, kilometrajul,autonomie sau poziţia GPS, pentru a va afi şa informaţii utile.
Conecta
ţi cheia de conexiune "PEUGEOT CONNECT"

05
Pentru folosirea funcţiilor
telefonului consultaţi rubrica"Comunicaţii
".
















Accesarea meniului
"Navigation"
Pentru gestionarea contactelor
şi adreselor corespondenteconsultaţi rubrica "Comunicaţii ".

NAVIGAŢIE
Meniu general
Navigation
Calcul itinerar
Introducerea unei adrese
Contacts
Route options
Nivel 1Nivel 2Nivel 3

Nivel 1Nivel 2Nivel 3Comentarii
Navigation
Navi
gation
GPS
Guide
Calcul itinerar
The fastest

Alegeţi criteriile de navigaţie.
Pe hartă va fi afi şat traseul ales în funcţie de criteriu ales.
Shortest route
Time
/Distance compromise
In
clude tollroads

Include ferries

Pass close to waypoints

Alegeţi adresa din lista cu ultimele destinaţii.
Roadmap

Start navigation Este afi şată harta şi se porneşte navigarea.
Address
Introducerea unei adrese
Curr. location
Alegerea adresei.
Points of Interest
T
own centre

As waypoint

SaveSalvarea adresei curente.
Calcularea traseuluiDupă alegerea adresei, lansaţi calcularea traseului.
Contacts Navigate to După alegerea unui contact din listă, apăsaţi pentru calcularea traseului.
From map
Afi şarea hărţii şi mărirea acesteia pentru a vedea în detaliu drumurile.
WaypointsCreaţi, modifi caţi/ştergeţi o etapă sau vizualizaţi o secţiune de traseu.
Settings
Route o
ptions
Calculatory criteriaSalvaţi criteriile de calcul

05
Alegeţi

223223
Nivel 1Nivel 2Nivel 3Comentarii
Navigation
Trafi c
Along the route
Restrânge lista cu informaţiile de trafi c de pe traseu, cu o rază de50 km sau la destinaţie. Near
Around
Read message
Audio settings
Criteria
Setează alegerea.
Diversion
H
azard zone

Voice Alege volumul pentru vocea care anunţă numele străzilor.
Maps
V
alidateSalvaţi opţiunile.
Settings
O
ptions info trafi c
Along the route

Alegeţi tipul de mesaje pe care doriţi să le primiţi şi raza de fi ltrare.
Near

Around
Read message

Settings

ValidateSalvaţi opţiunile.
ValidateSalvaţi modifi cările efectuate.
Navigation
Card
Puncte de interes pe
hartă
Map heading Alegeţi afi şajul şi orientarea hărţii.
Map colour
Alegeţi afi şajul hărţii.
Points of InterestLista categoriilor disponibile.
După selecţia categoriei, alegeţi punctele de interes.
ValidateSalvaţi modifi cările efectuate.

05

CĂTRE O DESTINAŢIE NOUĂ


ALEGEREA UNEI DESTINAŢII
Selectaţi "Navigation GPS
".


Selectaţi "Save
" pentru salvarea adresei alese într-un fi şier decontact.

Sistemul vă permite salvarea a maxim 200 fi şiere.
Selecta
ţi "Validate " sau apăsaţi pe ecran(săgeata albastră) pentru pornirea ghidării. Selectaţi "Address
".


Setaţi " Country " din lista afi şată, apoi în acelaşi mod:
" City
" sau codul poştal, "
Street", " No.". Validaţi
după fi ecare selecţie.
Selectaţi "Guide".

Alegeţi criteriile de restricţie: " Tollroads ",
" Ferries", " Near".
r
Alegeţi criteriul de ghidare: "The fastest "sau "Shortest route" sau " Time/Distance compromise
". Harta (din dreapta) vă arată
traseul ales.

Pentru ştergerea informa
ţiilor de navigare
apăsaţi "Settings", apoi selectaţi "Stop
navigation".

Pentru a reactivarea informaţiilor de navigare
apăsaţi "Settings", apoi selectaţi "Restart
navigation
".

Apăsaţi tasta MENU
pentru afi şarea " MAINMENU" apoi selectaţi " Navigation".
NAVIGAŢIE - GHIDARE

05
225
CĂTRE UNA DIN DESTINAŢIILE RECENTE

CĂTRE UN CONTACT DIN AGENDĂ


Navi
garea către un contact importat de pe telefonul mobil nu este
posibilă decât dacă adresa este compatibilă cu sistemul.
Selecta
ţi "Navigation GPS".
Selectaţi adresa din lista propusă.
Selectaţi "Navigation GPS ".

Selecta
ţi "Contacts".

Selectaţi destinaţia aleasă dintre contactele
afi şate în lista propusă.

Selecta
ţi "Navigate to".
Selectaţi criteriile apoi " Validate" pentru
pornirea navigaţiei.
Selectaţi "Guide ".
Selectaţi criteriile apoi " Validate" sau efectuaţi
o apăsare pe ecran (săgeata albastră) pentru
pornirea ghidării.

Apăsa
ţi tasta MENUpentru afi şarea " MAINMENU" apoi selectaţi "Navigation
".

Apăsaţi butonul MENUpentru afi şarea " MAINMENU" apoi selectaţi " Navigation".

NAVIGAŢIE - GHIDARE

05


CĂTRE COORDONATE GPS


CĂTRE UN PUNCT DE PE HARTĂ


Selectaţi "Navigation GPS".

Selectaţi "Address
".

Setaţi parametrul " Longitude" apoi "Latitude".

Selectaţi "Guide".
Selectaţi criteriile de navigare apoi "Validate"sau apăsaţi pe ecran (săgeata albastră) pentru pornirea ghidajului.

Selectaţi "Navigation GPS
".

Selectaţi "From map
".

Face
ţi zoom pe hartă apoi selectaţi punctul dorit.
Apăsa
ţi tasta MENU
pentru afi şarea " MAIN
MENU" apoi selectaţi " Navigation".
Apăsaţi butonul MENUpentru afi şarea " MAINMENU" apoi selectaţi " Navigation".

O apăsare prelungită permite afi şareaobiectivelor turistice din jurul punctului ales.

NAVIGAŢIE - GHIDARE
226

05
227
CĂTRE UN PUNCT DE INTERTES (POI)Punctele de interes (POI) sunt afi şate împreună cu alte facilităţi turistice din
apropiere (hoteluri, zone comerciale diverse, aeroporturi, ...).
Selectaţi " Navigation GPS".
Selecta
ţi " Address".
Selectaţi " Pts of Interest".
Selectaţi o categorie din lista propusă(categorille sunt prezentate în paginile următoare).
Selectaţi " Along the route
" sau "Near" sau r" At a destination" sau " At an address" pentru
fi ltrarea punctelor de interes.
Selectaţi punctele de interes din lista propusă.

Selectaţi " Guide".
Selecta
ţi criteriile apoi apăsaţi " Validate" pentru pornirea ghidării.
Selecta
ţi " Search".
sau


Selectaţi un punct de interes din lista propusă.
Apăsaţi butonul MENIU
pentru afi şarea "MAINMENU " apoi selectaţi "Navigation ".
NAVIGAŢIE - GHIDARE

05

LISTA PRINCIPALELOR PUNCTE DE INTERES (POI)
Procedura detaliată a actualizarii POI este disponibilă pe site-ul "http://peugeot.navigation.com".



Transporturi

Zone de agrement

Centre comerciale
Centre de afaceri

Benzinării

Hoteluri
Restaurante
NAVIGAŢIE - GHIDARE