Peugeot 208 2013 Omistajan käsikirja (in Finnish)

99
4
Ajaminen




Vakionopeudensäädin
kuljettajan ohjelmoiman ajonopeuden ilman,että kaasupoljinta painetaan.

Säätimen toiminta
pysäytetäänjoko käsin taipainamalla jarrupoljinta tai kytkinpoljinta tai
"dynaamisen ajovakauden hallintajärjestelmän"
aktivoituessa turvallisuussyistä.
Ohjelmoitu nopeus on mahdollista tilapäisesti ylittää painamalla kaasupoljinta.
Takaisin ohjelmoituun nopeuteen palataan
yksinkertaisesti vapauttamalla kaasupoljin.
Virran katkaiseminen peruuttaa oh
jelmoidunnopeusarvon.

1.
Vakionopeudensäätimen toimintatilan valinta .2.Vakionopeudensäätimen pysäytys / käynnistys.
Ohjauspyörän alla olevat kytkimet

Ajettaessa tulee aina noudattaa nopeusrajoituksia. Vakionopeudensäätimenkäyttö ei missään tapauksessa poista kuljettajan vastuuta eikä velvollisuutta ollatarkkaavainen.

Ohjelmoidut tiedot näkyvät mittariston näytöllä.
5.Säätimen pysäytyksen / käynnistyksen osoitin.
6. Säätimen tilan valinnan osoitin .
7.Ohjelmoitu nopeusar vo .8. Tallennetun nopeuden valinta.


Mittariston näyttö
3.
Ohjelmoidun nopeuden nostaminen.4.
Ohjelmoidun nopeuden laskeminen.
Vakionopeudensäätimen käynnistäminenmanuaalisesti: auton nopeuden on oltava tällöin
vähintään 40 km/h sekä seuraava vaihde onoltava valittuna:


- neljäs vaihde käsivalintaisessa
vaihteistossa
- toinen vaihde automaatti- tairobottivaihteistossa
-
A-asento robottivaihteistossa tai D-asento automaattivaihteistossa.

100
Ajaminen
) Käännä säätöpyörä 1 asentoon "CRUISE": vakionopeudensäädin on
valittu, mutta sitä ei ole käynnistetty(PAUSE).

Ohjelmointi
Tämän jälkeen voit muuttaa ohjelmoitua nopeutta painikkeilla 2 ja 3:- + tai - 1 km/h = lyhyt painallus
- + tai - 5 km/h = pitkä painallus
- + tai - 5 km/h jaksoin = yhtäjaksoinen painallus.

Ohjelmoidun nopeuden ylittäminen vahingossa tai tarkoituksellaaikaansaa merkkivalon vilkkumisen näytöllä.
Palaaminen ohjelmoituun nopeuteen auton vauhdin hidastuessa
tarkoituksella tai vahingossa lopettaa vilkkumisen automaattisesti.

Kun säädin on toiminnassa,ohjelmoidun nopeuden muuttaminen yhtä painikkeista alhaalla pitäen onsyytä tehdä varoen: auton nopeus voi muuttua yllättävän nopeasti.
Älä käytä vakionopeudensäädintä liukkaalla tiellä tai vilkkaassaliikenteessä. Jyrkässä alamäessä vakionopeudensäädin ei pystyestämään ohjelmoidun nopeuden ylittymistä.
Jotta polkimet eivät jumiutuisi:


- varmista, että lattiamatto on hyvin paikallaan

- älä koskaan aseta päällekkäin useampaa mattoa.


To i m i n t a häiriö
Poistuminen oh
jelmoidusta nopeudesta
)Käännä säätöpyörä 1asentoon "0": vakionopeudensäädintä ei ole
valittu. Näyttö palaa matkamittaritilaan.

Ohjelmoidun nopeuden ylittäminen
)Säädä ohjelmoitava nopeus
kiihdyttämällä haluamaasi nopeuteen japaina sitten painiketta 2
tai 3 .

)Pysäytä vakionopeudensäädin painamalla painiketta 4: näytössä näkyy vahvistus pysäyttämisestä (PAUSE).

)Käynnistä säädin uudelleen painamalla jälleen painiketta 4.

Jos vakionopeudensäätimeen tulee
toimintahäiriö, nopeus häviää näytöstä ja viivat
alkavat vilkkua. Tarkistuta järjestelmä PEUGEOT-
verkostolla tai valtuutetulla korjaamolla.

101
4
Ajaminen








Nopeuden tallentaminen
Nopeuden tallentaminen muistiin soveltuu nopeudenrajoittimen sekä vakionopeudensäätimen ar vojen tallentamiseen.
Voit tallentaa järjestelmän muistiin viisi ajonopeutta. Oletusarvona on, että joitakin nopeuksia on jo tallennettu.


Ta l l e n t a m i n e n

Tallennetun nopeuden valinta:)
paina painiketta "+ " tai "- " ja pidä sitäalhaalla; järjestelmä pysähtyy lähimpään
tallennettuun nopeuteen .) paina uudelleen painiketta " +" tai " -" ja pidä
sitä alhaalla toisen tallennetun nopeuden
valitsemiseksi.
Nopeuden ja järjestelmätilan (käytössä / pois
käytöstä) muistutus tulee mittariston näyttöön.
) Pääset päävalikkoon
painamalla MENU.
Tu r v a l l i s u u s syistä nämä toimenpiteetsaa tehdä vain auton ollessa paikallaan.

Valinta
)Valitse valikko "Säädöt" ja sitten "Autonsäädöt".)Valitse valikko "Auton asetukset" ja sitten "Tallennetut nopeudet". )Valitse muutettava nopeus ja sitten "Muuta nopeus".)Anna haluttu nopeus ja paina " Vahvista",jolloin muutokset tallentuvat muistiin.

102
Ajaminen





Park Assist
Park Assist -järjestelmä on aktiivinen pysäköintiavustin, joka tunnistaa sopivan pysäköintipaikan ja avustaa pysäköimisessä ohjaamalla
ohjausjärjestelmää.
Se kääntää ohjauspyörää kuljettajan käyttäessä kaasu-, jarru- ja kytkinpolkimia ja vaihtaessa vaihteita (käsivalintainen vaihteisto). Pysäköitäessä ja pysäköintipaikalta poistuttaessa järjestelmä avustaa kuljettajaa antamalla näkyviä ja kuuluvia varoitussignaaleja. Ohjailuliikkeitä joudutaan mahdollisesti tekemään useita.
Kadun suuntaisesti pysäköitäessä
järjestelmä ei tunnista pysäköintitiloja, joiden pituudet ovat selvästi alle tai yli auton mittojen.
"Pysäköintitutka" -toiminto käynnistyyautomaattisesti ohjailun ajaksi. Siksinäyttöön voi syttyä merkkivalo jasamalla voi kuulua merkkiääni. Tämä eivaikuta pysäköintiin.
Kun Park Assist on käytössä, se estää Stop & Go -järjestelmän siir tymisen STOP-tilaan. Park Assist -järjestelmänkytkeminen päälle STOP-tilassakäynnistää moottorin.



Park Assist -järjestelmä ei kor vaa missään tapauksessa kuljettajaa, tämänvastuuvelvollisuutta ja tarkkaavaisuutta.
Kuljettajan on pystyttävä hallitsemaanautonsa ja varmistauduttava siitä, että pysäköintitila pysyy vapaana siihen pysäköitäessä.
Joissakin tapauksissa anturit eivät ehkätunnista niiden kuolleissa kulmissaolevia pieniä esteitä.
Pysäköitäessä ohjauspyörä
pyörähtelee nopeasti. Älä pidä kiinni ohjauspyörästä, äläkä laita käsiäohjauspyörän keskitankojen väliin.Lisäksi estä väljien vaatteiden, huivien, käsilaukkujen jne. pääsy ohjauspyörälle! Loukkaantumisvaara!

J
ärjestelmä avustaa kadun suuntaanpysäköitäessä ja pysäköintipaikalta poistuttaessa.
Kuljettaja voi halutessaan ottaa auton hallinnan käsiinsä tarttumalla ohjauspyörään.

103
4
Ajaminen

Kadun suuntaan pysäköinti
)Kun olet löytänyt vapaan pysäköintitilan,
hidasta auton nopeus alle 20 km/hnopeuteen.
)Pysäytä auto vähän ennen pysäköintitilaa.
)Paina tätä painiketta ottaaksesi Park Assist -järjestelmän käyttöön.
Näyttöön tulee viesti. Painikkeenmerkkivalo pysyy sammuksissa.)Valitse kadun suuntaan pysäköinti.
Painikkeen merkkivalo syttyy.
) Kytke suuntavalo sille puolelle, johon haluat
pysäköidä auton.
) Aja pysäköintitilan ohi alle 20 km/h
nopeudella sen mittaamiseksi.
Pysyttele 0,5 - 1,5 metrin etäisyydessäpysäköidyistä autoista.
Näyttöön tulee viesti.
Kun mittaus on päättynyt, ja jos pysäköintitila
on sopiva, näyttöön tulee viesti siitä, ettäpysäköinti on mahdollista.
) Aja eteenpäin, kunnes näyttöön tulee uusi
viesti.
) Valitse peruutusvaihde ja irrota kädet
ohjauspyörästä.

104
Ajaminen
Pysäköintiavustus käynnistyy.
Älä ylitä 8 km/h nopeutta ja jatka pysäköintiä
"Pysäköintitutka" -toiminnon antamien ohjeidenmukaisesti, kunnes näyttöön tulee pysäköinninpäättymisviesti.
Painikkeen merkkivalo sammuu ja kuuluuäänimerkki.
Voit ottaa auton ohjauksen hallintaasi.



Kadun suuntaisesti olevalta
pysäköintipaikalta poistuminen
)
Auto paikallaan, paina tätä painiketta ottaaksesi Park Assist -järjestelmän käyttöön.
Näyttöön tulee viesti. Painikkeen
merkkivalo pysyy sammuksissa.) Valitse pysäköintipaikalta poistuminen.
Painikkeen merkkivalo syttyy. ) Kytke suuntavalo sille puolelle, johon haluat
poistua.
Suuntavalon merkkivalo vilkkuumittaristossa koko ajan pysäköintipaikalta poistuttaessa riippumatta siitä, missä
asennossa käyttövipu on. ) Kytke ajo- tai peruutusvaihde ja irrota kädetohjauspyörästä.

)
Kun haluat poistua kadun suuntaisesti olevalta pysäköintipaikalta, käynnistämoottori.

Pys
äköintipaikalta poistumisen avustus
käynnistyy.
Älä ylitä 5 km/h nopeutta ja jatka ohjailuliikkeitä
"Pysäköintitutka" -toiminnon antamien
ohjeiden mukaisesti, kunnes näyttöön tuleepysäköintipailalta poistumisen päättymisviesti.
Pysäköintipaikalta poistuminen on päättynyt, kun
auton etuakseli on tullut ulos pysäköintipaikalta.
Painikkeen merkkivalo sammuu ja kuuluuäänimerkki.

Voit ottaa auton ohjauksen hallintaasi.

105
4
Ajaminen
Huonolla ilmalla ja talvella varmista,etteivät anturit ole lian, huur teen tailumen peitossa.
To i m i n t a häiriön ilmaantuessa, tarkastuta järjestelmä PEUGEOT -verkostossa taivaltuutetussa korjaamossa.


Jos järjestelmä poistuu käytöstä toimenpiteiden aikana, kuljettajan on otettava se käyttöön manuaalisesti käynnissä olevanmittauksen aloittamiseksi uudelleen.



Jos auton ja pysäköintitilan sivuetäisyyson liian suuri, järjestelmä ei ehkä mittaa pysäköintitilaa.
Park Assist -järjestelmä ei ota
huomioon auton äärimittojen yli tuleviaesineitä.


Ottaminen pois käytöstä
Näyttöön tulee viesti.
Kuljettaja voi sitten ottaa auton ohjauksenhallintaansa. J
ärjestelmä poistuu käytöstä automaattisesti:


- kun vir ta katkaistaan

- jos moottori sammuu

- jos mitään ohjausliikkeitä ei tehdä 5 minuutin kuluttua siitä, kun ohjaustapa on
valittu
- kun auto on pysynyt pitkään paikallaan
toimenpiteiden aikana

- jos luistonestojärjestelmä (ASR) kytkeytyy päälle

- jos ajonopeus ylittää sallitun rajan

- kun kuljettaja keskeyttää ohjauspyöränpyörähtelyn

- jos kuljettaja painaa Park Assist -painiketta

- jos auton moitteeton sijoittaminen ei ole mahdollista (liian monta ohjailuliikettä auton pysäköimiseksi tai poistamiseksi pysäköintipaikalta)

- jos kuljettajan ovi avataan

-
jos yksi etupyöristä törmää esteeseen.
Toiminnanesto
Järjestelmän toiminta estyy automaattisesti:
- kun autoon kytketään perävaunu
- kun kuljettajan ovi avataan
- kun ajonopeus ylittää 70 km/h.Kun haluat, että järjestelmän toiminnanesto kestää pitkään, ota yhteys PEUGEOT -
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.

To i m i n t a häiriöt

Jos järjestelmään ilmaantuu
toimintahäiriö, merkkivalo syttyymittaristoon ja/tai näyttöön tulee viesti ja kuuluu (lyhyt) äänimerkki.
Painikkeen merkkivalo vilkkuu pari sekuntia. Jos toimintahäiriö ilmaantuu järjestelmän
käytön aikana, merkkivalo sammuu.
Jos oh
jaustehostimessa
on toimintahäiriö, nämä merkkivalot syttyvätmittaristoon.

Ota yhteys PEUGEOT -verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.

106
Ajaminen
Pysäköintitutka ilmoittaa mahdollisista esteistä (henkilö, ajoneuvo, puu, betoniporsas...), jotka se on havainnut puskureissa olevien antureiden avulla.Tietyntyyppiset esineet, kuten kepit ja
työmaamerkit, tutka tunnistaa kauempaa, mutta ei enää lähempää kuolleiden kulmien vuoksi.






Pysäköintitutka


Pysäköintitutkan käyttö ei milloinkaan korvaa kuljettajan omaa tarkkaavaisuuttaja vastuuta liikenteessä. Pys
äköintitutka käynnistyy, kun peruutusvaihdekytketään päälle. Samalla kuuluu merkkiääni.
Pysäköintitutka sammuu heti, kun
peruutusvaihde kytketään pois päältä.
Pysäköintitutka takana


Merkkiääni
Järjestelmä ilmoittaa esteen lähestymisestäkatkonaisella merkkiäänellä, joka muuttuu sitä
tiheämmäksi mitä lähemmäksi auto lähestyy estettä.
Oikeasta tai vasemmasta kaiuttimesta kuuluvaääni auttaa paikantamaan, kummalla puolellaautoa este on.
Kun esteen ja ajoneuvon etäisyys on alle
30 cm, merkkiääni muuttuu yhtäjaksoiseksi.

Näyttö
Merkkiäänen lisäksi monitoiminäyttöön
ilmestyy segmenttejä, jotka kuvaavat esteen
lähestymistä. Kun este on lähes kohdalla, näyttöön ilmestyy symboli Danger (vaara).

107
4
Ajaminen
varmistettava, etteivät tunnistimet ole lian, huurteen tai lumen peitossa. Jos kytkiessäsi vaihteen peruutusvaihteellekuuluu merkkiääni (pitkä piippaus),se saattaa olla merkki antureidenlikaantumisesta. Jotkut äänet (esimerkiksi moottoripyörä,
kuorma-auto tai asfalttipora) voivatlaukaista pysäköintitutkan merkkiäänet.
Jos järjestelmässä on toimintahäiriö
ja peruutusvaihde kytketään
päälle, tämä merkkivalo ilmestyy
mittaristoon ja/tai näyttöön ilmestyy viesti.
Lisäksi kuuluu merkkiääni (lyhyt piippaus).
Ota yhteys PEUGEOT-ver ko sto o n t ai
valtuutettuun korjaamoon.

To i m i n t a häiriö
Järjestelmä kytkeytyy automaattisestipois päältä, jos autoon kytketäänperävaunu tai siihen kiinnitetäänpyöränkuljetusteline (ajoneuvo, joka on varustettu PEUGEOTin suosittelemalla perävaunukytkennällä tai pyöränkuljetustelineellä).




Ta k a n a o l e v a n pysäköintitutkan toiminnanesto / kytkeminen päälle

Pysäköintitutka poistetaan toiminnasta tätäpainiketta painamalla, jolloin painikkeen merkkivalo syttyy palamaan.
Kun painiketta painetaan uudelleen, tutka
k
ytkeytyy uudelleen päälle ja painikkeenmerkkivalo sammuu.

108
Näkyvyys




Ta u s t a p e i l i t
Kummassakin sivupeilissä on säädettävälasi, josta näkee sivuille taakse ohitus- ja
pysäköintitilanteissa. Peilit voidaan myös
kääntää auton kylkiä vasten pysäköitäessäahtaaseen paikkaan.
Sivupeilit
Peilistä näkyvät kohteet ovat todellisuudessa lähempänä kuin peilinäyttää. Ota tämä huomioon, kun ar vioit välimatkaa takaa tuleviin autoihin.

Huurteenpoisto - Jäänpoisto
Säätö
Säätö
Käsisäätöinen malli

Kääntäminen sisään
)
Kun pysäköit auton, suojaa taustapeili
taittamalla se käsin sisään.



Kääntäminen auki
)
Ta i t a peili auki ennen liikkeellelähtöä.









Sähkösäätöinen malli
)
Käännä kytkintä mihin tahansa neljään suuntaan, kunnes taustapeilin kohdistus on oikea.

)Valitse peili siirtämällä kytkin A
oikealle tai
vasemmalle. )Säädä peilin asento käyttämällä nelisuuntakytkintä B.)Siirrä kytkin Akeskiasentoon.

Kun auton moottori käy, sivupeilienhuurteenpoisto tapahtuu painamalla
takalasin huurteenpoiston kytkintä (katso luku "Takalasin
huurteenpoisto").