Peugeot 208 2013 Omistajan käsikirja (in Finnish)

1
29
Hallintalaitteet
MerkkivaloTilaSyyToimenpiteet / Huomioitavaa
Jarrutyhtäjaksoisesti. Jarrunesteen taso on liian alhainen. Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Lisää PEUGEOTin suosittelemaa jarrunestettä.
Jos ongelma jatkuu, tarkistuta nestekierto PEUGEOT-verkostolla tai valtuutetussa korjaamossa.

+
yhtäjaksoisesti,
yhdessä
ABS-merkkivalon kanssa. Elektronisen
jarrupaineen jaon (REF)
t
oimintahäiriö. Auto on ehdottomasti p
ysäytettävä mahdollisimman
t
urvallisesti.
Ta r k i s t u t a P EUGEOT-verkostolla tai valtuutetussa korjaamossa.
Jäähdytysnesteen maksimi lämpötilayhtäjaksoisesti, ja
osoitin on punaisella
alueella. J
äähdytysjärjestelmän lämpötila on liian korkea. Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti. Odota, että moottori jäähtyy ja lisää tar vittaessajäähdytysnestettä.
Jos ongelma jatkuu, ota yhteys valtuutettuun PEUGEOT- hu o l to ko rjaamoon tai valtuutettuunkorjaamoon.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)
yhtäjaksoisesti. Lukkiutumattoman jarrujärjestelmän
toimintahäiriö. Auton tavallinen jarru on toiminnassa.
Aja maltillisella nopeudella varovasti ja ota pikaisesti yhteys PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuunkorjaamoon.

30
Hallintalaitteet
MerkkivaloTilaSyyToimenpiteet / Huomioitavaa
Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS/ASR)
vilkkuu.CDS/ASR-järjestelmän säätö
käynnistyy. Järjestelmä korjaa pyörien liikkuvuutta ja parantaa auton suuntavakautta.
yhtäjaksoisesti. Ei voi poistaa käytöstä (painikkeenpainallus ja sen merkkivalonsyttyminen), CDS/ASR-järjestelmän
toimintahäiriö.Ta r k i s t u t a P E U
GEOT-verkoston huoltokorjaamossa tai
valtuutetussa korjaamossa.



Moottorin itsediagnostiikkajärjestelmäyhtäjaksoisesti. Puhdistusjärjestelmän toimintahäiriö. Merkkivalon täytyy sammua moottorin käynnistyksenyhteydessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota pikaisesti yhteys
PEU
GEOT-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
v
ilkkuu.Moottorin ohjausjärjestelmän
toimintahäiriö.Katalysaattori on vaarassa rikkoutua.
Vie auto tarkastettavaksi PEUGEOT-verkostolle tai
valtuutettuun korjaamoon.



yhtäjaksoisestiSERVICE-merkkivalon kanssa. Pi
eni moottorin toimintahäiriö. Vie auto tarkastettavaksi PEUGEOT verkostolle tai
valtuutettuun korjaamoon.



yhtäjaksoisestiSTOP-merkkivalon
kanssa.
Merkittäviä moottorin toimintahäiriö. Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Pysäköi, sammuta virta ja ota yhteys
PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.

1
31
Hallintalaitteet
MerkkivaloTilaSyyToimenpiteet / Huomioitavaa
Öljynpaine yhtäjaksoisesti.Moottorin voitelujärjestelmän
toimintahäiriö. Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Pysäköi, sammuta virta ja ota yhteys
PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Akun lataus
yhtäjaksoisesti. Akun latausjärjestelmän toimintahäiriö(likaiset tai löystyneet kaapelikengät,
löystynyt tai rispaantunut
vaihtovirtageneraattori, ...). Merkkivalon t
äytyy sammua moottorin käynnistyksen yhteydessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota yhteys
PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.


Polttoaineen vähimmäistaso yhtäjaksoisesti, jaosoitin on punaisellaalueella.Polttoaines
äiliössä on jäljellä noin5 litraa polttoainetta.Tämän jälkeen kulutat polttoaineen
v
arasäiliötä. Lis
ää ehdottomasti polttoainetta, ettei polttoainesäiliö pääse tyhjenemään. Merkkivalo syttyy aina uudelleen virran kytkeytyessä
niin kauan, kuin riittävää määrää polttoainetta ei ole lisätty.
Polttoainesäiliön tilavuus: noin 50 litraa. Älä koskaan päästä säiliötä täysin tyhjäksi, sillä se voi
vahingoittaa pakokaasun puhdistusjärjestelmää tai
ruiskutusjärjestelmää.
vilkkuu
ja osoitin on
punaisella alueella. Polttoainesäiliössä on jäljellä vain
v
ähän polttoainetta.

32
Hallintalaitteet
MerkkivaloTilaSyyToimenpiteet / Huomioitavaa
Turvatyynytpalaa hetkellisesti. Merkkivalo palaa muutaman sekunnin ajan ja sammuu, kun sytytysvirta
kytketään. Merkkivalon t
äytyy sammua moottoria käynnistettäessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota yhteys
PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
yhtäjaksoisesti. Turvatyynyjärjestelmän tai
turvavyön pyroteknisen esikiristimen
toimintahäiriö.Vie auto tarkastettavaksi PE
UGEOT-verkostolle tai
valtuutettuun korjaamoon.
Ohjaustehostinyhtäjaksoisesti.Ohjaustehostimessa on
toimintahäiriö. Aja varovaisesti maltillisella vauhdilla.
Ta r k i s t u t a järjestelmä PEUGEOT-verkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla.
Turvavyö(t) kiinnittämättä / avattu lukituksesta
yhtäjaksoisesti, jonkajälkeen vilkkuu ja kuuluu voimistuva merkkiääni.
Jokin tur vavyö on kiinnittämättä taiavattu lukituksesta.Vedä turvavyöstä ja työnnä vyön salpa lukkopesään.
Ovet ja luukut aukiyhtäjaksoisesti ja yhdessä viestin kanssa, joka osoittaa kyseisen
oven, jos auton nopeus
on alle 1
0 km/h.
Ovi tai tavaratila on jäänyt auki.Sulje kyseinen luukku.
yht
äjaksoisesti ja yhdessä viestinkanssa, joka osoittaakyseisen oven, josauton nopeus on yli
10 km/h, ja samalla
kuuluu merkkiääni.

1
33
Hallintalaitteet
Jäähdytysnesteen
lämpötilamittari
Kun moottori on käynnissä ja osoitin on


- alueella A
, lämpötila on normaali

- alueella B, lämpötila on liian korkea.Maksimilämpötilan varoitusvalo ja
STOP-varoitusvalo syttyvät, kuuluuäänimerkki ja näyttöön ilmestyyvaroitusviesti.Pysäytä auto välittömästi heti, kun se muuta liikennettä vaarantamatta on mahdollista. Odota muutama minuutti ennen kuin sammutatmoottorin.
Ota yhteyttä PEUGEOT-merkkihuoltoon tai
valtuutettuun korjaamoon. Muutaman minuutin a
jon jälkeen lämpötila japaine nousevat jäähdytysjärjestelmässä.
Lis
ää jäähdytysnestettä seuraavasti: ) odota, että moottori jäähtyy)
avaa tulppaa hieman, jotta paine laskee )
kun paine on laskenut, poista tulppa
)
lisää nestettä MAX-merkkiin saakka.
Noudata varovaisuutta jäähdytysnesteen täytön aikanapalovammavaaran vuoksi. Älä täytäyli enimmäistason, joka on ilmoitettu säiliössä.

34
Hallintalaitteet
Valon kirkkauden säätövastus
Järjestelmä, jolla voidaan säätää käsinmittaristovalaistuksen ja hipaisunäytönkirkkautta ympäristön valoisuuden mukaisesti.
Kaksi painiketta
Kun valot palavat, voit säätää kuljettajanpaikan valaistusta ja tunnelmavalaistustakirkkaammaksi painikkeella Bja himmeämmäksi painikkeella A.
Kun mittarivalaistus on sopiva, vapauta painike.

Yksi painike
Käyttö)
Paina painiketta säätääksesi kuljettajan
paikan valaistuksen kirkkautta ) Kun haluttu kirkkaus on saatu, vapauta painike.
Poiskäytöstä Kun valot ovat sammuksissa tai päivävaloilla(huomiovalot), painikkeen käytöllä ei ole
vaikutusta.

Hipaisunäyttö
)Paina MENU,jolloin saat näyttöön "PÄ ÄVA L I KO N "
ja paina sitten "Asetukset".)Valitse "J ärjestelmän asetukset"
ja sitten"Valoisuus".)Paina "Sammuta näyttö"
. Näyttö sammuu
kokonaan.
Paina uudelleen näyttöä (koko pinnalta),jolloin se syttyy uudelleen.

1
35
Hallintalaitteet
Huoltomittari
Yli 3 000 km määräaikaishuoltoon
Virtaa kytkettäessä mitään huoltotietoja ei tulenäyttöön.
J
ärjestelmä ilmoittaa kuljettajalle kuinkapaljon ajokilometrejä on jäljellä seuraavaanmääräaikaishuoltoon.
Tämä lasketaan mittarin edellisen nollauksen perusteella. Määräaikaishuolto määritetään
kahdella parametrillä:


- autolla ajettu kilometrimäärä

- edellisestä tarkastuksesta kulunut aika.
1 000 km - 3 000 km määräaikaishuoltoon
Huoltoa kuvaava avain näkyy näytössäseitsemän sekunnin ajan sytytysvirran kytkemisestä. Matkamittarin näyttöön tulee kilometrimäärä, joka voidaan ajaa ennen seuraavaa huoltoa.
Esimerkki: kilometrimäärä, joka voidaan ajaa
ennen seuraavaa huoltoa, on 2 800 km.
Seitsemän sekunnin ajan sytytysvirran kytkemisestä näytössä näkyy:
Kun seitsem
än sekuntia on kulunut,
matkamittari siirtyy normaalinäyttöön jaavainsymboli sammuu
. Näytössä näkyvät silloin sekä matka- että osamatkamittari.


Alle 1 000 km määräaikaishuoltoon
Esimerkki:kilometrimäärä, joka voidaan ajaaennen seuraavaa huoltoa, on 900 km.
Seitsemän sekunnin a
jan sytytysvirran
kytkemisestä näytössä näkyy:
Kun seitsem
än sekuntia on kulunut,
matkamittari siirtyy normaalinäyttöön. Avainsymboli jää palamaan
muistutukseksi siitä, että määräaikaishuollon ajankohtalähestyy.

36
Hallintalaitteet
Määräaikaishuollon ajankohtaohitettu
Aina kun sytytysvirta kytketään avainsymboli
vilkkuuseitsemän sekunnin ajan muistutukseksisiitä, että huolto on suoritettava mitä pikimmiten.Esimerkki:Olet ylittänyt määräaikaishuollon
kilometrimäärän 300 kilometrillä. Seitsemän sekunnin ajan sytytysvirran kytkemisestä näytössä näkyy:

Kuljettajan ajotavasta riippuen voi olla syytä seurata kilometritarkastuksensijaan tietyin aikavälein tehtävän tarkastuksen ajankohtaa. Avainsymboli saattaa siis ilmaantuanäkyviin myös silloin, jos huolto- ja takuukirjassa
mainittu ajankohta on ylitetty viimeisen määräaikaishuollon jälkeen.
Jos haluat tämän toimenpiteen jälkeenirrottaa akun, lukitse auto ja odotavähintään viisi minuuttia, jotta nollaustulee voimaan.
Huoltomittarin nollaaminen

Huoltomittari on nollattava jokaisen huollonjälkeen.
Nollaaminen tapahtuu seuraavasti:
)
Katkaise virta.)
Paina osamatkamittarin nollauspainiketta ja pidä se alas painettuna.)
Kytke vir ta. Osamatkamittarin lukema alkaa
juosta takaperin. )
Vapauta painike vasta, kun matkamittari osoittaa "=0"(avainsymboli poistuu
näytöstä).


Huoltotietojen katselu
Voit milloin tahansa saada näyttöönhuoltotiedot. )Paina osamatkamittarin nollauspainiketta.
Huoltotieto tulee n
äkyviin muutaman sekunnin ajaksi ja katoaa sitten.


Kun seitsemän sekuntia on kulunut, matkamittari siir tyy normaalinäyttöön. Avainsymboli palaa edelleen.

1
37
Hallintalaitteet
Moottoriöljyn tasomittari
Moottoriöljyä liian vähän
Kun moottoriöljyä on liian vähän, " OIL" vilkkuuLLtai mittariston näyttöön ilmestyy viesti.
Jos vielä toteat öljynmittatikun avulla,
että moottoriöljyn taso on liian alhainen,lisää ehdottomasti öljyä, jotta moottori ei
va
hingoittuisi.
Häiriö öljyn mittauksessa
"OIL _ _" vilkkuu tai mittariston näyttöön
ilmestyy viesti, joka ilmoittaa viasta. Ota
yhteyttä PEUGEOT-verkoston merkkihuoltoon
tai valtuutettuun korjaamoon.

Öljyn mittatikku

Katso kappaleesta "Tarkastukset" mistäöljynmittatikku ja moottoriöljyn täyttöaukkoomassa autossasi löytyvät.
Tikun kaksi merkkiviivaa:
Autolla ajettu kokonaismatka näkyy näytönalueella Aja välimatkamittarin lukema alueella AB .
Kun v
älimatkamittarin lukema näkyy näytöllä, paina painiketta muutaman sekunnin ajan.


Matkamittari

Välimatkamittarin
nollaaminen
Järjestelmä, joka ilmoittaa onko moottorissaöljyä tarpeeksi vai ei.
Kun sytytysvirta kytketään, mittarissa näkyyhuoltotietojen jälkeen moottoriöljyn taso
muutaman sekunnin ajan.
Tason tarkistus on luotettava vain, jos
auto on vaakatasossa tasaisella alustalla ja moottori on ollut sammutettunavähintään 30 minuutin ajan.


-
A= maxi: älä koskaan ylitä tätä tasoa -B= mini: lisää moottoriin sopivaa öljyä moottoriöljyn
täyttöaukon kautta.


Oikea öljytaso

38
Hallintalaitteet
Järjestelmä antaa tietoja kuljettavasta matkasta(jäljellä oleva ajomatka, polttonesteen
kulutus…).

Ajotietokone
Mittariston näyttö

Tietojen näyttö
)
Kun painat tuulilasinpyyhkimen kytkimen päässäolevaa painiketta, saat
ajotietokoneen tiedot peräjälkeen näyttöön.


-
Tilannetiedot, joista näkyvät:


●
polttoaineen riittoisuus (ajomatka jäljellä olevalla
polttoaineella)

●
hetkellinen kulutus

●
Stop & Go -järjestelmänaikalaskuri





-
Reitti 1
, josta ilmoitetaan:


●
keskinopeus

●
keskikulutus

●
ajettu matka,

ensimmäiselle reitille.





- R
eitti 2, jossa ilmoitetaan:


●
keskinopeus

●
k
eskikulutus

●
ajettu matka
toiselle reitille.