Peugeot 208 2014 Návod k obsluze (in Czech)

319
ČASTÉ OTÁZKY
OTÁZKAODPOVĚĎŘEŠENÍ
Kvalita příjmu poslouchané rozhlasové stanice se postupně zhoršuje nebo předvolené stanice nefungují (není slyšet zvuk, zobrazí se frekvence 87,5 MHz, ...).
Vozidlo je příliš daleko od vysílače poslouchané rozhlasové stanice nebo se v zeměpisné oblasti, kterou projíždíte, žádný vysílač nenachází. Aktivujte funkci RDS a znovu spusťte vyhledávání stanic, aby mohl systém ověřit, zda se v dané oblasti nenachází výkonnější vysílač.
Okolní prostředí (kopce, budovy, tunel, podzemní parkoviště, ...) blokuje příjem, a to i v režimu sledování RDS. Tento úkaz je normální a není projevem nějaké poruchy autorádia.
Není namontována anténa nebo byla poškozena (například při průjezdu automatickou mycí linkou nebo v podzemním parkovišti). Nechte anténu zkontrolovat autorizovaným servisem PEUGEOT.
Výpadky zvuku na 1 až 2 sekundy v režimu rádia. Systém RDS vyhledává v průběhu tohoto krátkého výpadku zvuku nějakou frekvenci, která by případně umožnila zlepšení příjmu rozhlasové stanice.
Pokud je úkaz příliš častý a na stejné trase, dezaktivujte funkci RDS.
Je zobrazen příjem dopravních informací (TA). Nedostávám však žádné dopravní informace.
Zvolená rozhlasová stanice nevysílá dopravní informace. Je třeba přepnout na stanici, která dopravní informace vysílá.
Předvolené stanice nejsou nalezeny (není slyšet zvuk, zobrazí se frekvence 87,5 MHz, ...).
Zvolený vlnový rozsah není správný. Stiskněte tlačítko SRC pro nalezení vlnového rozsahu (AM, FM1, FM2), na kterém se nacházejí předvolené stanice.

320
ČASTÉ OTÁZKY
OTÁZKAODPOVĚĎŘEŠENÍ
Disk CD je pokaždé vysunut nebo není přehrávačem přehráván.
Disk CD je umístěn obráceně, není čitelný, neobsahuje data zvukového záznamu nebo obsahuje formát zvukového záznamu, který je pro autorádio nečitelný.
Disk CD je chráněn ochranným systémem proti nelegálnímu kopírování, který autorádio nezná.
- Ověřte, zda je CD správně vloženo do přehrávače.
- Ověřte stav CD: CD nebude moci být přehráno, pokud je příliš vážně poškozeno.
- Pokud se jedná o vypálené CD, ověřte jeho obsah: prostudujte si rady obsažené v kapitole „Audio“.
- CD přehrávač autorádia nepřehrává DVD.
- Kvůli nedostatečné kvalitě nebudou některá vypálená CD audiosystémem přehrána.
Kvalita zvuku přehrávače CD je zhoršená. Použité CD je poškrábané anebo nedostatečné kvality. Vkládejte do přehrávače CD dobré kvality a uchovávejte je ve vyhovujících podmínkách.
Seřízení autorádia (hloubky, výšky, ekvalizér) není správně nastaveno. Vraťte úroveň výšek nebo hloubek na 0, bez volby nastavení ekvalizéru.
Při přehrávání „Random all“ (náhodné pořadí přehrávání všech skladeb zdroje) není vybíráno ze všech skladeb.
Při přehrávání „Random all“ (náhodné pořadí přehrávání všech skladeb zdroje) systém nemůže volit z více než 999 skladeb.
Vypnutý motor, autorádio se po několika minutách provozu vypne.
Jakmile je motor vypnut, závisí doba činnosti autorádia na stavu nabití autobaterie.
Vypnutí rádia je tedy normální: autorádio se uvede do režimu úspory energie a vypne se, aby nedošlo k vybití autobaterie vozidla.
Je třeba nastartovat motor, aby se baterie vozidla dobila.
Na displeji se zobrazí hlášení „Audiosystém je přehřátý“.
Aby bylo zařízení chráněno v případě příliš vysokých teplot, přepne se do automatického režimu tepelné ochrany, který provede snížení hlasitosti nebo zastaví přehrávání CD.
Je třeba vypnout audiosystém na několik minut, aby zařízení vychladlo.

.
321
Vizuální rejstřík
Vnější strana vozidla
Klíč s dálkovým ovladačem 44-50 - otevírání / zavírání - ochrana proti krádeži - doprovodné osvětlení - s t a r t o v á n í - el. článek klíče
Zavazadlový prostor 55 - o t e v í r á n í / z a v í r á n í - nouzové otevření Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 149 -154
Stěrače 120-123 Výměna stírací lišty 123, 180
Výměna žárovek 167-169 - z a d n í s v ě t l a - 3. brzdové světlo - osvětlení registrační značky - světlo do mlhy
Palivová nádrž, zařízení pro zabránění natankování jiného typu paliva 193 -19 6 Postup po úplném vyčerpání paliva u naftového motoru 197
Panoramatická střecha 56 Střešní tyčový nosič 185 Příslušenství 187-188
Elektronické řízení stability 128 -130 Sněhové řetězy 162 Tlak huštění pneumatik 214 Výměna kola 155 -161 - n á ř a d í - demontáž / opětovná montáž
Ovladače světel 111-117 Světla s elektroluminiscenčními diodami 115 Denní světla 115 Nastavení sklonu světlometů 118 Statické osvětlení křižovatky 119 Výměna žárovek 163 -167 - p ř e d n í s v ě t l a - světlomety do mlhy - boční směrová světla
Vnější zpětná zrcátka 64- 65
D v e ř e 4 4 - 4 9 - otevírání / zavírání - centrální zamykání - nouzové otevření Alarm 51-52 Ovládání oken 53 -54
Park Assist 105 -108 Parkovací asistent 109 -110 Tažné zařízení 183 -184 O d t a ž e n í 1 8 1 - 1 8 2

322
Vizuální rejstřík
Uvnitř vozidla
Uspořádání zavazadlového prostoru 78 -79 - zadní odkládací deska - h á č k y - o s v ě t l e n í - upevňovací popruh - oka pro upevnění nákladu
Přední sedadla 57-59 Vyhřívaná sedadla 59 Loketní opěrka vpředu 59
Dětské autosedačky 138 -146 Dětské autosedačky ISOFIX 144-147 Mechanická dětská pojistka 148 Elektrická dětská pojistka 148
A i r b a g y 1 3 4 - 1 3 7
Uspořádání interiéru 74-77 - osvětlená odkládací skříňka - elektrická zásuvka 12 V - konektor USB/Jack - k o b e r e č k y Dezaktivace čelního airbagu spolujezdce 135
Bezpečnostní pásy 131-133 Výstražný trojúhelník 80
Zadní lavice 60 - 61 Zadní sedadla 62

.
323
Vizuální rejstřík
Místo řidiče
Stropní světlo 124 Tlumené osvětlení interiéru 125 Vnitřní zpětné zrcátko 65 Tísňové volání nebo volání na linku asistenční služby 127, 215
Ruční parkovací brzda 82
Mechanická převodovka 83 Ukazatel navrhované změny převodového stupně 84 Robotizovaná pětistupňová převodovka 85 - 88 Robotizovaná šestistupňová převodovka 89 -92 Automatická převodovka 93 -95 Stop & Start 96 -98 Asistent pro rozjezd do svahu 99
Pojistky v palubní desce 170 -173
Konektor USB/Jack 76
Topení, větrání 66 - 68 Klimatizace s ručním ovládáním 68 - 69 Dvouzónová klimatizace 70 -72 Odmlžování/odmrazování vpředu 73 Odmlžování/odmrazování zadního okna 73
Autorádio Bluetooth 279 -304
Vnější zpětná zrcátka 64- 65 Elektrické ovládání oken, dezaktivace 53 -54
Autorádio 305 -320
Nastavení data/času 43
Pojistky za odkládací skříňkou 174
Dotyková obrazovka 217-278
Otevírání kapoty 190

324
Vizuální rejstřík
Stop & Start 96 -98 Alarm 51-52 Park Assist 105 -108 Parkovací asistent 109 -110
Přístrojové desky 21-22 Kontrolky 23 -32 Ukazatele 33 -37 Ukazatel navrhované změny převodového stupně 84
Ovladače světel 111-117 Směrová světla 126
Uložení rychlostí do paměti 104 Omezovač rychlosti 100 -101 Regulátor rychlosti (tempomat) 102-103
Místo řidiče (pokračování)
Palubní počítač s dotykovou obrazovkou 40 - 42 Nastavení data/času u dotykové obrazovky 43
Nastavení sklonu světlometů 118
Ovladače stěračů 120 -123 Palubní počítač 38 -39, 42
Výstražná světla 126 Zamykání/odemykání zevnitř 48
Nastavení volantu 63 Výstražné zvukové zařízení 127

.
325
Vizuální rejstřík
Údržba - Charakteristiky
Identifikační prvky 214 R o z m ě r y 2 1 3
Výměna žárovek 163 -169 - v p ř e d u - v z a d u
Postup po úplném vyčerpání paliva naftového motoru 197
Otevírání kapoty 190 Motorový prostor - benzin 191 Motorový prostor - nafta 192 Benzinové motory 203 -204 Naftové motory 208 -209
Autobaterie 12 V 176 -178 Režim odlehčení, úsporný režim 179 Pojistky v motorovém prostoru 170 -171, 175
Hmotnost vozidla s benzinovým motorem 205-207 Hmotnost vozidla s naftovým motorem 210 -212
Kontrola hladiny náplní 198 -200 - o l e j - brzdová kapalina - chladicí kapalina - kapalina ostřikovače skel - aditivum do nafty (naftový motor s filtrem pevných částic) Kontrola dílů 201-202 - a u t o b a t e r i e - filtr vzduchu motoru / v kabině - olejový filtr - filtr pevných částic (naftový motor) - brzdové destičky / kotouče

326
Abecední rejstřík
Airbagy ............................................................32Airbagy boční ........................................13 6, 137Airbagy čelní .........................................13 4, 137Airbagy hlavové ....................................13 6, 137Aktualizace rizikových zón ...........................230Alarm ...............................................................51Asistent pro rozjezd do svahu .........................99Automatické rozsvěcování světel ..........112, 117Automatické zapnutí výstražných světel ......126Automatický chod stěračů oken ...........120, 12 2Automatizovaná převodovka ................19, 85, 89, 96, 178, 202Autorádio .......................................................305AUX ......................................................250, 254
Barevná obrazovka .......................................218Baterie ............................................176 -178, 201Benzinový motor ...................Benzinový motor ...................Benzinový motor191, 19 6, 203, 205Běžná údržba ..................................................19Běžné kontroly ......................................201, 202Bezpečnost dětí ...................13 4, 13 8, 13 9, 142,14 4, 146 -148Bezpečnostní pásy ........................131-13 3, 141Blikače ...........................................11 6, 126, 16 4Bluetooth (sada hands free)..................260, 291Bluetooth (telefon) .........................................260Brzda parkovací ......................................82, 202Brzdové destičky ...........................................202Brzdové kotouče ...........................................202Brzdový asistent ...........................................128Brzdový asistent (AFU) .................................128Brzdy .............................................................202
CD .................................................................250CD MP3 .........................................250, 285-287Clona panoramatické střechy .........................56
Čerpání paliva do nádže ...............193, 195, 19 6Číselníky na přístrojové desceČerpání paliva do nádžeČíselníky na přístrojové desceČerpání paliva do nádže .................21, 22Čištění (doporučení)Číselníky na přístrojové desceČištění (doporučení)Číselníky na přístrojové desce .....................................18 6
A
B
C

Eco řízení ........................................................19Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady) ......19El. článek dálkového ovladače .................49, 50Elektrické odlehčení (režim) .........................179Elektrické ovládání oken .................................53Elektronický rozdělovač brzdného účinku (REF) ..........................................................128
Filtr olejový ....................................................201Filtr pevných částic ...............................19 9 -201Filtr v kabině ..................................................201Filtr vzduchový ..............................................201Follow me home ............................................117Frekvence (radiová) ..............................245, 247Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky) ........................................126
E
F
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální rozhlasové vysílání .............................248, 249Dálkový ovladač .................................44, 45, 50Datum (nastavení)Dálkový ovladačDatum (nastavení)Dálkový ovladač ...........................................43Defekt pneumatikyDatum (nastavení)Defekt pneumatikyDatum (nastavení) ........................................149Demontáž koberečku ......................................77Demontáž kola ..............................................15 8Denní světla s LED ........................115, 163 -165Děti ........................................142, 14 4, 146, 147Děti (bezpečnost) ..........................................148Dětské sedačky......................13 8, 13 9, 141-143Dětské sedačky ISOFIXDětské sedačkyDětské sedačky ISOFIXDětské sedačky ...............14 4, 146, 147Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Dětské sedačky ISOFIXDigitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Dětské sedačky ISOFIX
Audio Broadcasting)Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Audio Broadcasting)Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital ...........................248, 249Displej na přístrojové desce ...............21, 22, 84Dobíjení baterie .............................................178Dobití baterie .................................................178Doplňky .........................................................187Dopravní informace (TA)DoplňkyDopravní informace (TA)Doplňky......................235, 284Dopravní informace (TMC)Dopravní informace (TA)Dopravní informace (TMC)Dopravní informace (TA) ..................234, 235Doprovodné osvětlení ......................47, 11 6, 117Dotyková obrazovka ...............................40, 217Držák na plechovky ........................................74Dynamická kontrola stability (CDS) ...30, 128, 13 0
D
Háčky ..............................................................79Hladina aditiva nafty .....................................200Hladina brzdové kapaliny ..............................198Hladina chladicí kapaliny ........................33, 19 9Hladina kapaliny ostřikovače skel ................19 9Hladina náplní a kontroly ......191, 192, 198 -20 0Hladina oleje ...........................................37, 198Hliníkové disky kol ........................................18 6Hmotnost ...............................................205, 210Hmotnost přívěsu ..................................205, 210Hodiny digitální (seřízení) ...............................43Huštění pneumatik ..........................................19
H

.
327
Abecední rejstřík
Identifikace vozidla .......................................214Identifikační prvky .........................................214Identifikační štítky .........................................214Identifikační štítky výrobce ...........................214Imobilizér elektronický ..............................47, 50ISOFIX (úchyty).............................................14 4
I
Lavice vzadu ...................................................60Loketní opěrka ................................................74Loketní opěrka vpředu ....................................59
Matná barva ..................................................18 6Měrka oleje .............................................37, 198Minimální zásoba paliva ...............................193Montáž kola ...................................................15 8Montáž střešních tyčí ....................................185Motorový prostor ...................................Motorový prostor ...................................Motorový prostor191, 192Motory ..................................................203, 208MP3 (CD) ..............................................286, 287Mytí (doporučení) ..........................................18 6
Nabídka ........222, 224, 240, 242, 256, 258, 266Nabídky (audio) ............................222, 224, 240,242, 256, 258, 266Nádržka kapaliny ostřikovače skla ...............19 9Nádrž paliva ..........................................193, 195Naftový motor ................Naftový motor ................Naftový motor192, 19 6, 197, 208, 210Nakládání ................................................19, 185Nalezení zaparkovaného vozidla ....................47Naplnění a odvzdušnění palivového okruhu ......................................197Nářadí....................................................155, 15 6Nastartování ..................................................17 7Nastartování vozidla .....................81, 85, 89, 93Nastavení parametrů vybavení .....................270Natáčecí světlomety .....................................11 9Navádění .......................................................233
L
M
N
Jack ...............................................................254
Kabel audio ...................................................254Kabel jack ......................................................254Kapota motoru ..............................................19 0Kapsy na dveřích ............................................74Klapka uzávěru palivové nádrže ..........193, 195Klíč ............................................................44, 45Klíč s dálkovým ovladačem ......................47, 50Klimatizace ......................................................19Klimatizace automatická .....................14, 67, 70Klimatizace dvouzónová .................................73Klimatizace ruční ..........................14, 67, 68, 73Koberečky .......................................................77Kontrola hladiny motorového oleje .................37Kontrola tlaku (s pomocí sady) .....................149Kontrolky funkcí ........................................23, 27Kontrolky světelné...............................23, 27, 28Kontrolky výstražné ........................................28Kontroly .................................191, 192, 201, 202
J
K
Neutralizace airbagu spolujezdce ................13 4Nevypnutá světla ..........................................114Nouzové nastartování ...................................17 7Nouzové otevření zavazadlového prostoru ....55
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině ...............70Objem palivové nádrže .................................193Obrazovka na přístrojové desce ...............38, 40Ochrana dětí ..............13 4, 13 8, 13 9, 142, 14 4, 146, 147Ochrana proti odcizení....................................47Odemknutí .......................................................44Odemknutí zavazadlového prostoru ..............55Odkládací prostory .............................59, 74, 75Odkládací skřínka ...........................................75Odmlžování ...............................................68, 73Odmrazování .............................................68, 73Odtažení vozidla ...........................................181Oka pro připevnění nákladu ...........................78Okno zadní (odmrazování) .............................73Omezovač rychlosti ..............................10 0, 104Opěrky hlavy vpředu .......................................58Opěrky hlavy vzadu ........................................61Opětná aktivace dálkového ovladače ............49Ostřikovač oken ............................................121Ostřikovač okna vzadu .................................121Osvětlení interiéru .................................124, 125Otevření clony panoramatické střechy ...........56Otevření dveří .................................................44Otevření kapoty motoru ................................19 0Otevření klapky uzávěru palivové nádrže ....193Otevření zavazadlového prostoru ..................55Ověřování hladiny náplní ......................198 -20 0Ovladač autorádia u volantu .........................220Ovladač pod volantem ..................................281
O

328
Abecední rejstřík
Páka automatizované převodovky ...85, 89, 202Palivo .......................................................19, 19 6Palivoměr ......................................................Palivoměr ......................................................Palivoměr193Palivo (nádrž) ........................................193, 195Palubní počítač ...................................38, 40, 42Panoramatická střecha ...................................56Park Assist ....................................................105Parkovací asistent vzadu ..............................109PEUGEOT CONNECT APPS .......................221Peugeot Connect Assistance .......................216Peugeot Connect SOS .................................216Pneumatiky .....................................................19Pojistková skřínka v motorovém prostoru ....170Pojistková skřínka v palubní desce ..............170Pojistky ..........................................................170Pokyny pro údržbu ........................................18 6Port USB .......................................................250Přehrávač CD MP3 ...............................286, 287Převodovka automatická ..........19, 93, 178, 202Převodovka mechanická............19, 83, 96, 202Přiklopení/odklopení zpětných zrcátek ..........65Příležitostné huštění (s pomocí sady) ..........149Přístrojové desky ......................................21, 22Přístup k zadním místům (3 dveře) .................58Přívěs ............................................................183Programy údržby .............................................19Protiblokovací systém kol (ABS) ...................128Protiprokluzový systém kol (ASR) ..........30, 128
Rádio .....................................244-246, 250, 282RDS ...............................................................247Regenerace filtru pevných částic .................201Regulátor rychlosti (tempomat) ............102, 104Rezervní kolo ........................................155, 15 6Režim odlehčení ...........................................179Režim úspory energie ...................................179Rizikové zóny (aktualizace) ..........................230Rozhlasová stanice .......................244, 245, 247Rozměry ........................................................213
Řadicí páka .....................................................19Řadicí páka mechanické převodovkyŘadicí pákaŘadicí páka mechanické převodovkyŘadicí páka .............83
P
R

Sada hands free ....................................260, 291Sada pro nouzovou opravu proražené pneumatiky .................................................149Sada pro provizorní opravu pneumatiky ......149Schéma ........222, 224, 240, 242, 256, 258, 266Schéma zobrazování ...........222, 224, 240, 242,256, 258, 266, 299, 317Sedačky dětské klasické ..............................141Sedadla s vyhříváním .....................................59Sedadla vpředu ...............................................57Sedadla vzadu ..........................................58, 62Sériové výrobní číslo vozidla ........................214Seřízení času ..................................................43Seřízení data ...................................................43
S
Ovládání oken .................................................53Ovládání stěrače okna ...........................120 -12 2Ovládání světel ......................................111, 11 6Ovládání vyhřívání sedadel ............................59Označení barevného odstínu laku ................214
Seřízení opěrek hlavy .....................................58Seřízení rozdělení proudu vzduchu ................70Seřízení rychlosti ventilátoru ..........................70Seřízení sedadel .............................................57Seřízení sklonu světlometů ..........................118Seřízení teploty ...............................................70Sněhové řetězy .............................................162Spínací skřínka ...............................................81Spotřeba paliva ...............................................19Stěrače okna .........................................120, 12 2Stěrač zadního skla ......................................121Stírací lišta stěračů (výměna) ...............123, 180Stop & Start ........42, 73, 96, 176, 19 0, 193, 201Streaming audio Bluetooth ..........250, 253, 290Střešní tyčový nosič ......................................185Stropní světlo ................................................124Světla brzdová ......................................167, 168Světla dálková ................................111, 163 -165Světla denní ...................................115, 163 -165Světla do mlhy .......................................163, 16 4Světla na čtení ..............................................124Světla obrysová ............................111, 115, 11 6,163 -165, 167, 168Světla osvětlení registrační značky ..............169Světla parkovací ...........................................11 6Světla potkávací .............................111, 163 -165Světla s halogenovými žárovkami ........163, 16 4Světla směrová .....................................126, 16 4Světla směrová (blikače) .............11 6, 126, 163,16 4, 167, 168Světla výstražná .....................................80, 126Světla zpětná ................................................168Světlo brzdové třetí .......................................169Světlo do mlhy vzadu ....................113, 167, 168Světlomety do mlhy vpředu . .113, 11 9, 166, 169Světlo směrové boční ...................................167Synchronizace dálkového ovladače ...............49Syntéza řeči ..................................................239Systém brzdového asistenta ........................128