Peugeot 208 2014 Omaniku käsiraamat (in Estonian)
Page 261 of 336
259
Tase 1Tase 2Tase 3Kommentaarid
Communications
Bluetooth
Bluetooth (equipments)
Connect
Telephone
Valitud telefoni sisselülitamine/väljalülitamine. Streaming Audio
Internet
Search
All profi les
Mõne muu välise seadme otsingu alustamine. Telephone (hands free)
Streaming Audio
Delete Valitud telefoni kustutamine (Delete).
Update Valitud telefoni kontaktide ülekandmine, et neid autoraadiosse salvestada.
Settings / Bluetooth bis connections Bluetooth seadistamine.
Validate Seadistuste salvestamine.
Call
Call Numbri sisestamine klaviatuurilt.
Nupulevajutus helistamise alustamiseks.
Contacts Kontaktide nimekiri.
Hang up Kõne lõpetamine (Hang up).
Swap / Conference call Kontakti vahetamine, jättes praeguse kontakti ootele.
Saabuvale kõnele vastamine ja mitmekesi vestlemine.
Micro OFF Mikrofoni ajutine väljalülitamine.
Privacy mode Ümberlülitus teie telefonile, et pidada eravestlust või välj\
uda sõidukist ilma vestlust katkestamata.
Quit Otseteemenüüst väljumine (Quit).
Page 262 of 336
07
260
Profi ili " Hands free " on soovitav kasutada siis, kui ei soovita "Streaming" mängimist.
Telefoni võime ühendada vaid ühte profi ili sõltub telefonist. Vaikimisi võib ühendada mõlemat profi ili.
Bluetooth telefoni paaristamine
Esimene ühendus Turvalisuse tagamiseks ja kuna antud toiming nõuab juhipoolset pidevat tähelepanu, tuleb Bluetooth mobiiltelefoni paaristamiseks käed vabad süsteemiga sõiduk peatada ja süüde sisse jätta.
Valige " Bluetooth ".
Vajutage nupule MENU , et kuvada peamenüüd " MAIN MENU " ja valige " Communications " (kommunikatsioon).
Valige " Search " (otsing).
Ilmub leitud telefoni(de) nimekiri.
Aktiveerige telefoni Bluetooth funktsioon ja veenduge, et see oleks ''kõigile nähtav'' (telefoni seadistus). Süsteem pakub telefoni ühendamist :
- või " All profi les " (kõik profi ilid) (mõlema profi ili valimiseks).
- '' Telephone (hands free) " (hands free telefon) (ainult telefon),
- '' Streaming Audio " (streaming : telefoni muusikafailide mängimine),
Valige " OK " ja kinnitage.
Valige nimekirjast telefoni nimi ja seejärel valige " Validate " (kinnitamine). Täpsemat infot saate aadressilt www.peugeot.ee (ühilduvus, täiendav abi ...).
BLUETOOTH
Page 263 of 336
07
261
Seejärel nõustuge telefoni automaatse ühendamisega, et telefon \
iga kord sõiduki käivitamisel automaatselt ühenduks.
Olenevalt telefoni tüübist palub süsteem teil telefoniraamatu ülekandmisega nõustuda või sellest keelduda.
Telefoni poolt pakutavad võimalused olenevad operaatorist, SIM kaardis\
t ja kasutatavate Bluetooth seadmete sobivusest. Oma telefoni kasutusjuhendist ja operaatori juurest saate informatsiooni nende teenus\
te kohta, millele teil on juurdepääs.
Kui te uuesti sõidukisse sisenete, ühendatakse viimasena ühendatud telefon automaatselt uuesti 30 sekundi jooksul pärast süüte sisselülitamist (aktiveeritud Bluetooth on nähtav). \
Automaatse ühendamise profi ili muutmiseks tuleb telefoni paaristamine tühistada ja viia läbi paaristamine soovitud profi iliga.
Valige ühendamiseks kood ja seejärel " Validate " (kinnita).
Sisestage sama kood telefoni ja nõustuge ühendamisega.
Telefon lisatakse nimekirja.
BLUETOOTH
Muul juhul valige " Update " (uuendamine).
Page 264 of 336
07
Kõnele vastamine
Sissetulevast kõnest annab teada helin ja ekraanile ilmuv ajutine teade.
Vajutage lühidalt roolil olevale kõnele vastamise nupule TEL .
Vajutage pikalt nupule TEL .
või
Paaristatud telefonid
Vajutage nupule MENU , et kuvada peamenüüd " MAIN MENU " ja valige " Communications " (kommunikatsioon).
Valige " Bluetooth " (Bluetooth ühendus).
Valige nimekirjast väline seade.
Valige :
- '' Connect '' või '' Disconnect '' bluetooth või välise ühenduse kasutamise alustamiseks või lõpetamiseks.
- '' Delete '' seadme nimekirjast kustutamiseks.
Valige " Settings ", et näha bluetoothi nähtavust, kõnele automaatselt vastata ja kontakte telefonist üle kanda.
BLUETOOTH
Valige " Hang up " (kõne lõpetamine).
262
Page 265 of 336
07
263
Vajutage nupule MENU , et kuvada peamenüüd " MAIN MENU " ja valge telefoninumber.
Uuele numbrile helistamine Kontaktnumbril helistamine
Helistamine Juhtimise ajal ei ole soovitatav telefoni kasutada. Helistamise ajaks parkige sõiduk turvaliselt või kasutage helistamiseks roolil oleva\
id nuppe.
Valige " Contacts " (kontaktid).
Vajutage nupule MENU , et kuvada peamenüüd " MAIN MENU " ja valige " Communications " (kommunikatsioon).
Valige " Keypad " (klaviatuur).
Valige number klaviatuuri abil ja helistamiseks vajutage '' Call ''.
Otsetee :
Vajutage nupule MENU , et kuvada peamenüüd " MAIN MENU " ja valige telefon.
Valige " Directory " (kontaktid).
Valige nimekirjast soovitud kontakt.
Valige mobiiltelefon või lauatelefon osast '' Info ''.
Valige " CALL " (helistamine).
KONTAKTID
Valige või sisestage number ja vajutage " Call " (helistamine).
Või vajutage pikalt roolil olevale nupule TEL .
Page 266 of 336
07
264
Helistamine ühele viimasena valitud numbritest
Kõne lõpetamine
Alati saate helistada ka otse telefonist, olles eelnevalt sõiduki parkinud.
Valige '' Call log '' (kõneregister).
Vajutage nupule MENU kuni ilmub peamenüü " MAIN MENU " ja valige " Communications " (kommunikatsioonivahendid).
Valige nimekirjast kontakt.
Vajutage pikalt roolil olevale nupule TEL .
või
Valige ekraanilt telefon.
või
KÕNEREGISTER
Vajutage nupule MODE kuni näiduni TELEPHONE .
Valige '' Hang up '' (kõne lõpetamine).
Page 267 of 336
07
265
Helin
Valige " Audio '' (heliseaded).
Vajutage nupule MENU kuni näiduni " MAIN MENU " (peamenüü) ja valige " Settings " (seaded).
Valige " Ringtones " (helinad).
Helina tugevust ja meloodiat saab reguleerida.
Valige '' Contacts '' (kontaktid).
Vajutage nupule MENU , et kuvada peamenüüd '' MAIN MENU '' ja valige '' Communications '' (kommunikatsioon).
Valige " Files " (failid).
Valige :
- " New " (uus), et lisada uut kontakti.
- '' Modify " (muuda), et valitud kontakti andmeid muuta.
- '' Delete " (kustuta), et valitud kontakti kustutada.
- '' Delete all " (kustuta kõik), et kustutada kõik valitud andmed.
Valige " Validate " (kinnita). Valige '' Directory status '' (telefoniraamatu andmed), et vaadata kasutatud ja vabade kontaktide hulka.
Kontaktide / Kirjete haldamine
SEADED
Page 268 of 336
08
266
SEADED
Tase 1Tase 2Tase 3
System settings (süsteemi seadistused)
System settings (süsteemi seadistused)
Main menu (peamenüü)Main menu (peamenüü)Main menu (peamenüü)
Settings
(seadistused)
System settings (süsteemi seadistused)
Page 269 of 336
267
Tase 1Tase 2Tase 3Kommentaarid
Settings
System confi guration
System settings
Brightness
Turn off screen
Heleduse seadistamine (Brightness). Adjust daytime luminosity
Animations and scrolling:
Skins Keskkonna muutmine.
Languages Keele valimine.
Date & Time
GPS Synchronisation:
Kuupäeva ja kellaaja seadistamine.
Time format:
Other Seadistuste jtkamine süsteemi seadistuste (System settings) all.
Units Vahemaa, kütusekulu ja temperatuuri mõõtühikute (Units) seadistamine.
Delete data Nimekirjast andmete valimine ja kustutamine, vajutades Delete.
Settings Originaalseadistuste taastamine.
Validate Seadistuste salvestamine.
Page 270 of 336
08 SEADED
Tase 1Tase 2Tase 3
Vehicle settings (sõiduki seadistused)Vehicle settings (sõiduki seadistused)
Sound settings (heliseaded)Sound settings (heliseaded)
Vehicle diagnostics (sõiduki diagnostika )
Stored speeds (Mällu salvestatud kiirused )
Sound settings (heliseaded)
Main menu (peamenüü)Main menu (peamenüü)Main menu (peamenüü)Main menu (peamenüü)
Settings
(seadistused)
Speed (sõidukiirus)
Sound settings (heliseaded)
268