bluetooth Peugeot 208 2015 Instruktionsbog (in Danish)
Page 5 of 412
3
208_da_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Brændstoftank 154
Snekæder  158
Kørsel med anhænger
 1
59
Batteriets opladning
 
1
 61
Tilbehør
 
162
Udskiftning af viskerblad
 1
64
Montering af tagbøjler
 
1
 65
Motorrum
 
167
Kontrol af væskestande
 
1
 70
Kontrol
 
173
BlueHDi og AdBlue
® 174
M
at lak "Straight cut"  1 81
Praktiske oplysninger
Advarselstrekant  182
Dækreparationssæt  183
Reservehjul
 
188
Udskiftning af en pære
 
1
 95
Sikringer
 
202
12 V batteri
 
2
 08
Bugsering
 2
12
Tom brændstoftank (Diesel)
 
2
 14
Problemløsning
Nødopkald 222
Assistanceopkald  223
7" Touch-skærm
 2
25
Radio / Bluetooth
 
2
 95
Radio
 3
15
Lyd- og telematikudstyr
Alfabetisk oversigt Tegnforklaring
Advarsel
Dette symbol viser advarsler, som skal 
overholdes af hensyn til din egen og 
tredjemands sikkerhed og for at undgå 
beskadigelse af bilen.
InformationDette symbol henleder din opmærksomhed 
på yderligere oplysninger, så bilens 
muligheder udnyttes optimalt.
MiljøbeskyttelseDette symbol vises sammen med 
anvisninger for miljøbeskyttelse.
Nyttige oplysningerDette symbol angiver, at her er nogle 
praktiske oplysninger.
Tekniske Specifikationer
Generelt  215
Benzinmotorer  216
Dieselmotorer
 
217
Dimensioner (i mm)
 
2
 18
Identifikation af din bil
 
2
 20
Indholdsfortegnelse  
Page 10 of 412
Oversigt
8
208_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Touch-skærm Varme /  
Ventilation
Havariblink Bluetooth-radio
Radio
Midterkonsol
Centrallåsning
Bi-zone klimaanlæg
Midterkonsol
225 -293 2 9 5 - 313315 - 326 59-60
63-65
90 40
Manuel  
aircondition
66- 67
Afdugning -  
Afisning (bagrude, 
sidespejle, forrude, 
sideruder) 61- 62          
Page 227 of 412
225
208_da_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
7" Touch-skærm
GPS navigation - Multimedieradio - Bluetooth® telefon
Indholdsfortegnelse
Oversigt 2 26
Betjeningsknapper ved rattet
 2
28
Menuer
 
229
Navigation
 
230
Navigation - Kørevejledning
 
2
 38
Tr a fi k
 2
4 2
Radio Media
 
2
 44
Radio
 
250
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting)
 25
2
Medier
 
254
Indstillinger
 
258
Tilsluttede tjenester
 2
66
Internet browser
 2
67
MirrorLink
TM 270
C
arPlay® 2 74
T
elefon
 
 278
Ofte stillede spørgsmål
 
2
 86
Systemet er beskyttet, så det kun fungerer i din bil. Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren kun udføre 
opmærksomhedskrævende handlinger, når bilen holder stille.
Visningen af beskeden om energisparefunktion angiver, at det 
aktiverede elektriske udstyr går på standby.
Se afsnittet Energisparefunktion.
10 
Audio og Telematik  
Page 229 of 412
227
208_da_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Indstilling af lydstyrken (hver lydkilde indstilles 
separat, herunder trafikmeldinger (TA) og 
navigationsvejledning).Tryk på Menu
 for at få vist menuerne.
Tryk på SRC  for at få vist listen med 
lydkilder.
Et tryk, når motoren er i gang, giver 
mulighed for at slukke for lyden.
Et tryk, når tændingen er afbrudt, 
sætter systemet i gang.
Valg af lydkilde (afh. af version):
-
 
F
M / DAB* / AM-radio
-
 
USB-nøgle
-
 C
D-afspiller (i handskerummet)*
- S
martphone via MirrorLinkTM eller 
CarPlay®.
-
 T
elefon der er tilsluttet med Bluetooth* 
og multimediefunktion via Bluetooth* 
(streaming).
-
 
M
edieafspiller tilsluttet via ekstra stik ( jack, 
kabel medfølger ikke)
-
 
J
ukebox*, efter at have kopieret lydfiler i 
systemets interne hukommelse.
* Afhængigt af udstyr
Genveje: Vha. de berøringsfølsomme taster 
foroven på touch-skærmen, er det muligt at 
få direkte adgang til valg af lydkilde, liste over 
radiostationer (eller titler afh. af lydkilde).
Skærmen er en såkaldt resistiv skærm. 
Det er nødvendigt at trykke hårdt på 
skærmen, særligt ved de glidende 
bevægelser (scrolle i lister, flytte kort 
osv.). En let berøring er ikke nok. Hvis 
der bruges flere fingre på samme tid, 
forstår systemet det ikke.
Skærmen kan bruges med handsker. 
Denne teknologi giver mulighed for at 
bruge skærmen i alle temperaturer. Ved høje temperaturer kan lydstyrken 
blive reduceret for at beskytte 
systemet. Systemet fungerer igen som 
normalt, når temperaturen i kabinen 
f a l d e r.
Til vedligeholdelse af skærmen 
anbefales det at bruge en blød klud, 
der ikke ridser (klud til briller) uden 
rengøringsmidler.
Brug ikke spidse genstande til 
skærmen.
Rør ikke ved skærmen med våde 
hænder.
10 
Audio og Telematik  
Page 231 of 412
229
208_da_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Menuer
Settings (indstillinger)
Radio Media
Navigation
Driving
Tilsluttede tjenester Telephone
Indstille parametre for lyd (balance, 
forudbestemte lydindstillinger, 
...) og visning på 
display (sprog, enheder, dato, klokkeslæt,
  ...).
Vælg en lydkilde, en radiostation, vis billeder.
Indstil parametre for vejvisning og valg af 
destination.
Få adgang til instrumentbordscomputeren.
Aktiver, deaktiver, indstil nogle af bilens 
funktioner.
Log på en "Internet browser".
Kør nogle af din smartphones applikationer via 
MirrorLink
TM eller CarPlay®. Tilslut en telefon via Bluetooth
®.
Få adgang til funktionen CarPlay® efter 
tilslutning af din smartphones USB-kabel.
(Afhængig af udstyr)
(Afh. af udstyr)
10 
Audio og Telematik  
Page 247 of 412
245
208_da_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Niveau 1Niveau 2 Kommentarer
Radio Media
List Liste over FM-stationer
Tryk på en radiostation for at vælge den.
Radio Media
Source (lydkilde) FM Radio
Vælg skift af lydkilde.
DAB Radio
AM Radio
USB
CD
MirrorLink
TM
CarPlay®
iPod
Bluetooth
AUX
 (AUX)
Jukebox  ( jukeboks)
Radio Media
Save (gem) Tryk på en tom plads og derefter på Save (gem).
10 
Audio og Telematik  
Page 258 of 412
256
208_da_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Bluetooth® audio streaming
Med streaming-funktionen er det muligt at lytte 
til telefonens musikfiler via bilens højttalere.
Tilslut telefonen: Se afsnittet "Telephone" og 
derefter " Bluetooth ".
Vælg funktionen " Audio" eller " All" (a l l e).
Hvis afspilningen ikke begynder automatisk, 
kan det være nødvendigt at starte afspilningen 
på telefonen.
Styringen sker via det eksterne udstyr eller ved 
at anvende radioens taster.
Når streaming er tilsluttet, betragtes 
telefonen som en musikafspiller.
Det anbefales at aktivere funktionen 
"Repeat " (gentagelse) på Bluetooth-
udstyret.
Tilslutning af Apple®-afspillere
Slut Apple®-afspilleren til USB-stikket vha. et 
egnet kabel (medfølger ikke).
Afspilningen starter automatisk.
Styring sker via audio-systemets kontakter. Det er det tilsluttede eksterne udstyrs 
inddelinger (kunstnere / album / genrer / 
 
playlists / audiobooks / podcasts), der 
er tilgængelige.
Som standard er inddeling efter 
kunstner valgt. For at ændre den 
anvendte inddeling skal du gå tilbage 
til oversigtens start og her vælge den 
ønskede inddeling (f.eks. playlists), og 
godkende for at gå ned i oversigten 
indtil det ønskede spor.
Radioens softwareversion kan være 
inkompatibel med din type Apple
®-afspiller. 
Audio og Telematik  
Page 269 of 412
267
208_da_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Internet browser
Identifikationen af Internet-navigationen via din 
smartphone foregår via standarden Dial-Up 
Networking (DUN).Tryk på "
Internet browser " for 
at få vist browserens startside. 
Tilslut først din smartphone via 
Bluetooth til "Internettet". Se afsnittet 
" Telephone ".
Visse af de nyeste smartphones 
understøtter ikke denne standard. Tryk på Tilsluttede tjenester
 for at 
vise den første side.
10 
Audio og Telematik  
Page 270 of 412
268
208_da_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Niveau 1Niveau 2
Overvågning af forbrug
Internet connection settings  (Internetindstillinger)
Wi-Fi connection  (WiFi-forbindelse)
Bluetooth  (udstyr) 
Audio og Telematik  
Page 271 of 412
269
208_da_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Niveau 1Niveau 2 Kommentarer
 
Tilsluttede   tjenester
Anden side Bluetooth 
Connection  
(Bluetooth-
forbindelse) Search
Start søgning af enhed, der skal tilsluttes.
Disconnect  / Connect (tilslut/afbryd) Start eller afbryd Bluetooth-forbindelsen i den 
valgte enhed.
Update  (opdater) Importer kontaktpersonerne i den valgte telefon 
for at gemme dem i radioen.
Delete  (slet) Delete (slet) den valgte telefon.
Confirm  (godkend) Gem indstillingerne.
Tilsluttede tjenester
Anden side
Transfer rate  (overførsel)
Reset (nulstil)
Nulstil overvågning af forbruget, og godkend.
Confirm  (godkend)
Tilsluttede   tjenester
Anden side
Wi-Fi connection  
(WiFi-forbindelse) All
 (alle) Vis alle Wi-Fi forbindelser.
Secure  (sikker) Vis alle sikre Wi-Fi forbindelser.
Stored  (gemt) Gem det eller de valgte Wi-Fi forbindelser.
Add  (tilføj) Tilføj en ny Wi-Fi forbindelse.
On/  Off Aktiver eller deaktiver en Wi-Fi forbindelse.
Connect  (tilslut) Vælg en Wi-Fi forbindelse, som systemet har 
fundet og log på.
10 
Audio og Telematik