Peugeot 208 2015 Manual del propietario (in Spanish)

Guía de utilización

StartStart
Mirror Screen
FlipbookStart MyPeugeot Start MyPeugeot
La Guía de utilización. Para descargar en su smartphoneP ara mostrar en la pantalla táctil del vehículo.
Zoom en las funciones de audio y telemática. Acceso a algunas ayudas a la conducción.
La Guía de utilización en línea:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
La aplicación Start MyPeugeot está disponible
para su vehículo y le permite conocer su nuevo
Peugeot.App Store para los smartphones disponibles
con CarPlay
® y Google Play para los
smartphones disponibles con MirrorLinkTM.
Podrá encontrar la Guía de utilización completa
en línea en Internet. Resumen de los principales equipamientos y
sus reglajes.
La interactividad de Start MyPeugeot en
formato apaisado está disponible en la pantalla
táctil. La sincronización del smartphone permite a los
usuarios visualizar las aplicaciones adaptadas
a la tecnología CarPlay
® y MirrorLinkTM del
smartphone.
En la página de inicio que presenta la gama,
seleccione el idioma, haga clic en la silueta y
luego en la edición que le llevará a la primera
fecha de matriculación. Biblioteca de los testigos.
¡Las últimas novedades se pueden
visualizar a través del pictograma!

Bienvenido
Le agradecemos que haya elegido un 208.
Esta guía de utilización ha sido concebida para que disfrute plenamente
de su vehículo en cualquier situación.

2
208_es_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Apertura-Llave 35
Puertas 35
3
puertas
3
6
Cierre - Llave

3
7
Alarma
4

1
Maletero


43
Elevalunas


46
Apertura y cierre
Instrumentación de a bordo
PEUGEOT i- Cockpit 4
8
Asientos delanteros 49
Ba
nqueta monobloque
5
3
Ventilación


56
Calefacción/Ventilación


59
Aire acondicionado

6
1
Aire acondicionado automñatico bizona

6
3
Desempañado-Deshelado


66
Luz de techo

6
8
Iluminación ambiental
6

9
Trampilla de techo

7
0
Acondicionamiento del interior
7

1
Tomas - Conectividad

7
2
Acondicionamiento del maletero
7

3
Bandeja trasera
7

4
Ergonomía y Confort
Retrovisores 75
Luces 7 7
Encendido automático de las luces

7
9
Luces diurnas
8

3
Indicadores de dirección
8

4
Reglaje de los faros

8
5
Alumbrado estático de intersección

8
6
Limpiaparabrisas y limpialuneta
8

7
Alumbrado y visibilidad
Señal de emergencia 9 0
Adherencia a la carretera 9 0
Cinturones de seguridad
9

3
Airbags


96
Transporte de niños

1
00
Neutralización del airbag frontal del acompañante
1

02
Sillas infantiles ISOFIX
1

09
Seguro para niños

1
14
Seguridad
Eco-conducción 115
Consejos de conducción 1 17
A r r a n q u e


118
Parada


120
Freno de estacionamiento

1
21
Caja de velocidades manual

1
22
Caja de velocidades pilotada
1

23
Caja de velocidades automática
1

26
Indicador de cambio de marcha
1

29
Arranque en pendiente
1

30
Stop & Start

1
31
Limitador de velocidad

1
34
Regulador de velocidad
1

36
Active City Brake

1
41
Ayuda al estacionamiento

1
44
Cámara de marcha atrás

1
46
Park Assist

1
47
Subinflado 151
ConducciónCuadros de a bordo 1 1
Biblioteca de testigos 1 4
Temperatura del líquido de refrigeración
2

5
Pantalla táctil
2

9
Ordenador de a bordo

3
0
Fecha y la hora

3
3
Reóstato de iluminación

3
4
Vista general
Vista exterior 4
V ista interior 5
P
uesto de conducción
6
C

onsola central
8
C

onsola superior
9
S

oporte de consola
9
V

ista compartimento motor
1
0
Índice

3
208_es_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Depósito de carburante 154
Cadenas para nieve 1 58
Enganche de un remolque

1
59
Carga energía
1

61
Accesorios
1

62
Cambio de una escobilla del limpiaparabrisas
1

64
Montaje de las barras de techo

1
65
Capó


167
Revisión de los niveles

1
70
Controles


173
BlueHDi y aditivo AdBlue
® 174
P
intura mate Straight cut
1 81
Información práctica
Triángulo 1 82
Kit de reparación 1 83
Rueda de emergencia

1
88
Cambio de una lámpara
1

95
Fusibles
2

02
Batería de 12
V
2
08
Remolcar
2

12
Inmovilización por falta de carburante (diésel)

2
14
En caso de avería
Llamada de urgencia 222
Llamada de asistencia 2 23
Pantalla táctil de 7
pulgadas
2
25
Autorradio/Bluetooth


295
Autorradio
3

15
Audio y Telemática
Índice alfabético Leyenda
Aviso
Este símbolo señala los avisos que usted
debe imperativamente respetar para
su propia seguridad, la seguridad de
los demás y para no correr el riesgo de
deteriorar su vehículo.
InformaciónEste símbolo llama su atención sobre una
información complementaria para una
mejor utilización de su vehículo.
Protección del medio ambienteEste símbolo acompaña los consejos
relativos a la protección del medio ambiente.
ÚtilEste símbolo recuerda algunos consejos
de información prácticos.
Características Técnicas
Generalidades 215
Motores gasolina 2 16
Motores diésel
2

17
Dimensiones (en mm)

2
18
Elementos
de identificación 220
Índice

Vista general
4
208_es_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vista exterior
Llave con mando a distancia 3 5 -39, 44
- apertura/cierre
-
pro

tección antirrobo
-
al

umbrado de acompañamiento
-


arranque
-


parada
-
pila
-

d
esbloqueo del vehículo
-

b
loqueo del vehículo Maletero


43
-


Apertura/cierre
-
M

ando de emergencia
Cámara de marcha atrás

1
46
Kit de reparación provisional de neumáticos

1
83 -187
Limpiaparabrisas
8

7-89
Cambio de una escobilla
1

64
Desempañado - Deshelado
6

6-67
Cambio de una lámpara
1

99-201
-
P

ilotos traseros
-

T
ercera luz de freno
-

L
uces de matrícula
-
L

uz antiniebla
Depósito, sistema anticonfusión de carburante
1

54-157
Inmovilización por falta de carburante diésel

2
14
Portón de techo

7
0
Barras de techo

1
65
Accesorios


162-163
Consejos de mantenimiento
1

81
Sensación de conducción
9

0-92
Cadenas de nieve

1
58
Subinf lado


151-153
Presión de los neumáticos

1
86 -187, 220
Rueda de repuesto
1

88-194
-


utillaje
-


desmontaje/montaje
Mandos de luces

7
7- 83
Luces con diodos LED

8
3
Luces diurnas
8

3
Reglaje de los faros

8
5
Alumbrado estático de intersección

8
6
Cambio de una lámpara
1

95-199
-
l

uces delanteras
-
f

aros antiniebla
-
re

petidores de intermitente
Retrovisores exteriores
7

5-76
Puertas

3
5 -39, 40
-


apertura/cierre
-
c

ierre centralizado
-
ma

ndo de emergencia
Luces de techo

6
8
Alarma


41- 42
Elevalunas


46- 47 Par k Assist
1

47-150
Ayuda al estacionamiento

1
44-145
Enganche de remolque
1

59-161
Remolcado


212-213

Vista general5
208_es_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vista interior
Acondicionamiento del maletero 7 3-74
- b andeja trasera
-


ganchos
-


iluminación
-
an

illas de anclaje Asientos delanteros
49

-51
Asientos calefactados
5
2
Reposabrazos delantero
5
2
Sillas infantiles
1
00-113
Sillas infantiles cinturón de 3
puntos
1
06 -108
Sillas infantiles ISOFIX
1

09-112
Seguro para niños mecánico

1
14
Seguro para niños eléctrico
1

14 Airbags


96-99
Retorvisor interior
7

6
Freno de estacionamiento

1
21
Arranque en pendiente
1

30
Acondicionamiento del interior
7

1-72
-

t
oma de accesorios 12 V
-

t
oma USB / Jack
-


alfombrillas
Neutralización del airbag frontal del acompañante
9

7, 102
Cinturones de seguridad
9

3-95
Triángulo de preseñalización
1

82
Banqueta trasera
5

3-55

Vista general
6
208_es_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Puesto de conducción
A la izquierda A la derecha
"-" Reducción de las
marchas (si caja de
velocidades pilotada) "+" Engranamiento de una
marcha más larga (con caja
de velocidades pilotada)
Regulador de velocidad
Mandos del autorradio en el
volante
Mandos en el volante de
la pantalla táctil: volumen,
cambio de fuente
Mandos en el volante de la
pantalla táctil
Airbag frontal
Reglaje de la altura y profundidad del volante
Limpiaparabrisas/Lavaparabrisas A
lumbrado
Limitador de velocidad
Memorización de velocidades Encendido de las luces de
cruce o de carretera
Encendido de los faros
antiniebla y de las luces
antiniebla traseras
Indicadores de dirección Ordenador de a bordo
84
7 7- 8 0
30
87- 8 9
123 -124
48
96 -97 228
2 9 7, 3 17
228
13 9 -14 0
13 4 -13 5
13 6 -13 8
123 -124 Barrido intermitente del
limpialuneta.
88

Vista general7
208_es_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Línea de mandos lateral*
Neutralización del sistema
CDS/ASR
Neutralización delStop & Start Reinicialización de la detección de
subinflado (sin pantalla táctil)
Neutralización de la ayuda trasera
al estacionamiento o
Activación del seguro para niños
eléctrico Neutralización de la vigilancia
volumétrica
Reglaje de la altura de los faros
A
ctivación delPark Assist
Un testigo encendido indica el
estado de la función
* Según versión.
14 4 -145
147-150
90-92
131-13 3 85151-153
41- 42114

Vista general
8
208_es_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Pantalla táctil Calefacción/
Ventilación
Señal de emergencia Autorradio Bluetooth
Autorradio

Consola central
Cierre centralizado 40
Aire acondicionado
automático bizona
Consola central
225 -293 2 9 5 - 313315 - 326 59-60
63-65
90 Aire acondicionado
manual
66- 67
Desempañado -
Deshelado (luneta
trasera, retrovisores,
parabrisas, lunas
laterales). 61- 62