Peugeot 208 2017 Užívateľská príručka (in Slovak)

169
Diaľkové svetlá
F Odpojte hlavný konektor svetlometu.
F S tiahnite ochranný kryt potiahnutím za
jazýček.
F

O
dpojte konektor žiarovky.
F

V
ytiahnite žiarovku a následne ju vymeňte.
Pri spätnej montáži postupujte rovnakým
spôsobom, ale v opačnom poradí. Polohový
kolíček žiarovky nasmerujte smerom nadol.
Denné svetlá/obrysové svetlá
F Otočte držiak žiarovky o štvr ť otáčky a vytiahnite ho.
F

V
ytiahnite žiarovku a vymeňte ju.
Pri opätovnej montáži postupujte rovnakým
spôsobom, ale v opačnom poradí.
Denné/obrysové svetlá
(elektroluminiscenčné diódy
LED)
Pri výmene tohto typu diódových žiaroviek
sa obráťte na sieť PEUGEOT alebo na
kvalifikovanú dielňu.
8
V p

170
Hmlové/smerové svetlá
F Prístup k prednému hmlovému svetlometu je možný cez otvor nachádzajúci sa pod
nárazníkom.
F

O
dpojte konektor držiaka žiarovky tak, že
zatlačíte jazýček na hornej časti.
F

Z
atlačte na obe spony (hore a dole) a
odstráňte držiak žiarovky.
F

Vy
meňte modul.
Pri opätovnej montáži postupujte
rovnakým spôsobom, ale v opačnom
poradí.
Modul je dostupný v sieti PEUGEOT alebo
v kvalifikovanej dielni.
Pri výmene týchto žiaroviek sa môžete
tiež obrátiť na sieť PEUGEOT alebo
kvalifikovanú dielňu.
Integrované bočné smerové
svetlá
F Vsuňte plochý skrutkovač medzi sklo spätného zrkadla a jeho pätku.
F

N
akloňte skrutkovač, vytvorte páku a sklo
odstráňte.
F

K
ryt spätného zrkadla odistíte stlačením
dvoch príchytiek.
F

S
tlačte stredný jazýček a odstráňte bočné
smerové svetlo.
F

V
ytiahnite držiak žiarovky a vymeňte
chybnú žiarovku. Pri opätovnej montáži postupujte
rovnakým spôsobom, ale v opačnom
poradí.
Za účelom výmeny tejto žiarovky môžete
kontaktovať aj sieť PEUGEOT alebo
kvalifikovanú dielňu.
Zadné svetlá
1.
Brzdové svetlá (elektroluminiscenčné
diódy LED).
2. Svetlá spätného chodu (P21W).
3. Ukazovatele smeru (PY21W jantárovo
žltá).
4. Parkovacie svetlá
(elektroluminiscenčné diódy LED).
V p

171
5.Hmlové svetlo (P21W).
Elektroluminiscenčné diódy –
LED
Pri tejto výmene sa obráťte na sieť
PEUGEOT alebo kvalifikovanú dielňu.
Svetlá spätného chodu a
ukazovatele smeru
Tieto dve žiarovky sa vymieňajú z vnútornej
strany kufra:
F

O
tvorte kufor. F

O
dstráňte prístupovú mriežku panela
obloženia na príslušnej strane.
F
O
dskrutkujte maticu a odstráňte ju.
F
O
dpojte konektor svetla.
F
O
distite svetlo a opatrne ho vyberte tak, že
ho potiahnete smerom priamo k sebe.
F
Z
atlačte na štyri jazýčky a vyberte držiak
žiaroviek.
F

O
točte žiarovku o štvr ť otáčky a vymeňte ju
za novú. Pri spätnej montáži postupujte v opačnom
poradí.
Nezabudnite pripojiť jednotku svetla do
príslušných vodiacich pr vkov v jednej rovine s
vozidlom.
Dobre utiahnite, aby ste zaistili utesnenie, ale
nie príliš, aby ste nepoškodili žiarovku.
Tretie brzdové svetlo
F Uvoľnite uchytávacie spony z každej strany
svetla tak, aby ste ich neodstránili úplne.
F

Z
atlačte na skrutky a svetlo odistite.
F

O
dpojte konektor svetla.
F

V
ytiahnite svetlo z vonkajšej strany.
F

O
točte držiak vypálenej žiarovky o štvr ť
otáčky a vytiahnite ho von.
F

V
ytiahnite žiarovku a následne ju vymeňte.
Pri spätnej montáži postupujte v opačnom
poradí.
8
V pr

172
Osvetlenie evidenčného čísla
vozidla
Pre ľahšiu výmenu vykonajte tento postup s
dverami kufra do polovice otvorenými.
F
V
ložte tenký skrutkovač do drážok z
vonkajšej strany priesvitného plastového
krytu.
F

P
otlačte ho smerom von.
F

O
dstráňte priesvitný plastový kryt.
F

V
ymeňte poškodenú žiarovku.
Pri opätovnej montáži zatlačte na priesvitný
kryt, čo umožní jeho zaistenie.
Hmlové svetlo
Prístup získate vsunutím ruky pod nárazník,
F O točte držiak žiarovky o štvr ť otáčky a
vytiahnite ho.
F

O
dpojte konektor svetla.
F

V
ytiahnite žiarovku a následne ju vymeňte.
Pri opätovnej montáži postupujte rovnakým
spôsobom, ale v opačnom poradí.
Za účelom výmeny tejto žiarovky môžete
kontaktovať aj sieť PEUGEOT alebo
kvalifikovanú dielňu.
Výmena poistky
Prístup k náradiu
Pinzeta na odstránenie poistky je upevnená
na zadnej strane krytu poistkovej skrinky
prístrojovej dosky alebo priehradky pred
spolujazdcom.
Prístrojová doska
F Odistite kryt potiahnutím ľavej hornej časti a následne pravej časti.
F

Ú
plne odpojte kryt a prevráťte ho naopak.
F

V
yberte držiak, na ktorom je upevnená
pinzeta.
V p

173
Príručná skrinka
F Otvorte kryt príručnej skrinky.
F O distite kryt poistkovej skrinky potiahnutím
pravej hornej časti.
F

Ú
plne odpojte kryt a prevráťte ho naopak.
F

V
yberte držiak, na ktorom je upevnená
pinzeta. Pred výmenou poistky je potrebné:
F

z
astaviť vozidlo a vypnúť zapaľovanie,
F
v
ypnúť všetky elektrospotrebiče,
F
c
hybnú poistku je potrebné identifikovať
pomocou alokačných tabuliek a schém na
nasledujúcich stranách.
Pri práci s poistkou je potrebné:
F
v
ytiahnuť poistku z jej pôvodného miesta
pomocou špeciálnej pinzety a overiť stav
vlákna,
F
p
oškodenú poistku vždy nahradiť poistkou
s rovnakou menovitou hodnotou (rovnakej
farby); použitie poistky s inou menovitou
hodnotou môže spôsobiť poruchu
(nebezpečenstvo požiaru).
Ak krátko po výmene poistky vznikne porucha,
musíte si dať skontrolovať elektrické vybavenie
v sieti PEUGEOT alebo inej kvalifikovanej
dielni.
Tabuľky poistiek a príslušné schémy sú k
dispozícii na webovej stránke:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Môžete sa obrátiť na sieť PEUGEOT alebo
na inú kvalifikovanú dielňu.V poriadku
Chybná
Pinzeta na poistky
Kvalifikované osoby: kompletné informácie
o poistkách a relé nájdete v údajoch
a schémach elektrických vodičov
dostupných v spoločnosti PEUGEOT.
Výmena poistky, ktorá nie je uvedená
v alokačnej tabuľke, by mohla spôsobiť
vážnu poruchu na vašom vozidle.
Obráťte sa na sieť PEUGEOT alebo inú
kvalifikovanú dielňu.
8
V prípade poruchy

174
Inštalácia elektrického
príslušenstva
Elektrický systém vášho vozidla je
navrhnutý tak, aby správne fungoval so
štandardnou alebo voliteľnou výbavou.
Pred inštaláciou iného elektrického
vybavenia alebo príslušenstva na vašom
vozidle sa obráťte na predajcu siete
PEUGEOT alebo na kvalifikovanú dielňu.
Spoločnosť PEUGEOT sa zbavuje
akejkoľvek zodpovednosti za náklady
vzniknuté pri oprave vášho vozidla alebo
opravy porúch spôsobených inštaláciou
príslušenstva, ktoré spoločnosť
PEUGEOT nedodáva, neodporúča, a
ktoré neboli inštalované v súlade so
špecifikáciami. Týka sa to predovšetkým
prípadov, kedy kombinovaná spotreba
všetkých dodatočných zariadení
presahuje 10 miliampérov.
Vľavo
Poistka č. Menovitá
hodnota Funkcie
F1 (GPL) 10 A+ (kladný) po naštartovaní.
F2 5 AVonkajšie spätné zrkadlá, hľadáčiky, diagnostická
zásuvka.
F9 5 AAlarm.
F10 5 AAutomatická telematická skrinka, skrinka pripojenia
prívesu.
F11 5 AElektrochromatické vnútorné spätné zrkadlo, dodatočné
vyhrievanie.
F13 5 AZosilňovač Hi-Fi, parkovacie snímače.
F16 15 APredná 12
V zásuvka.
F17 15 AAudio systém, rádio (zakúpené samostatne).
F18 20 ADotykový displej.
V pr

175
Poistka č.Menovitá
hodnota Funkcie
F23 5 AStropné osvetlenie, bodové osvetlenie.
F26 15 AKlaksón.
F27 15 AČerpadlo ostrekovača skla.
F28 5 AZámok riadenia.
F29 15 AKompresor klimatizácie.
F30 15 AStierač zadného skla.
8
V pr

176
VpravoPoistka č.Menovitá
hodnota Funkcie
F01 40 AZadné vyhrievané okno.
F02 10 AVyhrievané bočné spätné zrkadlá.
F03 30 APredné jednodotykové okná.
F04 -Nepoužíva sa.
F05 30 AZadné jednodotykové okná.
F06 10 ASklápacie bočné spätné zrkadlá.
F07 10 ASklápacie bočné spätné zrkadlá.
F08 -Nepoužíva sa.
F09 15 APredné vyhrievané sedadlá.
F10 20 AHi-Fi zosilňovač.
F11 -Nepoužíva sa.
F12 -Nepoužíva sa.
V pr

177
Pod kapotou
Táto poistková skrinka je umiestnená v
priestore motora vedľa batérie (na ľavej strane).
Prístup k poistkám
F Odklopte kryt.
F Vy meňte poistku.
F

P
o skončení výmeny veľmi opatrne zatvorte
kryt na zabezpečenie správneho utesnenia
poistkovej skrinky. Poistka č.
Menovitá
hodnota Funkcie
F16 15 APredné hmlové svetlomety.
F18 10 APravé diaľkové svetlo.
F19 10 AĽavé diaľkové svetlo.
F25 30 ARelé ostrekovača svetlometu (dodatočne zakúpené).
F26 (GPL) 20 A+ (pozitívna) batéria
F29 40 AMotorček predného stierača.
8
V pr

178
12 V batéria
Tieto batérie obsahujú škodlivé látky
ako kyselinu sírovú a olovo.
Ich likvidácia sa musí uskutočniť
podľa právnych predpisov a v
žiadnom prípade sa nesmú zahodiť do
domového odpadu.
Opotrebované elektročlánky a batérie
odovzdajte v príslušnej zberni.
Postup pri štartovaní motora pomocou inej
batérie alebo pri dobíjaní vašej vybitej batérie.
Všeobecné informácie
Štartovacie olovené batérie
Pred manipuláciou s batériou si nasaďte
prostriedok na ochranu očí a tváre.
Akýkoľvek úkon na batérii sa musí
vykonávať vo vetranej miestnosti a ďaleko
od ohňa alebo zdroja iskier, aby sa
zabránilo akémukoľvek riziku výbuchu a
požiaru.
Po úkonoch si umyte ruky.
Prístup k batérii
Batéria sa nachádza pod kapotou motora.
Získanie prístupu:
F

O
tvorte kapotu motora pomocou vnútornej
páčky a následne pomocou vonkajšej
bezpečnostnej západky.
F

Z
aistite podperu kapoty.
F

O
dstráňte umelohmotný kryt, čím získate
prístup k svorke (+).
Svorka (-) autobatérie nie je prístupná.
Vysunutý uzemňovací bod sa nachádza na
motore.
Štartovanie pomocou inej
batérie
Nikdy neštartujte motor pomocou
nabíjačky.
Nikdy nepoužívajte 24
V alebo silnejší
štartovací zdroj.
Vopred skontrolujte, či má náhradná
batéria nominálne napätie 12
V a
minimálne kapacitu rovnajúcu sa kapacite
vybitej batérie.
Obe vozidlá sa nesmú navzájom dotýkať.
V oboch vozidlách vypnite všetky
elektrické zariadenia (autorádio, stierače,
svetlá atď.).
Dbajte na to, aby pomocné káble
neprechádzali v blízkosti pohyblivých častí
motora (ventilátor, remeň atď.).
Neodpájajte kladnú svorku (+), keď je
motor v chode.
V prípade vybitia batérie vo vašom vozidle
môže byť motor naštartovaný pomocou
náhradnej batérie (externá batéria alebo
batéria iného vozidla) a pomocných káblov
alebo pomocou štartovacieho zdroja.
V p