Peugeot 208 2017 Užívateľská príručka (in Slovak)

5
Stlačte tlačidlo MENU.
Vyberte položku « Radio».
Potvrďte s OK.
Zvoľte položku « INFO TEXT».
Potvrďte s OK.
Zvoľte « On» (Zap.) alebo « Off»
(Vyp.) pre aktiváciu alebo
deaktiváciu rádiotextu.
Potvrďte s OK.Médiá
Doplnková zásuvka (AUX)
Prenosné zariadenie (prehrávač MP3 atď.)
pripojte do zásuvky AUX s konektorom
typu Jack pomocou zvukového kábla (nie je
súč asťou dodávk y).
Opakovane stláčajte tlačidlo SRC/
BAND, kým sa nezobrazí zdroj
« AUX ».
Nastavte najskôr hlasitosť prenosného
zariadenia (na vysokú úroveň). Potom nastavte
hlasitosť svojho autorádia. Ovládače sa
ovládajú prostredníctvom vášho prenosného
zariadenia.
Prehrávač CD
Vložte disk CD do prehrávača, prehrávanie sa
automaticky uvedie do činnosti.
Vložte kompiláciu súborov MP3 do prehrávača
diskov CD.
Audio systém vyhľadáva súbor hudobných
skladieb po dobu niekoľkých sekúnd prípadne
niekoľko desiatok sekúnd, následne sa
prehrávanie uvedie do činnosti.
Zatlačte postupne na tlačidlo SRC/
BAND pre voľbu « CD».
Stlačte jedno z týchto tlačidiel, čím
sa dostanete na predchádzajúcu/
nasledujúcu skladbu.
Zatlačte na jedno z týchto tlačidiel
pre voľbu predchádzajúceho alebo
nasledujúceho adresára v závislosti
od zvoleného zoradenia.
Dlho zatlačte na jedno z týchto
tlačidiel pre rýchle prehrávanie
smerom dopredu alebo dozadu.
.
Zvukov

6
Prehrávanie kompilácie
Zatlačte na LIST pre zobrazenie
stromovej štruktúry zložiek
kompilácie.
Výber riadka v zozname.
Potvrďte s « OK».
Preskočenie strany.
Zvoľte si zložku/Playlist.
Spustenie prehrávania vybratej
skladby.
V stromovej štruktúre sa posuňte
vyššie. Posuňte sa až na pr vú úroveň v stromovej
štruktúre a zvoľte si usporiadanie skladieb:
-
P odľa Folders
(Zložiek): všetky zložky
obsahujúce audio súbory rozpoznané
v prídavnom zariadení a usporiadané v
abecednom poradí bez ohľadu na stromovú
štruktúru.
-

P
odľa Playlist (Playlistov): podľa
zaznamenaných playlistov.
Režim prehrávania
Stlačte tlačidlo MENU .
Zvoľte si « Media».
Potvrďte s OK.
Zvoľte si požadovaný režim
prehrávania.
Potvrďte pomocou OK pre
zaznamenanie zmien. Dostupné režimy prehrávania sú:
-

N
ormal: skladby sa prehrávajú po
poradí v závislosti od klasifikácie
vybratých súborov.
-
R
andom: skladby v albume alebo
priečinku sa prehrávajú v náhodnom
poradí.
-
R
andom all: všetky skladby uložené
na médiu sa prehrávajú v náhodnom
poradí.
-
R
epeat: prehrávajú sa iba skladby z
aktuálneho albumu alebo priečinka.
Informácie a odporúčania
Autorádio prehráva len súbory s príponou
«.mp3», «.wma», «.wav».
Ak sa chcete vyhnúť problémom s prehrávaním
alebo zobrazením, odporúčame vytvárať mená
súborov tak, aby mali menej ako 20 znakov a
bez použitia špeciálnych znakov (napr.: «?.; ù).
Aby bolo možné prehrávanie CDR alebo
CDRW, uprednostnite pri napalovaní disku CD
štandardné normy ISO 9660 s úrovňou 1, 2
alebo Joliet.
Ak je disk napálený v inom formáte, nemusí sa
správne prehrať.
Zvukov

7
Na tom istom disku sa odporúča používať vždy
len jeden štandard záznamu s čo najnižšou
rýchlosťou (4x maximum) z dôvodu dosiahnutia
optimálnej kvality zvuku.
V špecifickom prípade CD s viacerými sekciami
sa odporúča použitie štandardu Joliet.
Autorádio akceptuje playlisty typu .m3u a .pls.
Systém dokáže rozpoznať maximálne 5 000
súborov v 500 adresároch v 8 úrovniach.
Na konkrétnom disku dokáže prehrávač
diskov CD načítať maximálne 255 súborov
MP3 uložených v 8 úrovniach. Počet úrovní
sa však odporúča udržať na 2, aby sa skrátil
čas potrebný na prístup k disku CD a na jeho
prehratie.
Štruktúra priečinkov sa počas prehrávania
nedodržiava.Nastavenia zvuku
Stlačením tlačidla ¯ zobrazte menu
nastavení zvuku.
Dostupné nastavenia sú:
-
A

MBIANCE,
-

B

ASS,
-


TREBLE,
-
H

LUČNOSŤ,
-

B

ALANCE,
-

A

UTOMATICK Á HLASITOSŤ. Vyberte nastavenie, ktoré chcete
upraviť.
Potvrďte s OK.
Nastavte parameter.
Potvrďte s OK.
Nastavenia audio AMBIANCE (Hudobné
prostredie), TREBLE (Výšky) a BASS
(Basy) sú odlišné a nezávislé pre každý
zvukový zdroj.
Často kladené otázky
Nasledujúce informácie obsahujú odpovede
na najčastejšie otázky týkajúce vášho audio
systému.
.
Zvukov

8
O TÁ Z K AODPOVEĎRIEŠENIE
Jednotlivé zdroje zvuku (rádio, disk CD…) majú
odlišnú kvalitu zvuku. Na dosiahnutie optimálnej kvality počúvaného
zvuku je možné prispôsobiť nastavenia zvuku
(hlasitosť, basy, výšky, atmosféra, hlučnosť)
rôznym zdrojom zvuku, čo môže viesť k
počuteľným rozdielom pri zmene zdroja (rádio,
disk CD…).Skontrolujte, či sú audio nastavenia (hlasitosť,
hĺbky, výšky, hudobné prostredie, zvuk)
prispôsobené na počúvané zdroje zvuku.
AUDIO funkcie (hĺbky, výšky, predný a zadný
prelínač, vyváženie ľavej a pravej strany)
odporúčame nastaviť do strednej polohy, zvoliť
si hudobné prostredie na «Žiadne», nastaviť
korekciu hlasitosti do polohy «Aktívna» v režime
CD a do polohy «Vypnutá» v režime rádio
Keď vyberiete nastavenie výšok a basov, výber
nastavenia atmosféry sa zruší.
Pri zmene atmosféry sa nastavenie výšok a
hĺbok vráti na nulu. Keď vyberiete nastavenie atmosféry,
automaticky sa nastavia výšky a basy. Úprava
jednej možnosti bez zmeny tej druhej nie je
možná.Upravte nastavenia výšok a basov alebo
nastavenie atmosféry, aby ste dosiahli
požadovanú kvalitu zvuku.
Kvalita príjmu naladenej rozhlasovej stanice
postupne klesá, prípadne uložené stanice
nefungujú (zobrazuje sa správa: žiaden zvuk,
87,5
MHz…). Vozidlo je príliš ďaleko od vysielača príslušnej
stanice alebo nie je k dispozícii žiaden vysielač
v príslušnej geografickej oblasti.
Aktivujte režim RDS a spustite nové
vyhľadávanie stanice, aby systém mohol
skontrolovať, či je v príslušnej geografickej
oblasti k dispozícii silnejší vysielač.
Prostredie (kopce, budovy, tunely, podzemné
parkoviská…) môže znemožniť príjem, a to aj v
režime sledovania RDS. Tento jav je normálny a neznamená zlyhanie
zvukového zariadenia.
Anténa nie je k dispozícii alebo sa poškodila
(napríklad v umývacej linke alebo v podzemnom
parkovisku). Nechajte si anténu skontrolovať v ser visnej sieti
P E U G E O T.
Zvukov

9
Prerušenie zvuku po dobu 1 až 2 sekúnd v
r ežime rádio. Systém RDS vyhľadáva počas tohto krátkeho
prerušenia zvuku prípadnú frekvenciu, ktorá by
umožnila kvalitnejší príjem stanice. Ak sa jav vyskytuje príliš často a vždy na
rovnakej trase, vypnite funkciu RDS.
Zobrazí sa hlásenie dopravného spravodajstva
(TA). Neprijímam žiadne informácie o doprave. Rozhlasová stanica nevysiela informácie o
doprave.Nalaďte rozhlasovú stanicu, ktorá vysiela
informácie o doprave.
Uložené stanice sa nenašli (zobrazuje sa
správa: žiaden zvuk, 87,5
MHz…).Vybrali ste nesprávne vlnové pásmo.
Stlačením tlačidla SRC sa vráťte na vlnové
pásmo (AM, FM1, FM2), v ktorom sú príslušné
stanice uložené.
Disk CD sa vždy vysunie alebo sa neprehrá. Disk CD je obrátene, nedá sa načítať, neobsahuje audio súbory alebo obsahuje
audio súbory vo formáte, ktorý audio systém
nedokáže prehrať.
Disk CD je chránený protipirátskym systémom,
ktorý zvukový systém nedokáže rozpoznať.-

S
kontrolujte, či je disk CD vložený do
prehrávača správnou stranou nahor.
-

S
kontrolujte stav disku CD: disk CD
nemožno prehrať, ak je príliš poškodený.
-

V p
rípade nahraného disku CD skontrolujte
jeho obsah: pozrite si rady v kapitole «Zvuk».
-

P
rehrávanie niektorých kopírovaných CD
audio systémom nie je možné pre ich
nedostatočnú kvalitu.
-

V d
ôsledku nedostatočnej kvality zvukový
systém nenačíta niektoré napálené disky
CD.
Zvuk disku CD má nízku kvalitu. Používané CD je poškriabané alebo nekvalitné. Vkladajte kvalitné CD a uchovávajte ich vo
vyhovujúcich podmienkach.
Zvukové nastavenia (hĺbky, výšky, hudobné
prostredie) sú nevhodné. Vráťte nastavenia hĺbok a výšok na hodnotu 0.
Nevyberajte hudobné prostredie.
.
Zv

10
Pri prehrávaní «Random all» sa neprehrajú
všetky skladby.Pri prehrávaní «Random all» dokáže systém
pracovať maximálne s 999 skladbami.
Pri vypnutom motore sa zvukový systém vypne
po niekoľkých minútach používania. Keď je motor vypnutý, dĺžka fungovania
zvukového systému závisí od úrovne nabitia
batérie.
Vypnutie je normálne: zvukový systém sa
prepne do úsporného režimu a vypne, aby sa
zabránilo vybitiu batérie vozidla.Naštartovaním motora vozidla zvýšte úroveň
nabitia batérie.
Na displeji sa zobrazí správa «audio systém je
prehriaty». Aby sa ochránilo zariadenie v prípade príliš
vysokej okolitej teploty, audio systém sa prepne
do automatického režimu tepelnej ochrany,
čoho následkom je zníženie hlasitosti zvuku
alebo vypnutie prehrávania CD.Vypnite audio systém na niekoľko minút a
nechajte ho vychladnúť.
Zv

195
AABS .................................................................78
Active City Brake ............................... .....127-128
AdBlue
® ...................................... 17, 27 , 152-15 4
Aditívum AdBlue ............................................. 17
A
FU
.......
.......................................................... 78
Airbagy
...............

................................. 15, 84 , 89
Airbagy bočné

........................................... 8
6 - 87
Airbagy čelné

...................................... 85,

87, 90
Airbagy roletové

...............................
......... 86 - 87
Aktualizácia času

.......................... 33

-34, 36 , 20
Aktualizácia dátumu
.......................... 33,

36, 20
Alarm
...............................

..........................41- 4 3
Asistenčný hovor

...............................
........76 -77
Asistent pri rozbehu vozidla na svahu

....11

7-11 8
ASR
........

......................................................... 78
Automatická prevodovka

.......10

4, 114 -115 , 151
Automatické núdzové brzdenie

.............12

7-128
Automatické rozsvietenie svetiel
.............. 67,

69
Automatické rozsvietenie výstražných svetiel .......76Automatické stieranie skiel ............................. 73
A utonómia (dojazd) ......................................... 3
2
BBatéria ............................143, 15 0 , 178, 18 0 -181
Batéria diaľkového ovládania ...................3
8-39
Bezpečnostné pásy

............................81

- 83, 94
Bezpečnosť detí
............................................ 10

3
Bežná údržba
...............................

.................104
BlueHDi
...............

............................27, 152 , 157
Bluetooth (súprava hands free) ....2 8-29, 15 -16 , 8Bluetooth (telefón) .......................... 28 -30, 15 -17
Brzda parkovacia ......................11,
11 0, 151-152
Brzdové doštičky............................ 11 0, 151-152
Brzdové kotúče

.............................. 11

0, 151-152
Brzdy
...............

.......................... 11, 11 0 , 151-152
CCD ............... ......................................... 26-27, 11
CD MP3 ................ .........................26-27, 11, 5 -7
Centrálne zamykanie
................................ 37,

40
ČČas (nastavenie) ...........................33 -34, 36 , 20
Časované odpojenie elektropríslušenstva (režim)
....................... 14

3
Čerpanie paliva
...................................... 1

3 8 -14 0
DDAB (Digital Audio Broadcasting) – Digitálne rádio ................25,
9
Dátum (nastavenie)

............................33,

36, 20
Deaktivácia airbagu spolujazdca ........85, 89-90
Defekt
................

.................................... 15 8 -16 0
Demontáž koberca
.................................... 63

-64
Demontáž kolesa
.................................. 16

4 -166
Denné svetlá s LED

...............................16

7-169
Detekcia podhustenia pneumatík
.............................. 15,

13 5 -13 6, 161
Deti
........

............................................. 95, 97-10 0
Deti (bezpečnosť)
......................................... 10

3
Detská bezpečnostná poistka
..................... 85,

88-90, 93, 95 , 97-10 0
Detské klasické sedačky

................................94
D

etské sedačky
...............83,

88-89, 93-95 , 102
Detské sedačky ISOFIX

..........................9

7-10 0
Diaľkové ovládanie.............................. 36 -37, 39
Digitálne rádio – DAB (Digital Audio Broadcasting)
................................. 25,

9
Displej združeného prístroja
...... 7-

8, 3 0 - 31 , 11 6
Dobíjanie batérie
.................................... 17

9 -18 0
Doplnková zásuvka

................................... 26,

10
Doplnkový
....................................... 2

6-27, 1 0 -11
Doplnkový vstup

................................................ 5
D

opravné informácie (TA)
................................. 4
Dopravné spravodajstvo (TMC) .....................14
D otykový displej ............................... .....13 6 , 1, 1
Držadlá
...................................................... 5

0-52
Držiak plechoviek
..............................

.............63
DSC
................

................................................. 78
Dynamická kontrola stability (DSC)

....15,

78- 80
EEDS .......................................................24 -25, 7
Eko-jazda (odporúčania) .............................. 10
4
Ekonomická jazda

...............................
..........104
Elektroluminiscenčné diódy – LED

.................71
E

lektroluminiscenčné diódy – LED
...............17

1
Elektronické blokovanie štartovania

.......39,

109
Elektronický delič brzdného účinku (REF)

.....78
E

lektronický stabilizačný systém (ESC)
.........78
E

SC/ASR
...............................
..........................78
FFilter interiérový ............................................ 1 51
Filter na pevné častice ...........................15
0 -151
Filter olejový

...............................
...................151
Filter vzduchový

...............................
.............151
Follow me home

...............................
...............69
Frekvencia (rádio)
..................................... 24

-25
Funkcia diaľnica (smerovky)

.....................6

8-69
GGPS ................................................................. 14
HHalogénové svetlá .............................. ...167-168
Hladina aditíva v nafte ..................................15
0
.
Abecedn

196
Hladina brzdovej kvapaliny ...........................14 9
Hladina chladiacej kvapaliny .................. 23,
149
Hladina kvapaliny ostrekovača skiel .............15 0
Hladina oleja
..............................

.....26, 148 -149
Hladiny a kontroly

.................................. 1

47-15 0
Hmotnosti
.............................. 18

4 -185, 188, 19 0
Hustenie pneumatík

..............................10

4, 193
IIdentifikačné prvky ........................................ 19 2
Identifikačné štítky ........................................ 19
2
Identifikačné štítky výrobcu

..........................19

2
Identifikácia vozidla
...................................... 19

2
Internetový prehliadač
.................................... 18
I

SOFIX
..............................
........................98-99
ISOFIX (úchyty)............................................... 97
JJack ...........................................................26, 10
Jas ........ ........................................................... 19
KKamera spätného chodu ..............................13 0
Kapota motora ....................................... 14
5 -14 6
Kábel audio

............................................... 26,

10
Kábel Jack
................................................. 26,

10
Klimatizácia
................................................... 10

4
Klimatizácia automatická

....................55,

57- 6 0
Klimatizácia dvojzónová

...........................5

7- 6 0
Klimatizácia manuálna
........................ 5

5-57, 60
Koberec
................

..................................... 63-64
Kontrola hladiny motorového oleja

.................26
K

ontrola hladín
...............................
........14 8 -15 0
Kontrola tlaku (so súpravou)

.................1

5 8 -16 0
Kontrolka brzdového systému

........................11
Kontrolka servisná ............................... ...........20
Kontrolka stop ................................................. 11
K
ontrolka žhavenia dieselového motora
........21
K

ontrolky činnosti............................................ 10
Kontrolky svetelné
...............................

............10
Kontrolky výstražné

........................................ 10
K

ontroly
.................................. 11

0, 147 , 15 0 -152
Kontroly štandardné

.......................11

0, 15 0 -152
Kryt palivovej nádrže

.............................13

8 -13 9
Kufor
................

.......................................... 4 0 - 41
Kúrenie
................

.............................. 56-57, 104
Kľúče
......................................................... 3

6 -37
Kľúč s diaľkovým ovládaním

...................39,

109
LLavica zadná ...................................................53
LED – Elektroluminiscenčné diódy .................71
L
ED – Elektroluminiscenčné diódy
...............17

1
Lokalizácia vozidla
.......................................... 36
MManuálna prevodovka.....104 , 111 , 11 8 -12 1 , 151
Minimálna hladina paliva ....................... 13
8 -13 9
Motor benzínový

..............................
.....140 , 147
Motor dieselový

............................... 21,

140, 157
MP3 (cd)

................
........................................ 5 -7
NNabitie batérie ............................... .........179 -18 0
Naftový filter ............................... ...................147
Nakladanie
...............................

.............104, 14 4
Nastavenie dátumu
............................ 33,

36, 20
Nastavenie hodín

..........................33

-34, 36 , 20
Nastavenie opierok hlavy

...............................49
N

astavenie prietoku vzduchu
...................5

7- 6 0
Nastavenie rozloženia vzduchu ................5 7- 6 0
Nastavenie sedadiel ........................... 48
, 50-52
Nastavenie svetlometov

..................................71
N

astavenie teploty
.................................... 5

7- 6 0
Nastavenie výšky a hĺbky volantu

..................46Nastavenie výšky bezpečnostných pásov ....81 - 82Nádržka ostrekovača skiel ...........................15 0
Náradie .....................................
16
2, 162-163 , 172, 174, 176 -17 7 , 182-183
Núdzové ovládanie kufra

................................41
N

údzové štartovanie
..................................... 17

8
Núdzové volanie........................................ 76 -77
Núdzové výstražné osvetlenie

................76,

157
OObjem palivovej nádrže .........................13 8 -13 9
Obmedzovač rýchlosti ...................12
1-123, 126
Odhmlievanie
...............................

.......56-57 , 60
Odkladacie priestory
................................. 52,

63
Odkladacie priestory vo dverách

....................63
O

dmerka hladiny oleja
....................26,

148 -149
Odmerka hladiny paliva

.........................13

8 -13 9
Odmrazovanie
................................ 5

6-57, 60 - 61
Odomknutie
...............................

......................36
Odomknutie kufra
..............................

.......4 0 - 41
Odomknutie z interiéru

...................................40
O

dťahovanie vozidla
..............................18

1-183
Odvzdušnenie palivového okruhu

................15

7
Ochrana detí
.............. 85,

88-90, 93, 95 , 97-10 0
Okno zadné (odzmrazovanie)

.........................61
O

lej motorový
...............................
..........148 -149
Opierka lakťa

.................................................. 63
O

pierka lakťa predná
...................................... 52
O

pierky hlavy predné
...................................... 49
O

pierky hlavy zadné
....................................... 54
O

strekovač skiel
.............................................. 74
O

strekovač zadného skla
...............................74
O

svetlenia bodové
.................................... 61

- 62
Osvetlenie EČV

...............................
..............172
Abecedn

197
Osvetlenie interiéru ..............................61, 61- 62
Osvetlenie sprievodné ........................36,
69 -70
Otváranie dverí
............................................... 36
O

tváranie kapoty motora
.......................14

5 -14 6
Otváranie krytu palivovej nádrže

..................13

8
Otváranie kufra
...............................

..........4 0 - 41
Otváranie okien
......................................... 43

-44
Otváranie zatemňovacej clony panoramatickej strechy
................................ 63
O

vládanie autorádia pri volante
....................3,

3
Ovládanie hlasové
....................................... 5

-10
Ovládanie osvetlenia
.......................... 22,

67, 70
Ovládanie otvárania okien

........................43

-44
Ovládanie pod volantom

................................... 2
O

vládanie stieračov skla............................ 7 2 -74
Ovládanie vyhrievania sedadiel
..................... 51
PPalivo ..................................................... 10 4, 140
Palivo (nádrž) ............................... ..........13 8 -13 9
Palivová nádrž........................................ 13 8 -13 9
Palubný počítač

..............................
..........30-33
Parametere systema

.................................35,

19
Parkovací asistent

...............................
..........131
Páka robotizovanej prevodovky

....................1

51
PEUGEOT Connect Nav

................................... 1
P

EUGEOT Connect Radio
............................... 1
Pn

eumatiky
........................................... 10

4, 193
Podhustenie pneumatík (detekcia)
............... 13

5
Pod kapotou motora

...................................... 14

7
Podpera kapoty motora

.........................14

5 -14 6
Pohonné jednotky
................. 18

4 -185, 188, 19 0
Poistková skrinka v motorovom priestore
........... 17

2, 174 , 176 -17 7
Poistková skrinka v prístrojovej doske
...............

....................172, 174 , 176 -17 7
Poistky
................

....................172, 174 , 176 -17 7
Ponuka
...............

............................................. 13
Ponuka (audio)

...............................
........4-5, 4-6
Porucha v dôsledku úplného
vyčerpania paliva (diesel) ...........................15
7
Posilňovač núdzového brzdenia

.....................78
P

rehliadky
............................................... 24,

104
Prehrávač Apple
® ............................... .......27, 11
Prehrávač CD MP3 ................................. 26,
5 -7
Prehrávač USB

................................. 26,

10, 5 , 5
Prenos audio Bluetooth

........................ 2

7, 11 , 7
Prepojenie so systémom CarPlay

............18,

13
Pripojenie Bluetooth ............21-22, 28-30 , 15 -17
Pripojenie k sieti WiFi

..................................... 22
P

ripojenie MirrorLink ............................19, 12-14
Príležitostné hustenie pneumatík (so súpravou)

.................... 1

5 8 -16 0
Príslušenstvo
..............................

....................75
Prístup na zadné miesta

........................... 5

0-52
Príves
...............

.............................. 10 6 -107, 142
Profily
...............................

......................... 34, 18
Protiblokovací systém kolies (ABS)

................78
P

yrotechnické napínače
(bezpečnostné pásy)

.................................... 83
RRadiaca páka ............................... .................104
Radiaca páka manuálnej prevodovky ..........111
R
amienko stierača (výmena)
........................14

4
Rádio
...............................

...23 -24 , 27, 7, 11 , 3, 3
Rádiostanica
................................. 2

3-25, 7, 3 , 3
Recirkulácia vzduchu
................................ 5

7- 6 0
REF
...............

.................................................. 78
Referenčné číslo farby laku

..........................19

2
Regenerácia filtra pevných častíc

................1

51
Regulátor osvetlenia

................................. 3

4-35
Regulátor prešmyku kolies (ASR)

......15,

78- 80
Regulátor rýchlosti

................................. 12

3 -126
Reinicializácia detekcie podhustenia pneumatík
.............................. 13

6
Reinicializácia diaľkového ovládania

........3

8-39
Rezer vné koleso

............................ 16

2-163, 193
Režim časovaného odpojenia
elektropríslušenstva ................................... 14
3
Režim úspory energie

...................................14

3
Riadenie
...............

..................................... 45-46
Robotizovaná prevodovka

.......
10

4, 112 -113 , 11 8 -12 1 , 151
Rozbeh vozidla .......................105, 108 , 112 -115
Rozmery
........................................................ 19

1
Rýchle správy

..............................
...................32
SSCR (Selektívna katalytická redukcia) .........15 2
Sedadlá predné ............................... ....48, 50-52
Sedadlá vyhrievané
........................................ 51
S

edadlá zadné
...............................
...........53-54
Sériové číslo vozidla

..................................... 19

2
Smerovky
.................................... 22,

68 -70, 168
Smerovky na boku karosérie

........................17

0
Snehové reťaze

...............................
..............141
Spínacia skrinka .................................... 108 -109
Spotreba oleja
...............................

.........148 -149
Spotreba paliva

...............................
........32, 104
Správy
...............

.............................................. 32
Spätná montáž kolesa

..........................16

4 -166
Statické križovatkové svetlo....................... 71-72
Stierač skla
..............................

...........22, 72-73
Stierač skla zadný

...............................
............74
Stolík zadný

...............................
......................65
Stop
...............

.................................................. 11
Stop (kontrolka)
...............................

................11
Stop & Štart .................................
21 ,
33, 55 , 60, 11 8 -12 1 , 131, 13 8 , 145, 15 0, 181
Strecha panoramatická ................................... 63
S trešné nosiče ............................... ........14 4 -145
Stropné osvetlenie
.................................... 61

- 62
Superuzamknutie
...............................

.............38
Súprava hands free

....................2

8-29, 15 -16 , 8
Súprava na dočasnú opravu pneumatiky
..............................

...........15 8 -16 0
.
Abecedn

198
Svetlá brzdové .......................................17 0 -171
Svetlá denné ............................... .....71, 167-169
Svetlá diaľkové

........................... 22,

67, 167-169
Svetlá hmlové

...............................
..........167-168
Svetlá parkovacie

...............................
.............70
Svetlá polohové

....................67,

70 -71, 167-171
Svetlá spätného chodu

.........................17

0, 171
Svetlá stretávacie....................... 22, 67 , 167-169
Svetlo hmlové zadné

.............21,

67- 6 8, 170 -171
Svetlomety hmlové predné
.................... 22,

67- 6 8, 71-72 , 170, 172
Synchronizácia diaľkového ovládania

......3

8-39
Systém SCR

...............................
...................152
ŠŠtartovanie .................................................... 17 8
Štartovanie dieselového motora ...................14
0
Štartovanie motora

............................... 10

8 -109
Štuktúrovaný lak

........................................... 15

6
TTabuľky poistiek .....................17 2, 174 , 176 -17 7
Telefón ................ ............................ 28-33, 15 -18
Teplota chladiacej kvapaliny
........................... 23
T

ipy pre riadenie
.................................... 10

5 -107
Tlak hustenia pneumatík

................16

1, 192-193
TMC (dopravné spravodajstvo)

......................14
T

retie brzdové svetlo
..................................... 17

1
ŤŤažné zariadenie ...........................10 6 -107, 142
UUkazovatele jazdného dosahu AdBlue...... 27-2 9
Ukazovatele smeru ......................................... 22
U
kazovatele smeru
(smerovky)
................ 6

8 -70, 167-168 , 170 -171
Ukazovatele zmeny smeru jazdy

......6

8-69, 168
Ukazovateľ dojazdu AdBlue
® .......................... 2 7
Ukazovateľ hladiny motorového oleja ............26
U
kazovateľ teploty chladiacej kvapaliny
........23
U

kazovateľ údržby

.......................................... 24
U

kazovateľ zmeny rýchlostného stupňa
......11

6
Upevňovacie oká

..............................
.............. 65
USB
........

................................. 26-27, 1 0 -11 , 5, 5
Uzáver palivovej nádrže

............................... 13

9
ÚÚchyty ISOFIX ................................................ 97
Ú spora energie (režim) .................................14
3
VVetranie .......................................55-57, 60, 104
Vlečné zaťaženia .......................................... 18
4
Vnútorná výbava

...............................
..............63
Vnútorné spätné zrkadlo

............................4

7- 4 8
Volant (nastavenie)
......................................... 46
V

onkajšie spätné zrkadlá
.......................... 4

6 - 47
Vstup vzduchu
........................................... 5

7- 6 0
Vynulovanie ukazovateľa údržby

....................26
V

ypnutie motora
...............................
.....108 -109
Vysunutý uzemňovací bod

............................14

7
Výbava kufra

...............................
....................65
Výmena batérie diaľkového ovládania

.....3

8-39
Výmena interiérového filtra

...........................1

51
Výmena kolesa
..............................

........162-163
Výmena náplne
...................................... 14

8 -149
Výmena olejového filtra

................................1

51
Výmena poistiek .....................172, 174 , 176 -17 7
Výmena poistky ......................172, 174 , 176 -17 7
Výmena ramienka stierača skla ................... 14 4
Výmena vzduchového filtra ..........................1
51
Výmena žiaroviek........................... 167, 170 -171
Výmena žiarovky............................ 167, 170 -171
Výstražný trojuholník
.................................... 15

7
ZZabezpečovacie zariadenie..........................109
Zabudnuté svetlá ............................................ 68
Z
abudnutý kľúč
............................................. 10

9
Založenie strešných nosičov

.................
14 4 -145
Zamykanie kufra
....................................... 4

0 - 41
Zamykanie z interiéru

..................................... 40
Z

apaľovanie
............................................ 10

9, 31
Zariadenie na zabránenie natankovaniu nesprávneho paliva ..............13 9
Zastavenie vozidla
...............................

.105 , 108
Zatemňovacia clona panoramatickej strechy ......63Zatváranie dverí .............................................. 37
Z atváranie kufra ............................... .........4 0 - 41
Zásuvka JACK

.................................... 64,

26, 10
Zásuvka pre príslušenstvo 12
V
.....................64
Z

ásuvka USB
.......................... 64,

26, 10 , 5, 7, 5
Zásuvky audio

...............................
..............64, 5
Zásuvky doplnkové

........................................... 5
Zd

ružené prístroje
.......................................... 7-

8
Zdvihák
................

................................... 162-163
Zobrazenie displeja ......................................... 13
ŽŽhavenie naftového motora ............................21
Ži arovky (výmena) ......................... 16
7, 170 -171
Životné prostredie
...............................

....39 , 104
Abecedn