phone Peugeot 208 2017 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

9
Гласови командиПомощни съобщения
Tune to channel <…> Можете да изберете радиостанция, като кажете
„вк лючи на“ и име или честота на станцията.
Например „вк лючи на станция Хоризонт“ или
„вк лючи на 98,5 FM“. За да слушате предварително
зададена радиостанция, кажете „вк лючи на
зададен номер“. Например, „вк лючи на зададен
номер пет“.
What&#39;s playing За да се появи подробното описание на тек ущата
„песен“, „изпълнител“ и „албум“, можете да кажете
„What&#39;s playing“
Play song <...> Използвайте командата „пусни“, за да изберете
типа музика, която искате да слушате. Можете
да изберете „песен“, „изпълнител“, или „албум“.
Просто кажете примерно „пусни изпълнител
Мадона“, „Пусни песен Хей, Джуд“, или „Пусни
албум Трилър“.
Play ar tist <...>
Play album <...>
Гласовите команди за медийното съдържание
са налични само за USB връзка.Гласови команди „Телефон“
Ако към системата е свързан телефон, тези
гласови команди могат да се издават от всяка
главна страница на екрана след натискане на
бу тона „Telephone“, разположен върху волана,
при условие че в момента няма тек ущо
телефонно повикване.
Ако няма свързан телефон с Bluetooth, се
чува гласово съобщение: „Моля, свържете
първо телефон“ и гласовата сесия ще бъде
прекъсната.
.
P

10
Гласови командиПомощни съобщения
Call contact <...> * За да се обадите по телефона, кажете „обади се на“
и след това името на контакта, например: „Обади
се на Иван Петров“. Можете също да вк лючите тип
телефон, например: „Обади се на домашен на Иван
Петров“. За да се обадите с използване на номер,
кажете „Набери” и след това номера, например,
„Набери 107776 835 417“. Можете да проверите
гласовата си поща, като кажете „набери гласова
поща“. За да изпратите SMS, кажете „изпрати бързо
съобщение на“, след това името на контакта и след
това съдържанието на бързото съобщение, което
искате да изпратите. Например, „изпрати бързо
съобщение на Иван Петров, ще закъснея“. За да
покажете списък с обаж данията, кажете „покажи
обаж дания“. За повече информация относно SMS,
можете да кажете „помощ за съобщение“.
Набиране <...>*
Показване на контакти*
Display calls
*
Call (message box | voicemail) *Гласови команди „Текстови
съобщения“
* Тази функция е налична единствено, ако
свързаният към системата телефон поддържа
изтегляне на контактите и последните
повиквания и ако изтеглянето вече е било
осъществено. Ако към системата е свързан телефон, тези
гласови команди могат да се издадат от всяка
главна страница на екрана след натискане на
бу тона „Telephone“, разположен върху волана,
при условие че в момента няма тек ущо
телефонно повикване.
Ако няма свързан телефон с Bluetooth, се
чува гласово съобщение: „Моля, свържете
първо телефон“ и гласовата сесия ще бъде
прекъсната.
PEUGEOT Connect Nav

41
Телефон
ВЪПРОСОТГОВОРРЕШЕНИЕ
Не успявам да свържа своя Bluetooth телефон. Възможно е функцията Bluetooth на телефона да е деактивирана или апаратът да не се виж да.Проверете дали функцията Bluetooth на вашия
телефон е активирана.
Проверете в настройките на телефона дали е
„видим за всички“.
Bluetooth телефонът не е съвместим със системата. Можете да проверите съвместимостта на вашия телефон на уеб сайта (сервизите) на марката.
Звукът на телефона, свързан в режим Bluetooth, не
се чува. Звукът зависи едновременно от системата и от
телефона.Увеличете силата на звука на аудио системата
максимално и звука на телефона, ако е необходимо.
Околният шум влияе върху качеството на
телефонното повикване. Намалете нивото на околния шум (затворете
прозорците, намалете вентилацията, скоростта и
д р.) .
Някои контакти са дублирани в списъка. Опциите за синхронизация на контактите предлагат
синхронизиране на контактите от SIM картата, от
телефона или и двата списъка. Когато са избрани и
двете синхронизации е възможно някои контакти да
се дублират.Изберете „Display SIM card contacts“ или „Display
telephone contacts“.
Контактите се показват по азбучен ред. Някои телефони предлагат различни опции на
показване. Според избраните настройки контактите
могат да бъдат прехвърлени в специфичен ред.Променете настройките за показване на указателя
на телефона.
Системата не получава SMS съобщения. Режимът Bluetooth не позволява изпращане на
текстови SMS съобщения към системата.
.
P

10
„Delete “ за изтриване на сдвояването.
Не е възможно да се сдвоят повече от 5
телефона. Натиснете MENU и изберете
„ Bluetooth “. Изберете „ BT management “.
Ако вече има 5 сдвоени телефона, изберете
телефона, който искате да изтриете, като
натиснете „ OK“ и изберете „ Delete“ (Вижте
раздел „Управление на връзките“).
Осъществяване на повикване
От указателя
Натиснете бу тона MENU . Изберете „
Telephone“.
Изберете „Call “.
Изберете „ Directory“.
Изберете желания номер.
Потвърдете с „ OK“, за да стартирате
повикването.
Осъществяване на повикване
Последни набрани номера
(В зависимост от съвместимостта на телефона)
Натиснете и задръжте SRC/TEL , за да
изведете списъка с повикванията. За да отворите списъка с повикванията,
можете също да натиснете MENU
, изберете
„ Telephone “, след това – „Call “ и накрая
изберете „Calls list “.
В списъка с повикванията изберете
от: „ Missed calls “, „Dialed calls “ или
„ Answered calls “.
Превъртете списъка с повикванията.
Потвърдете с „ OK“.
Натиснете един от тези бу тони, за да
преминете към предишна/следваща
страница от списъка.
„ OK “ стартира повикването.
Изберете и откажете:
-

„
Te

l .
“: връзка „свободни ръце“
-

„
Au

dio“: слушане на аудио
файлове
Натиснете „ OK“, за да потвърдите
избора.
Аудио система / Bluetooth®