Peugeot 208 2018 Brukerhåndbok (in Norwegian)

79
Barnesikring
Manuell barnesikring
Mekanisk system som gjør det umulig å
åpne bakdørene ved hjelp av de innvendige
håndtakene.
Betjeningen er plassert på karmen til hver bakdør.
Låsing
F Med tenningsnøkkelen, drei den røde betjeningen til det butter:
-

m
ot venstre på venstre bakdør,
-

m
ot høyre på høyre bakdør.
Løsne
F Med tenningsnøkkelen, drei den røde betjeningen til det butter:
-

m
ot høyre på venstre bakdør,
-

m
ot venstre på høyre bakdør.
Elektrisk barnesikring
Elektrisk system, med kontrollen plassert foran,
for låsing av bakdørene slik at de ikke kan
åpnes med de innvendige kontrollene.
Aktivering
F Med tenningen på, trykk på denne knappen.
Den røde lampen i knappen tennes, sammen
med en melding som bekrefter aktiveringen.
Denne indikatorlampen forblir på hele tiden
barnesikringen er aktivert.
Åpning av dørene fra utsiden og bruk av
vindusheisene bak fra førersiden er fortsatt
mulig.
Deaktivering
F Trykk på nytt på knappen mens tenningen er på.
Lampen på knappen tennes, sammen med en
melding som bekrefter nøytralisering.
Lampen lyser så lenge barnesikringen er
nøytralisert. Hvis lampen er i
en annen tilstand, betyr
dette at den elektriske barnesikringen har
en feil.
Få kontrollen utført av en PEUGEOT-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Dette systemet fungerer uavhengig av
sentrallåsen, og erstatter på ingen måte
dette systemet.
Kontroller barnesikringens tilstand hver
gang du slår på tenningen.
Ta alltid ut tenningsnøkkelen når du
forlater bilen, selv for en kort stund.
5
Sikkerhet

80
Råd om kjøring
Uansett trafikkforhold må du overholde
trafikkreglene og vær år våken.
Hold oppmerksomheten på trafikken og
hendene på rattet for å være klar til å reagere til
enhver tid og i alle typer situasjoner.
Av sikkerhetshensyn skal alle operasjoner som
krever full oppmerksomhet fra førerens side,
bare utføres når bilen står i
ro.
På langtur anbefales det på det sterkeste å ta
en pause annenhver time.
Når været er ustabilt, må du kjøre forsiktig,
bremse i
god tid og øke sikkerhetsavstanden.
La aldri motoren gå i
et innestengt
område uten tilstrekkelig ventilasjon.
Forbrenningsmotorer avgir giftige
avgasser, f.eks. karbonmonoksid. Det er
fare for forgiftning og død!
Ved spesielt kalde vintertemperaturer
(under -23
°C) anbefales det å la motoren
gå i
noen minutter før bilen kjøres for å
sikre riktig funksjon og lang levetid for
motor og girkasse. Motoren må gå i
fire
minutter før du kjører av gårde.
Viktig!
Kjør aldri med parkeringsbremsen
tiltrukket. Det kan overopphete og skade
bremsesystemet!
Eksosanlegget på bilen er svært varmt,
og forblir det i
flere minutter etter at
motoren er slått av. Der for må du ikke
parkere bilen eller la motoren gå på steder
med brennbart materiale som tørt gress,
blader, osv. Risiko for brann!
La aldri bilen stå i
ro med motoren
i
gang uten tilsyn. Hvis du må forlate
bilen din med motoren i
gang, trekk til
parkeringsbremsen og sett girkassen i


fri
eller på posisjon N eller P , i
henhold til
typen girkasse.
Kjøring på oversvømte veier
Det anbefales på det sterkeste å ikke kjøre på
oversvømt veidekke, fordi dette kan gi store
skader på motoren, girkassen, og de elektriske
systemene i
bilen.
Ved tauing
Ved kjøring med tilhenger blir trekkbilen
utsatt for større påvirkninger, og krever
ekstra oppmerksomhet fra førerens side.
Hvis du er nødt til å kjøre på en oversvømt vei:
-

K
ontroller at vanndybden ikke overstiger
15 cm, og ta hensyn til at det kan skapes
bølger fra andre trafikanter.
-
D
eaktiver Stopp & Start-funksjonen.
-

o
g kjør så sakte som mulig uten å kvele
motoren. Du må ikke kjøre fortere enn
10

km/t,
-

v
erken stanse eller slå av motoren.
Når du har kjørt gjennom det oversvømte
området, og de sikkerhetsmessige forholdene
tillater det, bremser du lett flere ganger for å
tørke bremseskivene og bremseklossene.
Hvis du er i tvil om bilens tilstand, bør du
kontakte en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Kjøring

81
Sidevind
F Ta hensyn til at sidevind kan påvirke stabiliteten.
Kjøleanlegg
Ved trekking av en tilhenger i en stigning vil
t emperaturen på kjølevæsken øke.
Kjølevifta betjenes elektrisk, og dens evne til
avkjøling er der for ikke avhengig av motorens
turtall.
F

F
or å senke turtallet senker du hastigheten.
Maksimal tilhengervekt i


lange bakker er
avhengig av bakkens stigning og den utvendige
temperaturen.
Du bør under alle omstendigheter følge med på
kjølevæsketemperaturen.
F

H
vis denne varsellampen og
STOP -varsellampen tennes,
må du stanse bilen og slå av
motoren så snart som mulig.
Ny bil
Ikke trekk en tilhenger før du har kjørt
1000


kilometer.
Bremser
Bremselengden øker ved kjøring med tilhenger.
For å begrense overoppheting av bremsene
anbefales det å bremse med motoren.
Dekk
F Kontroller dekkene både på trekkbilen og tilhengeren, og overhold de angitte verdiene
for dekktrykket.
Lys
F Kontroller de elektriske lyssignalene til tilhengeren og regulering av høyden på
billyktene.
Du finner mer informasjon om regulering
av høyden på lyktene i


det tilsvarende
avsnittet.
Visse kjørehjelp- eller
manøvreringsassistansefunksjoner
deaktiveres automatisk hvis det brukes et
godkjent tilhengerfeste.
Start/stopp av motor
Tenningsbryter
1. Posisjon Stopp.
2. Posisjon Tenning .
3. S TA R T -posisjon.
Unngå å henge en tung gjenstand på
nøkkelen eller fjernkontrollen som vil
påvirke nøkkelens vinkel i


tenningslåsen,
fordi dette kan medføre en feilfunksjon.
Oppstart
Med en bil med manuell girkasse , sett
gir velgeren i fri, og trå clutchpedalen helt inn.
Med automatisk girkasse setter du
girvelgeren i


posisjon N eller P og trår
bremsepedalen helt inn.
6
Kjøring

82
F Sett nøkkelen i tenningslåsen.
Systemet kjenner igjen startkoden.
F

L
ås opp rattstammen ved å dreie på rattet
og nøkkelen samtidig.
I visse tilfeller kan det hende du må bruke
litt mer kraft for å deblokkere hjulene (for
eksempel dersom bilen står med hjulene
inn mot et fortau).
F

D
rei nøkkelen helt rundt mot
instrumentbordet til posisjon 3


(Star t).
F

S
lipp nøkkelen med en gang motoren går.
Etter kaldstart av bensinmotorer kan
forhåndsoppvarming av katalysatoren
forårsake vibrasjon som kjennes tydelig
når bilen står stille med motoren i
gang,
i


opptil to minutter (akselerert tomgang).Elektronisk startsperre
Den opprinnelige nøkkelen inneholder en kodet elektronisk
brikke. Når tenningen slås på, må denne koden detekteres
og gjenkjennes av systemet for at bilen skal kunne startes.
Denne tyverisikringen låser motorstyringssystemet et
par sekunder etter at tenningen er slått av, og gjør det
umulig å starte opp bilen dersom man ikke er i besittelse
av nøkkelen.
Hvis batteriet er dårlig, blir du
varslet ved at denne lampen tennes
i
instrumentbordet, et lydsignal og
en melding i


skjermen.
Bilen vil ikke kunne startes. Ta kontakt med en
PEUGEOT-forhandler snarest mulig.
Slå av lysene
F Stopp bilen.
F D rei nøkkelen mot deg til posisjon 1 (Stop).
F

T
rekk nøkkelen ut av tenningslåsen.
F

F
or å låse rattstammen, beveg rattet til det
låser seg.
Kjøring med avslått motor
Av sikkerhetsgrunner må du aldri kjøre
bilen hvis girkassen ikke står i
gir.
Det kan nemlig føre til at visse av bilens
systemer ikke fungerer korrekt. For å gjøre det lettere å låse opp
rattstammen bør man plassere hjulene
i


bilens lengderetning før motoren slås av.
Når motoren slås av, har ikke bilen
bremseassistanse lenger.
Nøkkel står i
Hvis du glemmer nøkkelen i

tenningslåsen
i

posisjon 2 (tenning på)
, vil tenningen
automatisk slå seg av etter én time.
Når du skal slå på tenningen igjen, dreier
du nøkkelen til posisjon 1

(Stopp)
, og
deretter tilbake til posisjon 2

(Tenning)
.
Parkeringsbrems
Låse opp bilen
Kjøring

83
F Trekk lett i parkeringsbremsen, trykk på
opplåsingsknappen og senk spaken helt
ned.
Hvis denne varsellampen lyser når
bilen kjører og STOP -lampen lyser
mens det høres en alarm og en
melding vises på skjermen, skjer det
for å varsle at parkeringsbremsen
fortsatt er på, og ikke er løsnet.
Husk å senke parkeringsbremsen
helt ned.
Låsing
F Trekk i spaken for å holde bilen i ro.Ved parkering i bratt bakke, drei hjulene
slik at de blokkeres mot fortauet, trekk til
parkeringsbremsen, legg inn et gir som er
motsatt av den retningen bilen står parkert
i bakken, og slå av tenningen.
Når du kjører av gårde igjen, glem ikke at
et gir har blitt lagt inn.
Hvis parkeringsbremsen har for stor slakk eller
hvis det oppdages at systemet ikke fungerer
effektivt, må parkeringsbremsen reguleres, selv
om det er mellom to vedlikeholdsintervaller.
Kontrollen av dette sikkerhetssystemet skal
foretas av PEUGEOT-forhandler eller av et
kvalifisert verksted.
Manuell girkasse
5-trinn
F Før girspaken helt til høyre for å legge inn 5. gir.
Aktivere revers
F Skyv girspaken først helt til høyre, og trekk den deretter bakover.
Revers skal bare kobles inn når bilen står
i
ro og motoren går på tomgang.
6-trinn
F Skyv girspaken helt til høyre for å sette bilen i 5. eller 6. gir.
Sette bilen i revers
6
Kjøring

84
F Løft opp ringen rundt stangen under kulen, og skyv deretter spaken helt til venstre og
fremover.
Bilen skal bare settes i
revers når den står
stille og motoren går på tomgang.
Av sikkerhetsgrunner og for å lette
oppstart av motoren:
-

S
ett bilen i fri.
-
T

rykk inn clutchpedalen.
Det aktiverte girtrinnet vises
i


instrumentpanelet.
Automatisk girkasse
( E AT 6)
PParkering
R Revers
N Nøytral (fri).
Visning i instrumentpanelet
Når du bruker hendelen til å velge en
posisjon, lyser den tilsvarende kontrollampen
i


instrumentpanelet.
Lampe for fot på bremsen
Trå bremsepedalen når
denne kontrollampen lyser
i

instrumentpanelet.
Automatisk modus
Dette er en modus som skifter gir uten at
føreren trenger å gjøre noe.
Når du skal kjøre av gårde
Parkeringsbrems trukket til.
F S tart motoren.
F

Sp
aken i

posisjon P eller N .
F

T
rå bremsepedalen godt inn.
F

F
rigjør parkeringsbremsen.
F

P
lasser velgeren på D eller R .La aldri barn sitte uten tilsyn i
bilen når
motoren går.
F
V
elg posisjonen D for automatisk
girskift.
D
Drive (automatisk kjøring).
M Manuell modus.
S Sport – mer aktiv kjøring.
T Snø – for kjøring på snødekte veier.
Girkassen vil da fungere med automatisk
tilpassing, uten at føreren trenger å gjøre noe.
Girkassen velger automatisk girtrinnet som
egner seg best til kjørestilen, veiforholdene og
bilens last.
For maksimal akselerasjon uten å bruke
velgerspaken kan du trå gasspedalen helt ned.
Girkassen girer automatisk ned eller beholder
valgt girtrinn inntil maksimalt turtall.
Ved bremsing vil girkassen automatisk gire ned
for å tilby motorbremsingseffekt.
Hvis du brått slipper foten fra gasspedalen,
skifter ikke girkassen til et høyere girtrinn.
Dette bedrer sikkerheten.
Manuell modus
Dette er en modus som gjør det mulig å skifte
gir manuelt. F
S
lipp bremsepedalen og akselerer gradvis.
Bilen forflytter seg umiddelbart.
Kjøring

85
F Sett gir velgeren på M.
F
T
rykk fremover for å gire opp.
F

T
rykk bakover for å gire ned.
Ikke gyldig verdi
Dette symbolet vises hvis et gir ikke
er tilkoblet på riktig måte (velgeren
står mellom to posisjoner).
Du kan endre fra posisjon D til M og M til
D når som helst.
Hvis du velger posisjon R , D eller M når
motoren går på tomgang og bremsene
ikke er aktivert, vil bilen for flytte seg selv
om du ikke trår på gasspedalen.
La aldri barn sitte uten tilsyn i
bilen når
motoren går.
Hvis det skal foretas vedlikehold på
bilen mens motoren går, må du trekke til
parkeringsbremsen og velge posisjon P .Velg aldri posisjon N når bilen er
i


bevegelse.
Velg aldri posisjonen P eller R før bilen
står helt i ro.
Hvis posisjon N velges utilsiktet mens
du kjører, lar du motoren gå tilbake til
tomgang, og velger deretter posisjon D for
å akselerere.
Ved temperaturer under -23 °C må man
la motoren gå på tomgang i
4 minutter.
Dette er nødvendig for å garantere riktig
funksjon og lang brukstid for motoren og
for girkassen.
Programmene sport og snø
Disse to spesifikke funksjonsprogrammene
kompletterer girkassens automatiske funksjon
under spesielle forhold.
Sportsprogram S
F Trykk på knappen S etter at motoren har startet.
Girkassen vil automatisk foretrekke en
dynamisk kjørestil.
S vises i


instrumentpanelet.
Snøprogram T
(Avhengig av motor)
F T rykk på knappen « T» med motoren i
gang.
Girkassen tilpasser seg kjøring på glatte veier.
Dette programmet gir bedre start og veigrep på
glatte veier.
T vises på instrumentpanelet.
Trykk en gang til på den valgte knappen
for å avslutte det aktiverte programmet og
gå tilbake til automatisk funksjon.
Tilbake til automatisk
funksjon
F Trykk når som helst på knapp ( S eller T)
igjen for å avslutte det aktive programmet
og gå tilbake til automatisk tilpasning.
Stopp – Parkere
Før du slår av motoren.
F F lytt spaken til posisjon P eller N .
F

T
rekk til parkeringsbremsen.
F

S
tans bilen.
6
Kjøring

86
Dersom gir velgeren ikke er i posisjon P,
v il det gis en varselmelding i skjermen når
førerdøren åpnes, eller ca. 45
sekunder
etter at tenningen er brutt.
F

Se
tt girvelgeren tilbake i

posisjon P.
Meldingen forsvinner.
Ved kjøring på oversvømmet vei eller over
vadesteder må du kjøre i
gangfart.
Hvis denne lampen lyser samtidig
som det avgis et lydsignal og en
varselmelding vises i
displayet
når tenningen er på, betyr det at
girkassen har en funksjonsfeil.
Girkassen går over i
nødfunksjon og blokkeres
på 3. girtrinn. Du kan da kjenne et kraftig støt
når du skifter fra P til R og fra N til R . Dette er
ikke skadelig for girkassen.
Kjør ikke med høyere hastighet enn 100
km/t,
eller overhold det lokale regelverket.
Ta så snart som mulig kontakt med en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted. Du risikerer å ødelegge girkassen:
F
H vis du trår samtidig på gasspedalen
og bremsepedalen.
F

H
vis batteriet er flatt og du tvinger
girvelgeren fra posisjon P til en annen
posisjon.
For å redusere drivstofforbruket når bilen
står lenge stille med motoren i
gang
(køkjøring…), sett gir velgeren på N og
trekk til parkeringsbremsen.
Girskiftindikator
(Avhengig av motor.)
Dette systemet reduserer drivstofforbruket ved
å foreslå det mest egnede girtrinnet.
Funksjon
Avhengig av kjøresituasjon og utstyr, kan
det være at systemet ber deg om å hoppe
over ett (eller flere) girtrinn. Du kan følge
denne anvisningen uten å koble inn de
mellomliggende girtrinnene.
Girskiftanbefalinger er kun for
informasjonsformål. Veiens konfigurasjon,
trafikktettheten og sikkerheten utgjør faktorer
som er viktige for valg av den optimale Med automatgirkasse er systemet bare
aktivt i
manuell modus.
Informasjonen vises på
instrumentpanelet i form av en
stigende eller synkende pil og et
anbefalt girvalg.
Systemet tilpasser anbefalinger og
girskifte i henhold til kjøreforhold (bakke,
last osv.) og forespørsler fra føreren (økt
motoreffekt, akselerasjon, bremsing).
Systemet vil aldri foreslå følgende:
-
å l
egge inn første gir,
- å s ette bilen i revers.
På biler med manuell girkasse kan pilen
ledsages av et anbefalt girtrinn. Systemet
anbefaler alltid å gire opp ved behov.
Avhengig av motor kan det også anbefale
giring ned ved behov.
girposisjon. Føreren avgjør der for selv om
systemets anvisninger skal følges eller ikke.
Denne funksjonen kan ikke deaktiveres.
Kjøring

87
Bakkestartfunksjon
Dette er en bakkestartassistanse som holder
bilen ubevegelig i ca. 2 sekunder, dvs. tid du
trenger for å flytte foten fra bremsepedalen til
gasspedalen.
Bakkestartfunksjonen kan ikke
deaktiveres. Bruk av parkeringsbrems for
å passivere bilen avbryter imidlertid denne
funksjonen. Bakkestartfunksjonen er bare tilgjengelig når:
-

b
ilen står helt i ro fordi foten er på
bremsepedalen,
-
V

ed bestemte hellingsgrader.
-

N
år førerdøren er lukket.
Gå ikke ut av bilen mens den holdes
midlertidig i


ro av bakkestarthjelpen.
Hvis du må gå ut av bilen når motoren
er i


gang, trekk til parkeringsbremsen
manuelt. Dette sikrer at
parkeringsbremsens varsellampe lyser
konstant på instrumentpanelet.
Funksjonsfeil
Når det oppstår en uregelmessighet i systemet,
t ennes disse lampene. Få systemet kontrollert
hos en PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
I oppoverbakke holdes den i

ro i

et kor t
øyeblikk når bremsepedalen slippes i

disse
tilfellene.
Med automatisk girkasse, hvis girkassen er
i


posisjon D . Når bilen står stille med revers innkoblet
i

en nedoverbakke, holdes bilen i

ro et kor t
øyeblikk når du slipper bremsepedalen.
Stopp & Start
Systemet stanser motoren midlertidig – STOP-
modus – under stans i trafikken (rødt lys,
køkjøring, annet). Motoren starter automatisk
igjen – START-modus – så snart du ønsker å
kjøre. Oppstarten skjer kjapt, stille og smidig.
Stop & Start er per fekt tilpasset for bykjøring
og gjør det mulig å redusere drivstofforbruk,
utslipp av forurensende avgasser og lydnivå
når bilen står i
ro.
Stoppmodus
Denne lampen tennes
i instrumentpanelet og motoren
stanser.
Med BlueHDi- diesel og manuell girkasse:
-

S

å snart bilen stanser eller hastigheten er
under 3
km/t (med 1,5 Blue HDi).
-

G

irspak i fri og clutchpedal sluppet opp.
6
Kjøring

88
Med Puretech bensinmotor og manuell eller
automatisk betjent girkasse:
-

S
å snart bilen stopper eller hastigheten
er under 3
km/t (med manuell girkasse og
avhengig av versjon).
-

G
irspak i fri og clutchpedalen sluppet
(manuell girkasse).
-

B
remsepedal trykket inn eller gir velger
i


posisjon N (automatisk girkasse).
Spesielle tilfeller: Stoppmodus
ikke tilgjengelig
Stoppmodus aktiveres ikke når:
- førerdøren er åpen,
-

s
ikkerhetsbeltet på førersiden er åpnet,
-

b
ilens hastighet ikke har vært over 10 km/t
fra den siste motorstart ved bruk av
nøkkelen,
-

m
otoren trengs for å opprettholde
komfortabel temperatur i


kupeen.
-
a

vdugging er aktivert.
-

V
isse spesielle forhold (batteriets
ladetilstand, motortemperatur,
bremseassistanse, justering av
klimaanlegget, osv.) krever det for å
regulere et system.
En varsellampe blinker noen
sekunder før den slukker.
Dette er helt normalt. En tidteller legger sammen tiden
bilen er i
stoppmodus under en
kjørestrekning. Den nullstilles
hver gang tenningen slås på.
Under parkeringsmanøvrer er STOP-
modus ute av funksjon i noen sekunder
etter at revers er utkoblet.
Stopp & Start-systemet endrer ikke bilens
funksjoner (f.eks. bremsing, servostyring).
Med en manuell girkasse i
STOPP-modus,
hvis det kobles inn et girtrinn uten at
clutchen er helt utløst, vises en melding
som ber deg trå inn clutchen igjen slik at
motoren starter.
START-modus
Denne lampen slukker, og motoren
s t a r t e r. Med manuell girkasse
:
-
C
lutchpedal trådd inn.
Med automatgirkasse:
-
G
irvelger i

posisjon D eller M
.
-
B
remsepedal sluppet.
eller
-
G
irvelger i

posisjon N
.
-
B
remsepedal sluppet.
-
D
eretter gir velgeren i posisjon D eller M
.
eller
-
B
ilen i revers.
Spesielle tilfeller: START-modus
utløses automatisk
Som et sikkerhetstiltak eller på grunn av
komfort aktiveres START-modus automatisk
når:
-

d
u åpner førerdøren,
-

d
u løsner sikkerhetsbeltet på førersiden,
-
u

nder spesielle omstendigheter
(batterilading, motortemperatur,
bremseassistanse, klimaanlegginnstilling
osv.) som krever at motoren er i
gang for å
styre systemet eller bilen.
En varsellampe blinker noen
sekunder før den slukker.
Dette er helt normalt.
Fyll aldri drivstoff når motoren er i

STOP-
modus: Det er påbudt å slå av tenningen
med nøkkelen.
Kjøring