audio Peugeot 208 2019 Brukerhåndbok (in Norwegian)

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Råd om kjøring 80
Start /stopp av motor 8 1
Parkeringsbrems


82
Manuell girkasse
8

3
Automatisk girkasse (EAT6)

8
4
Girskiftindikator


86
Bakkestartfunksjon
8

7
Stopp & Start

87
D

ekktrykkvarsler

89
Hastighetsbegrenser
9

1
Cruisekontroll


93
Lagre hastigheter
9

5
Active City Brake

9
6
Parkeringssensorer
9

8
Ryggekamera


100
Park Assist

1
00Drivstoffkompatibilitet 1
06
Drivstofftank 107
Sikring mot feilfylling (diesel)
1

08
Kjettinger


108
Tilhengerfeste


109
Energisparemodus
1

10
Montering av takbøyler

1
10
P a n s e r


111
M o t o r
11

2
Kontroll av nivåer

1
12
Kontroller


114
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 1 17
Varseltrekant

121
Drivstoff, tom tank (diesel)

1
21
Sett for midlertidig reparasjon av dekk

1
22
Reservehjul


125
Skifte av pære

1
29
Skifte en sikring

1
33
12

V-batteri
1
37
Ta u i n g


14 0Motoregenskaper og tauet last

1
42
Bensinmotorer

143
Dieselmotorer

145
Dimensjoner

147
Identifikasjonselementer 148
KjøringPraktisk informasjon
Ved funksjonsproblemer Tekniske spesifikasjoner
Alfabetisk register
Tilgang til flere videoer
Radio og telematikk
Audiosystem
Bluetooth-audiosystem
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Innhold

4
Instrumenter og kontroller1
Utvendige speil
Elektriske vinduer
2
Panserutløser
3
Sikringer i

dashbord
4
Innvendig speil
Taklampe
Dempet, innvendig belysning
Nød- eller assistanseanrop
Active City Brake
5
Berøringsskjerm
Audiosystem
Bluetooth-audiosystem
Regulering av dato og klokkeslett
6
Ventilasjon
Var me
Manuelt klimaanlegg
Automatisk klimaanlegg
Avdugging/avising foran
Avdugging/avising av bakrute
7
USB-kontakt
12


V-kontakt
8
Manuell girkasse
Automatisk girkasse
Girskiftindikator
9
Parkeringsbrems
10
Hanskerom
Sikringer
Oversikt

110
Energisparemodus
System som styrer varigheten for bruk av visse
funksjoner, for å unngå utlading av batteriet.
Etter at motoren er skrudd av, og i en periode
på maks ca. 40
minutter, kan du bruke
funksjoner som audio- og telematikksystemet,
vindusviskerne, nærlyset, taklampene, …
Aktivering av energisparemodus
En melding om aktivering av energisparemodus
gis i displayet i instrumentbordet, og de
forskjellige funksjonene settes i


pause.
Hvis det pågår en telefonsamtale på dette
tidspunktet, vil samtalen kunne fortsette
i
ca. 10 minutter med lydsystemets
håndfrie Bluetooth-funksjon.
Avslutte modusen
Disse funksjonene reaktiveres neste gang bilen
tas i bruk.
Hvis du vil gjenopprette bruk av disse
funksjonene umiddelbart, starter du motoren og
lar den kjøre:
-

i u
nder ti minutter for å kunne bruke utstyret
i
ca. fem minutter, Med et flatt batteri kan ikke motoren
starte.
Ytterligere informasjon om 12


V-batteriet

finner du i

det tilsvarende avsnittet.
Montering av takbøyler
Ved montering av tverrgående takstativ,
overhold plasseringene som er beregnet på
dem. Disse finnes i
form av festetapper, ved
inngangen til dørene.
For ytterligere informasjon, ta kontakt med
PEUGEOT eller et kvalifisert verksted.
Hvis høyden overstiger 40
cm, skal bilens
hastighet tilpasses veiens profil slik at
ikke takbøylene eller festene på taket blir
beskadiget.
Ved transport av lengre gjenstander enn
bilen må du overholde gjeldende lovverk
i


det aktuelle landet.
Av sikkerhetsgrunner, for å unngå skader
på taket, skal man kun bruke tverrgående
takbøyler som er godkjent for bilen.
Overhold monteringsrådene og
bruksbetingelsene som oppgis i
den
brukerveiledningen som følger med
takbøylene.
-
i ov
er ti minutter for å kunne bruke utstyret
i

ca. tretti minutter.
Overhold tiden for oppstart av motoren for å
sikre tilstrekkelig lading av batteriet.
Du bør ikke starte motoren gjentatte ganger for
å lade batteriet.
Praktiske opplysninger

138
F Fjern plastdekslet for å få tilgang til polen ( +).
Batteripolen ( -) er ikke tilgjengelig. Det finnes et
separat jordingspunkt på motoren.
Starte Starter ved hjelp av
et annet batteri
Hvis batteriet på bilen din er utladet, kan bilen
startes ved hjelp av et annet batteri (eksternt,
eller på en annen bil), ved hjelp av startkabler
eller ved hjelp av en batteriforsterker. Motoren må aldri startes under tilkobling
av batterilader.
Bruk aldri 24
V eller høyere
batteriforsterker.
Kontroller på forhånd at reservebatteriet
har en nominell spenning på 12 V og
en kapasitet på minst tilsvarende det
utladede batteriet.
De to bilene må ikke være i kontakt med
hverandre.
Slå av alt utstyr som trekker strøm i de to
bilene (audiosystem, vindusviskere, lys
o s v.) .
Kontroller at startkablene ikke kommer
i nærheten av motorens bevegelige deler
(vifte, remmer osv.).
Ikke koble fra plusspolen (+) når motoren
g å r.
F
L
øft opp plastdekslet over plusspolen (+),
hvis bilen er utstyrt med et slikt deksel. F

K
oble den røde kabelen til plusspolen (+)
på det utladede batteriet A (ved den bøyde
metalldelen) og deretter til plusspolen (+) på
hjelpebatteriet B eller batteriforsterkeren.
F
K
oble den ene enden av den grønne
eller svarte kabelen til minuspolen (-) på
hjelpebatteriet B eller batteriforsterkeren
(eller til punktet med jordingsforbindelse på
giverbilen)
F
K
oble den andre enden av den grønne eller
svarte kabelen til jordingspunktet C på bilen
som har utladet batteri.
F
S
tart motoren på den andre bilen og la den
gå i noen minutter.
F
K
jør starteren på bilen med utladet batteri
og la motoren gå.
Hvis motoren ikke starter umiddelbart, slå
av tenningen og vent i noen sekunder før du
forsøker på nytt.
F

V
ent til motoren går regelmessig på
tomgang og koble deretter fra kablene
i
motsatt rekkefølge av tilkoblingen.
F

S
ett plastdekslet tilbake på plusspolen (+),
hvis bilen er utstyrt med et slikt deksel.
F

L
a motoren gå, mens bilen kjører eller
står stille, og det i
minst 30 minutter slik at
batteriet lades opp tilstrekkelig.
Visse funksjoner, som Stop & Start, er
ikke tilgjengelige så lenge batteriet ikke
har nådd et tilstrekkelig ladenivå.
Hvis en feil oppstår

1
Audiosystem
Innhold
Første trinn
1
R

attmonterte kontroller
2
R

adio
2
M

edier
3
A

udioinnstillinger
5
V

anlige spørsmål
5
A

v sikkerhetsårsaker må bilen alltid stå
stille når føreren gjør aktiviteter som
krever full oppmerksomhet.
For å forhindre at batteriet lades ut når
motoren ikke går vil systemet slås av etter
aktivering av energi- og økonomimodus.Første trinn
På/av, volumregulering.
Valg av lydkilde:
FM1, FM2, AM, CD, AUX.
Juster lydinnstillinger:
lydatmosfære, diskant, bass,
lydstyrke, fordeling, balanse venstre/
høyre, automatisk volum.
Automatisk søk etter lavere
radiofrekvens.
Velg det forrige CD-sporet.
Bla i
en liste.
Kontinuerlig trykk: Hurtig
tilbakespoling. Visning av stasjoner som tas inn,
spor eller mapper på CD/MP3.
Kontinuerlig trykk: Oppdatering over
listene til stasjonene som tas inn.
Manuelt søk etter høyere frekvens
for radioen.
Velg neste MP3 -mappe.
Bla i
en liste.
Manuelt søk steg for steg etter
lavere radiofrekvens.
Velg den forrige MP3 -mappen.
Bla i en liste.
Avbryte pågående operasjon.
Gå opp ett nivå (meny eller mappe).
Automatisk søk etter høyere
radiofrekvens.
Valg av neste CD-spor.
Bla i
en liste.
Kontinuerlig trykk: Hurtig foroverspoling.
Til hovedmenyen.
Valg av forhåndsinnstilt radiostasjon.
Radio, trykk og hold: Lagre en
stasjon.
Løs ut CD (eject).
.
Lydanlegg

4
Trykk på SRC/BAND-knappen flere
ganger for å velge « CD».
Trykk på en av disse tastene for å få
tilgang til forrige/neste spor i


listen.
Trykk på en av disse tastene for å
velge foregående eller neste mappe
i
den valgte rekkefølgen.
Foreta et kontinuerlig trykk på en
av disse tastene for å spole raskt
fremover eller bakover.
Lytte til en kompilasjon
Trykk på LIST for å vise
registerstrukturen til kompilasjonen.
Velg en linje i
listen.
Bekreft med OK.
Hoppe over en side.
Velge en mappe/Playlist.
Lansere avspilling av et valgt spor. Gå opp i


nivåinndelingen.
Gå opp til første nivå i inndelingen for å velge
sorteringen av sporene:
- Via
Folders : Alle mappene som inneholder
audiofiler som systemet kjenner igjen,
sortert i alfabetisk rekkefølge, men uten at
nivåinndelingen overholdes.
- Via
Playlist : Sortert etter registrerte
spillelister.
Avspillingsmodus
Trykk på MENU .
Velg «Media ».
Bekreft med OK.
Velg ønsket avspillingsmodus.
Bekreft med OK for å registrere
endringene. Følgende avspillingsmodi er tilgjengelige:
-

N
ormal:sporene spilles i rekkefølge;
i henhold til kategorisering av valgte
f i l e r.
-
R
andom: sporene i et album eller en
mappe spilles i tilfeldig rekkefølge.
-
R
andom all: alle sporene på enheten
spilles i

tilfeldig rekkefølge.
-
R
epeat: bare sporene i valgt album
eller mappe spilles.Informasjon og tips
Bilradioen kan kun spille av lydfiler av typene
».mp 3», ».w ma», ».wav».
For å unngå avspillings- eller
visningsproblemer anbefales det å bruke
filnavn med mindre enn 20
tegn og uten
spesialtegn (for eksempel » » ?.; ù).
For å kunne spille brente CDR eller CDRW er
det anbefalt å velge ISO
9660 nivå 1, 2 eller
Joliet-standard, når CD-en blir brent.
Hvis CD-en er brent med et annet format, kan
det hende at avspillingen ikke forløper som den
skal.
Det anbefales å alltid bruke samme standard
for brenning på én og samme CD, og så
lav hastighet som mulig (maks. 4x) for at
lydkvaliteten skal være optimal.
Lydanlegg

7
Lyden kuttes på 1 til 2 sekunder i radiomodus. I løpet av denne korte tiden er RDS-systemet
i ferd med å lete etter en frekvens som kan gi
bedre mottak. Deaktiver RDS-funksjonen hvis dette
forekommer for ofte eller hvis det alltid gjentar
seg på de samme kjørestrekningene.
Trafikkinfo (TA) vises i
displayet, men jeg mottar
ingen trafikkinformasjon. Radiostasjonen sender ikke ut
trafikkinformasjon.Skift til en radiostasjon som sender ut
trafikkinformasjon.
De lagrede stasjonene blir ikke funnet (ingen
lyd,
87,5 MHz vises i displayet). Du har ikke valgt riktig frekvensbånd.
Trykk på tasten SRC for å finne frem til
frekvensbåndet (AM, FM1, FM2) hvor
stasjonene er lagret.
CD-en løses ut eller spilles ikke av. CD-en er satt inn feil vei, kan ikke leses,
inneholder ikke lydfiler eller inneholder lydfiler
av et annet format enn det audiosystemet kan
spille av.
CD-platen er beskyttet av et anti-piratsystem
som ikke gjenkjennes av lydanlegget.-

S
jekk at CD-platen er satt inn med rett side
opp.
-

K
ontroller CD-platens tilstand: CD-platen
kan ikke spilles hvis den er skadet.
-

S
jekk innholdet hvis det er en innspilt CD; se
rådene i


«Audio»-kapitlet.
-
L

ydanleggets CD-spiller spiller ikke DVD-er.
-

P
å grunn av lav kvalitet vil enkelte brente
CD-er ikke leses av i
lydanlegget.
CD-lyden er av dårlig kvalitet. CD-en har riper eller er av dårlig kvalitet. Bruk CD-er av god kvalitet og oppbevar dem
under egnede forhold.
Lydinnstillingene (bass, diskant, lydklang) er
upassende. Still bassen og diskanten tilbake på 0
uten å
velge en lydklang.
.
Lydanlegg

8
Under avspilling «Random all» vil ikke alle
sporene bli spilt av.Ved avspilling «Random all» kan systemet bare
forholde seg til 999
spor.
Når motoren er stanset, slår bilradioen seg av
etter noen få minutters bruk. Når motoren er stanset, er bilradioens
funksjonstid avhengig av batteriets ladetilstand.
Det er normalt at radioen slår seg av: Radioen
skifter til økonomimodus for å spare batteriet.Start bilens motor for å øke batteriladingen.
Meldingen «the audio system is overheating»
vises i


displayet. For å beskytte systemet hvis temperaturen
rundt er for høy, vil bilradioen skifte til
automatisk modus, som beskytter mot for høy
varme. Dette fører til at lydstyrken reduseres
eller at CD-avspillingen opphører. Slå av bilradioen i
noen minutter slik at systemet
kjøler seg ned.
Lydanlegg

5
Velg en linje i listen.
B ekreft med OK.
Gå opp til første nivåinndeling for å velge
sortering av sporene:
-

Per Folders (CD eller USB): Alle mappene
med lydfiler som gjenkjennes i
det eksterne
utstyret, arkivert i
alfabetisk rekkefølge uten
hensyn til mappestrukturen.
-

Per Artist (bare USB): Alle artistnavn som
er definert i
ID3 Tag, arkivert i alfabetisk
rekkefølge.
-

Per Genre (bare USB): Alle sjangre som er
definert i
ID3 Tag.
-

Per Playlist (CD eller USB): Hvis
spillelistene har blitt lagret.
Informasjon og tips
Bilradioen kan kun spille filer med filnavn
«.mp3», «.wma», «.waw» på CD-er, og kan
også spille filer med filnavn «.ogg» bare fra
USB.
Det anbefales at filnavn holdes kortere enn
20
tegn og at det ikke brukes spesialtegn (f.eks.
« ?; ù), for å unngå problemer med avlesning
eller visning av filene. Dersom CD-en er brent med et annet format,
kan det hende at avspillingen ikke forløper som
den skal.
Det anbefales å alltid bruke samme
brenningstandard på én og samme CD, og med
lavest mulig hastighet (maks 4x) for å oppnå
optimal lydkvalitet.
Ved bruk av spesielle multisesjons CD-er,
anbefales det å bruke Joliet-standarden.
Spillelistene som godtas på CD, MP3, Ipod og
USB-tilkobling er av typen «.m3u» og «.wpl».
Antall gjenkjente filer er begrenset til 5000
i
500

mapper på maksimalt 8

nivåer.
På en enkelt CD kan CD-spilleren avlese inntil
255 MP3 -filer fordelt på 8 nivåer i registeret
med maksimalt 192 registre. Det anbefales
imidlertid å begrense seg til to nivåer for å
avkorte ventetiden før CD-en avspilles.
Under avspillingen vil ikke nivåinndelingen av
mappene blir overholdt.
Koble ikke harddisk eller andre USB-apparater
enn lydutstyr til USB-kontakten. Ellers risikerer
du å ødelegge installasjonen din.
Bruk kun USB-minnepinner med format FAT
32
(File Allocation Table).
Beskytt systemet. Ikke bruk en USB-hub.
Bluetooth® audiostrømming
Strømming gjør det mulig at musikkfiler på
telefonen kan spilles over bilens høyttalere.
Koble til telefonen: Se « Telefon»-avsnittet.
I « Bluetooth: Audio »-menyen velger du
telefonen som skal kobles til.
Lydanlegget kobler seg automatisk til en nylig
tilkoblet telefon.
Aktiver strømmingskilden ved å
trykke på knappen SRC/TEL .
I visse tilfeller må avspilling av
lydfiler initieres fra tastaturet.
Styringen av vanlige spor er mulig via
audiosystemets reguleringsknapper og
rattbryterne, hvis telefonen støtter funksjonen.
Situasjonsavhengig informasjon vises kanskje
på skjermen.
Lydkvaliteten avhenger av overføringskvaliteten
i


telefonen. Det anbefales å bruke originale Apple
®
USB-kabler for å garantere en riktig bruk.
For å kunne spille av CDR eller CDRW-plater,
velg standard ISO

9660

nivå 1, 2

eller Joliet
dersom mulig, når du brenner en CD-plate.
.
Bluetooth®-lydsystem

7
Registeret og anropsjournalen er
tilgjengelige etter synkroniseringen (hvis
telefonen er kompatibel).
Den automatiske tilkoblingen skal
konfigureres i telefonen slik at tilkobling er
mulig hver gang bilen startes opp.
Håndtering av tilkoblinger
Trykk på MENU -knappen.
Velg « Bluetooth ».
Velg « BT management » og bekreft.
Listen over tilkoblede telefoner vises
i
displayet.
Indikerer tilkobling av profilen.
Indikerer profilen for håndfritelefon.
Velg fra listen den telefonen som
skal kobles til. Bekreft med OK. «
Delete » for å slette tilkobling.
Man kan ikke koble til mer enn 5 telefoner.
Trykk på MENU og velg Bluetooth .
Velg BT management . Hvis 5 telefoner
allerede er tilkoblet, velg den telefonen
som skal fjernes ved å trykke på OK og
velge Delete (se avsnittet om «Styring av
tilkoblinger»).
Ringe
Fra registeret
Trykk på MENU -knappen.
Velg «Telephone ».
Velg « Call».
Velg « Directory ». Velg ønsket nummer.
Bekreft med
«OK » for å ringe.
Ringe
Siste oppringte numre
Avhenger av telefonens kompatibilitet
Et kontinuerlig trykk på SRC/TEL
viser anropsloggen.
For tilgang til anropsloggen er det mulig
å trykke MENU , velge «Telephone »,
deretter velge « Call» og til slutt velge
« Calls list ».
I listen over anrop kan du velge fra:
« Missed calls », «Dialed calls »
eller « Answered calls ».
Bekreft med OK.
Trykk på en av disse tastene for å
få tilgang til forrige eller neste side
i
listen.
Velg eller velg bort, og bekreft:
-

«
Te l . »: handsfree-tilkobling.
-

«
Audio »: spiller lydspor
OK brukes til å bekrefte et valg.
Navigere i

anropsloggen.
.
Bluetooth®-lydsystem