PEUGEOT 3008 2009.5. Instrukcja obsługi (in Polish)
Page 251 of 291
250
03
1
2
3
6
5
4
NAWIGACJA - PROWADZENIE
W Y B Ó R P U N K T U D O C E L O W E G O
P o n o w n i e n a c i s n" ć p r z y c i s k N A V l u b w y b r a ć f u n k c j
N a v i g a t i o n M e n u ( M e n u N a w i g a c j i ) i n a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
W y b r a ć f u n k c j
D e s t i n a t i o n i n p u t ( W p r o w a d z e n i e p u n k t u d o c e l o w e g o ) i n a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
N a c i s n" ć p r z y c i s k N A V .
Z a p o m o c" p o k r
t ł a w y b r a ć l i t e r y n a z w y m i a s t a , j e d n a p o d r u g i e j , n a c i s k a j" c z a k aG d y m r a z e m p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
P o w y b r a n i u k r a j u , p r z e k r
c i ć p o k r
t ł e m i w y b r a ć f u n k c j
M I A S T O . N a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a .
NAVIGATION MENU
DESTINATION INPUT
W ł oG y ć i p o z o s t a w i ć k a r t
S D n a w i g a c j i w o d t w a r z a c z u n a p a n e l u p r z e d n i m , a b y m ó c uG y w a ć f u n k c j i N a w i g a c j i . D a n e n a k a r c i e S D n a w i g a c j i n i e m o g" b y ć m o d y fi k o w a n e . A k t u a l i z a c j a d a n y c h k a r t o g r a fi c z n y c h j e s t d o s t
p n a w A S O S I E C I P E U G E O T .
W s t
p n a l i s t a m i a s t ( z a w i e r a j" c a w p i s a n e l i t e r y ) d o s t
p n y c h w W s t
p n a l i s t a m i a s t ( z a w i e r a j" c a w p i s a n e l i t e r y ) d o s t
p n y c h w w y b r a n y m k r a j u j e s t d o s t
p n a p o n a c i; n i
c i u p r z y c i s k u L I S T n a w y b r a n y m k r a j u j e s t d o s t
p n a p o n a c i; n i
c i u p r z y c i s k u L I S T n a k l a w i a t u r z e w i r t u a l n e j .
W y b r a ć f u n k c j
A d d r e s s i n p u t ( N o w y p u n k t d o c e l o w y ) i n a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
ADDRESS INPUT
L i s t a 2 0 o s t a t n i c h p u n k t ó w d o c e l o w y c h p o j a w i a s i
p o d f u n k c j" L i s t a 2 0 o s t a t n i c h p u n k t ó w d o c e l o w y c h p o j a w i a s i
p o d f u n k c j" N a v i g a t i o n M e n u ( M e n u N a w i g a c j i ) .
Page 252 of 291
251
10
9
8
7
W t r a k c i e p r o w a d z e n i a , n a c i; n i
c i e k o1 c ó w k i p r z e ł" c z n i k a o; w i e t l e n i a p r z y p o m i n a o s t a t n i" w s k a z ó w k
p r o w a d z e n i a .
P o w t ó r z y ć e t a p y 5 d o 7 d l a f u n k c j i H o u s e n u m b e r S t r e e t ( U l i c a i N ° ) .
Z a p o m o c" p o k r
t ł a w y b r a ć O K . N a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a .
W y b r a ć f u n k c j
S a v e t o a d d r e s s b o o k ( Z a p i s z w k s i" G c e a d r e s o w e j ) , W y b r a ć f u n k c j
S a v e t o a d d r e s s b o o k ( Z a p i s z w k s i"G c e a d r e s o w e j ) , a b y z a p i s a ć w p r o w a d z o n y a d r e s w k s i"G c e a d r e s o w e j . N a c i s n" ć a b y z a p i s a ć w p r o w a d z o n y a d r e s w k s i"G c e a d r e s o w e j . N a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u . W I P N a v p o z w a l a z a p i s a ć d o 4 0 0 0 w p i s ó w k o n t a k t ó w . W I P N a v p o z w a l a z a p i s a ć d o 4 0 0 0 w p i s ó w k o n t a k t ó w .
A b y p r z y s p i e s z y ć w p i s y w a n i e , m oG n a w p r o w a d z i ć b e z p o; r e d n i o k o d A b y p r z y s p i e s z y ć w p i s y w a n i e , m oG n a w p r o w a d z i ć b e z p o; r e d n i o k o d p o c z t o w y , p o w y b r a n i u o p c j i P o s t a l c o d e ( K o d p o c z t o w y ) . p o c z t o w y , p o w y b r a n i u o p c j i P o s t a l c o d e ( K o d p o c z t o w y ) . UG y ć k l a w i a t u r y w i r t u a l n e j w c e l u w p i s a n i a l i t e r i c y f r . W y b r a ć k r y t e r i u m p r o w a d z e n i a : O p t i m i z e d r o u t e S h o r t r o u t e F a s t r o u t e T r a s a s z y b k a , T r a s a k r ó t k a l u b Z o p t y m a l i z o w a n a i n a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a .
W y b r a ć f u n k c j
S t a r t r o u t e g u i d a n c e ( R o z p o c z
c i e p r o w a d z e n i a ) i n a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
M oG n a p o w i
k s z a ć / z m n i e j s z a ć m a p
z a p o m o c" p o k r
t ł a . M oG n a p o w i
k s z a ć / z m n i e j s z a ć m a p
z a p o m o c" p o k r
t ł a . M oG n a p r z e s u w a ć m a p
l u b w y b r a ć j e j o r i e n t a c j
w m e n u M oG n a p r z e s u w a ć m a p
l u b w y b r a ć j e j o r i e n t a c j
w m e n u F U L L S C R E E N M A P ( M A P A N A C A Ł Y M E K R A N I E ) . N a c i s n" ć F U L L S C R E E N M A P ( M A P A N A C A Ł Y M E K R A N I E ) . N a c i s n" ć p o k r
t ł o , a n a s t
p n i e w y b r a ć M a p s e t t i n g s ( U s t a w i e n i a m a p y ) . p o k r
t ł o , a n a s t
p n i e w y b r a ć M a p s e t t i n g s ( U s t a w i e n i a m a p y ) .
W y b ó r p u n k t u d o c e l o w e g o m oG e r ó w n i eG n a s t" p i ć z C h o o s e f r o m W y b ó r p u n k t u d o c e l o w e g o m oG e r ó w n i eG n a s t" p i ć z C h o o s e f r o m l a s t d e s t i n a t i o n s ( K s i"G k i a d r e s o w e j ) l u b z C h o o s e f r o m a d d r e s s l a s t d e s t i n a t i o n s ( K s i"G k i a d r e s o w e j ) l u b z C h o o s e f r o m a d d r e s s b o o k ( O s t a t n i c h m i e j s c d o c e l o w y c h ) .
CHOOSE FROM ADDRESS BOOK CHOOSE FROM LAST DST DESTINATIONS
A b y u s u n" ć m i e j s c e d o c e l o w e , p o w y k o n a n i u e t a p ó w 1 - 3 , w y b r a ć C h o o s e f r o m l a s t d e s t i n a t i o n s ( W y b i e r z z o s t a t n i c h p u n k t ó w d o c e l o w y c h ) . D ł u g i e n a c i; n i
c i e j e d n e g o z m i e j s c d o c e l o w y c h w y; w i e t l a l i s t
o p e r a c j i , w k t ó r e j m oG n a w y b r a ć : D e l e t e e n t r y ( U s u1 m i e j s c e d o c e l o w e ) D e l e t e l i s t ( U s u1 o s t a t n i e m i e j s c a d o c e l o w e )
START ROUTE GUIDANCE
Page 253 of 291
252
03
5
6
7
1
2
3
4
NAWIGACJA - PROWADZENIE
OPCJE PROWADZENIA
W y b r a ć f u n k c j
R o u t e d y n a m i c s ( D y n a m i k a t r a s y ) . F u n k c j a t a d a j e d o s t
p d o o p c j i S e m i - d y n a m i c ( P ó ł d y n a m i c z n a ) l u b T r a f fi c i n d e p e n d e n t ( N i e z a l eG n a o d r u c h u ) .
W y b r a ć f u n k c j
A v o i d a n c e c r i t e r i a ( K r y t e r i a u n i k a n i a ) . F u n k c j a t a d a j e d o s t
p d o o p c j i U N I K A J ( a u t o s t r a d y , a u t o s t r a d y p ł a t n e , p r o m y ) .
O b r ó c i ć p o k r
t ł e m i w y b r a ć f u n k c j
R e c a l c u l a t e ( P o n o w n i e o b l i c z t r a s
) , a b y u w z g l
d n i ć w y b r a n e o p c j e p r o w a d z e n i a . N a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a .
N a c i s n" ć p r z y c i s k N A V .
P o n o w n i e n a c i s n" ć p r z y c i s k N A V l u b w y b r a ć f u n k c j
N a v i g a t i o n M e n u ( M e n u N a w i g a c j i ) i n a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
W y b r a ć f u n k c j
R o u t e t y p e ( T y p t r a s y ) i n a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u . F u n k c j a t a u m oG l i w i a z m i a n
k r y t e r i ó w p r o w a d z e n i a .
W y b r a ć f u n k c j
R o u t e o p t i o n s ( O p c j e t r a s y ) i n a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
NAVIGATION MENU
ROUTE OPTIONS
ROUTE TYPE
ROUTE DYNAMICS
AVOIDANCE CRITERIA
RECALCULATE
T r a s a w y b r a n a w r a d i o t e l e f o n i e W I P N a v z a l eG y b e z p o; r e d n i o o d o p c j i p r o w a d z e n i a . Z m i a n a t y c h o p c j i m oG e c a ł k o w i c i e z m i e n i ć t r a s
.
Page 254 of 291
253
5
6
7
1
2
3
4
DODANIE ETAPU
W p i s a ć n o w y a d r e s .
P o w p i s a n i u n o w e g o a d r e s u , w y b r a ć O K i n a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
W y b r a ć f u n k c j
R e c a l c u l a t e ( P o n o w n i e o b l i c z t r a s
) i n a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
N a c i s n" ć p r z y c i s k N A V .
P o n o w n i e n a c i s n" ć p r z y c i s k N A V l u b w y b r a ć f u n k c j
N a v i g a t i o n M e n u ( M e n u N a w i g a c j i ) i n a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
W y b r a ć f u n k c j
A d d s t o p o v e r ( D o d a j e t a p ) ( m a k s y m a l n i e 5 e t a p ó w ) i n a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a .
W y b r a ć f u n k c j
S t o p o v e r s ( E t a p y ) i n a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
NAVIGATION MENU
STOPOVERS
ADD STOPOVER
ADDRESS INPUT
OK
E t a p m u s i z o s t a ć o s i" g n i
t y l u b u s u n i
t y , a b y s y s t e m m ó g ł E t a p m u s i z o s t a ć o s i" g n i
t y l u b u s u n i
t y , a b y s y s t e m m ó g ł k o n t y n u o w a ć p r o w a d z e n i e d o k o l e j n e g o p u n k t u d o c e l o w e g o . k o n t y n u o w a ć p r o w a d z e n i e d o k o l e j n e g o p u n k t u d o c e l o w e g o . W i n n y m p r z y p a d k u , W I P N a v p o w r ó c i z a k aG d y m r a z e m d o W i n n y m p r z y p a d k u , W I P N a v p o w r ó c i z a k aG d y m r a z e m d o p o p r z e d n i e g o e t a p u .
D o t r a s y m oG n a d o d a w a ć e t a p y , p o w y b r a n i u p u n k t u d o c e l o w e g o .
RECALCULATE
Page 255 of 291
254
03
1
2
3
4
7
85
6
NAWIGACJA - PROWADZENIE
W Y S Z U K I W A N I E P U N K T Ó W P O I
N a c i s n" ć p r z y c i s k N A V .
P o n o w n i e n a c i s n" ć p r z y c i s k N A V l u b w y b r a ć f u n k c j
N a v i g a t i o n M e n u ( M e n u N a w i g a c j i ) i n a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
W y b r a ć f u n k c j
P O I n e a r b y ( W p o b l iG u ) , a b y w y s z u k a ć p u n k t y P O I w p o b l iG u s a m o c h o d u .
W y b r a ć f u n k c j
P O I s e a r c h ( S z u k a n i e p u n k t ó w P O I ) i n a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
NAVIGATION MENU
POI SEARCH
POI NEARBY
W y b r a ć f u n k c j
P O I i n c i t y ( W m i e; c i e ) , a b y w y s z u k a ć p u n k t y P O I w d a n y m m i e; c i e . W y b r a ć k r a j , a n a s t
p n i e w p r o w a d z i ć n a z w
m i a s t a z a p o m o c" w i r t u a l n e j k l a w i a t u r y .
W y b r a ć f u n k c j
P O I n e a r r o u t e ( W z d ł uG t r a s y ) , a b y w y s z u k a ć p u n k t y P O I w p o b l iG u t r a s y .
W y b r a ć f u n k c j
P O I i n c o u n t r y ( W k r a j u ) , a b y w y s z u k a ć p u n k t y P O I w d a n y m k r a j u .
W y b r a ć f u n k c j
P O I n e a r d e s t i n a t i o n ( W p o b l iG u p u n k t u d o c e l o w e g o ) , a b y w y s z u k a ć p u n k t y P O I w p o b l iG u p u n k t u z a k o1 c z e n i a t r a s y .
POI NEAR DESTINATION
POI IN COUNTRY
POI NEAR ROUTE
L i s t a m i a s t d o s t
p n y c h w w y b r a n y m k r a j u j e s t d o s t
p n a p o L i s t a m i a s t d o s t
p n y c h w w y b r a n y m k r a j u j e s t d o s t
p n a p o n a c i; n i
c i u p r z y c i s k u L I S T n a k l a w i a t u r z e w i r t u a l n e j .
POI IN CITY
P u n k t y uG y t e c z n o; c i p u b l i c z n e j ( P O I ) s y g n a l i z u j" w s z y s t k i e m i e j s c a u s ł u g z n a j d u j" c y c h s i
w p o b l iG u ( h o t e l e , s k l e p y , l o t n i s k a . . . ) .
Page 256 of 291
255
03 NAWIGACJA - PROWADZENIE
L i s t a p u n k t ó w P O I L i s t a p u n k t ó w P O I
* w z a l eG n o; c i o d d o s t
p n o; c i . * w z a l eG n o; c i o d d o s t
p n o; c i .
I k o n a t a p o j a w i a s i
j eG e l i k i l k a p u n k t ó w P O I z n a j d u j e s i
w t e j s a m e j s t r e fi e . P o w i
k s z e n i e t e j i k o n y p o z w a l a s z c z e g ó ł o w o w y; w i e t l i ć p u n k t y P O I .
Page 257 of 291
256
03
6
4
5
1
2
3
USTAWIENIA NAWIGACJI
W y b r a ć f u n k c j
N a v i v o l u m e ( G ł o; n o; ć k o m u n i k a t ó w g ł o s o w y c h ) i p r z e k r
c i ć p o k r
t ł e m , a b y u s t a w i ć g ł o; n o; ć s y n t e z y m o w y ( i n f o r m a c j e g ł o s o w e , k o m u n i k a t y a l a r m o w e . . . ) .
W y b r a ć S e t p a r a m e t e r s f o r r i s k a r e a s ( U s t a w i a n i e a l a r m ó w d l a s t r e f n i e b e z p i e c z n y c h ) , a b y w e j; ć d o f u n k c j i D i s p l a y o n m a p ( W y; w i e t l n a m a p i e ) , V i s u a l a l e r t ( A l a r m w z r o k o w y ) o r a z S o u n d a l e r t ( A l a r m dE w i
k o w y ) .
W y b r a ć f u n k c j
P O I c a t e g o r i e s o n M a p ( P u n k t y P O I n a m a p i e ) , a b y w y b r a ć p u n k t y P O I , k t ó r e m a j" b y ć w y; w i e t l o n e n a m a p i e .
NAVI VOLUME
N a c i s n" ć p r z y c i s k N A V .
P o n o w n i e n a c i s n" ć p r z y c i s k N A V l u b w y b r a ć f u n k c j
N a v i g a t i o n M e n u ( M e n u N a w i g a c j i ) i n a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
W y b r a ć f u n k c j
S e t t i n g s ( U s t a w i e n i a ) i n a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
NAVIGATION MENU
SETTINGS
POI CATEGORIES ON MAP
SET PARAMETERS FOR RISK AREAS
NAWIGACJA - PROWADZENIE
S k o n t a k t o w a ć s i
z A S O S I E C I P E U G E O T , a b y z a p o z n a ć s i
z p r o c e d u r" o t r z y m a n i a p u n k t ó w P O I S T R E F Y N I E B E Z P I E C Z N E . A k t u a l i z a c j a p u n k t ó w H A Z A R D O U S L O C A T I O N P O I S ( S T R E F Y N I E B E Z P I E C Z N E ) w y m a g a o d t w a r z a c z a o b s ł u g u j" c e g o k a r t y S D H C ( H i g h C a p a c i t y ) .
Page 258 of 291
257
04
1
2
5
4
3
INFORMACJE DROGOWE
U S T A W I E N I E P A R A M E T R Ó W I
F I L T R O W A N I E K O M U N I K A T Ó W T M C
N a w y; w i e t l o n e j l i; c i e w y b r a ć p r o m i e1 z a s i
g u fi l t r a ( w k m ) , w z a l eG n o; c i o d t r a s y , n a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u . G d y w y b r a n e z o s t a n" w s z y s t k i e i n f o r m a c j e n a t r a s i e , z a l e c a s i
d o d a ć fi l t r g e o g r a fi c z n y ( n a p r z y k ł a d w p r o m i e n i u 5 k m ) , a b y z m n i e j s z y ć l i c z b
w y; w i e t l a n y c h n a m a p i e k o m u n i k a t ó w . F i l t r g e o g r a fi c z n y p o d"G a z a s a m o c h o d e m .
P o n o w n i e n a c i s n" ć p r z y c i s k T R A F F I C l u b w y b r a ć f u n k c j
T r a f fi c M e n u ( M e n u i n f o r m a c j i d r o g o w y c h ) i n a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
GEO. FILTER
N a c i s n" ć p r z y c i s k T R A F F I C ( I N F O R M A C J E D R O G O W E ) .
F i l t r y s" n i e z a l eG n e i i c h w y n i k s i
s u m u j e . Z a l e c a m y uG y w a ć fi l t r a n a t r a s i e o r a z fi l t r a w p o b l iG u p o j a z d u : - 3 k m l u b 5 k m d l a r e g i o n ó w o d uG y m n a t
G e n i u r u c h u , - 1 0 k m d l a r e g i o n ó w o n o r m a l n y m n a t
G e n i u r u c h u , - 5 0 k m d l a d ł u g i c h t r a s ( a u t o s t r a d a ) .
W y b r a ć f u n k c j
G e o . F i l t e r ( F i l t r g e o g r a fi c z n y ) i n a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
P o d T r a f fi c M e n u w y; w i e t l i s i
l i s t a k o m u n i k a t ó w T M C , p o s o r t o w a n a P o d T r a f fi c M e n u w y; w i e t l i s i
l i s t a k o m u n i k a t ó w T M C , p o s o r t o w a n a w e d ł u g o d l e g ł o; c i .
W y b r a ć fi l t r :
MESSAGES ON ROUTE
ONLY WARNINGS ON ROUTE
ALL WARNING MESSAGES
ALL MESSAGES
K o m u n i k a t y w y; w i e t l a n e s" n a m a p i e i n a l i; c i e . A b y w y j; ć , n a c i s n" ć E S C .
TRAFFIC MENU
I k o n a T M C , z n a j d u j" c a s i
n a d o l e p o l e w e j s t r o n i e I k o n a T M C , z n a j d u j" c a s i
n a d o l e p o l e w e j s t r o n i e e k r a n u m oG e p r z y b r a ć 3 r óG n e k s z t a ł t y : - B r a k d o s t
p n y c h s t a c j i T M C , - S t a c j a T M C j e s t d o s t
p n a , b r a k k o m u n i k a t ó w - S t a c j a T M C j e s t d o s t
p n a , b r a k k o m u n i k a t ó w d r o g o w y c h , - S t a c j a T M C d o s t
p n a i w y s t
p u j" k o m u n i k a t y - S t a c j a T M C d o s t
p n a i w y s t
p u j" k o m u n i k a t y d r o g o w e ( j eG e l i p r o w a d z e n i e j e s t w ł" c z o n e ) . d r o g o w e ( j eG e l i p r o w a d z e n i e j e s t w ł" c z o n e ) .
Page 259 of 291
258
11
2
3
05
W Y B Ó R S T A C J I R A D I O W E J
G d y n a e k r a n i e w y; w i e t l a s i
s ł u c h a n a s t a c j a r a d i o w a , n a c i s n" ć p o k r
t ł o .
P o j a w i a s i
s k r ó c o n e m e n u E r ó d ł a r a d i a , d z i
k i k t ó r e m u m oG n a P o j a w i a s i
s k r ó c o n e m e n u E r ó d ł a r a d i a , d z i
k i k t ó r e m u m oG n a p r z e j; ć d o n a s t
p u j" c y c h s k r ó t ó w :
W y b r a ć G" d a n" f u n k c j
i n a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u i p r z e j; c i a d o u s t a w i e1 .
TA
R D S , j eG e l i j e s t w y; w i e t l o n y , u m oG l i w i a n i e p r z e r w a n e s ł u c h a n i e R D S , j eG e l i j e s t w y; w i e t l o n y , u m oG l i w i a n i e p r z e r w a n e s ł u c h a n i e t e j s a m e j s t a c j i , d z i
k i ; l e d z e n i u c z
s t o t l i w o; c i . W n i e k t ó r y c h t e j s a m e j s t a c j i , d z i
k i ; l e d z e n i u c z
s t o t l i w o; c i . W n i e k t ó r y c h w a r u n k a c h , ; l e d z e n i e s t a c j i R D S m oG e n i e b y ć z a p e w n i o n e n a w a r u n k a c h , ; l e d z e n i e s t a c j i R D S m oG e n i e b y ć z a p e w n i o n e n a c a ł y m t e r y t o r i u m k r a j u , p o n i e w aG f a l e r a d i o w e n i e p o k r y w a j" w c a ł y m t e r y t o r i u m k r a j u , p o n i e w aG f a l e r a d i o w e n i e p o k r y w a j" w 1 0 0 % p o w i e r z c h n i t e r y t o r i u m . T ł u m a c z y t o p r z e r w y w o d b i o r z e s t a c j i 1 0 0 % p o w i e r z c h n i t e r y t o r i u m . T ł u m a c z y t o p r z e r w y w o d b i o r z e s t a c j i p o d c z a s j a z d y .
: r o d o w i s k o n a t u r a l n e ( w z n i e s i e n i a , b u d y n k i , t u n e l e , p a r k i n g i , p o d z i e m i a . . . ) m oG e z a k ł ó c a ć o d b i ó r , r ó w n i eG w t r y b i e R D S . J e s t t o n o r m a l n e z j a w i s k o , n i e w y n i k a j" c e z u s z k o d z e n i a r a d i o o d t w a r z a c z a .
RDS - TRYB REGIONALNY - INFORMACJE DROGOWE
N a c i s n" ć p r z y c i s k R A D I O , a b y w y; w i e t l i ć l i s t
s t a c j i r a d i o w y c h , d o s t
p n y c h n a d a n y m t e r e n i e , p o s o r t o w a n y c h a l f a b e t y c z n i e . W y b r a ć s t a c j
z a p o m o c" p o k r
t ł a i n a c i s n" ć d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
P o d c z a s s ł u c h a n i a r a d i a , n a c i s n" ć j e d e n z p r z y c i s k ó w , a b y w y b r a ć p o p r z e d n i" l u b k o l e j n" s t a c j
z l i s t y .
N a c i s n" ć n a p o n a d 2 s e k u n d y j e d e n z p r z y c i s k ó w n u m e r y c z n y c h , N a c i s n" ć n a p o n a d 2 s e k u n d y j e d e n z p r z y c i s k ó w n u m e r y c z n y c h , a b y z a p a m i
t a ć s ł u c h a n" s t a c j
. N a c i s n" ć p r z y c i s k n a k l a w i a t u r z e n u m e r y c z n e j , a b y p r z y w o ł a ć N a c i s n" ć p r z y c i s k n a k l a w i a t u r z e n u m e r y c z n e j , a b y p r z y w o ł a ć z a p a m i
t a n" s t a c j
.
RDS
REGIONAL PROG.
AM
RADIO
N a c i; n i
c i e i p r z y t r z y m a n i e j e d n e g o z p r z y c i s k ó w r o z p o c z y n a a u t o m a t y c z n e w y s z u k i w a n i e s t a c j i w g ó r
l u b w d ó ł s k a l i .
RADIOTEXT
Page 260 of 291
259
06 ODTWARZACZE MUZYCZNE
CD, CD MP3 / WMA
INFORMACJE I ZALECENIA
A b y m ó c o d t w a r z a ć p ł y t
C D R l u b C D R W , n a l eG y w y b r a ć p o d c z a s A b y m ó c o d t w a r z a ć p ł y t
C D R l u b C D R W , n a l eG y w y b r a ć p o d c z a s j e j n a g r y w a n i a s t a n d a r d I S O 9 6 6 0 p o z i o m 1 , 2 l u b J o l i e t . j e j n a g r y w a n i a s t a n d a r d I S O 9 6 6 0 p o z i o m 1 , 2 l u b J o l i e t . J eG e l i p ł y t a n a g r a n a j e s t w i n n y m f o r m a c i e , i s t n i e j e m oG l i w o; ć J eG e l i p ł y t a n a g r a n a j e s t w i n n y m f o r m a c i e , i s t n i e j e m oG l i w o; ć n i e p r a w i d ł o w e g o o d t w a r z a n i a dE w i
k u . N a j e d n e j p ł y c i e n a l eG y uG y w a ć j e d n e g o s t a n d a r d u n a g r y w a n i a i N a j e d n e j p ł y c i e n a l eG y uG y w a ć j e d n e g o s t a n d a r d u n a g r y w a n i a i n a j m n i e j s z e j m oG l i w e j p r
d k o; c i ( m a k s y m a l n i e 4 x ) , a b y z a c h o w a ć n a j m n i e j s z e j m oG l i w e j p r
d k o; c i ( m a k s y m a l n i e 4 x ) , a b y z a c h o w a ć o p t y m a l n" j a k o; ć a k u s t y c z n" . W p r z y p a d k u C D w i e l o s e s y j n e j , z a l e c a s i
uG y w a ć s t a n d a r d u J o l i e t . W p r z y p a d k u C D w i e l o s e s y j n e j , z a l e c a s i
uG y w a ć s t a n d a r d u J o l i e t .
W I P N a v o d t w a r z a j e d y n i e p l i k i a u d i o z r o z s z e r z e n i e m " . m p 3 " W I P N a v o d t w a r z a j e d y n i e p l i k i a u d i o z r o z s z e r z e n i e m " . m p 3 " o p r z e p u s t o w o; c i o d 8 K b s d o 3 2 0 K b s o r a z z r o z s z e r z e n i e m " . w m a " o p r z e p u s t o w o; c i o d 8 K b s d o 3 2 0 K b s o r a z z r o z s z e r z e n i e m " . w m a " o p r z e p u s t o w o; c i o d 5 K b p s d o 3 8 4 K b p s . O b s ł u g u j e r ó w n i eG V B R ( V a r i a b l e B i t R a t e ) . W s z y s t k i e p o z o s t a ł e f o r m a t y p l i k ó w ( . m p 4 , . m 3 u . . . ) n i e m o g" b y ć o d t w a r z a n e .
F o r m a t M P 3 , s k r ó t o d M P E G 1 , 2 & 2 . 5 A u d i o L a y e r 3 o r a z f o r m a t F o r m a t M P 3 , s k r ó t o d M P E G 1 , 2 & 2 . 5 A u d i o L a y e r 3 o r a z f o r m a t W M A , s k r ó t o d W i n d o w s M e d i a A u d i o i w ł a s n o; ć M i c r o s o f t s" W M A , s k r ó t o d W i n d o w s M e d i a A u d i o i w ł a s n o; ć M i c r o s o f t s" n o r m a m i k o m p r e s j i a u d i o , d z i
k i k t ó r y m n a j e d n e j p ł y c i e C D m oG n a n o r m a m i k o m p r e s j i a u d i o , d z i
k i k t ó r y m n a j e d n e j p ł y c i e C D m oG n a z a p i s a ć d z i e s i" t k i p l i k ó w m u z y c z n y c h .
Z a l e c a s i
n a d a w a n i e n a z w p l i k ó w o d ł u g o; c i d o 2 0 z n a k ó w , Z a l e c a s i
n a d a w a n i e n a z w p l i k ó w o d ł u g o; c i d o 2 0 z n a k ó w , w y ł" c z a j" c z n a k i s p e c j a l n e ( n a p r z y k ł a d : " " ? ; ù ) , a b y u n i k n" ć w y ł" c z a j" c z n a k i s p e c j a l n e ( n a p r z y k ł a d : " " ? ; ù ) , a b y u n i k n" ć k ł o p o t ó w z w y; w i e t l a n i e m n a z w p l i k ó w .