PEUGEOT 3008 2009.5. Návod na použitie (in Slovakian)
Page 221 of 291
217
TRAFFIC
0 4
1
2
4
5
3
DOPRAVNÉ SPRAVODAJSTVO
ZADANIE PARAMETROV PRE FILTROVANIE
A ZOBRAZENIE SPRÁV TMC
A k s i z v o l í t e v š e t k y s p r á v y n a t r a s e , o d p o r ú č a s a p r i d a? g e o g r a fi c k ý fi l t e r ( n a p r í k l a d v o k r u h u 5 k m ) , č í m s a z n í ž i p o č e t z o b r a z e n ý c h s p r á v n a m a p e . G e o g r a fi c k ý fi l t e r s a p r e m i e s t3 u j e s ú č a s n e s v o z i d l o m .
O p ä? z a t l a č t e n a t l a č i d l o T R A F F I C ( D O P R A V N É S P R A V O D A J S T V O ) O p ä? z a t l a č t e n a t l a č i d l o T R A F F I C O p ä? z a t l a č t e n a t l a č i d l o T R A F F I C
a l e b o s i z v o- t e f u n k c i u " T r a f fi c " M e n u ( M e n u d o p r a v n é s p r a v o d a j s t v o ) a z a t l a č e n í m n a O K p o t v r t e .
G E O . F I L T E R
Z v o- t e s i " G e o . F i l t e r " ( G e o g r a fi c k ý fi l t e r ) .
P o d " T r a f fi c " M e n u ( M e n u d o p r a v n é s p r a v o d a j s t v o ) s a z o b r a z í P o d " T r a f fi c " M e n u ( M e n u d o p r a v n é s p r a v o d a j s t v o ) s a z o b r a z í z o z n a m s p r á v T M C z o r a d e n ý c h p o d- a i c h b l í z k o s t i .
Z v o- t e s i fi l t e r p o d- a v a š e j p o t r e b y :
MESSAGES ON ROUTE
ONLY WARNINGS ON ROUTE
ALL WARNING MESSAGES
ALL MESSAGES
"TRAFFIC" MENU
I k o n a T M C , v - a v e j s p o d n e j č a s t i d i s p l e j a , m ô ž e m a? I k o n a T M C , v - a v e j s p o d n e j č a s t i d i s p l e j a , m ô ž e m a? 3 r ô z n e p o d o b y : - K d i s p o z í c i i n i e j e ž i a d n a s t a n i c a T M C , - K d i s p o z í c i i n i e j e ž i a d n a s t a n i c a T M C , - S t a n i c a T M C k d i s p o z í c i i , ž i a d n e s p r á v y p r e t r a s u , - S t a n i c a T M C k d i s p o z í c i i , ž i a d n e s p r á v y p r e t r a s u , - S t a n i c a T M C k d i s p o z í c i i a s p r á v y p r e t r a s u ( a k j e - S t a n i c a T M C k d i s p o z í c i i a s p r á v y p r e t r a s u ( a k j e n a v á d z a n i e a k t í v n e ) .
Z v o- t e s i " S e l e c t p r e f e r r e d l i s t " ( Z v o l i? fi l t r o v a n i e s p r á v ) a z a t l a č e n í m n a O K p o t v r t e .
J e d n o t l i v é fi l t r e s ú n e z á v i s l é a i c h v ý s l e d k y s a o d č í t a v a j ú . O d p o r ú č a m e v á m : - fi l t e r v o k r u h u 1 0 k m v o k o l í v o z i d l a p r i h u s t e j p r e m á v k e , - fi l t e r v o k r u h u 5 0 k m v o k o l í v o z i d l a a l e b o fi l t e r p r e t r a s y p r e d l h ú j a z d u n a d i a- n i c i .
Z a t l a č t e n a t l a č i d l o T R A F F I C ( D O P R A V N É S P R A V O D A J S T V O ) .
Page 222 of 291
218
RADIO
11
2
3
05
V O, B A S T A N I C E
V p r í p a d e , a k j e p r á v e p o č ú v a n á s t a n i c a z o b r a z e n á n a d i s p l e j i , z a t l a č t e n a O K .
Z o b r a z í s a s k r á t e n é m e n u z d r o j a r á d i o a z í s k a t e p r í s t u p k Z o b r a z í s a s k r á t e n é m e n u z d r o j a r á d i o a z í s k a t e p r í s t u p k n a s l e d o v n ý m m o ž n o s t i a m :
Z v o- t e s i p o ž a d o v a n ú f u n k c i u a z a t l a č e n í m n a O K p o t v r t e , č í m z í s k a t e p r í s t u p k p r í s l u š n ý m n a s t a v e n i a m .
TA
A k j e R D S z o b r a z e n é , u m o ž3 u j e v a k a s l e d o v a n i u f r e k v e n c i e A k j e R D S z o b r a z e n é , u m o ž3 u j e v a k a s l e d o v a n i u f r e k v e n c i e p o č ú v a n i e t e j i s t e j s t a n i c e . A v š a k z a u r č i t ý c h p o d m i e n o k n i e j e p o č ú v a n i e t e j i s t e j s t a n i c e . A v š a k z a u r č i t ý c h p o d m i e n o k n i e j e s l e d o v a n i e t e j t o s t a n i c e R D S z a b e z p e č e n é n a c e l o m ú z e m í k r a j i n y , s l e d o v a n i e t e j t o s t a n i c e R D S z a b e z p e č e n é n a c e l o m ú z e m í k r a j i n y , j e d n á s a o r á d i o s t a n i c e , k t o r é n e p o k r ý v a j ú 1 0 0 % č a s? ú z e m i a . T o j e d n á s a o r á d i o s t a n i c e , k t o r é n e p o k r ý v a j ú 1 0 0 % č a s? ú z e m i a . T o v y s v e t- u j e s t r a t u p r í j m u s t a n i c e n a p r e c h á d z a n e j t r a s e . v y s v e t- u j e s t r a t u p r í j m u s t a n i c e n a p r e c h á d z a n e j t r a s e .
V o n k a j š i e p r o s t r e d i e ( k o p c e , b u d o v y , t u n e l y , p o d z e m n é p a r k o v i s k á . . . ) m ô ž u r u š i? r á d i o p r í j e m a t o a j v r e ž i m e r e g i o n á l n e h o s l e d o v a n i a R D S . T e n t o j a v j e p r i š í r e n í r o z h l a s o v ý c h v+ n n o r m á l n y a v ž i a d n o m p r í p a d e n e z n a m e n á p o r u c h u a u t o r á d i a .
R D S - R E G I O N Á L N Y R E Ž I M - D O P R A V N É
SPRAVODAJSTVO
Z a t l a č t e n a t l a č i d l o R A D I O ( R Á D I O ) a z o b r a z í s a z o z n a m m i e s t n e z a c h y t e n ý c h r á d i o s t a n í c u s p o r i a d a n ý c h v a b e c e d n o m p o r a d í . O t o č e n í m p r s t e n c a s i z v o- t e p o ž a d o v a n ú s t a n i c u a n á s l e d n ý m z a t l a č e n í m p o t v r t e .
Z a t l a č e n í m j e d n é h o z t l a č i d i e l n u m e r i c k e j k l á v e s n i c e p o d o b u v i a c Z a t l a č e n í m j e d n é h o z t l a č i d i e l n u m e r i c k e j k l á v e s n i c e p o d o b u v i a c a k o 2 s e k u n d y u l o ž í t e p r á v e p o č ú v a n ú s t a n i c u d o p a m ä t i . Z v u k o v ý a k o 2 s e k u n d y u l o ž í t e p r á v e p o č ú v a n ú s t a n i c u d o p a m ä t i . Z v u k o v ý s i g n á l p o t v r d í u l o ž e n i e d o p a m ä t i . Z a t l a č e n í m t l a č i d l a n u m e r i c k e j k l á v e s n i c e v y v o l á t e r á d i o s t a n i c u Z a t l a č e n í m t l a č i d l a n u m e r i c k e j k l á v e s n i c e v y v o l á t e r á d i o s t a n i c u u l o ž e n ú v p a m ä t i .
RDS
RADIOTEXT
R E G I O N A L P R O G .
AM
RÁDIO
P r i z o b r a z e n í " R A D I O " ( R á d i o ) n a d i s p l e j i s i o t o č e n í m p r s t e n c a a l e b o p o u ž i t í m d e s i g n á t o r a p r e 4 s m e r y z v o- t e p r e d c h á d z a j ú c u a l e b o n a s l e d u j ú c u s t a n i c u n a z o z n a m e .
Z a t l a č e n i e j e d n é h o z t l a č i d i e l p o č a s p o č ú v a n i a r á d i a u m o ž n í a u t o m a t i c k é v y h- a d a n i e n i ž š e j a l e b o v y š š e j f r e k v e n c i e .
Page 223 of 291
219
0 6
CD, CD MP3 / WMA, KARTA SD MP3 /
W M A / P R E H R Á V A Č U S B
I N F O R M Á C I E A O D P O R Ú Č A N I A
A b y b o l o m o ž n é p r e h r á v a n i e C D R a l e b o C D R W , u p r e d n o s t n i t e p r i A b y b o l o m o ž n é p r e h r á v a n i e C D R a l e b o C D R W , u p r e d n o s t n i t e p r i n a p a l o v a n í š t a n d a r d n é n o r m y I S O 9 6 6 0 s ú r o v3 o u 1 , 2 a l e b o J o l i e t . n a p a l o v a n í š t a n d a r d n é n o r m y I S O 9 6 6 0 s ú r o v3 o u 1 , 2 a l e b o J o l i e t . P o k i a- b o l d i s k z a z n a m e n a n ý v i n o m f o r m á t e , j e m o ž n é , ž e j e h o P o k i a- b o l d i s k z a z n a m e n a n ý v i n o m f o r m á t e , j e m o ž n é , ž e j e h o p r e h r á v a n i e n e b u d e s p r á v n e . N a j e d n o m d i s k u s a o d p o r ú č a p o u ž í v a? v ž d y t e n i s t ý š t a n d a r d N a j e d n o m d i s k u s a o d p o r ú č a p o u ž í v a? v ž d y t e n i s t ý š t a n d a r d z á z n a m u s č o n a j n i ž š o u r ý c h l o s? o u z á z n a m u ( 4 x m a x i m u m ) , a b y z á z n a m u s č o n a j n i ž š o u r ý c h l o s? o u z á z n a m u ( 4 x m a x i m u m ) , a b y b o l a z a b e z p e č e n á o p t i m á l n a k v a l i t a z v u k u . V z v l á š t n o m p r í p a d e C D m u l t i - s e s s i o n s s a o d p o r ú č a p o u ž i t i e V z v l á š t n o m p r í p a d e C D m u l t i - s e s s i o n s s a o d p o r ú č a p o u ž i t i e š t a n d a r d u J o l i e t .
A u t o r á d i o p r e h r á v a l e n a u d i o s ú b o r y s f o r m á t o m " . m p 3 " s r ý c h l o s? o u A u t o r á d i o p r e h r á v a l e n a u d i o s ú b o r y s f o r m á t o m " . m p 3 " s r ý c h l o s? o u o d 8 K b p s d o 3 2 0 K b p s a s f o r m á t o m " . w m a " s r ý c h l o s ? o u o d 5 K b p s o d 8 K b p s d o 3 2 0 K b p s a s f o r m á t o m " . w m a " s r ý c h l o s? o u o d 5 K b p s d o 3 8 4 K b p s . A k c e p t u j e t a k t i e ž r e ž i m V B R ( V a r i a b l e B i t R a t e ) . A k ý k o- v e k i n ý t y p s ú b o r u ( . m p 4 , . m 3 u . . . ) n e m ô ž e b y? p r e h r á v a n ý . A k ý k o- v e k i n ý t y p s ú b o r u ( . m p 4 , . m 3 u . . . ) n e m ô ž e b y? p r e h r á v a n ý .
F o r m á t M P 3 , s k r a t k a M P E G 1 , 2 & 2 . 5 A u d i o L a y e r 3 a f o r m á t W M A , F o r m á t M P 3 , s k r a t k a M P E G 1 , 2 & 2 . 5 A u d i o L a y e r 3 a f o r m á t W M A , s k r a t k a W i n d o w s M e d i a A u d i o , k t o r ý j e v l a s t n í c t v o m s p o l o č n o s t i s k r a t k a W i n d o w s M e d i a A u d i o , k t o r ý j e v l a s t n í c t v o m s p o l o č n o s t i M i c r o s o f t , s ú n o r m a m i a u d i o k o m p r e s i e , k t o r é u m o ž3 u j ú i n š t a l á c i u M i c r o s o f t , s ú n o r m a m i a u d i o k o m p r e s i e , k t o r é u m o ž3 u j ú i n š t a l á c i u n i e k o- k ý c h d e s i a t o k h u d o b n ý c h s ú b o r o v n a j e d e n d i s k . n i e k o- k ý c h d e s i a t o k h u d o b n ý c h s ú b o r o v n a j e d e n d i s k .
O d p o r ú č a s a z a p i s o v a? n á z v y s ú b o r o v s p o u ž i t í m m e n e j a k o O d p o r ú č a s a z a p i s o v a? n á z v y s ú b o r o v s p o u ž i t í m m e n e j a k o 2 0 z n a k o v a s v y l ú č e n í m š p e c i á l n y c h z n a k o v ( n a p r . : " " ? ; ù ) , a b y s a 2 0 z n a k o v a s v y l ú č e n í m š p e c i á l n y c h z n a k o v ( n a p r . : " " ? ; ù ) , a b y s a p r e d i š l o p r í p a d n ý m p r o b l é m o m p r e h r á v a n i a a l e b o z o b r a z e n i a . p r e d i š l o p r í p a d n ý m p r o b l é m o m p r e h r á v a n i a a l e b o z o b r a z e n i a .
P o č a s p r e h r á v a n i a o p u s t i t e z d r o j " S D - c a r d " ( S D k a r t a ) a l e b o " U S B " , P o č a s p r e h r á v a n i a o p u s t i t e z d r o j " S D - c a r d " ( S D k a r t a ) a l e b o " U S B " , s k ô r a k o v y t i a h n e t e S D k a r t u a l e b o U S B z á s u v k u z p r e h r á v a č a . s k ô r a k o v y t i a h n e t e S D k a r t u a l e b o U S B z á s u v k u z p r e h r á v a č a .
A b y s a p r e d i š l o a k é m u k o- v e k r i z i k u k r á d e ž e , p r i o p ú š? a n í v o z i d l a s o A b y s a p r e d i š l o a k é m u k o- v e k r i z i k u k r á d e ž e , p r i o p ú š? a n í v o z i d l a s o s t i a h n u t o u s t r e c h o u v ž d y v y t i a h n i t e S D k a r t u a l e b o U S B z a r i a d e n i e s t i a h n u t o u s t r e c h o u v ž d y v y t i a h n i t e S D k a r t u a l e b o U S B z a r i a d e n i e z p r e h r á v a č a .
Page 224 of 291
220
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR BOOK
4
5
6
2
7
3
1
MEDIA
V O, B A / P O Č Ú V A N I E
CD, CD MP3 / WMA, KARTA SD MP3 / WMA
P r e h r á v a n i e a z o b r a z e n i e k o m p i l á c i e M P 3 / W M A m ô ž e b
y? z á v i s l é P r e h r á v a n i e a z o b r a z e n i e k o m p i l á c i e M P 3 / W M A m ô ž e b y? z á v i s l é o d n a p a l o v a c i e h o p r o g r a m u a / a l e b o p o u ž i t ý c h p a r a m e t r o v . o d n a p a l o v a c i e h o p r o g r a m u a / a l e b o p o u ž i t ý c h p a r a m e t r o v . O d p o r ú č a m e v á m p o u ž í v a? š t a n d a r d n ú n o r m u n a p a l o v a n i a O d p o r ú č a m e v á m p o u ž í v a? š t a n d a r d n ú n o r m u n a p a l o v a n i a I S O 9 6 6 0 . Z a t l a č t e n a t l a č i d l o M E D I A .
Z v o- t e s i f u n k c i u " S e l e c t m e d i a " ( V o- b a z d r o j a z v u k u ) a z a t l a č e n í m n a O K p o t v r t e .
Z a t l a č t e n a t o t o t l a č i d l o .
Z v o- t e s i p o ž a d o v a n ý h u d o b n ý z d r o j . Z a t l a č e n í m n a O K p o t v r t e . P r e h r á v a n i e s a u v e d i e d o č i n n o s t i .
SELECT MEDIA
O p ä? z a t l a č t e n a t l a č i d l o M E D I A a l e b o s i z v o- t e f u n k c i u " M e d i a " M e n u ( H u d o b n é m e n u ) a z a t l a č e n í m n a O K p o t v r t e .
P r i z o b r a z e n í o k n a " M E D I A " o t o č t e prstenec smerom hore alebo smerom d o l e p r e v o- b u p r e d c h á d z a j ú c e h o a l e b o n a s l e d u j ú c e h o k o m p a t i b i l n é h o z d r o j a .
"MEDIA" MENU
P o d " M e d i a " M e n u ( H u d o b n é m e n u ) s a z o b r a z í z o z n a m s t ô p a l e b o P o d " M e d i a " M e n u ( H u d o b n é m e n u ) s a z o b r a z í z o z n a m s t ô p a l e b o s ú b o r o v M P 3 / W M A .
V l o ž t e a u d i o C D a l e b o M P 3 d o p r e h r á v a č a , S D k a r t u d o p r e h r á v a č a k a r t y a l e b o p e r i f é r n e U S B z a r i a d e n i e d o U S B p r e h r á v a č a . P r e h r á v a n i e s a a u t o m a t i c k y u v e d i e d o č i n n o s t i .
C D M P 3 , S D k a r t a a l e b o p e r i f é r n e z a r i a d e n i e p r i p o j e n é k U S B s ú k o m p a t i b i l n é z d r o j e .
Page 225 of 291
221
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR BOOK1
3
4
0 6
2 2
3
MEDIA
1
MEDIA
P r e n o s n é z a r i a d e n i e ( p r e h r á v a č M P 3 , k a m e r a , f o t o a p
a r á t … ) p r i p o j t e p o m o c o u a u d i o k á b l a J A C K / R C A d o z á s u v k y R C A ( b i e l a a č e r v e n á p o m o c o u a u d i o k á b l a J A C K / R C A d o z á s u v k y R C A ( b i e l a a č e r v e n á p r e r á d i o , č e r v e n á a ž l t á p r e v i d e o ) , k t o r á s a n a c h á d z a v p r í r u č n e j p r e r á d i o , č e r v e n á a ž l t á p r e v i d e o ) , k t o r á s a n a c h á d z a v p r í r u č n e j s k r i n k e .
Z a t l a č t e n a t l a č i d l o M E D I A a o p ä? z a t l a č t e n a t l a č i d l o a l e b o s i z v o- t e f u n k c i u " M e d i a " M e n u ( H u d o b n é m e n u ) a z a t l a č e n í m n a O K p o t v r t e .
Z v o- t e s i h u d o b n ý z d r o j A U X a z a t l a č e n í m n a O K p o t v r t e . P r e h r á v a n i e s a a u t o m a t i c k y u v e d i e d o č i n n o s t i .
Z v o- t e s i " S e l e c t m e d i a " ( V o- b a z d r o j a ) , n á s l e d n e " E x t e r n a l d e v i c e ( A V ) " ( D o p l n k o v ý v s t u p v i d e o ) a z a t l a č e n í m n a O K h o a k t i v u j t e .
EXTERNAL DEVICE
Z o b r a z e n i e a o b s l u h a o v l á d a č o v s ú m o ž n é p r o s t r e d n í c t v o m Z o b r a z e n i e a o b s l u h a o v l á d a č o v s ú m o ž n é p r o s t r e d n í c t v o m p r e n o s n é h o z a r i a d e n i a .
P O U Ž I T I E D O P L N K O V É H O V S T U P U ( A U X )
A U D I O / V I D E O / K Á B E L R C A N E D O D Á V A N Ý
P R E H R Á V A Č E H U D O B N Ý C H N O S I Č O V
V p r í p a d e , a k n i e j e d o p l n k o v ý v s t u p a k t i v o v a n ý , v o- b o u " E x t . D e v i c e V p r í p a d e , a k n i e j e d o p l n k o v ý v s t u p a k t i v o v a n ý , v o- b o u " E x t . D e v i c e ( A u x ) m a n a g e m e n t " ( O v l á d a n i e d o p l n k o v é h o v s t u p u ) h o a k t i v u j e t e . ( A u x ) m a n a g e m e n t " ( O v l á d a n i e d o p l n k o v é h o v s t u p u ) h o a k t i v u j e t e .
SLEDOVANIE VIDEO DVD
Z v o- t e s i p o ž a d o v a n ý v i d e o z d r o j ( " D V D - V i d e o " ( V i d e o D V D ) , Z v o- t e s i p o ž a d o v a n ý v i d e o z d r o j ( " D V D - V i d e o " ( V i d e o D V D ) , " E x t e r n a l d e v i c e ( A V ) " ( D o p l n k o v ý v s t u p v i d e o ) ) . Z a t l a č e n í m n a O K " E x t e r n a l d e v i c e ( A V ) " ( D o p l n k o v ý v s t u p v i d e o ) ) . Z a t l a č e n í m n a O K p o t v r t e . P r e h r á v a n i e s a u v e d i e d o č i n n o s t i .
Z a t l a č t e n a t l a č i d l o M E D I A , č í m z í s k a t e p r í s t u p k " D V D M e n u " , a l e b o k f u n k c i á m " M e d i a " M e n u p r e n a s t a v e n i e p a r a m e t r o v o b r a z u ( j a s / k o n t r a s t , f o r m á t o b r a z u . . . ) .
A k s a D V D n e z o b r a z í n a d i s p l e j i , z a t l a č t e n a t l a č i d l o M O D E ( R E Ž I M ) , A k s a D V D n e z o b r a z í n a d i s p l e j i , A k s a D V D n e z o b r a z í n a d i s p l e j i ,
č í m z í s k a t e p r í s t u p k m e n u " M E D I A " ( Z d r o j ) , k t o r é u m o ž n í z o b r a z e n i e D V D .
V s u3 t e D V D d o p r e h r á v a č a . P r e h r á v a n i e z a č n e a u t o m a t i c k y .
D e s i g n á t o r p r e p o h y b v 4 s m e r o c h a c h r ó m o v a n ý p r s t e n e c u m o ž3 u j ú p r e m i e s t n e n i e k u r z o r a v o- b y D V D . P r e z m e n u k a p i t o l y z a t l a č t e n a t l a č i d l o alebo .
Page 226 of 291
222
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR BOOK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
MEDIA
Z v o- t e s i " J u k e b o x m a n a g e m e n t " ( O v l á d a n i e J u k e b o x u ) , n á s l e d n e " A d d fi l e s " ( P r i d a? s ú b o r ) a k a ž d ú e t a p u p o t v r t e z a t l a č e n í m n a O K .
Z a t l a č t e n a t l a č i d l o M E D I A . O p ä? z a t l a č t e n a t l a č i d l o M E D I A a l e b o s i z v o- t e " M e d i a " M e n u a z a t l a č e n í m n a O K p o t v r t e .
V s u3 t e a u d i o C D / M P 3 , U S B k- ú č a l e b o S D k a r t u .
JUKEBOX
K O P Í R O V A N I E C D N A P E V N Ý D I S K , U S B K, Ú Č ,
SD KARTU
ADD FILES
S k o n t r o l u j t e , č i j e a k t í v n y z d r o j z v u k u M E D I A s k u t
o č n e t e n , k t o r ý S k o n t r o l u j t e , č i j e a k t í v n y z d r o j z v u k u M E D I A s k u t o č n e t e n , k t o r ý p r i s l ú c h a p o u ž í v a n é m u n o s i č u ( C D , U S B a l e b o S D k a r t a ) . p r i s l ú c h a p o u ž í v a n é m u n o s i č u ( C D , U S B a l e b o S D k a r t a ) .
Z v o- t e s i " A d d fi l e s f r o m M P 3 - D i s c " ( P r i d a? s ú b o r z M P 3 C D ) a z a t l a č e n í m n a O K p o t v r t e .
Z v o- t e s i p o ž a d o v a n é s k l a d b y a n á s l e d n e " R i p s e l e c t i o n " ( K o p í r o v a? z v o l e n é s k l a d b y ) a l e b o s i z v o- t e v š e t k y s k l a d b y z a p o m o c i v o- b y " R i p a l l " ( K o p í r o v a? v š e t k o ) .
Z v o- t e s i " [ N e w f o l d e r ] " ( N o v á z l o ž k a ) p r e v y t v o r e n i e n o v e j z l o ž k y a l e b o s i z v o- t e u ž e x i s t u j ú c u z l o ž k u ( v y t v o r e n ú v m i n u l o s t i ) .
ADD FILES FROM MP3-DISC
NEW FOLDER
N a o t á z k u " D o y o u w a n t t o c h a n g e t h e n a m e s o f t r a c k s t h a t w i l l b e r i p p e d ? " ( Ž e l á t e s i z m e n i? n á z v y s ú b o r o v ? ) o d p o v e d z t e N a o t á z k u " D o y o u w a n t t o c h a n g e t h e n a m e s o f t r a c k s t h a t N a o t á z k u " D o y o u w a n t t o c h a n g e t h e n a m e s o f t r a c k s t h a t
" Y e s " ( Á n o ) p r e v y k o n a n i e z m e n y a l e b o " N o " ( N i e ) . w i l l b e r i p p e d ? " ( Ž e l á t e s i z m e n i? n á z v y s ú b o r o v ? ) o d p o v e d z t e w i l l b e r i p p e d ? " ( Ž e l á t e s i z m e n i? n á z v y s ú b o r o v ? ) o d p o v e d z t e
NO YES
P r e s k o p í r o v a n i e C D M P 3 s i n á s l e d n e z v o- t e " R e a l t i m e r i p p i n g " ( K o p í r o v a n i e s p o s l u c h o m ) , " F a s t r i p p i n g " ( R ý c h l e k o p í r o v a n i e ) / " H i g h q u a l i t y ( 1 9 2 k b i t / s e c ) " ( V y s o k á k v a l i t a 1 9 2 k B i t / s ) a l e b o " S t a n d a r d q u a l i t y " ( Š t a n d a r d n á k v a l i t a ) , p o t o m s i ( V y s o k á k v a l i t a 1 9 2 k B i t / s ) a l e b o " S t a n d a r d ( V y s o k á k v a l i t a 1 9 2 k B i t / s ) a l e b o " S t a n d a r d
z v o- t e " S t a r t r i p p i n g " ( S p u s t i? k o p í r o v a n i e ) .
Z a t l a č e n í m n a " O K " p o t v r t e v ý s t r a ž n ú s p r á v u , k o p í r o v a n i e s a u v e d i e d o č i n n o s t i .
OK
Page 227 of 291
223
33
2 2
MEDIA
2 2
33
4 4
11
MEDIA11 Z a t l a č t e n a t l a č i d l o M E D I A . O p ä? z a t l a č t e n a t l a č i d l o M E D I A a l e b o s i z v o- t e " M e d i a " M e n u a z a t l a č e n í m n a O K p o t v r t e .
Z v o- t e s i " J u k e b o x m a n a g e m e n t " ( S p r á v a J u k e b o x u ) a z a t l a č e n í m n a O K p o t v r t e .
Z v o- t e s i " P l a y o p t i o n s " ( R e ž i m p r e h r á v a n i a ) a z a t l a č e n í m n a O K p o t v r t e . Z v o- t e s i " F o l d e r s & F i l e s " ( Z l o ž k y a s ú b o r y ) a l e b o " P l a y l i s t s " ( Z o z n a m y s k l a d i e b ) a z a t l a č e n í m n a O K p o t v r t e .
Z a t l a č e n í m t l a č i d l a E S C ( O P U S T I> ) s a v r á t i t e d o p r v e j ú r o v n e s ú b o r o v . V J u k e b o x e j e m o ž n é v y t v o r i? p l a y l i s t y ( z o z n a m y s k l a d i e b ) . " M e d i a " M e n u > J u k e b o x m a n a g e m e n t ( S p r á v a J u k e b o x u ) > C r e a t e n e w p l a y l i s t ( V y t v o r i? n o v ý z o z n a m s k l a d i e b ) . P r i d a j t e p o ž a d o v a n é s k l a d b y j e d n u p o d r u h e j a n á s l e d n e u l o ž t e z m e n u d o p a m ä t i . J e t e d a p o t r e b n é s i z v o l i? r e ž i m p r e h r á v a n i a " P l a y l i s t s " .
FUNKCIA JUKEBOX
P O Č Ú V A N I E J U K E B O X
JUKEBOX MANAGEMENT
MODIFY CONTENT
Z a t l a č t e n a t l a č i d l o M E D I A .
O p ä? z a t l a č t e n a t l a č i d l o M E D I A a l e b o s i z v o- t e " M e d i a " M e n u a z a t l a č e n í m O K p o t v r t e .
Z v o- t e s i f u n k c i u " J u k e b o x m a n a g e m e n t " ( O v l á d a n i e J u k e b o x ) a z a t l a č e n í m O K p o t v r t e .
Z v o- t e s i " M o d i f y c o n t e n t " ( V y m a z a? / p r e m e n o v a? ) a z a t l a č e n í m O K p o t v r t e .
JUKEBOX
ZMENA NÁZVU ALBUMU
A k s i ž e l á t e p r e m e n o v a? a l e b o z r u š i? s t o p u / r e p e r t o á r , s k o n t r o l u j t e , č i A k s i ž e l á t e p r e m e n o v a? a l e b o z r u š i? s t o p u / r e p e r t o á r , s k o n t r o l u j t e , č i j e a k t í v n y z d r o j z v u k u i n ý a k o J u k e b o x .
Page 228 of 291
224
0 7
1
2
V O, B A M E D Z I T E L E F Ó N O M B L U E T O O T H /
I N T E R N Ý M T E L E F Ó N O M
Z a t l a č e n í m n a Z V E S I> a k t i v u j e t e t e l e f ó n B l u e t o o t h p r í p a d n e i n t e r n ý t e l e f ó n .
TELEFONOVANIE
Z v o- t e s i " P h o n e " M e n u ( M e n u t e l e f ó n ) , n á s l e d n e " S e l e c t p h o n e " ( Z v o l i? t e l e f ó n ) a p o t o m s i v y b e r t e s p o m e d z i m o ž n o s t í " P h o n e o f f " ( Ž i a d n y t e l e f ó n ) , " U s e B l u e t o o t h s p o m e d z i m o ž n o s t í " P h o n e o f f " s p o m e d z i m o ž n o s t í " P h o n e o f f "
p h o n e " ( P o u ž i? t e l e f ó n B l u e t o o t h ) a l e b o " U s e i n t e r n a l p h o n e " ( P o u ž i? i n t e r n ý t e l e f ó n ) . K a ž d ú e t a p u p o t v r t e z a t l a č e n í m n a O K .
S y s t é m m ô ž e b y? s ú č a s n e p r i p o j e n ý l e n n a j e d e n t e l e f ó n B l u e t o o t h a S y s t é m m ô ž e b y? s ú č a s n e p r i p o j e n ý l e n n a j e d e n t e l e f ó n B l u e t o o t h a j e d n u S I M k a r t u ( i n t e r n ý t e l e f ó n ) . V t o m t o p r í p a d e j e a d r e s á r s y n c h r o n i z o v a n ý s t e l e f ó n o m B l u e t o o t h . V t o m t o p r í p a d e j e a d r e s á r s y n c h r o n i z o v a n ý s t e l e f ó n o m B l u e t o o t h .
Page 229 of 291
225
0 7
1
3
5
4
2
1
S l u ž b y , k t o r é s ú k d i s p o z í c i i p r o s t r e d n í c t v o m t e l e f ó n u , z á v i s i a o d s i e t e , S I M k a r t y a k o m p a t i b i l i t y p o u ž i t ý c h z a r i a d e n í B l u e t o o t h . V n á v o d e o d v á š h o t e l e f ó n u a u v á š h o o p e r á t o r a s a o b o z n á m t e s o s l u ž b a m i , k u k t o r ý m m á t e p r í s t u p . V s i e t i m á t e k d i s p o z í c i i z o z n a m m o b i l n ý c h t e l e f ó n o v s n a j l e p š o u p o n u k o u .
TELEFONOVANIE
PRIPOJENIE TELEFÓNU BLUETOOTH
Z b e z p e č n o s t n ý c h d ô v o d o v a z d ô v o d o v z v ý š e n e j p o z o r n o s t i z o Z b e z p e č n o s t n ý c h d ô v o d o v a z d ô v o d o v z v ý š e n e j p o z o r n o s t i z o s t r a n y v o d i č a s a o p e r á c i e p r e p á j a n i a m o b i l n é h o t e l e f ó n u B l u e t o o t h s t r a n y v o d i č a s a o p e r á c i e p r e p á j a n i a m o b i l n é h o t e l e f ó n u B l u e t o o t h s o s a d o u h a n d s f r e e s y s t é m u W I P C o m 3 D m u s i a v y k o n á v a? n a s o s a d o u h a n d s f r e e s y s t é m u W I P C o m 3 D m u s i a v y k o n á v a? n a z a s t a v e n o m v o z i d l e s o z a p n u t ý m z a p a- o v a n í m .
A k t i v u j t e f u n k c i u B l u e t o o t h n a t e l e f ó n e . N a p o s l e d y p r i p o j e n ý t e l e f ó n s a o p ä? a u t o m a t i c k y p r i p o j í .
A k n i e j e p r i p o j e n ý ž i a d n y t e l e f ó n , s y s t é m n a v r h n e " C o n n e c t p h o n e " ( P r i p o j i? t e l e f ó n ) . Z v o- t e s i " Y e s " ( Á n o ) s y s t é m n a v r h n e " C o n n e c t p h o n e " s y s t é m n a v r h n e " C o n n e c t p h o n e "
a z a t l a č e n í m n a O K p o t v r t e .
N a t e l e f ó n e z a d a j t e o v e r o v a c í k ó d . K ó d j e z o b r a z e n ý n a d i s p l e j i .
A k s i ž e l á t e z m e n i? p r i p o j e n ý t e l e f ó n , z a t l a č t e n a t l a č i d l o T E L ( T E L E F Ó N ) , A k s i ž e l á t e z m e n i? p r i p o j e n ý t e l e f ó n , A k s i ž e l á t e z m e n i? p r i p o j e n ý t e l e f ó n ,
n á s l e d n e s i z v o- t e " P h o n e " M e n u ( M e n u t e l e f ó n ) , p o t o m " S e l e c t p h o n e " ( V o- b a t e l e f ó n u ) , p o t o m " C o n n e c t B l u e t o o t h p h o n e " ( P r i p o j i? t e l e f ó n B l u e t o o t h ) a n á s l e d n e s i z v o- t e p o ž a d o v a n ý t e l e f ó n a l e b o " S e a r c h p h o n e " ( V y h- a d a? t e l e f ó n ) . K a ž d ú e t a p u p o t v r t e z a t l a č e n í m n a O K .
A k j e t e l e f ó n p r i p o j e n ý , s y s t é m W I P C o m 3 D m ô ž e s y n c h r o n i z o v a? A k j e t e l e f ó n p r i p o j e n ý , s y s t é m W I P C o m 3 D m ô ž e s y n c h r o n i z o v a? a d r e s á r a z o z n a m h o v o r o v . T á t o s y n c h r o n i z á c i a m ô ž e t r v a? a d r e s á r a z o z n a m h o v o r o v . T á t o s y n c h r o n i z á c i a m ô ž e t r v a? n i e k o- k o m i n ú t .
N a v i a c ú č e l o v o m d i s p l e j i s a z o b r a z í z o z n a m v m i n u l o s t i p r i p o j e n ý c h N a v i a c ú č e l o v o m d i s p l e j i s a z o b r a z í z o z n a m v m i n u l o s t i p r i p o j e n ý c h t e l e f ó n o v ( 4 m a x i m á l n e ) . Z v o- t e s i p o ž a d o v a n ý t e l e f ó n a n á s l e d n e t e l e f ó n o v ( 4 m a x i m á l n e ) . Z v o- t e s i p o ž a d o v a n ý t e l e f ó n a n á s l e d n e " C o n n e c t p h o n e " ( P r i p o j i? t e l e f ó n ) p r e n o v é p r i p o j e n i e . P r e z r u š e n i e " C o n n e c t p h o n e " ( P r i p o j i? t e l e f ó n ) p r e n o v é p r i p o j e n i e . P r e z r u š e n i e p r i p o j e n i a t e l e f ó n u s i z v o- t e " D e l e t e p a i r i n g " ( Z r u š i? p r e p o j e n i e ) . p r i p o j e n i a t e l e f ó n u s i z v o- t e " D e l e t e p a i r i n g " ( Z r u š i? p r e p o j e n i e ) .
Z a t l a č t e n a t l a č i d l o T E L .
P r e p r v é p r i p o j e n i e s i z v o- t e " S e a r c h p h o n e " ( V y h- a d a n i e t e l e f ó n u ) a z a t l a č e n í m n a O K p o t v r t e . N á s l e d n e s i z v o- t e n á z o v t e l e f ó n u .
SEARCH PHONE
Page 230 of 291
226
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
0 7
1
2 2
33
11
2 2
V y t i a h n i t e d r ž i a k z a t l a č e n í m t l a č i d l a p r e v y s u n u t i
e .
V l o ž t e S I M k a r t u d o d r ž i a k a a n á s l e d n e h o v s u3 t e d o k r y t u .
S I M k a r t u v y t i a h n e t e r o v n a k ý m s p ô s o b o m a k o p r i k r o k u 1 .
Z b e z p e č n o s t n ý c h d ô v o d o v a z d ô v o d u z v ý š e n e j p o z o r n o s t i v o d i č a s a m u s í i n š t a l á c i a S I M k a r t y v y k o n á v a? n a z a s t a v e n o m v o z i d l e .
Z a d a j t e P I N k ó d n a k l á v e s n i c i , n á s l e d n e s i z v o- t e O K a p o t v r t e .
S y s t é m p o ž i a d a " D o y o u w a n t t o s w i t c h t o t h e i n t e r n a l p h o n e ? " ( Ž e l á t e s i p o u ž i? i n t e r n ý t e l e f ó n ? ) , t o s w i t c h t o t h e i n t e r n a l p h o n e ? " t o s w i t c h t o t h e i n t e r n a l p h o n e ? "
z v o- t e " Y e s " ( Á n o ) v p r í p a d e , a k s i ( Ž e l á t e s i p o u ž i? i n t e r n ý t e l e f ó n ? ) , ( Ž e l á t e s i p o u ž i? i n t e r n ý t e l e f ó n ? ) ,
ž e l á t e p o u ž i? v a š u S I M k a r t u p r e v a š e s ú k r o m n é h o v o r y . V o p a č n o m p r í p a d e b u d e S I M k a r t a p o u ž i t á l e n p r i n ú d z o v o m v o l a n í a p r i v o l a n í l i n k y s l u ž i e b .
REMEMBER PIN
P r i z a d á v a n í v á š h o P I N k ó d u o z n a č t e z á l o ž k u " R e m e m b e r P I N " ( U l o ž i? P I N k ó d d o p a m ä t i ) , č í m z í s k a t e v b u d ú c n o s t i p r í s t u p k t e l e f ó n u b e z t o h o , a b y s t e m u s e l i o p ä t o v n e z a d a? t e n t o k ó d .
P O U Ž I T I E I N T E R N É H O T E L E F Ó N U S O
SIM KARTOU
TELEFONOVANIE
P o v l o ž e n í S I M k a r t y m ô ž e s y s t é m u s k u t o č n i? s y n c h r o n i z á c i u a d r e s á r a a r e g i s t r u h o v o r o v . T á t o s y n c h r o n i z á c i a m ô ž e t r v a? a j n i e k o- k o m i n ú t .
V p r í p a d e , a k s i n e ž e l á t e p o u ž i? i n t e r n ý t e l e f ó n n a s ú k r o m n é h o v o r y , j e m o ž n é p r i p o j i? t e l e f ó n B l u e t o o t h a p r i j a? v a š e h o v o r y p r o s t r e d n í c t v o m a u d i o s y s t é m u v o z i d l a .