PEUGEOT 3008 2009.5. Návod na použitie (in Slovakian)
Page 241 of 291
237
z d r o j m i z v u k u e x i s t u j e r o z d i e l v k v a l i t e z v u k u ( r á d i o , C D , C D m e n i č . . . ) .
S k o n t r o l u j t e , č i s ú n a s t a v e n i a a u d i o ( H l a s i t o s? , H+ b k y , V ý š k y , H u d o b n á a t m o s f é r a , L o u d n e s s ) S k o n t r o l u j t e , č i s ú n a s t a v e n i a a u d i o ( H l a s i t o s? , S k o n t r o l u j t e , č i s ú n a s t a v e n i a a u d i o ( H l a s i t o s? ,
p r i s p ô s o b e n é p r e p o č ú v a n ý z d r o j z v u k u . O d p o r ú č a s a n a s t a v i? f u n k c i e A U D I O ( H+ b k y , p r i s p ô s o b e n é p r e p o č ú v a n ý z d r o j z v u k u . p r i s p ô s o b e n é p r e p o č ú v a n ý z d r o j z v u k u .
V ý š k y , V y v á ž e n i e z v u k u V z - V p , V y v á ž e n i e V- - V p ) d o s t r e d n e j p o l o h y , z v o l i? s i h u d o b n ú a t m o s f é r u " L i n e a r " ( Ž i a d n a ) , n a s t a v i? k o r e k c i u l o u d n e s s d o s t r e d n e j p o l o h y , z v o l i? s i h u d o b n ú a t m o s f é r u d o s t r e d n e j p o l o h y , z v o l i? s i h u d o b n ú a t m o s f é r u
d o p o l o h y " A k t í v n a " v r e ž i m e C D a d o p o l o h y " N e a k t í v n a " v r e ž i m e r á d i o .
N a z í s k a n i e o p t i m á l n e j k v a l i t y p o s l u c h u m ô ž u b y? n a s t a v e n i a a u d i o ( H l a s i t o s? , H+ b k y , V ý š k y , H u d o b n á a t m o s f é r a , L o u d n e s s ) p r i s p ô s o b e n é k N a z í s k a n i e o p t i m á l n e j k v a l i t y p o s l u c h u m ô ž u b y? n a s t a v e n i a a u d i o N a z í s k a n i e o p t i m á l n e j k v a l i t y p o s l u c h u m ô ž u b y? n a s t a v e n i a a u d i o
j e d n o t l i v ý m z d r o j o m z v u k u , č o m ô ž e z á r o v e3 s p ô s o b i? v i d i t e- n ý r o z d i e l p r i z m e n e z d r o j a z v u k u ( r á d i o , C D , C D m e n i č . . . ) .
C D d i s k s a s y s t e m a t i c k y v y s ú v a a l e b o j e h o p r e h r á v a n i e n e p r e b i e h a .
- S k o n t r o l u j t e s t r a n u , k t o r o u b o l o C D v l o ž e n é d o p r e h r á v a č a . - S k o n t r o l u j t e s t a v C D : a k j e C D p o š k o d e n é , j e h o p r e h r á v a n i e n i e j e m o ž n é . - S k o n t r o l u j t e o b s a h , a k s a j e d n á o k o p í r o v a n é C D : o b o z n á m t e s a s r a d a m i v k a p i t o l e " A u d i o " . - C D p r e h r á v a č a u t o r á d i a n e p r e h r á v a D V D . - P r e h r á v a n i e n i e k t o r ý c h k o p í r o v a n ý c h C D s y s t é m o m a u d i o n i e j e m o ž n é p r e i c h n e d o s t a t o č n ú k v a l i t u . - C D m e n i č n e p r e h r á v a C D M P 3 .
C D d i s k j e v l o ž e n ý n a o p a k , n e č i t a t e- n ý , n e o b s a h u j e a u d i o ú d a j e a l e b o o b s a h u j e a u d i o f o r m á t , k t o r ý j e p r e a u t o r á d i o n e č i t a t e- n ý .
C D d i s k j e c h r á n e n ý o c h r a n n ý m s y s t é m o m p r o t i n e l e g á l n e m u k o p í r o v a n i u , k t o r ý j e p r e a u t o r á d i o n e i d e n t i fi k o v a t e- n ý .
K v a l i t a z v u k u C D m e n i č a j e z h o r š e n á . V k l a d a j t e k v a l i t n é C D a u c h o v á v a j t e i c h v o v y h o v u j ú c i c h p o d m i e n k a c h . P o u ž í v a n é C D j e p o š k r a b a n é a l e b o n e k v a l i t n é .
N a s t a v e n i a a u t o r á d i a ( h+ b k y , v ý š k y , h u d o b n á a t m o s f é r a ) s ú n e p r i s p ô s o b e n é . N a s t a v t e ú r o v e3 v ý š o k a l e b o h+ b o k n a 0 , b e z v o- b y h u d o b n e j a t m o s f é r y .
N a s l e d u j ú c a t a b u- k a o b s a h u j e o d p o v e d e n a n a j č a s t e j š i e k l a d e n é o t á z k y , t ý k a j ú c e s a s y s t é m u W I P C o m 3 D .
O T Á Z K A R I E Š E N I E O D P O V E
N A J Č A S T E J Š I E O T Á Z K Y
Page 242 of 291
238
R I E Š E N I E O D P O V E
S t a n i c e u l o ž e n é v p a m ä t i s ú n e f u n k č n é ( c h ý b a z v u k , z o b r a z í s a 8 7 , 5 M h z . . . ) .
Z v o l e n ý v l n o v ý r o z s a h n i e j e s p r á v n y .
K v a l i t a p r í j m u p o č ú v a n e j r á d i o s t a n i c e s a p o s t u p n e z n i ž u j e a l e b o s t a n i c e u l o ž e n é v p a m ä t i s ú n e f u n k č n é ( c h ý b a z v u k , z o b r a z í s a 8 7 , 5 . . . ) .
A k t i v á c i a f u n k c i e " R D S " p r o s t r e d n í c t v o m s k r á t e n é h o m e n u u m o ž n í s y s t é m u s k o n t r o l o v a? , č i s a v p r e c h á d z a n e j g e o g r a fi c k e j z ó n e n e n a c h á d z a v ý k o n n e j š í v y s i e l a č .
Z a t l a č t e n a R Á D I O , z v o- t e s i " R a d i o " M e n u ( M e n u R á d i o ) a n á s l e d n e " W a v e b a n d " ( P á s m o A M / F M ) , č o u m o ž n í v y h- a d a n i e v l n o v é h o r o z s a h u , v k t o r o m s ú u l o ž e n é s t a n i c e .
V o z i d l o j e p r í l i š v z d i a l e n é o d v y s i e l a č a p o č ú v a n e j s t a n i c e a l e b o s a v p r e c h á d z a n e j g e o g r a fi c k e j z ó n e n e n a c h á d z a ž i a d e n v y s i e l a č .
O k o l i t é p r o s t r e d i e ( k o p c e , b u d o v y , t u n e l y , p a r k o v i s k á , p o d z e m n é p r i e s t o r y . . . ) m ô ž e p r e r u š i? p r í j e m , a t o a j v r e ž i m e s l e d o v a n i a R D S .
P r e r u š e n i e z v u k u p o d o b u 1 a ž 2 s e k ú n d v r e ž i m e r á d i o .
S y s t é m R D S , p o č a s t o h t o k r á t k e h o p r e r u š e n i a z v u k u , v y h- a d á v a p r í p a d n ú f r e k v e n c i u , k t o r á b y u m o ž n i l a k v a l i t n e j š í p r í j e m s t a n i c e . V p r í p a d e , a k s a t e n t o f e n o m é n o b j a v u j e p r í l i š č a s t o a v ž d y n a t e j i s t e j t r a s e , d e a k t i v u j t e f u n k c i u " R D S " p r o s t r e d n í c t v o m s k r á t e n é h o m e n u .
P r i v y p n u t o m m o t o r e s a s y s t é m v y p n e p o u p l y n u t í n i e k o- k ý c h m i n ú t .
A k j e m o t o r v y p n u t ý , z á v i s í č a s f u n k č n o s t i s y s t é m u o d n a b i t i a b a t é r i e . J e h o v y p n u t i e j e n o r m á l n e : s y s t é m s a u v e d i e d o ú s p o r n é h o r e ž i m u e n e r g i e a v y p n e s a z d ô v o d u o c h r a n y b a t é r i e v o z i d l a p r e d v y b i t í m .
N a š t a r t o v a n í m m o t o r a v o z i d l a s a z v ý š i n a b i t i e b a t é r i e .
T e n t o f e n o m é n j e n o r m á l n y m j a v o m a n i e j e p r e j a v o m ž i a d n e j p o r u c h y a u t o r á d i a .
N e c h a j t e s i a n t é n u s k o n t r o l o v a? v s i e t i P E U G E O T . C h ý b a a n t é n a a l e b o j e p o š k o d e n á ( n a p r í k l a d p r i p o u ž i t í a u t o m a t i c k e j u m ý v a c e j l i n k y a l e b o p o d z e m n é h o p a r k o v i s k a ) .
Page 243 of 291
239
R I E Š E N I E O D P O V E
O k i e n k o " T A " ( D o p r a v n é s p r a v o d a j s t v o ) j e o z n a č e n é . A v š a k , n i e k t o r é d o p r a v n é z á p c h y n a t r a s e n i e s ú u d a n é v a k t u á l n o m č a s e .
P r i n a š t a r t o v a n í m o t o r a s y s t é m z a c h y t á v a p o č a s n i e k o- k ý c h m i n ú t d o p r a v n é s p r á v y . P o č k a j t e , p o k i a- b u d ú d o p r a v n é i n f o r m á c i e s p r á v n e p r i j a t é ( z o b r a z e n i e p i k t o g r a m o v d o p r a v n é h o s p r a v o d a j s t v a n a m a p e ) .
V n i e k t o r ý c h k r a j i n á c h s ú p r e d o p r a v n é s p r a v o d a j s t v o r e g i s t r o v a n é l e n h l a v n é c e s t y ( d i a- n i c e . . . ) .
Č a s v ý p o č t u u r č i t e j t r a s y j e n i e k e d y d l h š í a k o z v y č a j n e .
T e n t o j a v j e n o r m á l n y . S y s t é m j e z á v i s l ý n a d o p r a v n ý c h s p r á v a c h , k t o r é s ú k d i s p o z í c i i .
V ý k o n s y s t é m u m ô ž e b y? p r e c h o d n e o b m e d z e n ý , a k s a C D / D V D k o p í r u j e n a J u k e b o x v r o v n a k o m č a s e a k o j e v y k o n á v a n ý v ý p o č e t t r a s y . P o č k a j t e n a u k o n č e n i e k o p í r o v a n i a C D / D V D a l e b o h o v y p n i t e s k ô r a k o u v e d i e t e n a v á d z a n i e d o č i n n o s t i .
J e n ú d z o v é v o l a n i e m o ž n é b e z S I M k a r t y ? N i e , p r e t o ž e p o d- a e u r ó p s k e h o n a r i a d e n i a j e p r e u s k u t o č n e n i e n ú d z o v é h o v o l a n i a p o t r e b n á S I M k a r t a . V l o ž t e p l a t n ú S I M k a r t u d o s y s t é m u .
N a d m o r s k á v ý š k a s a n e z o b r a z u j e . P r i n a š t a r t o v a n í m o t o r a m ô ž e i n i c i a l i z á c i a G P S t r v a? a ž 3 m i n ú t y , p o k i a- s p r á v n e n e z a c h y t í v i a c a k o 4 s a t e l i t y . P o č k a j t e n a ú p l n é s p u s t e n i e s y s t é m u . S k o n t r o l u j t e , č i p o k r y t i e G P S p r e d s t a v u j e m i n i m á l n e 4 s a t e l i t y ( d l h o z a t l a č t e n a t l a č i d l o S E T U P , n á s l e d n e s i z v o- t e " G P S c o v e r a g e " ( P o k r y t i e G P S ) .
V z á v i s l o s t i o d g e o g r a fi c k é h o p r o s t r e d i a ( t u n e l . . . ) a l e b o p o č a s i a s a m ô ž u p o d m i e n k y p r i j a t i a s i g n á l u G P S m e n i? . T e n t o j a v j e n o r m á l n y . S y s t é m j e z á v i s l ý n a p o d m i e n k a c h p r i j í m a n i a s i g n á l u G P S .
V ý p o č e t t r a s y n e v e d i e k v ý s l e d k u . K r i t é r i a v y l ú č e n i a s ú m o ž n o v r o z p o r e s a k t u á l n o u l o k a l i z á c i o u ( v y l ú č e n i e c i e s t s p o p l a t k a m i n a d i a- n i c i s p o p l a t k a m i ) . V " N a v i g a t i o n " M e n u ( " R o u t e o p t i o n s " - " A d v o i d a n c e c r i t e r i a ) " s k o n t r o l u j t e k r i t é r i a v y l ú č e n i a .
Page 244 of 291
240
R I E Š E N I E
D o b a č a k a n i a p o v l o ž e n í C D j e p o m e r n e d l h á . P r i v l o ž e n í n o v é h o n o s i č a m u s í s y s t é m n a č í t a? u r č i t é m n o ž s t v o ú d a j o v ( r e p e r t o á r , n á z o v , i n t e r p r e t , a t . ) . T o m ô ž e t r v a? a j n i e k o- k o s e k ú n d . T e n t o j a v j e n o r m á l n y .
N e d a r í s a m i p r i p o j i? m ô j t e l e f ó n B l u e t o o t h . J e m o ž n é , ž e f u n k c i a B l u e t o o t h n a t e l e f ó n e j e d e a k t i v o v a n á a l e b o s a t e l e f ó n n a c h á d z a n a m i e s t e n e v i d i t e- n o m p r e s y s t é m . - S k o n t r o l u j t e , č i j e f u n k c i a B l u e t o o t h n a v a š o m t e l e f ó n e a k t i v o v a n á . - S k o n t r o l u j t e , č i j e v á š t e l e f ó n v i d i t e- n ý .
O T Á Z K A O D P O V E
T e l e f ó n B l u e t o o t h n i e j e k o m p a t i b i l n ý s o s y s t é m o m . V s i e t i j e k d i s p o z í c i i z o z n a m k o m p a t i b i l n ý c h m o b i l n ý c h t e l e f ó n o v B l u e t o o t h .
S y s t é m n e p r e h r á v a D V D . J e m o ž n é , ž e z a b e z p e č e n i e z ó n y n i e j e k o m p a t i b i l n é . V k l a d a j t e D V D s k o m p a t i b i l n ý m z a b e z p e č e n í m z ó n y .
N e d a r í s a m i s k o p í r o v a? C D n a J u k e b o x . Z v o l e n ý z d r o j j e n e s p r á v n y . P r e v o- b u z d r o j a C D z m e3 t e a k t í v n y z d r o j .
C D j e z a b e z p e č e n é o c h r a n n ý m s y s t é m o m p r o t i k o p í r o v a n i u . J e n o r m á l n e , ž e C D s o c h r a n n ý m s y s t é m o m n i e j e m o ž n é s k o p í r o v a? .
S y s t é m n e p r i j í m a S M S . R e ž i m B l u e t o o t h n e u m o ž3 u j e p r e n o s d o S M S s y s t é m u . P o u ž i t e v a š u S I M k a r t u a i n t e r n ý t e l e f ó n .
P o u ž i t á S I M k a r t a j e z d v o j e n á k a r t a . P r e p r í j e m S M S p o u ž i t e o r i g i n á l n u S I M k a r t u .
Page 245 of 291
241
N e d a r í s a m i a k t u a l i z o v a? P O I r i z i k o v é z ó n y .
N e z o b r a z u j e s a " N a v i g a t i o n " M e n u ( N a v i g a č n é m e n u ) - " U p d a t e p e r s o n a l P O I " ( A k t u a l i z o v a? P O I ) . S k o n t r o l u j t e , č i n o s i č p o u ž i t ý p r e a k t u a l i z á c i u ( S D k a r t a a l e b o U S B k- ú č ) j e s p r á v n e v s u n u t ý .
N a k o n c i p o s t u p u s a z o b r a z í s p r á v a o c h y b e . - Z o p a k u j t e c e l ý p o s t u p o d z a č i a t k u . - V p r í p a d e , a k p o r u c h a p r e t r v á v a i n a a l e j , o b r á? t e s a n a s i e? P E U G E O T . - S k o n t r o l u j t e , č i ú d a j e n a n o s i č i s ú d o d a n é o fi c i á l n y m p a r t n e r o m s p o l o č n o s t i P E U G E O T .
O T Á Z K A R I E Š E N I E O D P O V E
K e h o v o r í m d o t e l e f ó n u a z a d á v a m č í s l a n a k l á v e s n i c i , t ó n o v á v o- b a ( D T M F ) n i e j e a k t í v n a .
N u m e r i c k é t l a č i d l á k l á v e s n i c e s ú p r i h o v o r e a k t í v n e l e n v p r í p a d e , a k j e z o b r a z e n i e v r e ž i m e t e l e f ó n u . P r e i c h a k t i v á c i u z a t l a č t e n a t l a č i d l o M O D E ( R E Ž I M ) a ž p o z o b r a z e n i e t e l e f ó n u n a d i s p l e j i .
N a d i s p l e j i s a z o b r a z u j e o b l a s? s č a s t ý m v ý s k y t o m d o p r a v n ý c h n e h ô d , k t o r á s a m a n e t ý k a .
O b l a s t i s č a s t ý m v ý s k y t o m d o p r a v n ý c h n e h ô d s a z o b r a z u j ú v b l í z k o s t i b o d u d e fi n o v a n é h o v k a r t o g r a fi c k e j d a t a b á z e a v s p o j e n í s o s m e r o m j a z d y . J e m o ž n é , ž e s a v ý s t r a h a z o b r a z í p r i j a z d e p o d c e s t n ý m ú s e k o m a l e b o v b l í z k o s t i c e s t n é h o ú s e k u s r a d a r o m .
Page 246 of 291
Systém WIP Nav je chránený takým spôsobom, aby bol f u n k č n ý l e n n a v a š o m v o z i d l e . V p r í p a d e j e h o i n š t a l á c i e n a i n é v o z i d l o s a o b r á? t e n a s i e? P E U G E O T , k d e v á m s y s t é m n a k o n fi g u r u j ú .
N i e k t o r é f u n k c i e , p o p í s a n é v t e j t o p r í r u č k e , b u d ú k d i s p o z í c i i v p r i e b e h u r o k a .
WIP Nav
MULTIMEDIÁLNE AUTORÁDIO / TELEFÓN BLUETOOTH
GPS EURÓPA NA KARTE SD
OBSAH
Page 247 of 291
246
01 PRVÉ KROKY
OVLÁDACÍ PANEL SYSTÉMU WIP Nav
Page 248 of 291
247
01
1
5
10
2
346
13
11
9
1415
7812
16
1 . V y p n u t ý m o t o r - K r á t k e z a t l a č e n i e : z a p n u t i e / v y p n u t i e . - D l h é z a t l a č e n i e : p a u z a p r i p r e h r á v a n í C D , ( m u t e ) v y p n u t i e z v u k u p r e r á d i o . Zapnutý motor - K r á t k e z a t l a č e n i e : p a u z a p r i p r e h r á v a n í C D , ( m u t e ) v y p n u t i e z v u k u p r e r á d i o . - D l h é z a t l a č e n i e : r e i n i c i a l i z á c i a s y s t é m u .
2 . N a s t a v e n i e h l a s i t o s t i . 3 . P r í s t u p k " R a d i o " M e n u ( R á d i o ) . Z o b r a z e n i e z o z n a m u s t a n í c . 4 . P r í s t u p k " M u s i c " M e n u ( H u d b a ) . Z o b r a z e n i e s k l a d i e b .
6 . P r í s t u p k " P h o n e " M e n u ( T e l e f ó n ) . Z o b r a z e n i e z o z n a m u h o v o r o v .
7 . P r í s t u p k M e n u " M O D E " ( R E Ž I M ) . V o- b a p o s t u p n é h o z o b r a z e n i a : R á d i o , M a p a , N A V ( v p r í p a d e p r á v e p r e b i e h a j ú c e j n a v i g á c i e ) , T e l e f ó n ( v p r í p a d e p r á v e p r e b i e h a j ú c e h o h o v o r u ) , P a l u b n ý p o č í t a č . D l h é z a t l a č e n i e : z o b r a z e n i e č i e r n e h o d i s p l e j a ( D A R K ) .
8 . P r í s t u p k " N a v i g a t i o n " M e n u ( N a v i g á c i a ) . Z o b r a z e n i e p o s l e d n ý c h c i e- o v ý c h m i e s t .
9 . P r í s t u p k " T r a f fi c " M e n u ( D o p r a v n é s p r a v o d a j s t v o ) . Z o b r a z e n i e a k t u á l n y c h d o p r a v n ý c h s p r á v .
1 0 . E S C : o p u s t e n i e p r á v e p r e b i e h a j ú c e j o p e r á c i e .
1 1 . V y s u n u t i e C D .
1 2 . V o- b a p r e d c h á d z a j ú c e j / n a s l e d u j ú c e j r á d i o s t a n i c e z o z o z n a m u . V o- b a p r e d c h á d z a j ú c e h o / n a s l e d u j ú c e h o C D . V o- b a p r e d c h á d z a j ú c e h o / n a s l e d u j ú c e h o a d r e s á r a M P 3 . V o- b a p r e d c h á d z a j ú c e j / n a s l e d u j ú c e j s t r a n y z o z n a m u .
1 3 . V o- b a p r e d c h á d z a j ú c e j / n a s l e d u j ú c e j r á d i o s t a n i c e . V o- b a p r e d c h á d z a j ú c e j / n a s l e d u j ú c e j s t o p y C D a l e b o M P 3 . V o- b a p r e d c h á d z a j ú c e h o / n a s l e d u j ú c e h o r i a d k u z o z n a m u .
1 4 . T l a č i d l á 1 a ž 6 : V o- b a r á d i o s t a n i c e u l o ž e n e j v p a m ä t i . V o- b a C D v C D m e n i č i . D l h é z a t l a č e n i e : u l o ž e n i e p r á v e p o č ú v a n e j r á d i o s t a n i c e d o p a m ä t e .
1 5 . P r e h r á v a č k a r t y S D .
1 6 . K r u h o v ý o v l á d a č n a v o- b u v r á m c i z o b r a z e n i a n a d i s p l e j i a v z á v i s l o s t i o d k o n t e x t u m e n u . K r á t k e z a t l a č e n i e : p o t v r d e n i e .
PRVÉ KROKY
OVLÁDACÍ PANEL SYSTÉMU WIP Nav
5 . P r í s t u p k M e n u " S E T U P " . D l h é z a t l a č e n i e : p r í s t u p k p o k r y t i u G P S a k u k á ž k o v é m u r e ž i m u .
3 - 4 D l h é z a t l a č e n i e : p r í s t u p k n a s t a v e n i a m a u d i o : v y v á ž e n i e z v u k u v p r e d u / v z a d u a v- a v o / v p r a v o , h+ b k y / v ý š k y , h u d o b n ý 3 - 4 D l h é z a t l a č e n i e : p r í s t u p k n a s t a v e n i a m a u d i o : v y v á ž e n i e 3 - 4 D l h é z a t l a č e n i e : p r í s t u p k n a s t a v e n i a m a u d i o : v y v á ž e n i e
ž á n e r , l o u d n e s s , a u t o m a t i c k á k o r e k c i a h l a s i t o s t i , i n i c i a l i z á c i a n a s t a v e n í .
Page 249 of 291
248
02 HLAVNÉ FUNKCIE
C e l k o v ý p r e h- a d p o d r o b n ý c h i n f o r m á c i í o j e d n o t l i v ý c h m e n u z í s k a t e v k a p i t o l e 1 0 .
P o s t u p n ý m i z a t l a č e n i a m i t l a č i d l a M O D E ( R E Ž I M ) z í s k a t e p r í s t u p k n a s l e d o v n ý m m e n u :
N a ú d r ž b u d i s p l e j a s a o d p o r ú č a p o u ž í v a? j e m n ú u t i e r k u z n e a b r a z í v n e h o m a t e r i á l u ( u t i e r k a n a o k u l i a r e ) b e z p r i d a n i a a l š í c h p r í p r a v k o v .
RADIO / MUSIC MEDIA PLAYERS ( P R E H R Á V A Č E H U D O B N Ý C H N O S I Č O V ) ( P R E H R Á V A Č E H U D O B N Ý C H ( P R E H R Á V A Č E H U D O B N Ý C H
T E L E P H O N E ( T E L E F Ó N ) ( V p r í p a d e p r á v e p r e b i e h a j ú c e h o h o v o r u )
B O A R D C O M P U T E R ( P A L U B N Ý P O Č Í T A Č ) B O A R D C O M P U T E R ( P A L U B N Ý B O A R D C O M P U T E R ( P A L U B N Ý
MAP FULL SCREEN (MAPA NA CELOM DISPLEJI )
N A V I G A T I O N ( N A V I G Á C I A ) ( V p r í p a d e p r á v e p r e b i e h a j ú c e h o n a v á d z a n i a )
S E T U P ( N A S T A V E N I E ) : j a z y k y , d á t u m a č a s , z o b r a z e n i e , p a r a m e t r e v o z i d l a , j e d n o t k y a p a r a m e t r e s y s t é m u , " D e m o m o d e " ( D e m o n š t r a č n ý r e ž i m ) .
T R A F F I C ( D O P R A V N É S P R A V O D A J S T V O ) : i n f o r m á c i e T M C a s p r á v y .
Page 250 of 291
249
02
1
2
3
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
HLAVNÉ FUNKCIE
J e d n o z a t l a č e n i e n a k r u h o v ý o v l á d a č O K u m o ž n í p r í s t u p k u s k r á t e n ý m m e n u v z á v i s l o s t i o d a k t u á l n e h o z o b r a z e n i a n a d i s p l e j i .
P A L U B N Ý P O Č Í T A Č :
Z O Z N A M V Ý S T R A H
STAV FUNKCIÍ
P R E H R Á V A Č E H U D O B N Ý C H N O S I Č O V :
D O P R A V N É S P R A V O D A J S T V O ( T A )
V O, B Y P R E H R Á V A N I A V O, B Y P R E H R Á V A N I A V O, B Y P R E H R Á V A N I A
ŠTANDARDNÉ
NÁHODNÉ
O P A K O V A N I E Z L O Ž K Y
P R E H R Á V A N I E Z A Č I A T K O V S K L A D I E B
V O, B A Z D R O J A V O, B A Z D R O J A V O, B A Z D R O J A
N A V I G Á C I A ( A K J E A K T Í V N E N A V Á D Z A N I E ) :
Z A S T A V I> N A V Á D Z A N I E
Z O P A K O V A> H L Á S E N I E
OBCHÁDZKAZKAKA
INFORMÁCIE O CESTE
U K Á Z A> C I E, O V É M I E S T O
INFORMÁCIE O TRASE
Kritéria navádzania
V y l u č o v a c i e k r i t é r i a
P o č e t s a t e l i t o v
P R E M I E S T N I> M A P U
HLASOVÉ SPRÁVYÁVYVY
V O, B Y N A V Á D Z A N I A V O, B Y N A V Á D Z A N I A V O, B Y N A V Á D Z A N I A
R Á D I O :
V R E Ž I M E F M )
D O P R A V N É S P R A V O D A J S T V O ( T A )
RDS
RÁDIOTEXT
R E G I O N Á L N Y R E Ž I M
PÁSMO AM
V R E Ž I M E AM
D O P R A V N É S P R A V O D A J S T V O ( T A )
OBNOVENIE ZOZNAMU AM
PÁSMO FM
M A P A N A C E L O M D I S P L E J I :
V Y P N Ú> / O P A> Z A P N Ú> N A V Á D Z A N I E
C I E, O V É M I E S T O
BODY ZÁUJMU
INFORMÁCIE O MIESTE
NASTAVENIA MAPYPYPY
PREMIESTNENIE MAPYPYPY
T E L E F Ó N :
U K O N Č I> H O V O R U K O N Č I> H O V O R U K O N Č I> H O V O R
U V I E S> D O Č A K A C I E H O R E Ž I M U
Z A V O L A>
TÓNY DTMF
D Ô V E R N Ý R E Ž I M
V Y P N U T Ý M I K R O F Ó N
ZOBRAZENIE V ZÁVISLOSTI OD KONTEXTU
T R I P C O M P U T E R :
ALERT LOG
STATUS OF FUNCTIONS
M U S I C M E D I A P L A Y E R S :
T R A F F I C I N F O ( T A ) D O P R A V N É S P R A V O D A J S T V O ( T A ) D O P R A V N É S P R A V O D A J S T V O ( T A )PLAY OPTIONS
NORMAL ORDER
RANDOM TRACK
REPEAT FOLDER
SCAN
SELECT MUSIC
N A V I G A T I O N ( I F G U I D A N C E I S I N P R O G R E S S ) : N A V I G Á C I A ( A K J E A K T Í V N E N A V Á D Z A N I E ) : N A V I G Á C I A ( A K J E A K T Í V N E N A V Á D Z A N I E ) : ABORT GUIDANCE
REPEAT ADVICE
BLOCK ROAD
ROUTE INFO
SHOW DESTINATION
TRIP INFO
Route type
Avoid
Satellites
ZOOM/SCROLL
VOICE ADVICE
ROUTE OPTIONS
R A D I O :
IN FM MODE
T R A F F I C I N F O ( T A )
RDS
RADIOTEXT
REGIONAL PROG.
AM
IN AM MODE
TA
REFRESH AM LIST
FM
F U L L S C R E E N M A P :
ABORT GUIDANCE/RESUME GUIDANCE
SET DESTINATION
POIS NEARBY
POSITION INFO
MAP SETTINGS
ZOOM/SCROLL
T E L E P H O N E :
END CALL
HOLD CALL
DIAL
DTMF-TONES
PRIVATE MODE
MICRO OFF