PEUGEOT 3008 2010.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Page 181 of 325
156
E L S4 É S / V A G Y H Á T S Ó GRAFIKUS ÉS AKUSZTIKUS P A R K O L Á S S E G Í T4 BERENDEZÉS
A r e n d s z e r a z e l s5 é s / v a g y h á t s ó l ö k h á -
r í t ó b a b e é p í t e t t n é g y t á v o l s á g - é r z é k e l5 -
b5 l á l l .
A g é p j á r mC m ö g ö t t t a l á l h a t ó v a l a -
m e n n y i a k a d á l y t ( s z e m é l y , g é p k o c s i ,
f a , s o r o m p ó , s t b . ) é r z é k e l i . N e m k é p e s
é r z é k e l n i a z o n b a n a k ö z v e t l e n ü l a l ö k -
h á r í t ó a l a t t l é v5 a k a d á l y o k a t . A r e n d s z e r a k ö v e t k e z5 e s e t e k b e n
kap-
csol be :
- a h á t r a m e n e t i f o k o z a t k a p c s o l á s a k o r ,
- e l5 r e m e n e t b e n , 1 0 k m / h - n á l k i s e b b s e b e s s é g n é l .
A r e n d s z e r b e k a p c s o l á s á r ó l h a n g j e l z é s
é s a g é p j á r mC k é p é n e k a t ö b b f u n k c i ó s
k é p e r n y5 n t ö r t é n5 m e g j e l e n é s e t á j é -
k o z t a t .
E l5 f o r d u l h a t , h o g y a p ó z n á k a t ,
é p í t k e z é s n é l h a s z n á l t j e l z5 r u -
d a k a t é s m á s h a s o n l ó t á r g y a -
k a t a t o l a t á s m e g k e z d é s e k o r m é g
é s z l e l i a r e n d s z e r , a k é s5 b b i e k b e n
a z o n b a n - m i u t á n a g é p j á r mC a z o k
k ö z v e t l e n k ö z e l é b e é r t - m á r n e m . A k ö z e l e d5 a k a d á l y r a a k ö v e t k e z5 k fi -
g y e l m e z t e t n e k :
- a z a k a d á l y k ö z e l e d é s é v e l f o l y a m a -
t o s a n g y o r s u l ó h a n g j e l z é s ,
- a t ö b b f u n k c i ó s k é p e r n y5 n m e g j e - l e n5 á b r a a g é p j á r mC h ö z k ö z e l e d5
n é g y z e t e k k e l .
A z a k a d á l y h e l y z e t é t a h a n g j e l z é s t k i -
b o c s á t ó h a n g s z ó r ó ( e l ö l v a g y h á t u l ,
j o b b v a g y b a l o l d a l o n ) a l a p j á n h a t á r o z -
h a t j a m e g .
H a a g é p j á r mC é s a z a k a d á l y k ö z ö t -
t i t á v o l s á g k b . 3 0 c m a l á c s ö k k e n , a
h a n g j e l z é s f o l y a m a t o s s á v á l i k , é s / v a g y
a t ö b b f u n k c i ó s k é p e r n y5 n m e g j e l e n i k a
" D a n g e r " ( V e s z é l y ) s z i m b ó l u m .
Page 182 of 325
157
A p a r k o l á s s e g í t5 b e r e n d e z é s
n e m p ó t o l h a t j a a k ö r ü l t e k i n -
t5 é s f e l e l5 s s é g t e l j e s v e z e t5 i
m a g a t a r t á s t .
A r e n d s z e r a k ö v e t k e z5 e s e t e k b e n
kap-
csol ki :
- h a e l k a p c s o l a h á t r a m e n e t i f o k o z a t - b ó l ,
- e l5 r e m e n e t b e n , 1 0 k m / h - n á l n a - g y o b b s e b e s s é g n é l ,
- h a e l5 r e m e n e t b e n a g é p j á r mC 3 m á s o d p e r c n é l t o v á b b á l l . Semlegesítés
MC k ö d é s i r e n d e l l e n e s s é g
A P E U G E O T á l t a l a j á n l o t t v o -
n ó h o r o g v a g y k e r é k p á r t a r t ó
h a s z n á l a t a e s e t é n , u t á n f u t ó
v o n t a t á s a k o r v a g y k e r é k p á r t a r t ó f e l -
s z e r e l é s é t k ö v e t5 e n a f u n k c i ó a u t o -
m a t i k u s a n k i k a p c s o l .
Újbóli bekapcsolás
A r e n d s z e r ú j b ó l i b e k a p c s o l á s á h o z
n y o m j a m e g i s m é t a z A g o m b o t : a
j e l z5 l á m p a k i a l s z i k , a r e n d s z e r ú j b ó l
b e k a p c s o l t á l l a p o t b a k e r ü l t .
A r e n d s z e r k i k a p c s o l á s á h o z n y o m j a
m e g a z A g o m b o t . E k k o r a j e l z5 l á m -
p a k i g y u l l a d , a r e n d s z e r t e l j e s k i k a p -
c s o l á s a m e g t ö r t é n t . R o s s z v a g y t é l i e s i d5 j á r á s
e s e t é n g y5 z5 d j ö n m e g a r r ó l ,
h o g y a z é r z é k e l5 k e t n e m t a -
k a r j a e l s á r , j é g v a g y h ó . A z e s e t l e -
g e s e n b e s z e n n y e z5 d ö t t é r z é k e l5 k r e
a h á t r a m e n e t i f o k o z a t k a p c s o l á s a k o r
m e g s z ó l a l ó h a n g j e l z é s ( h o s s z ú s í p o -
l ó h a n g ) h í v j a f e l a fi g y e l m e t .
H a a g é p j á r mC k b . 1 0 k m / h s e b e s -
s é g n é l l a s s a b b a n k ö z l e k e d i k , e g y e s
h a n g f o r r á s o k ( m o t o r k e r é k p á r , k a m i -
o n , l é g k a l a p á c s , s t b . ) b e i n d í t h a t j á k a
p a r k o l á s s e g í t5 h a n g j e l z é s t . A r e n d s z e r m e g h i b á s o d á s a
e s e t é n a h á t r a m e n e t i f o k o z a t
k a p c s o l á s a k o r a j e l z5 l á m p a
k i g y u l l a d a mC s z e r c s o p o r t o n ,
é s / v a g y h a n g j e l z é s ( r ö v i d s í -
p o l ó h a n g ) k í s é r e t é b e n e g y ü z e n e t j e l e -
n i k m e g a t ö b b f u n k c i ó s k é p e r n y5 n .
F o r d u l j o n a P E U G E O T h á l ó z a t h o z .
Page 183 of 325
E L L E N4 R Z É S E K
159
M O T O R H Á Z T E T4
N y o m j a b a l r a a k ü l s5 k a r t ( B ), és
e m e l j e f e l a m o t o r h á z t e t5 t .
P a t t i n t s a k i h e l y é r5 l a k i t á m a s z t ó r u -
d a t ( C ) .
A m o t o r h á z t e t5 k i t á m a s z t á s á h o z h e -
l y e z z e a k i t á m a s z t ó r u d a t a v á j a t b a . Z á r á s
V e g y e k i a k i t á m a s z t ó r u d a t a v á j a t -
b ó l .
P a t t i n t s a a h e l y é r e .
E r e s s z e l e a m o t o r h á z t e t5 t , m a j d a
m o z d u l a t v é g é n e n g e d j e e l .
F e l f e l é h ú z v a e l l e n5 r i z z e a m o t o r -
h á z t e t5 r e t e s z e l5 d é s é t .
Nyitás
N y i s s a k i a b a l e l s5 a j t ó t .
H ú z z a m e g a z a j t ó k e r e t a l s ó r é s z é n
t a l á l h a t ó b e l s5 k a r t ( A ) .
A b e l s5 n y i t ó k a r e l h e l y e z é s é -
b5 l a d ó d ó a n , a m í g a b a l e l s5
a j t ó b e v a n c s u k v a , a m o t o r -
h á z t e t5 t n e m l e h e t k i n y i t n i .
M e l e g m o t o r n á l ó v a t o s a n b á n j o n a
k ü l s5 n y i t ó k a r r a l é s a k i t á m a s z t ó r ú d -
d a l ( é g é s i s é r ü l é s v e s z é l y e ) .
Page 184 of 325
E L L E N4 R Z É S E K
160
Ü Z E M A N Y A G H I Á N Y ( D Í Z E L )
A H D I m o t o r r a l r e n d e l k e z5 g é p j á r mC -
v e k n é l a z ü z e m a n y a g t e l j e s k i f o g y á s á t
k ö v e t5 e n l é g t e l e n í t e n i k e l l a z ü z e m -
a n y a g k ö r t : l d . a m e g f e l e l5 m o t o r t é r r a j -
z o t a " D í z e l m o t o r o k " c . r é s z b e n .
H a a m o t o r n e m i n d u l b e e l s5 r e , n e
e r5 l t e s s e .
MC k ö d t e s s e a l é g t e l e n í t5 s z i v a t t y ú t ,
m a j d i s m é t a z i n d í t ó m o t o r t . 1 , 6 l i t e r e s t u r b ó H D I m o t o r
T ö l t s ö n l e g a l á b b 5 l i t e r g á z o l a j a t a z
ü z e m a n y a g t a r t á l y b a .
N y i s s a k i a m o t o r h á z t e t5 t .
S z ü k s é g e s e t é n p a t t i n t s a l e a d í s z -
f e d e l e t , h o g y h o z z á f é r j e n a l é g t e l e -
n í t5 s z i v a t t y ú h o z .
MC k ö d t e s s e a l é g t e l e n í t5 s z i v a t t y ú t ,
a m í g f e l n e m k e m é n y e d i k ( e l s5 n y o -
m á s r a l e h e t k e m é n y ) .
I n d í t ó z z o n , a m í g a m o t o r b e n e m i n -
d u l ( h a n e m i n d u l b e e l s5 p r ó b á l k o -
z á s r a , v á r j o n 1 5 m á s o d p e r c e t , m a j d
k e z d j e e l ö l r5 l a mC v e l e t e t ) .
H a n é h á n y p r ó b á l k o z á s s a l n e m é r
e l e r e d m é n y t , mC k ö d t e s s e i s m é t a
l é g t e l e n í t5 s z i v a t t y ú t , m a j d a z i n d í -
t ó m o t o r t .
H e l y e z z e v i s s z a é s p a t t i n t s a f e l a
d í s z f e d e l e t .
Z á r j a v i s s z a a m o t o r h á z t e t5 t . 2 l i t e r e s t u r b ó H D I m o t o r
T ö l t s ö n l e g a l á b b 5 l i t e r g á z o l a j a t a z
ü z e m a n y a g t a r t á l y b a .
N y i s s a k i a m o t o r h á z t e t5 t .
A l é g t e l e n í t5 s z i v a t t y ú h o z v a l ó h o z -
z á f é r é s h e z p a t t i n t s a l e a m o t o r t a -
k a r ó b u r k o l a t á t .
L a z í t s a k i a l é g t e l e n í t5 c s a v a r t .
A z ö l d k a p c s o l ó v a l mC k ö d t e s s e a
l é g t e l e n í t5 s z i v a t t y ú t , a m í g a z á t l á t -
s z ó mC a n y a g c s5 b e n f e l n e m tC n i k
a z ü z e m a n y a g .
H ú z z a m e g a l é g t e l e n í t5 c s a v a r t .
I n d í t ó z z o n , a m í g a m o t o r b e n e m i n d u l .
T e g y e a h e l y é r e é s p a t t i n t s a v i s s z a
a m o t o r t a k a r ó b u r k o l a t á t .
Z á r j a v i s s z a a m o t o r h á z t e t5 t .
Page 185 of 325
E L L E N4 R Z É S E K
161
B E N Z I N M O T O R O K
A k ü l ö n b ö z5 f o l y a d é k s z i n t e k e l l e n5 r z é s é t é s b i z o n y o s a l k a t r é s z e k c s e r é j é t t e s z i k l e h e t5 v é .
1. K o r m á n y s z e r v o - f o l y a d é k t a r t á l y a
2. A b l a k - é s f é n y s z ó r ó m o s ó f o l y a d é k
tartálya
3. HC t5 f o l y a d é k - t a r t á l y
4. Fékfolyadéktartály
5. A k k u m u l á t o r / b i z t o s í t é k o k
6. B i z t o s í t é k d o b o z
7. L é g s zC r5
8. O l a j s z i n t m é r5 p á l c a
9. M o t o r o l a j - b e t ö l t5 n y í l á s
Page 186 of 325
E L L E N4 R Z É S E K
162
D Í Z E L M O T O R O K
A k ü l ö n b ö z5 f o l y a d é k s z i n t e k e l l e n5 r z é s é t , b i z o n y o s a l k a t r é s z e k c s e r é j é t é s a z ü z e m a n y a g - f e l t ö l t é s t t e s z i k l e h e t5 v é .
1. K o r m á n y s z e r v o - f o l y a d é k t a r t á l y a
2. A b l a k - é s f é n y s z ó r ó m o s ó f o l y a d é k
tartálya
3. HC t5 f o l y a d é k - t a r t á l y
4. Fékfolyadéktartály
5. A k k u m u l á t o r / b i z t o s í t é k o k
6. B i z t o s í t é k d o b o z
7. L é g s zC r5
8. O l a j s z i n t m é r5 p á l c a
9. M o t o r o l a j - b e t ö l t5 n y í l á s
10. L é g t e l e n í t5 s z i v a t t y ú *
11. L é g t e l e n í t5 c s a v a r *
* M o t o r t í p u s t ó l f ü g g5 e n .
Page 187 of 325
E L L E N4 R Z É S E K
163
F O L Y A D É K S Z I N T E K E L L E N4 R Z É S E
E l l e n5 r i z z e r e n d s z e r e s e n a z a l á b b i f o -
l y a d é k s z i n t e k e t , é s - e l l e n k e z5 é r t e l mC
a j á n l á s h i á n y á b a n - h a s z ü k s é g e s , v é -
g e z z e e l a f e l t ö l t é s t .
J e l e n t5 s s z i n t c s ö k k e n é s e s e t é n e l l e n5 r i z t e s s e
a z a d o t t f o l y a d é k k ö r t a P E U G E O T h á l ó z a t b a n .
Fékfolyadékszint M i v e l a hC t5 k ö r n y o m á s a l a t t v a n , a m o -
t o r l e á l l í t á s á t k ö v e t5 e n a mC v e l e t m e g -
k e z d é s é v e l v á r j o n l e g a l á b b e g y ó r á t .
A n y o m á s l e c s ö k k e n t é s e é s a z e s e t -
l e g e s é g é s i s é r ü l é s e k e l k e r ü l é s e é r -
d e k é b e n k é t f o r d u l a t t a l c s a v a r j a k i a
hC t5 s a p k á t . A m i k o r a n y o m á s l e c s ö k -
k e n t , v e g y e l e a hC t5 s a p k á t , é s t ö l t s e
f e l a f o l y a d é k s z i n t e t .
Olajszint A z e l l e n5 r z é s t a k o m b i n á l t k i -
j e l z5 n t a l á l h a t ó m o t o r o l a j s z i n t -
j e l z5 v a g y a s z i n t m é r5 p á l c a
s e g í t s é g é v e l v é g e z h e t i e l .
C s a k a k k o r k a p m e g b í z h a t ó e r e d m é n y t ,
h a a s z i n t k é z i e l l e n5 r z é s é t v í z s z i n t e s
t a l a j o n , l e g a l á b b 3 0 p e r c c e l a g é p j á r mC
l e á l l í t á s á t k ö v e t5 e n v é g z i e l .
O l a j f e l t ö l t é s t k ö v e t5 e n , a g y ú j t á s r á a -
d á s a k o r , a k o m b i n á l t k i j e l z5 o l a j s z i n t -
j e l z5 j é v e l v é g z e t t e l l e n5 r z é s a f e l t ö l t é s t
k ö v e t5 3 0 p e r c e n b e l ü l h i t e l e s . A folyadék szintjének a "MAXI"
j e l z é s k ö z e l é b e n k e l l l e n n i e . E l -
l e n k e z5 e s e t b e n e l l e n5 r i z z e a
f é k b e t é t e k á l l a p o t á t .
Fékkör folyadékcseréje
A mC v e l e t e l v é g z é s é n e k g y a k o r i s á g á -
v a l k a p c s o l a t o s i n f o r m á c i ó k é r t l a p o z z a
f e l a s z e r v i z f ü z e t e t .
K o r m á n y s z e r v o - f o l y a d é k
szintje A folyadék szintjének a "MAXI"
j e l z é s k ö z e l é b e n k e l l l e n n i e . E l -
l e n5 r z é s h e z c s a v a r j a l e a k u p a -
k o t ( h i d e g m o t o r n á l ) . A b l a k - é s f é n y s z ó r ó m o s ó
folyadék szintje
A f é n y s z ó r ó m o s ó v a l r e n d e l -
k e z5 g é p j á r mC v e k e s e t é b e n
a folyadék minimális szintre
c s ö k k e n é s é r e h a n g j e l z é s é s a
k o m b i n á l t k i j e l z5 n m e g j e l e n5 ü z e n e t fi -
g y e l m e z t e t .
A l e g k ö z e l e b b i m e g á l l á s k o r t ö l t s e f e l a
f o l y a d é k s z i n t e t .
Olajcsere
A mC v e l e t e l v é g z é s é n e k g y a k o r i s á g á -
v a l k a p c s o l a t o s i n f o r m á c i ó k é r t l a p o z z a
f e l a s z e r v i z f ü z e t e t .
A m o t o r o k é s a k ö r n y e z e t v é d e l m i
r e n d s z e r m e g b í z h a t ó mC k ö d é s é n e k
m e g5 r z é s e é r d e k é b e n m e l l5 z z e a m o -
t o r o l a j - a d a l é k a n y a g o k h a s z n á l a t á t .
M o t o r o l a j j e l l e m z5 i
Az olajnak meg kell felelnie az adott
g é p j á r mC m o t o r t í p u s á n a k é s a g y á r t ó
e l5 í r á s a i n a k . F é k f o l y a d é k j e l l e m z5 i
K i z á r ó l a g a g y á r t ó e l5 í r á s a i n a k é s a
D O T 4 s z a b v á n y n a k m e g f e l e l5 f o l y a d é -
k o t h a s z n á l j o n .
HC t5 f o l y a d é k c s e r é j e
E z t a f o l y a d é k o t n e m k e l l c s e r é l n i .
A f o l y a d é k j e l l e m z5 i
A z o p t i m á l i s t i s z t í t ó h a t á s b i z t o s í t á s a é s
a f a g y á s e l k e r ü l é s e é r d e k é b e n a f o l y a -
d é k f e l t ö l t é s é h e z v a g y c s e r é j é h e z n e m
s z a b a d v i z e t h a s z n á l n i .
HC t5 f o l y a d é k s z i n t
A folyadék szintjének a "MAXI"
j e l z é s k ö z e l é b e n k e l l l e n n i e , d e
a z t n e m h a l a d h a t j a m e g .
M e l e g m o t o r e s e t é n a hC t5 f o l y a d é k h5 -
m é r s é k l e t é t a m o t o r v e n t i l á t o r s z a b á -
l y o z z a . E z l e k a p c s o l t g y ú j t á s e s e t é n i s
mC k ö d é s b e l é p h e t .
R é s z e c s k e s zC r5 v e l e l l á t o t t g é p j á r -
mC v e k n é l a m o t o r v e n t i l á t o r a m o t o r
l e á l l í t á s á t k ö v e t5 e n , m é g h i d e g m o -
t o r n á l i s t o v á b b mC k ö d h e t . HC t5 f o l y a d é k j e l l e m z5 i
A f o l y a d é k n a k m e g k e l l f e l e l n i e a g y á r t ó
e l5 í r á s a i n a k .
A m o t o r t é r b e n t ö r t é n5 b e a v a t -
k o z á s o k n á l l e g y e n ó v a t o s , m e r t
a m o t o r e g y e s r é s z e i r e n d k í v ü l
f o r r ó k l e h e t n e k ( é g é s i s é r ü l é s
v e s z é l y e ) .
Page 188 of 325
E L L E N4 R Z É S E K
164
K e r ü l j e a z e l h a s z n á l ó d o t t o l a j
é s e g y é b f o l y a d é k o k t a r t ó s
é r i n t k e z é s é t a b5 r r e l .
E z e k n e k a f o l y a d é k o k n a k a t ö b b s é -
ge az emberi egészségre káros, igen
m a r ó h a t á s ú .
A z e l h a s z n á l ó d o t t o l a j a t é s
egyéb használt folyadékot ne
ö n t s e a c s a t o r n a r e n d s z e r b e
v a g y a f ö l d r e .
A f á r a d t o l a j a t a P E U G E O T h á l ó z a t -
b a n e r r e a c é l r a r e n d s z e r e s í t e t t k o n -
t é n e r e k b e ö n t s e .
Gázolajadalék szintje
( r é s z e c s k e s zC r5 v e l s z e r e l t
d í z e l m o t o r )
Az adalékanyag minimális szintjét
h a n g j e l z é s é s a t ö b b f u n k c i ó s k é p e r -
n y5 n m e g j e l e n5 ü z e n e t k í s é r e t é b e n k i -
g y u l l a d ó s z e r v i z l á m p a j e l z i .
E l h a s z n á l ó d o t t a n y a g o k
E L L E N4 R Z É S E K
Akkumulátor
Az akkumulátor nem igényel
k a r b a n t a r t á s t .
I d5 r5 l - i d5 r e , k ü l ö n ö s e n a n y á r i é s
t é l i i d5 s z a k b a n e l l e n5 r i z z e a s a -
r u k t i s z t a s á g á t é s m e g h ú z á s á t .
A z a k k u m u l á t o r o n v é g r e h a j t o t t mC v e -
letekkel kapcsolatban, az akkumulátor
k i k ö t é s e e l5 t t i é s v i s s z a k ö t é s e u t á n i ó v -
intézkedések megismerése érdekében
l a p o z z a f e l a " G y a k o r l a t i t u d n i v a l ó k " c .
f e j e z e t e t .
L é g s zC r5 A z e l e m e k c s e r é j é n e k g y a k o -
r i s á g á r a v o n a t k o z ó t u d n i v a l ó -
k a t a s z e r v i z f ü z e t b e n t a l á l j a .
H a a z t a k ö r n y e z e t i v i s z o n y o k
( p o r o s l e v e g5 ) v a g y a g é p j á r -
mC h a s z n á l a t i k ö r ü l m é n y e i ( v á r o s i f o r -
galom) szükségessé teszik, a cserét
a z e l5 í r t n á l k é t s z e r g y a k r a b b a n h a j t -
sa végre ( l d . a m o t o r o k r ó l s z ó l ó r é s z t ) .
R é s z e c s k e s zC r5 ( d í z e l )
A r é s z e c s k e s zC r5 k a r b a n t a r t á s á t f e l t é t -
l e n ü l a P E U G E O T h á l ó z a t b a n k e l l e l v é -
g e z t e t n i .
O l a j s zC r5 O l a j c s e r é k a l k a l m á v a l c s e r é l -
j e k i a z o l a j s zC r5 t i s .
A c s e r e g y a k o r i s á g á r a v o n a t -
k o z ó t u d n i v a l ó k a t a s z e r v i z f ü -
z e t b e n t a l á l j a . A t a r t ó s a n a l a c s o n y s e b e s -
s é g g e l t ö r t é n5 k ö z l e k e d é s t
v a g y a m o t o r a l a p j á r a t o n t ö r t é -
n5 h u z a m o s a b b h a s z n á l a t á t k ö v e t5
g y o r s í t á s o k a l k a l m á v a l a k i p u f o g ó n
á t v í z g5 z t á v o z h a t a r e n d s z e r b5 l . A
v í z g5 z s e m a g é p j á r mC v i s e l k e d é s é -
r e , s e m a k ö r n y e z e t r e n e m g y a k o r o l
k á r o s h a t á s t .
Feltöltés
A z a d a l é k a n y a g o t h a l a d é k t a l a n u l t ö l -
t e s s e f e l a P E U G E O T h á l ó z a t b a n .
P o r s zC r5 / s z a g s zC r5 ( a k t í v s z é n )
G é p j á r mC v e a p o r , i l l e t v e a s z e l l5 z é s é s
l é g k o n d i c i o n á l á s mC k ö d é s e s o r á n b e -
j u t ó b i z o n y o s s z a g o k k i s zC r é s é r e s z o l -
g á l ó s zC r5 v e l v a n f e l s z e r e l v e .
A s zC r5 c s e r é j é n e k g y a k o r i s á g á v a l k a p -
c s o l a t b a n l a p o z z a f e l a s z e r v i z k ö n y v e t .
H a k e l l e m e t l e n s z a g o k a t é r e z , c s e r é l -
t e s s e k i a s zC r5 t , f o r d u l j o n a P E U G E O T
h á l ó z a t h o z .
A s z e n n y e z e t t u t a s t é r i s zC r5 r o n t h a t j a
a l é g k o n d i c i o n á l ó r e n d s z e r h a t é k o n y -
ságát, és kellemetlen szagokat idézhet
e l5 .
A k ö v e t k e z5 a l k o t ó e l e m e k e l l e n5 r z é s é t -
e l l e n t é t e s é r t e l mC a j á n l á s h í j á n - g é p j á r -
mC v e m o t o r t í p u s á t ó l f ü g g5 e n a s z e r v i z f ü -
z e t b e n f o g l a l t a k n a k m e g f e l e l5 e n v é g e z z e .
E g y é b e s e t e k b e n a z e l l e n5 r z é s t a
P E U G E O T h á l ó z a t b a n v é g e z t e s s e e l .
Page 189 of 325
E L L E N4 R Z É S E K
164
K e r ü l j e a z e l h a s z n á l ó d o t t o l a j
é s e g y é b f o l y a d é k o k t a r t ó s
é r i n t k e z é s é t a b5 r r e l .
E z e k n e k a f o l y a d é k o k n a k a t ö b b s é -
ge az emberi egészségre káros, igen
m a r ó h a t á s ú .
A z e l h a s z n á l ó d o t t o l a j a t é s
egyéb használt folyadékot ne
ö n t s e a c s a t o r n a r e n d s z e r b e
v a g y a f ö l d r e .
A f á r a d t o l a j a t a P E U G E O T h á l ó z a t -
b a n e r r e a c é l r a r e n d s z e r e s í t e t t k o n -
t é n e r e k b e ö n t s e .
Gázolajadalék szintje
( r é s z e c s k e s zC r5 v e l s z e r e l t
d í z e l m o t o r )
Az adalékanyag minimális szintjét
h a n g j e l z é s é s a t ö b b f u n k c i ó s k é p e r -
n y5 n m e g j e l e n5 ü z e n e t k í s é r e t é b e n k i -
g y u l l a d ó s z e r v i z l á m p a j e l z i .
E l h a s z n á l ó d o t t a n y a g o k
E L L E N4 R Z É S E K
Akkumulátor
Az akkumulátor nem igényel
k a r b a n t a r t á s t .
I d5 r5 l - i d5 r e , k ü l ö n ö s e n a n y á r i é s
t é l i i d5 s z a k b a n e l l e n5 r i z z e a s a -
r u k t i s z t a s á g á t é s m e g h ú z á s á t .
A z a k k u m u l á t o r o n v é g r e h a j t o t t mC v e -
letekkel kapcsolatban, az akkumulátor
k i k ö t é s e e l5 t t i é s v i s s z a k ö t é s e u t á n i ó v -
intézkedések megismerése érdekében
l a p o z z a f e l a " G y a k o r l a t i t u d n i v a l ó k " c .
f e j e z e t e t .
L é g s zC r5 A z e l e m e k c s e r é j é n e k g y a k o -
r i s á g á r a v o n a t k o z ó t u d n i v a l ó -
k a t a s z e r v i z f ü z e t b e n t a l á l j a .
H a a z t a k ö r n y e z e t i v i s z o n y o k
( p o r o s l e v e g5 ) v a g y a g é p j á r -
mC h a s z n á l a t i k ö r ü l m é n y e i ( v á r o s i f o r -
galom) szükségessé teszik, a cserét
a z e l5 í r t n á l k é t s z e r g y a k r a b b a n h a j t -
sa végre ( l d . a m o t o r o k r ó l s z ó l ó r é s z t ) .
R é s z e c s k e s zC r5 ( d í z e l )
A r é s z e c s k e s zC r5 k a r b a n t a r t á s á t f e l t é t -
l e n ü l a P E U G E O T h á l ó z a t b a n k e l l e l v é -
g e z t e t n i .
O l a j s zC r5 O l a j c s e r é k a l k a l m á v a l c s e r é l -
j e k i a z o l a j s zC r5 t i s .
A c s e r e g y a k o r i s á g á r a v o n a t -
k o z ó t u d n i v a l ó k a t a s z e r v i z f ü -
z e t b e n t a l á l j a . A t a r t ó s a n a l a c s o n y s e b e s -
s é g g e l t ö r t é n5 k ö z l e k e d é s t
v a g y a m o t o r a l a p j á r a t o n t ö r t é -
n5 h u z a m o s a b b h a s z n á l a t á t k ö v e t5
g y o r s í t á s o k a l k a l m á v a l a k i p u f o g ó n
á t v í z g5 z t á v o z h a t a r e n d s z e r b5 l . A
v í z g5 z s e m a g é p j á r mC v i s e l k e d é s é -
r e , s e m a k ö r n y e z e t r e n e m g y a k o r o l
k á r o s h a t á s t .
Feltöltés
A z a d a l é k a n y a g o t h a l a d é k t a l a n u l t ö l -
t e s s e f e l a P E U G E O T h á l ó z a t b a n .
P o r s zC r5 / s z a g s zC r5 ( a k t í v s z é n )
G é p j á r mC v e a p o r , i l l e t v e a s z e l l5 z é s é s
l é g k o n d i c i o n á l á s mC k ö d é s e s o r á n b e -
j u t ó b i z o n y o s s z a g o k k i s zC r é s é r e s z o l -
g á l ó s zC r5 v e l v a n f e l s z e r e l v e .
A s zC r5 c s e r é j é n e k g y a k o r i s á g á v a l k a p -
c s o l a t b a n l a p o z z a f e l a s z e r v i z k ö n y v e t .
H a k e l l e m e t l e n s z a g o k a t é r e z , c s e r é l -
t e s s e k i a s zC r5 t , f o r d u l j o n a P E U G E O T
h á l ó z a t h o z .
A s z e n n y e z e t t u t a s t é r i s zC r5 r o n t h a t j a
a l é g k o n d i c i o n á l ó r e n d s z e r h a t é k o n y -
ságát, és kellemetlen szagokat idézhet
e l5 .
A k ö v e t k e z5 a l k o t ó e l e m e k e l l e n5 r z é s é t -
e l l e n t é t e s é r t e l mC a j á n l á s h í j á n - g é p j á r -
mC v e m o t o r t í p u s á t ó l f ü g g5 e n a s z e r v i z f ü -
z e t b e n f o g l a l t a k n a k m e g f e l e l5 e n v é g e z z e .
E g y é b e s e t e k b e n a z e l l e n5 r z é s t a
P E U G E O T h á l ó z a t b a n v é g e z t e s s e e l .
Page 190 of 325
E L L E N4 R Z É S E K
165
C s a k a P E U G E O T á l t a l a j á n -
l o t t t e r m é k e k e t , v a g y a z o k é -
v a l m e g e g y e z5 j e l l e m z5 k k e l
é s m i n5 s é g g e l r e n d e l k e z5 t e r -
m é k e k e t h a s z n á l j o n .
A f é k r e n d s z e r h e z h a s o n l ó a n f o n t o s
s z e r k e z e t i e g y s é g e k o p t i m á l i s mC k ö d é -
s é n e k b i z t o s í t á s á h o z a P E U G E O T v á -
l o g a t o t t , s p e c i á l i s t e r m é k e k e t j a v a s o l .
A z e l e k t r o m o s b e r e n d e z é s e k k á r o -
s o d á s á n a k e l k e r ü l é s e é r d e k é b e n
s z i g o r ú a n tilos a m o t o r t e r e t n a g y -
n y o m á s ú v í z s u g á r r a l t i s z t í t a n i .
Féktárcsák, fékdobok állapota
Fékbetétek
A f é k e k k o p á s a f ü g g a v e z e -
t é s i s t í l u s t ó l , k ü l ö n ö s e n v á r o s i
f o r g a l o m b a n , r ö v i d t á v o l s á g o k
m e g t é t e l e k o r . S z ü k s é g e s s é
v á l h a t a f é k e k á l l a p o t á n a k e l -
l e n5 r z é s e m é g a g é p k o c s i i d5 s z a k o s
v i z s g á l a t a i k ö z ö t t i s .
H a c s a k n e m a f é k k ö r b e n k e l e t k e z e t t s z i -
v á r g á s , a f é k f o l y a d é k s z i n t j é n e k c s ö k k e -
n é s e a f é k b e t é t e k k o p á s á t j e l z i .
A f é k t á r c s á k é s f é k d o b o k k o p á -
s á n a k e l l e n5 r z é s é v e l k a p c s o -
l a t o s v a l a m e n n y i i n f o r m á c i ó é r t
f o r d u l j o n a P E U G E O T h á l ó z a t -
h o z .
M e c h a n i k u s s e b e s s é g v á l t ó
A s e b e s s é g v á l t ó n e m i g é n y e l
k a r b a n t a r t á s t ( n i n c s f o l y a d é k -
c s e r e ) .
A s e b e s s é g v á l t ó - f o l y a d é k s z i n t -
j é n e k e l l e n5 r z é s i g y a k o r i s á g á -
r a v o n a t k o z ó i n f o r m á c i ó k a t a
s z e r v i z f ü z e t b e n t a l á l j a .
H a t f o k o z a t ú , e l e k t r o n i k u s a n
v e z é r e l t M C P s e b e s s é g v á l t ó A s e b e s s é g v á l t ó n e m i g é n y e l
k a r b a n t a r t á s t ( n i n c s f o l y a d é k -
c s e r e ) .
A s e b e s s é g v á l t ó e l l e n5 r z é s é -
n e k g y a k o r i s á g á r a v o n a t k o z ó
i n f o r m á c i ó k a t a s z e r v i z f ü z e t -
b e n t a l á l j a .
Automata sebességváltó A s e b e s s é g v á l t ó n e m i g é n y e l
k a r b a n t a r t á s t ( n i n c s f o l y a d é k -
c s e r e ) .
A s e b e s s é g v á l t ó e l l e n5 r z é s é -
n e k g y a k o r i s á g á r a v o n a t k o z ó
t u d n i v a l ó k a t a s z e r v i z f ü z e t b e n
t a l á l j a . A r e n d s z e r n e m i g é n y e l s e m -
m i f é l e k ü l ö n l e g e s e l l e n5 r z é s t .
Probléma esetén forduljon a
P E U G E O T h á l ó z a t h o z .
T o v á b b i i n f o r m á c i ó é r t l a p o z z a f e l a " V e -
z e t é s " c . f e j e z e t " E l e k t r o m o s r ö g z í t5 f é k -
MC k ö d é s i r e n d e l l e n e s s é g " c . r é s z é t .
Elektromos parkolófék