PEUGEOT 3008 2010.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Page 261 of 325
239
08
14
5
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
NAV ESC TRAFFIC
ADDR
BOOK2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1SETUP2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
3
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
A k i a d á s g o m b megnyomásával nyissa k i a t á r o l ó t .
H e l y e z z e a S I M - k á r t y á t a t a r t ó b a , m a j d i l l e s s z e a h e l y é r e .
A S I M - k á r t y a e l t á v o l í t á s a k o r a z 1 . l é p é s b e n l e í r t
a k s z e r i n t j á r j o n e l .
B i z t o n s á g i o k o k b ó l a S I M - k á r t y a b e h e l y e z é s é t a v e z e t5 g o n d o s a n , k i z á r ó l a g á l l ó g é p j á r mC b e n h a j t h a t j a v é g r e .
A b i l l e n t yC z e t s e g í t s é g é v e l a d j a m e g a P I N - k ó d o t , m a j d v á l a s s z a a z O K o p c i ó t , é s h a g y j a j ó v á .
A r e n d s z e r m e g k é r d e z i , h o g y " D o y o u w a n t t o s w i t c h t o t h e i n t e r n a l p h o n e ? " ( H A N G H Í V Á S O K H O Z A B E L S4 w a n t t o s w i t c h t o t h e i n t e r n a l p h o n e ? " w a n t t o s w i t c h t o t h e i n t e r n a l p h o n e ? "
T E L E F O N H A S Z N Á L A T A ? ) : h a a ( H A N G H Í V Á S O K H O Z A B E L S4 ( H A N G H Í V Á S O K H O Z A B E L S4
s z e m é l y e s b e s z é l g e t é s e k h e z a s a j á t S I M - k á r t y á j á t k í v á n j a h a s z n á l n i , v á l a s s z a a " Y e s " ( I G E N ) o p c i ó t . E l l e n k e z5 e s e t b e n a S I M - k á r t y á t k i z á r ó l a g s e g é l y h í v á s o k h o z é s s z o l g á l t a t á s o k h o z h a s z n á l j a a r e n d s z e r .
R e m e m b e r P I N
H a a k é s5 b b i e k b e n a t e l e f o n t a k ó d i s m é t e l t b e v i t e l e n é l k ü l k í v á n j a h a s z n á l n i , P I N - k ó d j a e l s5 m e g a d á s a k o r j e l ö l j e b e a " R e m e m b e r P I N " ( P I N - K Ó D T Á R O L Á S A ) f ü l e t . h a s z n á l n i , P I N - k ó d j a e l s5 m e g a d á s a k o r j e l ö l j e b e a " R e m e m b e r h a s z n á l n i , P I N - k ó d j a e l s5 m e g a d á s a k o r j e l ö l j e b e a " R e m e m b e r
A B E L S4 T E L E F O N H A S Z N Á L A T A
S I M - K Á R T Y Á V A L
TELEFONÁLÁS
A S I M - k á r t y a b e h e l y e z é s é t k ö v e t5 e n a r e n d s z e r e l v é g e z h e t i a c í m j e g y z é k é s a h í v á s n a p l ó s z i n k r o n i z á l á s á t .
E z a mC v e l e t n é h á n y p e r c i g i s e l t a r t h a t .
H a a s z e m é l y e s b e s z é l g e t é s e k h e z n e m k í v á n j a a b e l s5 t e l e f o n t h a s z n á l n i , a h í v á s o k n a k a g é p j á r mC a u d i o r e n d s z e r é n t ö r t é n5 f o g a d á s á h o z c s a t l a k o z t a s s o n e g y B l u e t o o t h - t e l e f o n t .
Page 262 of 325
240
08
1
22
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
3
1
3
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
A b e é r k e z5 h í v á s f o g a d á s á h o z v a g y a f o l y a m a t b a n l é v5 b e s z é l g e t é s b e f e j e z é s é h e z n y o m j a m e g a k o r m á n y n á l e l h e l y e z e t t k a p c s o l ó v é g é t .
A h í v á s f o g a d á s á h o z v á l a s s z a a " Y e s " ( I G E N ) , e l u t a s í t á s á h o z a " N o " ( N E M ) f ü l e t , m a j d a mC v e l e t j ó v á h a g y á s á h o z n y o m j a m e g a z O K - t .
H Í V Á S F O G A D Á S A H Í V Á S K E Z D E M É N Y E Z É S E
A b e é r k e z5 h í v á s o k a t c s e n g5 h a n g é s a k é p e r n y5 n m e g j e l e n5 e l5 u g r ó ü z e n e t j e l z i .
A t e l e f o n l e t é t e l é h e z n y o m j a m e g a T E L E F O N L E T É T E L E g o m b o t , v a g y A t e l e f o n l e t é t e l é h e z n y o m j a m e g a A t e l e f o n l e t é t e l é h e z n y o m j a m e g a
n y o m j a m e g a z O K - t é s v á l a s s z a a z " E n d c a l l " ( H í v á s b e f e j e z é s e ) p o n t o t , m a j d a j ó v á h a g y á s h o z n y o m j a m e g a z O K - t .
E n d c a l l
N y o m j a m e g a T E L E F O N F E L V É T E L E g o m b o t . N y o m j a m e g a T E L E F O N N y o m j a m e g a T E L E F O N
A t e l e f o n s z á m k i v á l a s z t á s a a c í m j e g y z é k b5 l i s t ö r t é n h e t . E h h e z v á l a s s z a a " D i a l f r o m a d d r e s s b o o k " ( H í v á s a c í m j e g y z é k b5 l ) f u n k c i ó t . A W I P C o m 3 D 4 0 9 6 t é t e l r ö g z í t é s é t t e s z i l e h e t5 v é .
V á l a s s z a a " D i a l n u m b e r " ( T á r c s á z á s ) f u n k c i ó t , é s a v i r t u á l i s b i l l e n t yC z e t s e g í t s é g é v e l t á r c s á z z o n .
V á l a s s z a a " P h o n e m e n u " ( T e l e f o n m e n ü ) f u n k c i ó t , é s a j ó v á h a g y á s h o z n y o m j a m e g a z O K - t .
D i a l n u m b e r
P h o n e m e n u
A g é p j á r mC b e n f o g a d o t t v a g y o n n a n k e z d e m é n y e z e t t 2 0 l e g u t o l s ó h í v á s l i s t á j a j e l e n i k m e g a " P h o n e m e n u " ( T e l e f o n m e n ü ) a l a t t . K i v á l a s z t h a t e g y s z á m o t , é s a z O K m e g n y o m á s á v a l f e l h í v h a t j a . Y e sNo
A T E L E F O N F E L V É T E L E g o m b b a l f o g a d h a t j a , a T E L E F O N L E T É T E L E g o m b b a l e l u t a s í t h a t j a a b e é r k e z5 h í v á s o k a t . A T E L E F O N F E L V É T E L E g o m b b a l f o g a d h a t j a , a T E L E F O N A T E L E F O N F E L V É T E L E g o m b b a l f o g a d h a t j a , a T E L E F O N
TELEFONÁLÁS
Page 263 of 325
241
09
1
4
5
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
3
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
NAV ESC TRAFFIC
ADDR
BOOKSETUPSETUP
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
26
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
D Á T U M É S P O N T O S I D4 B E Á L L Í T Á S A
A g yC rC s e g í t s é g é v e l á l l í t s a b e a p a r a m é t e r e k e t , m a j d a n é g y i r á n y b a m o z g a t h a t ó k i j e l ö l5 g o m b s e g í t s é g é v e l l é p j e n t o v á b b a k ö v e t k e z5 r e .
J ó v á h a g y á s h o z n y o m j a m e g a z O K - t .
V á l a s s z a a " D a t e f o r m a t " ( D á t u m f o r m á t u m a ) f u n k c i ó t , é s a j ó v á h a g y á s h o z n y o m j a m e g a z O K - t .
A g yC rC s e g í t s é g é v e l h a g y j a j ó v á a k í v á n t f o r m á t u m o t , é s a j ó v á h a g y á s h o z n y o m j a m e g a z O K - t .
V á l a s s z a a " S e t d a t e & t i m e " ( D á t u m é s p o n t o s i d5 b e á l l í t á s a ) f u n k c i ó t , é s a j ó v á h a g y á s h o z n y o m j a m e g a z O K - t .
H a 2 m á s o d p e r c n é l h o s s z a b b a n m e g n y o m j a a S E T U P ( B E Á L L Í T Á S ) g o m b o t , a k ö v e t k e z5 k h ö z f é r h e t h o z z á : H a 2 m á s o d p e r c n é l h o s s z a b b a n m e g n y o m j a a S E T U P H a 2 m á s o d p e r c n é l h o s s z a b b a n m e g n y o m j a a S E T U P
A b e á l l í t á s t a z a k k u m u l á t o r k i k ö t é s é t k ö v e t5 e n m i n d i g e l k e l l v é g e z n i .
N y o m j a m e g a S E T U P ( B E Á L L Í T Á S ) g o m b o t .
V á l a s s z a a " T i m e f o r m a t " ( I d5 f o r m á t u m a ) f u n k c i ó t , é s a j ó v á h a g y á s h o z n y o m j a m e g a z O K - t .
A g yC rC s e g í t s é g é v e l h a g y j a j ó v á a k í v á n t f o r m á t u m o t , é s a j ó v á h a g y á s h o z n y o m j a m e g a z O K - t .
S e t d a t e & t i m e
V á l a s s z a a " D a t e & T i m e " ( D á t u m é s p o n t o s i d5 ) f u n k c i ó t , é s a j ó v á h a g y á s h o z n y o m j a m e g a z O K - t .
D e s c r i p t i o n o f t h e u n i t D e s c r i p t i o n o f t h e u n i t
G P S c o v e r a g e G P S c o v e r a g e
D e m o m o d e
D a t e & T i m e
A G P S - s z i n k r o n i z á l á s ( G M T ) mC k ö d é s i e l v e : 1 . H a g y j a j ó v á a " S y n c h r o n i s e w i t h G P S " ( G P S - s z i n k r o n i z á l á s ) p o n t k i v á l a s z t á s á t . A p o n t o s i d5 e k k o r a z e g y e t e m e s G M T - t ( g r e e n w i c h i 1 . H a g y j a j ó v á a " S y n c h r o n i s e w i t h G P S " ( G P S - s z i n k r o n i z á l á s ) p o n t 1 . H a g y j a j ó v á a " S y n c h r o n i s e w i t h G P S " ( G P S - s z i n k r o n i z á l á s ) p o n t
k ö z é p i d5 ) f o g j a m u t a t n i , é s a d á t u m i s f r i s s ü l . k i v á l a s z t á s á t . A p o n t o s i d5 e k k o r a z e g y e t e m e s G M T - t ( g r e e n w i c h i k i v á l a s z t á s á t . A p o n t o s i d5 e k k o r a z e g y e t e m e s G M T - t ( g r e e n w i c h i
2 . N é g y i r á n y b a m o z g a t h a t ó k i j e l ö l5 g o m b e s e t é n a k u r z o r t h e l
y e z z e a p o n t o s i d5 m e z5 j é r e , é s n y o m j a m e g a z O K - t . 2 . N é g y i r á n y b a m o z g a t h a t ó k i j e l ö l5 g o m b e s e t é n a k u r z o r t h e l y e z z e a 2 . N é g y i r á n y b a m o z g a t h a t ó k i j e l ö l5 g o m b e s e t é n a k u r z o r t h e l y e z z e a
3 . A f o r g a t h a t ó g yC rC v e l e k k o r b e á l l í t h a t j a a z ö n i d5 z ó n á j á n a k m e g f e l e l5 é r t é k e t . F i g y e l e m ! A t é l i / n y á r i i d5 s z á m í t á s k ö z ö t t i v á l t á s k o r a z ó r a b e á l l í t á s á t k é z z e l k e l l e l v é g e z n i . F i g y e l e m ! A t é l i / n y á r i i d5 s z á m í t á s k ö z ö t t i v á l t á s k o r a z ó r a b e á l l í t á s á t F i g y e l e m ! A t é l i / n y á r i i d5 s z á m í t á s k ö z ö t t i v á l t á s k o r a z ó r a b e á l l í t á s á t
Page 264 of 325
242
10
MEDIA
TRAFFIC
K É P E R N Y4 K M E N Ü S Z E R K E Z E T E
F4 F U N K C I Ó K
" A " V Á L A S Z T Á S
" B " V Á L A S Z T Á S
A 1 v á l a s z t á s
A 2 v á l a s z t á s
1
2
3
2
3
T r a f fi c M e n u F o r g a l o m m e n ü
M e s s a g e s o n r o u t e Ú t v o n a l m i n d e n ü z e n e t e
S e l e c t p r e f e r r e d l i s t Ü z e n e t e k s zC r é s e
1
2
3
D e a c t i v a t e P I N P I N k i k a p c s o l v a 4
O n l y w a r n i n g s o n r o u t e C s a k a z ú t v o n a l fi g y e l m e z t e t5 ü z e n e t e i 3
A l l w a r n i n g m e s s a g e s C s a k fi g y e l m e z t e t5 ü z e n e t e k3
A l l m e s s a g e s M i n d e n ü z e n e t t í p u s3
G e o . F i l t e r T á v o l s á g s z e r i n t i s zC r é s3
W i t h i n 3 k m 3 k m s u g a r ú k ö r b e n 4
W i t h i n 5 k m 5 k m s u g a r ú k ö r b e n 4
W i t h i n 1 0 k m 1 0 k m s u g a r ú k ö r b e n 4
W i t h i n 5 0 k m 5 0 k m s u g a r ú k ö r b e n 4
O n c o n fi r m a t i o n A z ü z e n e t m e g t e k i n t é s e s o r á n
R e a d o u t s e t t i n g s Ü z e n e t e k h a n g o s k ö z l é s e 2
3
I n c o m i n g m e s s a g e s A z ü z e n e t f o g a d á s a k o r3
T M C s t a t i o n i n f o r m a t i o n T M C a d ó i n f o r m á c i ó k 2
M e d i a M e n u"MEDIA" MENÜ
D V D - V i d e o / M P 3 - D i s c / A u d i o C D A u d i o - C D / M P 3 C D / A u d i o - D V D / V i d e o - D V D
S e l e c t m e d i a H a n g f o r r á s k i v á l a s z t á s a
1
2
3
J u k e b o x ( F o l d e r s & F i l e s ) J u k e b o x3
S D - C a r d S D - k á r t y a3
USBUSB3
E x t e r n a l d e v i c e ( a u d i o / A V ) T a r t o z é k - c s a t l a k o z ó ( a u d i ó / v i d e ó )3
A d d fi l e sMásolás
J u k e b o x m a n a g e m e n t J u k e b o x k e z e l é s e 2
3
F o l d e r s & fi l e s M a p p a & f á j l 4
C r e a t e f o l d e r M a p p a l é t r e h o z á s a3
M o d i f y c o n t e n t T ö r l é s / á t n e v e z é s3
E d i t p l a y l i s t L e j á t s z á s i l i s t a m e g t e k i n t é s e3
P l a y o p t i o n s L e j á t s z á s i m ó d3
P l a y l i s t s L e j á t s z á s i l i s t a 4
M e m o r y c a p a c i t y M e m ó r i a á l l a p o t a3
R e f e r t o t h e " S o u n d s e t t i n g s " m e n u d e t a i l s o f w h i c h a r e s h o w n o n t h e n e x t p a g e . L a p o z z a f e l a k ö v e t k e z5 o l d a l o n i s m e r t e t e t t " S o u n d s e t t i n g s " ( h a n g b e á l l í t á s o k ) m e n ü t .
S o u n d s e t t i n g s H a n g b e á l l í t á s o k 2
3
A s p e c t r a t i o K i j e l z é s f o r m á t u m a
V i d e o s e t t i n g s V i d e o b e á l l í t á s o k 2
3
M e n u l a n g u a g e N y e l v e k3
D i s p l a y K i j e l z5 b e á l l í t á s a i3
B r i g h t n e s s F é n y e r5 4
C o n t r a s t K o n t r a s z t 4
C o l o u r s S z í n e k 4
MAIN FUNCTION
OPTION A
OPTION B...
o p t i o n A 1
o p t i o n A 2
Page 265 of 325
243
NAV
RADIO
A u x s t a n d a r d V i d e o s z a b v á n y ( A U X )3
R e s e t v i d e o s e t t i n g s V i d e o b e á l l í t á s o k i n i c i a l i z á l á s a3
A u d i o a n d v i d e o ( a v ) / a u d i o o f f O f f / a u d i ó / a u d i ó é s v i d e ó
E x t . D e v i c e ( a u x ) m a n a g e m e n t T a r t o z é k - c s a t l a k o z ó k e z e l é s e ( A U X ) 2
3
R a d i o M e n u " R á d i ó " m e n ü
FM F M h u l l á m s á v
W a v e b a n d A M / F M h u l l á m s á v
1
2
3
AM A M h u l l á m s á v3
M a n u a l t u n e F r e k v e n c i a k i v á l a s z t á s a 2
R e f e r t o t h e " S o u n d s e t t i n g s " m e n u b e l o w . " S o u n d s e t t i n g s "( h a n g b e á l l í t á s o k ) m e n ü t .
S o u n d s e t t i n g s H a n g b e á l l í t á s o k L a p o z z a f e l a z a l á b b i 2
3
S o u n d s e t t i n g s ( H a n g b e á l l í t á s o k ) m e n ü
B a l a n c e / F a d e r J o b b - b a l h a n g e l o s z t á s ( b a l a n s z ) / e l s5 - h á t s ó HANGELOSZTÁS (FADER) J o b b - b a l h a n g e l o s z t á s ( b a l a n s z ) / e l s5 - h á t s ó J o b b - b a l h a n g e l o s z t á s ( b a l a n s z ) / e l s5 - h á t s ó
1
2
B a s s / T r e b l e M é l y / m a g a s 2
E q u a l i z e r Z e n e i h a n g z á s v i l á g 2
L i n e a r N i n c s3
C l a s s i c K l a s s z i k u s3
J a z z J a z z3
R o c k / p o p R o c k / p o p3
T e c h n o T e c h n o3
V o c a l É n e k3
M u t e r e a r s p e a k e r s H á t s ó h a n g s z ó r ó k n é m í t á s a 2
L o u d n e s s L o u d n e s s 2
S p e e d d e p e n d e n t v o l u m e A u t o m a t i k u s h a n g e r5 - k o r r e k c i ó 2
R e s e t s o u n d s e t t i n g s A u d i o b e á l l í t á s o k i n i c i a l i z á l á s a 2
N a v i g a t i o n M e n u " N a v i g á c i ó " m e n ü
R e s u m e g u i d a n c e / A b o r t g u i d a n c e C é l r a v e z e t é s k i k a p c s o l á s a / F o l y t a t á s a
1
2
D e s t i n a t i o n i n p u t Ú t i c é l m e g a d á s a 2
A d d r e s s i n p u t Ú j c í m m e g a d á s a3
C o u n t r y O r s z á g 4
C i t yVáros 4
S t r e e t U t c a 4
H o u s e n u m b e r H á z s z á m 4
S t a r t r o u t e g u i d a n c e C é l r a v e z e t é s i n d í t á s a 4
P o s t a l c o d e I r á n y í t ó s z á m 4
S a v e t o a d d r e s s b o o k H o z z á a d á s a c í m j e g y z é k h e z 4
I n t e r s e c t i o n C s o m ó p o n t 4
C i t y d i s t r i c t V á r o s k ö z p o n t 4
G e o p o s i t i o n G P S k o o r d i n á t á k 4
M a p R ö g z í t é s a t é r k é p e n 4
N a v i g a t e h o m e C é l r a v e z e t é s s a j á t l a k c í m f e l é3
C h o o s e f r o m l a s t d e s t i n a t i o n s L e g u t ó b b i ú t i c é l o k a l a p j á n3
C h o o s e f r o m a d d r e s s b o o k C í m j e g y z é k a l a p j á n3
S t o p o v e r s Ú t s z a k a s z o k 2
A d d s t o p o v e r Ú t s z a k a s z h o z z á a d á s a3
A d d r e s s i n p u t Ú j c í m m e g a d á s 4
N a v i g a t e h o m e C é l r a v e z e t é s s a j á t l a k c í m f e l é 4
C h o o s e f r o m a d d r e s s b o o k C í m j e g y z é k a l a p j á n 4
C h o o s e f r o m l a s t d e s t i n a t i o n s L e g u t ó b b i ú t i c é l o k a l a p j á n 4
R e a r r a n g e r o u t e Ú t v o n a l o p t i m a l i z á l á s a3
R e p l a c e s t o p o v e r Ú t s z a k a s z c s e r é j e3
D e l e t e s t o p o v e r Ú t s z a k a s z t ö r l é s e3
Page 266 of 325
244
ADDR BOOK
R e c a l c u l a t e Ú v o n a l ú j r a t e r v e z é s e3
F a s t r o u t e L e g g y o r s a b b 4
S h o r t r o u t e L e g r ö v i d e b b 4
O p t i m i z e d r o u t e I d5 / t á v o l s á g o p t i m a l i z á l á s a 4
P O I n e a r b y T a r t ó z k o d á s i h e l y k ö z e l é b e n
P O I s e a r c h F o n t o s h e l y e k k e r e s é s e 2
3
P O I n e a r d e s t i n a t i o n Ú t i c é l k ö z e l é b e n3
P o i i n c i t y E g y v á r o s b a n3
P o i i n c o u n t r y E g y o r s z á g b a n3
P o i n e a r r o u t e A z ú t v o n a l m e n t é n3
R o u t e t y p e C é l r a v e z e t é s i k r i t é r i u m o k
R o u t e o p t i o n s C é l r a v e z e t é s i o p c i ó k 2
3
P O I n e a r d e s t i n a t i o n Ú t i c é l k ö z e l é b e n 4
S h o r t r o u t e L e g r ö v i d e b b 4
O p t i m i z e d r o u t e I d5 / t á v o l s á g o p t i m a l i z á l á s a 4
S u b s c r . S e r v i c e F i z e t5 s s z o l g á l t a t á s o k 4
R o u t e d y n a m i c s F o r g a l o m fi g y e l e m b e v é t e l e
S e t t i n g s B e á l l í t á s o k 2
3
T r a f fi c i n d e p e n d e n t T e r e l é s n é l k ü l 4
S e m i - d y n a m i c J ó v á h a g y á s s a l 4
D y n a m i c A u t o m a t i k u s 4
A v o i d a n c e c r i t e r i a K i z á r á s i k r i t é r i u m o k3
A v o i d m o t o r w a y s A u t ó p á l y a k i z á r á s a 4
A v o i d t o l l r o a d s F i z e t5 s ú t s z a k a s z o k k i z á r á s a 4
A v o i d t u n n e l s A l a g u t a k k i z á r á s a 4
Avoid ferries K o m p k i z á r á s a 4
R e c a l c u l a t e Útvonal ú j r a t e r v e z é s e3
A d d r e s s b o o k M e n u " C í m j e g y z é k " m e n ü
C r e a t e n e w e n t r y Ú j b e j e g y z é s l é t r e h o z á s a
1
2
S h o w m e m o r y s t a t u s R e n d e l k e z é s r e á l l ó h e l y k i j e l z é s e 2
E x p o r t a d d r e s s b o o k C í m j e g y z é k e x p o r t á l á s a 2
D e l e t e a l l v o i c e e n t r i e s Ö s s z e s h a n g o s m e g n e v e z é s t ö r l é s e 2
D e l e t e a l l e n t r i e s Ö s s z e s b e j e g y z é s t ö r l é s e 2
D e l e t e f o l d e r " M y A d d r e s s e s " " S a j á t c í m e k " M a p p a t a r t a l m á n a k t ö r l é s e 2
P h o n e m e n u " T e l e f o n " m e n ü
D i a l n u m b e r T á r c s á z á s
1
2
D i a l f r o m a d d r e s s b o o k H í v á s a c í m j e g y z é k b5 l 2
Call lists H í v á s n a p l ó 2
M e s s a g e s Ü z e n e t e k 2
S e l e c t p h o n e T e l e f o n k i v á l a s z t á s a 2
S e a r c h p h o n e T e l e f o n k e r e s é s e 4
T e l e p h o n e o f f N i n c s3
U s e b l u e t o o t h p h o n e B l u e t o o t h - t e l e f o n3
U s e i n t e r n a l p h o n e B e l s5 t e l e f o n3
C o n n e c t b l u e t o o t h p h o n e B l u e t o o t h - t e l e f o n c s a t l a k o z t a t á s a3
D i s c o n n e c t p h o n e T e l e f o n l e k ö t é s e 5
R e n a m e p h o n e T e l e f o n á t n e v e z é s e 5
D e l e t e p a i r i n g T e l e f o n t ö r l é s e 5
D e l e t e a l l p a i r i n g s Ö s s z e s t e l e f o n t ö r l é s e 5
S h o w d e t a i l s R é s z l e t e k m e g j e l e n í t é s e 5
Page 267 of 325
245
SETUP
S e t t i n g s B e á l l í t á s o k 2
A u t o m a t i c a n s w e r i n g s y s t e m A u t o m a t a ü z e n e t r ö g z í t53
S e l e c t r i n g t o n e C s e n g5 h a n g k i v á l a s z t á s a3
P h o n e / r i n g t o n e v o l u m e C s e n g e t é s h a n g e r e j é n e k b e á l l í t á s a3
E n t e r m a i l b o x n u m b e r Ü z e n e t k ö z p o n t s z á m á n a k m e g a d á s a3
I n t e r n a l p h o n e s e t t i n g s B e l s5 t e l e f o n b e á l l í t á s a i3
A u t o m a t i c a l l y a c c e p t c a l l A u t o m a t i k u s h í v á s f o g a d á s3
S i g n a l w a i t i n g c a l l ( ? ) H í v á s j e l z é s3
S h o w s t a t u s Á l l a p o t k i j e l z é s e3
A c t i v a t e w a i t i n g c a l l H í v ó j e l b e k a p c s o l á s a3
D e a c t i v a t e w a i t i n g c a l l H í v ó j e l k i k a p c s o l á s a3
C a l l f o r w a r d ( ? ) H í v á s á t i r á n y í t á s a ( ? )3
S h o w s t a t u s Á l l a p o t k i j e l z é s e 3
A c t i v a t e c a l l f o r w a r d H í v á s o k á t i r á n y í t á s a b e k a p c s o l v a3
D e a c t i v a t e c a l l f o r w a r d H í v á s o k á t i r á n y í t á s a k i k a p c s o l v a3
S u p p r e s s o w n n u m b e r S a j á t s z á m e l r e j t é s e3
S e l e c t n e t w o r k H á l ó z a t k i v á l a s z t á s a3
S e t n e t w o r k a u t o m a t i c a l l y A u t o m a t i k u s h á l ó z a t v á l a s z t á s3
S e t n e t w o r k m a n u a l l y K é z i h á l ó z a t v á l a s z t á s3
S e a r c h f o r n e t w o r k s H á l ó z a t k e r e s é s3
P I N s e t t i n g s P I N - k ó d b e á l l í t á s a i3
C h a n g e P I N P I N - k ó d m e g v á l t o z t a t á s a3
A c t i v a t e P I N P I N - k ó d a k t i v á l á s a4
D e a c t i v a t e P I N P I N - k ó d k i i k t a t á s a4
R e m e m b e r P I N P I N - k ó d m e m o r i z á l á s a3
S I M - c a r d m e m o r y s t a t u s S I M - k á r t y a m e m ó r i á j á n a k á l l a p o t a3
"SETUP" "KONFIGURÁLÁS" MENÜ
M e n u l a n g u a g e N y e l v e k
L a n g u a g e & s p e e c h N y e l v e k é s h a n g f u n k c i ó k
1
2
3
D e u t s c h N é m e t 4
E n g l i s hAngol 4
E s p a ñ o l S p a n y o l 4
F r a n ç a i s F r a n c i a 4
I t a l i a n o O l a s z 4
Nederlands F l a m a n d 4
Polski L e n g y e l 4
V o i c e c o n t r o l H a n g f e l i s m e r é s p a r a m é t e r e i3
V o i c e c o n t r o l a c t i v e H a n g f e l i s m e r é s b e k a p c s o l v a 4
T u t o r i a l H a s z n á l a t i t a n á c s o k 4
P o r t u g u e s e P o r t u g á l 4
B a s i c s A l a p s z a b á l y o k 5
E x a m p l e sPéldák 5
T i p s T i p p e k 5
S p e a k e r a d a p t a t i o n S a j á t h a n g b e t a n í t á s a 4
N e w s p e a k e r a d a p t a t i o n Ú j b e t a n í t á s 5
D e l e t e s p e a k e r a d a p t a t i o n F o l y a m a t b a n l é v5 b e t a n í t á s t ö r l é s e 5
V o i c e o u t p u t v o l u m e H a n g k é p z é s h a n g e r e j e3
D a t e & t i m e D á t u m é s p o n t o s i d5 2
S e t d a t e & t i m e D á t u m é s p o n t o s i d5 b e á l l í t á s a3
D a t e f o r m a t D á t u m f o r m á t u m a3
T i m e f o r m a t P o n t o s i d5 f o r m á t u m a3
Page 268 of 325
246
D i s p l a y K i j e l z é s 2
B r i g h t n e s s F é n y e r5 s s é g3
C o l o u r S z í n h a r m ó n i a3
S t e e l A c é l 4
B l u e l i g h t ( o n l y i n d a y m o d e ) V i l á g o s k é k ( c s a k n a p p a l ) 4
O r a n g e R a y N a r a n c s s á r g a 4
B l u e fl a m e K é k l á n g 4
M a p c o l o u r T é r k é p s z í n e3
Day mode for map N a p p a l i t é r k é p ü z e m m ó d 4
N i g h t m o d e f o r m a p É j s z a k a i t é r k é p ü z e m m ó d 4
A u t o . D a y / n i g h t f o r m a p A u t o m a t i k u s t é r k é p ü z e m m ó d 4
Units M é r t é k e g y s é g e k 2
T e m p e r a t u r e H5 m é r s é k l e t3
C e l s i u s C e l s i u s 4
F a h r e n h e i t F a h r e n h e i t 4
M e t r i c / i m p e r i a lTávolság3
K m K m 4
M i l e s M é r f ö l d 4
S y s t e m R e n d s z e r p a r a m é t e r e k 2
F a c t o r y r e s e t G y á r i b e á l l í t á s o k v i s s z a á l l í t á s a3
S o f t w a r e v e r s i o n P r o g r a m v e r z i ó j a3
A u t o m a t i c s c r o l l i n g L e g ö r d ü l5 s z ö v e g e k3
Page 269 of 325
247
GYAKORI KÉRDÉSEK
KÉRDÉS V Á L A S Z MEGOLDÁS
A k ü l ö n b ö z5 h a n g f o r r á s o k ( r á d i ó , C D - l e j á t s z ó , s t b . ) h a n g m i n5 s é g e k ö z ö t t e l t é r é s t a p a s z t a l h a t ó .
A z o p t i m á l i s h a n g z á s m i n5 s é g b i z t o s í t á s a é r d e k é b e n a z a u d i o b e á l l í t á s o k ( H a n g e r5 , M é l y é s M a g a s h a n g o k , H a n g z á s v i l á g , L o u d n e s s ) a z e g y e s h a n g f o r r á s o k h o z i g a z í t h a t ó k , a m i a h a n g f o r r á s o k ( r á d i ó , C D - l e j á t s z ó , s t b . ) k ö z ö t t i v á l t á s k o r h a n g z á s b e l i k ü l ö n b s é g e k e t o k o z h a t .
E l l e n5 r i z z e , h o g y a z a u d i o b e á l l í t á s o k ( H a n g e r5 , M é l y é s M a g a s h a n g o k , H a n g z á s v i l á g , L o u d n e s s ) m e g f e l e l n e k - e a z é p p e n h a l l g a t o t t h a n g f o r r á s n a k . A z A U D I O f u n k c i ó k a t ( M é l y é s M a g a s h a n g o k , E l s5 - H á t s ó é s J o b b - B a l b a l a n s z ) t a n á c s o s k ö z é p s5 é r t é k r e á l l í t a n i , a " L i n e a r " ( S e m l e g e s ) h a n g z á s v i l á g o t v á l a s z t a n i , i l l e t v e a l o u d n e s s - k o r r e k c i ó b e á l l í t á s t C D ü z e m m ó d b a n " B e k a p c s o l t " , r á d i ó ü z e m m ó d b a n p e d i g " K i k a p c s o l t " ü z e m m ó d r a á l l í t a n i .
A l e j á t s z ó n e m j á t s s z a l e v a g y k i d o b j a a C D - t . A C D f o r d í t v a l e t t b e h e l y e z v e , o l v a s h a t a t l a n , n e m a u d i o a d a t o k a t v a g y a z a u t ó r á d i ó s z á m á r a o l v a s h a t a t l a n f o r m á t u m ú a u d i o a d a t o k a t t a r t a l m a z .
A C D - t a z a u t ó r á d i ó á l t a l n e m f e l i s m e r t m á s o l á s v é d e l m i r e n d s z e r v é d i .
- E l l e n5 r i z z e , h o g y a C D - t a m e g f e l e l5 o l d a l á v a l h e l y e z t e - e b e a l e j á t s z ó b a .
- E l l e n5 r i z z e a C D á l l a p o t á t : a m e g r o n g á l ó d o t t C D o l v a s h a t a t l a n .
- E l l e n5 r i z z e a t a r t a l m a t , h a í r t C D - r5 l v a n s z ó : t a n u l m á n y o z z a a z A u d i ó f e j e z e t b e n t a l á l h a t ó t a n á c s o k a t .
- A C D - l e j á t s z ó a D V D - k e t n e m j á t s s z a l e .
- N e m m e g f e l e l5 m i n5 s é g ü k m i a t t b i z o n y o s í r t C D - k e t a z a u d i o r e n d s z e r n e m k é p e s l e j á t s z a n i .
A C D - l e j á t s z ó g y e n g é b b h a n g m i n5 s é g b e n s z ó l . A z a d o t t C D m e g k a r c o l ó d o t t v a g y r o s s z m i n5 s é gC . K i z á r ó l a g j ó m i n5 s é gC C D - k e t h e l y e z z e n a l e j á t s z ó b a , é s m e g f e l e l5 k ö r ü l m é n y e k k ö z ö t t t á r o l j a 5 k e t .
A z a u t ó r á d i ó b e á l l í t á s a i ( m é l y é s m a g a s h a n g o k , h a n g z á s v i l á g ) n e m m e g f e l e l5 e k . A m é l y é s m a g a s h a n g o k s z i n t j é t á l l í t s a " 0 " é r t é k r e , é s n e v á l a s s z o n k i h a n g z á s v i l á g o t .
Page 270 of 325
248
KÉRDÉS V Á L A S Z MEGOLDÁS
A m e m o r i z á l t r á d i ó a d ó k n e m mC k ö d n e k ( n i n c s h a n g , 8 7 , 5 M h z j e l e n i k m e g , s t b . ) .
A k i v á l a s z t o t t h u l l á m s á v n e m m e g f e l e l5 . A z a d o t t á l l o m á s o k a t t a r t a l m a z ó h u l l á m s á v m e g k e r e s é s e é r d e k é b e n n y o m j a m e g a R Á D I Ó g o m b o t , v á l a s s z a a " R a d i o M e n u " ( R Á D I Ó m e g k e r e s é s e é r d e k é b e n n y o m j a m e g a R Á D I Ó m e g k e r e s é s e é r d e k é b e n n y o m j a m e g a R Á D I Ó
M E N Ü ) , m a j d a " W a v e b a n d A M / F M " p o n t o t . g o m b o t , v á l a s s z a a " R a d i o M e n u " ( R Á D I Ó g o m b o t , v á l a s s z a a " R a d i o M e n u " ( R Á D I Ó
A h a l l g a t o t t a d ó h a n g m i n5 s é g e f o k o z a t o s a n r o m l i k , v a g y a t á r o l t a d ó k n e m mC k ö d n e k ( n i n c s h a n g , 8 7 , 5 M h z j e l e n i k m e g , s t b . ) .
A g é p j á r mC t ú l s á g o s a n e l t á v o l o d o t t a h a l l g a t o t t a d ó s u g á r z á s i h e l y é t5 l , v a g y n i n c s a d ó á l l o m á s a z o n a t e r ü l e t e n , a m e l y e n é p p e n á t h a l a d . A g y o r s m e n ü n k e r e s z t ü l k a p c s o l j a b e a z " R D S " f u n k c i ó t , a m e l y n e k s e g í t s é g é v e l a r e n d s z e r e l l e n5 r i z h e t i , h o g y v a n - e n a g y o b b t e l j e s í t m é n yC a d ó á l l o m á s a z a d o t t t é r s é g b e n .
A k ü l s5 k ö r n y e z e t ( d o m b , é p ü l e t , a l a g ú t , m é l y g a r á z s , s t b . ) g á t o l h a t j a a v é t e l t , m é g R D S f r e k v e n c i a k ö v e t é s i ü z e m m ó d b a n i s . A j e l e n s é g t e r m é s z e t e s , é s n e m j e l e n t i a z a u t ó r á d i ó m e g h i b á s o d á s á t .
A z a n t e n n a n i n c s a g é p j á r mC v ö n v a g y m e g r o n g á l ó d o t t ( p l . m o s á s k o r v a g y m é l y g a r á z s b a n ) . E l l e n5 r i z t e s s e a z a n t e n n á t a P E U G E O T h á l ó z a t b a n .
1 - 2 m á s o d p e r c r e e l h a l l g a t a r á d i ó . A r ö v i d e l n é m u l á s o k i d e j é n a z R D S r e n d s z e r a z a d o t t á l l o m á s t e s e t l e g j o b b v é t e l i m i n5 s é g b e n s u g á r z ó a d ó k k e r e s é s é t v é g z i . H a a j e l e n s é g t ú l g y a k r a n é s u g y a n a z o n a z ú t v o n a l o n f o r d u l e l5 , a g y o r s m e n ü n k e r e s z t ü l k a p c s o l j a k i a z " R D S " f u n k c i ó t .
L e v e t t g y ú j t á s n á l a r e n d s z e r n é h á n y p e r c e s mC k ö d é s t k ö v e t5 e n k i k a p c s o l .
A g y ú j t á s l e v é t e l é t k ö v e t5 e n a r e n d s z e r mC k ö d é s i i d e j e a z a k k u m u l á t o r t ö l t ö t t s é g i s z i n t j é t5 l f ü g g .
A k i k a p c s o l á s t e r m é s z e t e s j e l e n s é g : a z a k k u m u l á t o r t ö l t ö t t s é g i s z i n t j é n e k m e g5 r z é s e é r d e k é b e n a r e n d s z e r e n e r g i a t a k a r é k o s ü z e m m ó d r a á l l á t é s k i k a p c s o l .
A z a k k u m u l á t o r t ö l t é s é h e z i n d í t s a b e a g é p j á r mC m o t o r j á t .