PEUGEOT 3008 2010.5 Návod na použitie (in Slovakian)

93
Servisná poloha predných stieračov Automatická činnos
" predných stieračov
Činnos
? stieračov čelného skla je au-
tomatická a nevyžaduje si žiadny zá-
sah vodiča. V prípade detekcie daž
a
(snímač nachádzajúci sa za vnútorným
spätným zrkadlom) sa rýchlos
? stiera-
nia prispôsobí intenzite zrážok.
Uvedenie do činnosti
Je manuálne ovládané tak, že vodič
zatlačí ovládač smerom dole do polohy

"AUTO" .
Je doprevádzané správou na viacúče-
lovom displeji. Táto poloha umož
3uje oddelenie ra-
mienok predných stieračov skla od čel-
ného skla.
Umož
3uje očistenie samotných stiera-
čov alebo výmenu ramienok stieračov.
Taktiež môže by
? užitočná v zimnom
období.
V krátkom časovom intervale po vy-
pnutí zapa
-ovania pohyb páčky ovláda-
ča umiestni stierače do stredu čelného
skla.
Ničím neprikrývajte snímač
daž
a, ktorý je prepojený so
snímačom svetelnosti a na-
chádza sa v strede čelného skla za
vnútorným spätným zrkadlom.
Počas umývania vozidla na automa-
tickej linke neutralizujte automatické
stieranie.
Aby ste sa v zimnom období vyhli po-
škodeniu stieračov, odporúča sa po-
čka
? na úplné rozmrazenie čelného
skla a až potom aktivova
? automatic-
ké stieranie. Po každom vypnutí zapa
-ova-
nia dlhšom ako jedna minúta
je potrebné automatické stie-
ranie opätovne aktivova
? zatlačením
ovládača smerom nadol.
Vyradenie z činnosti
Je manuálne ovládané tak, že vodič za-
tlačí ovládač smerom hore a následne
ho umiestni do polohy "0" .
Je doprevádzané správou na viacúče-
lovom displeji. Porucha činnosti
V prípade poruchy činnosti automatic-
kého stierania budú stierače fungova
? v
režime prerušovaného stierania.

Nechajte si vykona
? kontrolu v sieti PEUGEOT.
Po vykonanom úkone vrátite
stierače do pôvodnej polohy
tak, že po zapnutí zapa
-ovania
pohnete ovládačom stieračov.
Pre zachovanie funkčnosti plochých
stieračov skla ("fl at-blade") vám od-
porúčame:
- opatrne s nimi manipulova
?,
-
pravidelne ich čisti
? mydlovou vodou,
- nevyužíva
? ich na prichytenie kartónu na čelnom skle,
- vymie
3a
? ich pri spozorovaní pr- vých znakov opotrebovania.

94
STROPNÉ OSVETLENIE

1. Predné stropné osvetlenie

2. Bodové osvetlenie

3. Zadné bočné svietidlá

4. Zadné stropné osvetlenie
Predné a zadné stropné osvetlenie
V tejto polohe sa stropné osvet-
lenie postupne rozsvieti:
Bodové osvetlenie

 Zapnuté zapa
-ovanie, zatlačte na
príslušný vypínač.
V režime "trvalé rozsvietenie"
sa d
+žka rozsvietenia mení v
závislosti od jednotlivých prí-
padov:
- vypnuté zapa
-ovanie, približne de- sa
? minút,
- úsporný režim energie, približne tridsa
? sekúnd,
- motor v chode, neobmedzene.
- pri odomknutí vozidla,
- pri vytiahnutí k
-úča zo zapa
-ovania,
- pri otvorení dverí,
- pri aktivácii tlačidla uzamykania
dia
-kového ovládania, v prípade lo-
kalizácie vášho vozidla.
Trvale zhasnuté.
Trvalé rozsvietenie. Ak sa predné stropné osvetle-
nie nachádza v polohe "perma-
nentné osvetlenie", rozsvieti sa
taktiež zadné stropné osvetlenie v prí-
pade, ak nie je v polohe "permanent-
né vypnutie".
Zadné stropné osvetlenie vypnete
tak, že ho umiestníte do polohy "per-
manentné vypnutie".
Zadné bočné osvetlenia

 Zapnuté zapa
-ovanie, pri prvom za-
tlačení prepínača osvetlenia sa zod-
povedajúce svetlo rozsvieti v režime
"trvalé rozsvietenie".

 Pri druhom zatlačení sa svetlo roz-
svieti:
- pri odomknutí vozidla,
- pri vytiahnutí k
-úča zo zapa
-ovania,
- pri otvorení dverí,
- pri aktivácii tlačidla pre zamykanie na dia
-kovom ovládaní, za účelom
lokalizácie vášho vozidla.
Zhasne postupne:
- pri zamknutí vozidla,
- pri zapnutí zapa
-ovania,
- 30 sekúnd po zatvorení posledných dverí.
Postupne zhasne:
- pri uzamknutí vozidla,
- pri zapnutí zapa
-ovania,
- 30 sekúnd po uzavretí posledných
dverí.
Dbajte na to, aby sa žiaden predmet ne-
dostal do kontaktu so stropným osvet-
lením.

95
TLMENÉ OSVETLENIE
Rozsvietenie tlmeného osvetlenia v in-
teriéri zlepšuje vidite
-nos
? vo vozidle v
prípade nedostatočného svetla.
VNÚTORNÉ PRIVÍTACIE OSVETLENIE
Zapnutie osvetlenia v interiéri na dia
-ku
u
-ahčuje vaše priblíženie sa k vozidlu
v prípade slabej vidite
-nosti. Funguje
súčasne s automatickým rozsvietením
svetiel.
Zapnutie

 Zatlačte na otvorený zámok dia
-ko-
vého ovládania.
Stropné osvetlenie sa rozsvieti; vaše
vozidlo je taktiež odomknuté.
Vypnutie
Vnútorné privítacie osvetlenie sa auto-
maticky vypne po uplynutí stanoveného
času alebo otvorení jedných z dverí.
Programovanie
Zapnutie
Za tmy, akonáhle sú rozsvietené parko-
vacie svetlá, automaticky sa rozsvieti
tlmené svetlo A predného stropného
osvetlenia.
Vypnutie
Tlmené osvetlenie sa automaticky vy-
pne pri zhasnutí parkovacích svetiel.
D
+žka privítacieho osvetlenia
je združená a zhodná s vo
--
bou automatického sprievod-
ného osvetlenia. Aktivácia alebo neutrali-
zácia funkcie sa vykonáva
prostredníctvom konfi gu-
račného menu viacúčelo-
vého displeja.
BODOVÉ OSVETLENIE VONKAJŠÍCH SPÄTNÝCH ZRKADIEL
Pre u
-ahčenie prístupu k vozidlu sa
rozsvietia:
- zóny nachádzajúce sa oproti dve-
rám vodiča a spolujazdca,
- zóny pred spätným zrkadlom a za prednými dvermi.
Zapnutie
Bodové osvetlenie sa rozsvieti pri:
- odomknutí,
- vytiahnutí k
-úča zo spínacej skrinky,
- otvorení niektorých dverí,
- požiadavke na lokalizáciu vozidla pomocou dia
-kového ovládača.
Vypnutie
Vypnú sa po zvolenom časovom inter-
vale.

96
K dispozícii máte rôzne d
+žky
rozsvietenia:
Rozsvieti sa automaticky pri otvorení
kufra a zhasne automaticky pri jeho za-
tvorení.
OSVETLENIE KUFRA PRENOSNÉ SVIETIDLO
Snímate
-né osvetlenie, integrované v
stene kufra, ktoré slúži na osvetlenie
kufra a súčasne ako vrecková lampa.
Činnos
"
Ak je správne umiestnené v stene kuf-
ra, rozsvieti sa automaticky pri jeho ot-
vorení a zhasne automaticky pri jeho
zatvorení.
Je funkčné pri použití batérie typu NiMH.
K dispozícii má približne 45 minút od
zdroja nezávislého svietenia a dobíja
sa pri jazde vozidla.
Pri zakladaní batérií dodržia-
vajte správne umiestnenie
pólov.
Nikdy nenahrádzajte batérie mo-
nočlánkami. Viac informácií o funkcii vrec-
kovej lampy získate v kapi-
tole "Výbava - § Prenosné
svietidlo".
OSVETLENIE PRIESTORU NÔH
Rozsvietenie tlmeného osvetlenia prie-
storu nôh zlepšuje vidite
-nos
? vo vozid-
le v prípade nedostatočného svetla.
Uvedenie do činnosti
Funguje na rovnakom princípe ako
stropné osvetlenie. Rozsvieti sa pri ot-
vorení jedných z dverí.
- pri vypnutom zapa
-ovaní približ-ne desa
? minút,
- v úspornom režime energie pri- bližne tridsa
? sekúnd,
- pri motore v chode neobmedzene.

96
K dispozícii máte rôzne d
+žky
rozsvietenia:
Rozsvieti sa automaticky pri otvorení
kufra a zhasne automaticky pri jeho za-
tvorení.
OSVETLENIE KUFRA PRENOSNÉ SVIETIDLO
Snímate
-né osvetlenie, integrované v
stene kufra, ktoré slúži na osvetlenie
kufra a súčasne ako vrecková lampa.
Činnos
"
Ak je správne umiestnené v stene kuf-
ra, rozsvieti sa automaticky pri jeho ot-
vorení a zhasne automaticky pri jeho
zatvorení.
Je funkčné pri použití batérie typu NiMH.
K dispozícii má približne 45 minút od
zdroja nezávislého svietenia a dobíja
sa pri jazde vozidla.
Pri zakladaní batérií dodržia-
vajte správne umiestnenie
pólov.
Nikdy nenahrádzajte batérie mo-
nočlánkami. Viac informácií o funkcii vrec-
kovej lampy získate v kapi-
tole "Výbava - § Prenosné
svietidlo".
OSVETLENIE PRIESTORU NÔH
Rozsvietenie tlmeného osvetlenia prie-
storu nôh zlepšuje vidite
-nos
? vo vozid-
le v prípade nedostatočného svetla.
Uvedenie do činnosti
Funguje na rovnakom princípe ako
stropné osvetlenie. Rozsvieti sa pri ot-
vorení jedných z dverí.
- pri vypnutom zapa
-ovaní približ-ne desa
? minút,
- v úspornom režime energie pri- bližne tridsa
? sekúnd,
- pri motore v chode neobmedzene.

VÝBAVA
109
Prenosné svietidlo
Prenosné osvetlenie, integrované v ste-
ne kufra, ktoré slúži na osvetlenie kufra
a ako vreckové svietidlo.
Činnos
"
Toto svietidlo je funkčné pri použití ba-
térie typu NiMH.
Je nezávislé na vonkajšom zdroji ener-
gie po dobu približne 45 minút a dobíja
sa pri jazde vozidla. Použitie

 Vyberte svietidlo z jeho pôvodného
miesta potiahnutím zo strany svetla A .

 Zatlačením prepínača, umiestnené-
ho na zadnej strane, svietidlo roz-
svietite alebo zhasnete.

 Rozvi
3te držiak, nachádzajúci sa na
zadnej strane, čo umožní položenie
a nadvihnutie svietidla; napríklad pri
výmene kolesa.
Odloženie

 Umiestnite svietidlo na pôvodné
miesto tak, že začnete jeho užšou
čas
?ou B .
Tento úkon umožní automatické zhasnutie svietidla v prípade, ak ste
ho zabudli zhasnú
?. Zadné bočné clony
Sú namontované na zadných oknách a
slúžia na ochranu malých detí pred sl-
nečným žiarením.

 Potiahnite clonu za stredný jazýček.

 Umiestnite príchytku clony na háčik.
Pri zakladaní batérie dodržia-
vajte ich správnu polaritu.
Batériu nikdy nenahrádzajte obyčaj-
nými monočlánkami. Ak je svietidlo nesprávne odlo-
žené, hrozí riziko, že sa nedo-
bije a pri následnom otvorení
kufra sa nerozsvieti.
Informácie o funkcii osvetlenia
kufra získate v kapitole "Vidi-
te
-nos
? - § Osvetlenie kufra".

VÝBAVA
97
VÝBAVA INTERIÉRU

1. Slnečná clona

2. Madlo s háčkom na zavesenie
odevu

3. Odkladací priestor pre drobné
veci

4. Odkladací priestor pod volantom

5. Úložný priestor

6. Rukovä
" konzoly

7. Odkladací priestor so sie
"ou

8. Príručná skrinka s osvetlením

9. Odkladací priečinok vo dverách

10. 12 V predná zásuvka pre
príslušenstvo (120 W)

11. Držiak plechoviek

12. Predná o
pierka lak
"ov s
odkladacím priestorom

13. Odkladací priestor

14. 12 V zadná zásuvka pre
príslušenstvo (120 W)

VÝBAVA
98
ODKLADACIE PRIESTORY VODIČA
Odkladacia skrinka
Jej súčas
?ou je výbava určená na odlo-
ženie palubných dokumentov, ...

 Skrinku otvoríte tak, že potiahnete
rukovä
? a následne skrinku preklo-
píte.
PRÍRUČNÁ SKRINKA S OSVETLENÍM
Jej súčas
?ou sú priečinky, audio zásuv-
ky pre prenosný prehrávač a miesto pre
SIM kartu (len so systémom WIP Com
3D), ...

 Nadvihnutím rukoväte príručnú
skrinku otvoríte.
Pri otvorení krytu sa osvetlí.
SLNEČNÁ CLONA
Ochranný prvok proti slnečným lúčom
prichádzajúcim z bočnej alebo čelnej
strany a kozmetický prvok s osvetleným
zrkadlom.

 Pri zapnutom zapa
-ovaní nadvih-
nite clonu; zrkadlo sa automaticky
osvetlí.
Táto slnečná clona tiež obsahuje odkla-
dací priestor na lístky. Držiak na karty
Umož
3uje napríklad odloženie lístkov
dia
-ničných poplatkov alebo parkova-
cích kariet.
Odkladací priestor na mince
Odkladací priečinok Viac informácií o pripojení
prenosného prehrávača alebo
SIM karty získate v kapitole
"Audio a telematika".

VÝBAVA
99
12 V ZÁSUVKY PRE PRÍSLUŠENSTVO

 Pre pripojenie 12 V príslušenstva (ma-
ximálny výkon: 120 Wattov) odstrá
3te
kryt a pripojte vhodný adaptér.
Pri nedodržaní maximálneho výkonu
hrozí riziko poškodenia vášho príslu-
šenstva.
OPIERKA LAK
!OV PREDNÁ
Výbava slúžiaca na zlepšenie pohodlia
a ako odkladací priestor pre vodiča a
predného spolujazdca.

 Nadvihnite kryt za
-avú stranu.
Odkladací priestor
Z vetracej dýzy prúdi chladený vzduch.
WIP PLUG – USB PREHRÁVAČ
Toto prepojovacie zariadenie, umiest-
nené v prednej opierke lak
?ov (pod
krytom), sa skladá z konektora JACK
a/alebo USB.
Umož
3uje vám pripoji
? prenosné za-
riadenia ako napríklad prehrávač typu
iPod® alebo USB k
-úč.
Prostredníctvom autorádia a palubných
reproduktorov prehráva zvukové súbo-
ry (MP3, OGG, WMA, WAV, ...).
Súbory možno prechádza
? pomocou
ovládacích prvkov na volante alebo pa-
neli autorádia a zobrazova
? ich na mul-
tifunkčnom displeji.
Počas používania v USB sa môže pre-
nosné zariadenie automaticky dobíja
?.
Podrobnosti súvisiace s po-
užívaním tohto zariadenia
nájdete v kapitole "Audio a Te-
lematické systémy".

VÝBAVA
100
Aby ste sa vyhli akémuko
-vek
riziku zablokovania pedálov:
KOBERČEKY
Odnímate
-ný prvok určený na ochranu
podlahy vozidla. Spätná montáž
Spätnú montáž koberca na strane vodi-
ča vykonáte nasledovne:

 správne umiestnite koberec,

 založte uchytenia a zatlačte ich,

 skontrolujte správne uchytenie ko-
berčeka.
Montáž
Pri prvej montáži koberca na strane
vodiča používajte výhradne uchytenia,
ktoré vám boli dodané v priloženom
obale.
Ostatné koberčeky sa jednoducho kla-
dú na podlahu.
Demontáž
Na strane vodiča ho demontujete nasle-
dovne:

 posu
3te sedadlo čo najviac doza-
du,

 odistite uchytenia,

 koberček odstrá
3te. - používajte len koberce prispôso-
bené už existujúcim uchyteniam
vo vozidle; ich použitie je nevy-
hnutné,
- nikdy nepokladajte viacero ko- bercov na seba.
Použitie koberca, ktorý nie je homo-
logizovaný spoločnos
?ou PEUGEOT
môže bráni
? správnemu ovládaniu
pedálov a činnosti regulátora/obme-
dzovača rýchlosti.