PEUGEOT 3008 2010.5 Návod na použitie (in Slovakian)

VÝBAVA
Pri výmene kolesa
Umož
3ujú jednoduchý prístup
k rezervnému kolesu tak, že
prichytia koberec kufra za pomoci
dvoch laniek.
Umož
3ujú zavesenie nákupných ta-
šiek.
Háčky

 Pri pripojení 12 V príslušenstva (ma-
ximálny výkon: 120 W) odstrá
3te
uzáver a pripojte vhodný adaptér.

 Umiestnite k
-úč do polohy zapnuté-
ho zapa
-ovania.
Zásuvka pre príslušenstvo 12 V Sie
" na uchy
tenie batožiny
Zavesená na upev
3ovacích okách mo-
bilnej podlahy kufra umož
3uje uchyte-
nie vašej batožiny.
Dodržiavajte za
?aženia uvedené na
bočnej strane kufra, v závislosti od po-
lohy mobilnej podlahy.
Z bezpečnostných dôvodov, v prípa-
de prudkého brzdenia, sa odporúča
umiestni
?
?ažké predmety na podlahe
čo možno najbližšie k operadlu zadných
sedadiel.

VÝBAVA
107

 Nadvihnite koberec kufra tak, že za-
vesíte obe lanká na háčiky, čím zís-
kate prístup k odkladacej kazete.
V závislosti od konfi gurácií táto kazeta
obsahuje výbavu určenú pre odloženie:
- puzdra s náhradnými žiarovkami,
- lekárničky prvej pomoci,
- sady pre opravu pneumatiky,
- dvoch výstražných trojuholníkov,
- ... Odkladacia kazeta

VÝBAVA
108
Mobilná podlaha kufra
Táto podlaha s tromi možnými poloha-
mi vám umož
3uje optimalizova
? ve
-kos
?
priestoru kufra v
aka svojim vodidlám,
umiestneným na bočných stranách:
- Horná poloha (max. 50 kg): podla-ha je v rovnakej úrovni ako uzavretá
spodná priečka.
Môžete na
3u uloži
? predmety, pri- čom jedna čas
? kufra ostane chrá-
nená a izolovaná.
- Stredná poloha (max. 100 kg): pod- laha je v rovnakej úrovni ako otvore-
ná spodná priečka.
Ak sú zadné sedadlá v zloženej polohe, získate tak plochú podlahu
siahajúcu až k predným sedadlám.
- Spodná poloha (max. 150 kg): maxi- málny objem kufra. Umiestnenie a uchytenie podlahy v šik-
mej polohe:

 Vychádzajúc z hornej polohy, na-
dvihnite podlahu smerom ku prikrýv-
ke batožiny.

 Neváhajte posunú
? podlahu až za
dva za
?ahovacie dorazy a následne
na ne podlahu položte.
Posunutie do výšky:

 Potlačte podlahu na maximum sme-
rom dopredu a následne pomocou
podperných dorazov A umiestnite
podlahu do požadovanej polohy. Podlaha je vybavená štyrmi upev
3o-
vacími okami, slúžiacimi na uchytenie
vašej batožiny. Dodržiavajte uvedené
za
?aženia (v kufri).

VÝBAVA
109
Prenosné svietidlo
Prenosné osvetlenie, integrované v ste-
ne kufra, ktoré slúži na osvetlenie kufra
a ako vreckové svietidlo.
Činnos
"
Toto svietidlo je funkčné pri použití ba-
térie typu NiMH.
Je nezávislé na vonkajšom zdroji ener-
gie po dobu približne 45 minút a dobíja
sa pri jazde vozidla. Použitie

 Vyberte svietidlo z jeho pôvodného
miesta potiahnutím zo strany svetla A .

 Zatlačením prepínača, umiestnené-
ho na zadnej strane, svietidlo roz-
svietite alebo zhasnete.

 Rozvi
3te držiak, nachádzajúci sa na
zadnej strane, čo umožní položenie
a nadvihnutie svietidla; napríklad pri
výmene kolesa.
Odloženie

 Umiestnite svietidlo na pôvodné
miesto tak, že začnete jeho užšou
čas
?ou B .
Tento úkon umožní automatické zhasnutie svietidla v prípade, ak ste
ho zabudli zhasnú
?. Zadné bočné clony
Sú namontované na zadných oknách a
slúžia na ochranu malých detí pred sl-
nečným žiarením.

 Potiahnite clonu za stredný jazýček.

 Umiestnite príchytku clony na háčik.
Pri zakladaní batérie dodržia-
vajte ich správnu polaritu.
Batériu nikdy nenahrádzajte obyčaj-
nými monočlánkami. Ak je svietidlo nesprávne odlo-
žené, hrozí riziko, že sa nedo-
bije a pri následnom otvorení
kufra sa nerozsvieti.
Informácie o funkcii osvetlenia
kufra získate v kapitole "Vidi-
te
-nos
? - § Osvetlenie kufra".

VÝBAVA
105
Prikrývka batožiny Zloženie prikrývky:

 zveste obe lanká,

 zložte ju v tvare harmoniky až po za-
dné sedadlá.
Odstránenie prikrývky:

 zložte prikrývku batožiny pod
-a vyš-
šie uvedeného postupu,

 miernym zatlačením odspodu od-
istite uchytenia na
-avej a pravej
strane,

 umiestnite ruky tak ako je to uvede-
né na obrázku a následne potiahnite
celok smerom k sebe. Odloženie prikrývky na dne kufra:

 odstrá
3te prikrývku batožiny pod
-a
vyššie uvedeného postupu,

 umiestnite podlahu kufra do šikmej
polohy,

 umiestnite prikrývku batožiny na
príslušné miesto (znázornený prelis

A ), nachádzajúce sa na dne kufra,

 ochrana prikrývky batožiny bude za-
bezpečená v prípade, ak umiestnite
podlahu kufra do strednej polohy.
Skladá sa z troch častí, ktoré je možné
zloži
? na seba.
Spätné založenie prikrývky batožiny:

 uchopte prikrývku batožiny oboma
rukami a následne ju položte na dr-
žiak,

 rozložte ju až po st
+piky kufra,

 zaveste obe lanká,

 v prípade potreby zatlačte na hornú
čas
? prikrývky batožiny, na
-avej a
pravej strane, čo umožní zaskoče-
nie uchytení.

VÝBAVA
108
Mobilná podlaha kufra
Táto podlaha s tromi možnými poloha-
mi vám umož
3uje optimalizova
? ve
-kos
?
priestoru kufra v
aka svojim vodidlám,
umiestneným na bočných stranách:
- Horná poloha (max. 50 kg): podla-ha je v rovnakej úrovni ako uzavretá
spodná priečka.
Môžete na
3u uloži
? predmety, pri- čom jedna čas
? kufra ostane chrá-
nená a izolovaná.
- Stredná poloha (max. 100 kg): pod- laha je v rovnakej úrovni ako otvore-
ná spodná priečka.
Ak sú zadné sedadlá v zloženej polohe, získate tak plochú podlahu
siahajúcu až k predným sedadlám.
- Spodná poloha (max. 150 kg): maxi- málny objem kufra. Umiestnenie a uchytenie podlahy v šik-
mej polohe:

 Vychádzajúc z hornej polohy, na-
dvihnite podlahu smerom ku prikrýv-
ke batožiny.

 Neváhajte posunú
? podlahu až za
dva za
?ahovacie dorazy a následne
na ne podlahu položte.
Posunutie do výšky:

 Potlačte podlahu na maximum sme-
rom dopredu a následne pomocou
podperných dorazov A umiestnite
podlahu do požadovanej polohy. Podlaha je vybavená štyrmi upev
3o-
vacími okami, slúžiacimi na uchytenie
vašej batožiny. Dodržiavajte uvedené
za
?aženia (v kufri).

VÝBAVA
109
Prenosné svietidlo
Prenosné osvetlenie, integrované v ste-
ne kufra, ktoré slúži na osvetlenie kufra
a ako vreckové svietidlo.
Činnos
"
Toto svietidlo je funkčné pri použití ba-
térie typu NiMH.
Je nezávislé na vonkajšom zdroji ener-
gie po dobu približne 45 minút a dobíja
sa pri jazde vozidla. Použitie

 Vyberte svietidlo z jeho pôvodného
miesta potiahnutím zo strany svetla A .

 Zatlačením prepínača, umiestnené-
ho na zadnej strane, svietidlo roz-
svietite alebo zhasnete.

 Rozvi
3te držiak, nachádzajúci sa na
zadnej strane, čo umožní položenie
a nadvihnutie svietidla; napríklad pri
výmene kolesa.
Odloženie

 Umiestnite svietidlo na pôvodné
miesto tak, že začnete jeho užšou
čas
?ou B .
Tento úkon umožní automatické zhasnutie svietidla v prípade, ak ste
ho zabudli zhasnú
?. Zadné bočné clony
Sú namontované na zadných oknách a
slúžia na ochranu malých detí pred sl-
nečným žiarením.

 Potiahnite clonu za stredný jazýček.

 Umiestnite príchytku clony na háčik.
Pri zakladaní batérie dodržia-
vajte ich správnu polaritu.
Batériu nikdy nenahrádzajte obyčaj-
nými monočlánkami. Ak je svietidlo nesprávne odlo-
žené, hrozí riziko, že sa nedo-
bije a pri následnom otvorení
kufra sa nerozsvieti.
Informácie o funkcii osvetlenia
kufra získate v kapitole "Vidi-
te
-nos
? - § Osvetlenie kufra".

BEZPEČNOS
! DETÍ

PEUGEOT
vám odporúča
preváža
? deti na zadných se-
dadlách vášho vozidla:
- "chrbtom k smeru jazdy" do
veku 2 rokov,
- "čelom k smeru jazdy" od 2 ro-
kov.
DETSKÝCH SEDAČKÁCH
"Čelom k smeru jazdy"
Ak je detská sedačka typu "čelom k
smeru jazdy" inštalovaná na mieste
predného spolujazdca , nastavte se-
dadlo vozidla do strednej pozd
+žnej
polohy s vyrovnaným operadlom a po-
nechajte airbag spolujazdca aktívny.
Stredná pozd
+žna poloha
* Pravidlá prepravy detí sú špecifi cké pre každú krajinu. Oboznámte sa s le-
gislatívou platnou vo vašej krajine.
"Chrbtom k smeru jazdy"
Ak je detská sedačka typu "chrbtom
k smeru jazdy" inštalovaná na
mies-
te predného spolujazdca , musí by
?
airbag spolujazdca bezpodmienečne
neutralizovaný. V opačnom prípade je

die
"a vystavené riziku vážneho ale-
bo smrte
-ného poranenia pri rozvi-
nutí airbagu. Základnou snahou spoločnosti PEUGEOT,
už pri tvorbe koncepcie vášho vozidla, je za-
chovanie bezpečnosti, avšak táto závisí do
značnej miery aj od vás.
Z dôvodu zachovania maximálnej bez-
pečnosti dodržiavajte nasledovné od-
porúčania:
- v súlade s európskym nariadením
musia by
" všetky deti do 12 rokov
alebo deti menšie ako jeden me-
ter pä
"desiat prepravované v ho-
mologizovanej detskej sedačke,
ktorá zodpovedá hmotnosti die-

"a
"a, na miestach vybavených bez-
pečnostnými pásmi alebo uchytením
ISOFIX * ,
- štatisticky je dokázané, že naj-
bezpečnejšie miesta pre vaše deti
sú na zadných sedadlách vášho
vozidla,
- die
"a s hmotnos
"ou nižšou ako
9 kg musí by
" povinne prepravo-
vané v polohe "chrbtom k smeru
jazdy" vpredu ako aj vzadu.
DETSKÁ SEDAČKA NA PREDNOM SEDADLE

BEZPEČNOS
! DETÍ
111
Airbag spolujazdca OFF
DETSKÉ SEDAČKY ODPORÚČANÉ SPOLOČNOS
!OU PEUGEOT
PEUGEOT vám ponúka kompletný výber odporúčaných detských sedačiek uchy-
távajúcich sa pomocou trojbodového bezpečnostného pásu .

Skupina 0+: od narodenia do 13 kg Skupina 1: od 9 do 18 kg

L1
"RÖMER/BRITAX Baby-Safe Plus".
Inštaluje sa
chrbtom k smeru jazdy.

L2
"RÖMER Duo Plus ISOFIX".

Skupiny 1, 2 a 3: od 9 do 36 kg

L3
"KIDDY Life"
Pri preprave malých detí (od 9 do 18 kg)
je povinné použitie ochranného oblúku.

Skupiny 2 a 3: od 15 do 36 kg

L4
"RECARO Start" .
L5
"KLIPPAN Optima".
Od 6 rokov
(približne 22 kg) sa používa iba
vyvýšená sedačka.
Viac podrobných informácií o
neutralizácii airbagu získate
v kapitole "Bezpečnos
?" a ná-
sledne "Airbagy".

BEZPEČNOS
! DETÍ
112
INŠTALÁCIA DETSKÝCH SEDAČIEK S PODPEROU
Pri inštalácii detských sedačiek s podperou (alebo stojanom) musíte postupova
? opatrne. Zvláš
? je potrebné venova
? zvýšenú
pozornos
? odkladaciemu priečinku pod nohami na zadných bočných miestach .
Neumiest
3ujte podperu na
kryt odkladacieho priečinka,
v prípade prudkého nárazu
by sa mohol zlomi
?. Pri úprave a na-
stavovaní podpery vám odporúčame
dve možnosti inštalácie. Na dno odkladacieho priečinku
Ak je podpera dostatočne dlhá, môžete
ju umiestni
? na dno odkladacieho prie-
činku. Pred inštaláciou podpery odkla-
dací priečinok vyprázdnite.
Mimo priestoru odkladacieho
priečinku
Ak je podpera dostatočne dlhá a je
možné ju dostatočne nakloni
? (pri do-
držaní odporúčaní uvedených v návode
na inštaláciu detskej sedačky), môžete
je umiestni
? priamo na podlahu mimo
priestoru odkladacieho priečinku. Pre
získanie vhodnej polohy podpery mimo
priestoru odkladacieho priečinku neza-
búdajte na pozd
+žne nastavenie pred-
ného sedadla.
V prípade, ak nie je možné
inštalova
? podperu vyššie
uvedeným spôsobom, odpo-
rúčame vám neinštalova
? detskú se-
dačku s podperou na toto miesto.