PEUGEOT 3008 2010.5 Návod na použití (in Czech)

280
* K dispozici v závislosti na modelu.
Dark blue Tmav
) modrá
Map colour Barva mapy
Night mode for map Noční barvy
Units Jednotky
Day mode for map Denní barvy
Vehicle Parametry vozidla *
Vehicle information Informace o vozidle
Alert log Záznamník výstražných hlášení
Status of functions Stav funkcí
Temperature Teplota
Celsius Celsius
Fahrenheit Fahrenheit
Metric/Imperial Metrické/britské
Kilometres (Consumption: l/100) Kilometry (spot
9eba: l/100)
Kilometres (Consumption: km/l) Kilometry (spot
9eba: km/l)
Miles (Consumption: MPG) Míle (spot
9eba: míle/galon)
System Parametry systému
Auto. Day/Night for map Automatické p
9epínání režimu den/noc
Factory reset Tovární nastavení
Software version Verze softwaru
Automatic scrolling Automatické posunování
3
4
4
2
4
3
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
4
3
3
3
Colour Barvy
Pop titanium Pop titanium
Toffee Toffee
Blue steel Modrá steel
Technogrey Technogrey
3
4
4
4
4
Display Displej
Brightness Jas
2
3

281
ČASTÉ OTÁZKY
OTÁZKAODPOV
(

8EŠENÍ
Mezi jednotlivými zdroji zvuku je rozdíl v kvalit
) poslechu (rádio, p
9ehrávač CD...).
K dosažení optimálního poslechu mohou být použity ovladače se
9ízení audiosystému (hlasitost, hloubky, výšky, ekvalizér, loudness) u jednotlivých zdroj
A zvuku, což však ale m
Aže zp
Asobit slyšitelné rozdíly ve zvuku p
9i zm
)n
) zvukového zdroje (rádio, p
9ehrávač CD...).
Ov
)
9te, zda je se
9ízení audiosystému (hlasitost, hloubky, výšky, ekvalizér, loudness) p
9izp
Asobeno poslouchaným zvukovým zdroj
Am. Doporučuje se nastavit funkce AUDIO (hloubky, výšky, vyvážení zvuku vp
9edu/vzadu, vyvážení zvuku vlevo/vpravo) do st
9ední polohy, zvolit zvukové nastavení ekvalizéru „Linear“ (Bez zvukové úpravy), nastavit loudness do polohy „Aktive“ (Aktivní) v režimu CD a do polohy „Inactive“ (Neaktivní) v režimu rádia.
Disk CD je pokaždé vysunut nebo není p
9ehrávačem p
9ehráván.
Disk CD je umíst
)n obrácen
), není čitelný, neobsahuje data zvukového záznamu nebo obsahuje formát zvukového záznamu, který je pro autorádio nečitelný.
Disk CD je chrán
)n ochranným systémem proti nelegálnímu kopírování, který autorádio nezná.
- Ov
)
9te, zda je CD správn
) vloženo do p
9ehrávače.
- Ov
)
9te stav CD: CD nebude moci být p
9ehráno, pokud je p
9íliš poškozeno.
- Pokud se jedná o vypálené CD, ov
)
9te jeho obsah: prostudujte si rady obsažené v kapitole Audio.
- CD p
9ehrávač autorádia nep
9ehrává DVD.
- Kv
Ali své nedostatečné kvalit
) nebudou n
)která vypálená CD audiosystémem p
9ehrána.
Kvalita zvuku p
9ehrávače CD je zhoršená. Použité CD je poškrábané anebo nedostatečné kvality. Vkládejte do p
9ehrávače CD dobré kvality a uchovávejte je ve vhodných podmínkách.
Se
9ízení autorádia (hloubky, výšky, ekvalizér) není správn
) nastaveno. Vra
?te úrove
3 výšek nebo hloubek na 0, bez volby nastavení ekvalizéru.

282
OTÁZKAODPOV
(

8EŠENÍ
P
9edvolené stanice nefungují (není slyšet zvuk, zobrazí se frekvence 87,5 MHz...).
Zvolený vlnový rozsah není správný. Stiskn
)te tlačítko BAND AST pro nalezení vlnového rozsahu (AM, FM1, FM2, FMAST), na kterém se nacházejí p
9edvolené stanice.
Kvalita p
9íjmu poslouchané rozhlasové stanice se postupn
) zhoršuje nebo p
9edvolené stanice nefungují (není slyšet zvuk, zobrazí se frekvence 87,5 MHz...).
Vozidlo je p
9íliš daleko od vysílače poslouchané rozhlasové stanice, nebo se v zem
)pisné oblasti, kterou projíždíte, žádný vysílač nenachází. Aktivujte funkci „RDS“, aby mohl systém ov
)
9it, zda se v dané oblasti nenachází výkonn
)jší vysílač.
Okolní prost
9edí (kopce, budovy, tunel, podzemní parkovišt
)...) blokuje p
9íjem, a to i v režimu sledování RDS. Tento úkaz je normální a není projevem n
)jaké poruchy autorádia.
Není p
9ítomna anténa, nebo byla poškozena (nap
9íklad p
9i pr
Ajezdu automatickou mycí linkou nebo v podzemním parkovišti). Nechte anténu zkontrolovat v servisní síti PEUGEOT.
Výpadky zvuku na 1 až 2 vte
9iny v režimu rádia. Systém RDS vyhledává v pr
Ab
)hu tohoto krátkého výpadku zvuku n
)jakou frekvenci, která by p
9ípadn
) umožnila zlepšení p
9íjmu rozhla sové stanice.
Pokud je úkaz p
9íliš častý a na stejné trase, deaktivujte funkci „RDS“.
P
9i vypnutém motoru se autorádio po n
)kolika minutách provozu vypne.
Jakmile je motor vypnut, závisí doba činnosti autorádia na stavu nabití baterie.
Vypnutí rádia je tedy normální: autorádio se uvede do úsporného režimu a vypne se, aby šet
9ilo baterii vozidla.
Je t
9eba nastartovat motor, aby se dobila baterie.

283
OTÁZKAODPOV
(

8EŠENÍ
Pole „TA“ je zatržené. P
9esto nejsou n
)které dopravní zácpy, vyskytující se na trase itinerá
9e, okamžit
) indikovány.
P
9i spušt
)ní trvá systému n
)kolik minut, než zachytí dopravní informace. Vyčkejte na dobrý p
9íjem dopravních informací (na map
) se zobrazí piktogramy dopravních informací).
V určitých zemích jsou uvád
)ny dopravní informace pouze u hlavních tah
A (dálnic...). Jedná se o b
)žný jev. Systém je závislý na dostupných dopravních informacích.
Byl jsem varován p
9ed radarem, který není na mé trase.
Systém oznamuje všechny radary umíst
)né ve výseči p
9ed vozidlem. M
Aže detekovat radary na blízkých nebo soub
)žných silnicích. Pro zobrazení p
9esné polohy radaru zv
)tšete mapu.
Varování p
9ed radarem nefunguje. Zvukové varování není aktivováno. Aktivujte varování v Navigation Menu (Menu navigace), Settings (Nastavení), Set parameters for risk areas (Nastavení parametr
A pro rizikové zóny).
Zvuk varování je nastaven na nejnižší hlasitost. Zvyšte hlasitost varování p
9ed radarem.
Nadmo
9ská výška se nezobrazuje. P
9i spušt
)ní m
Aže aktivace GPS pro správný p
9íjem více než 3 satelit
A trvat až 3 minuty. Vyčkejte na úplné spušt
)ní systému. Ov
)
9te, že nabídka pokrytí GPS signalizuje alespo
3 3 satelity (dlouze stiskn
)te tlačítko MENU, potom zvolte DIAGNOSTIKA RÁDIA S TELEFONEM, potom (dlouze stiskn
)te tlačítko MENU, potom zvolte (dlouze stiskn
)te tlačítko MENU, potom zvolte
„GPS coverage“ (Pokrytí GPS).
V závislosti na zem
)pisné poloze vozidla (tunel...) nebo na poča sí se mohou podmínky p
9íjmu signálu GPS m
)nit. Tento úkaz je normální. Systém je závislý na podmínkách p
9íjmu signálu GPS.
Výpočet itinerá
9e není úsp
)šný. Vylučovací kritéria mohou být nekompatibilní s aktuální polohou (nap
9. vyloučení placených silnic, zadané na placené dálnici). Ov
)
9it vylučovací kritéria.

284
OTÁZKAODPOV
(

8EŠENÍ
Doba čekání po vložení CD je dlouhá. Po vložení nového nosiče musí systém p
9ečíst určitý počet údaj
A (rejst
9ík, titul, um
)lec...). To m
Aže trvat n
)kolik sekund. Je to normální jev.
Neda
9í se mi p
9ipojit k systému m
Aj telefon Bluetooth.
Je možné, že je technologie Bluetooth telefonu deaktivována nebo nelze p
9ístroj zachytit. - Ov
)
9te, že je technologie Bluetooth Vašeho telefonu aktivována.
- Ov
)
9te, že se Váš telefon nachází na viditelném míst
).
Není slyšet telefon p
9ipojený k Bluetooth. Zvuk závisí na nastavení systému i telefonu. Zvyšte p
9ípadn
) hlasitost WIP Nav na maximum a pokud je to nutné, zvyšte hlasitost telefonu.

285
WIP SOUND
WIP Sound je kódované tak, aby mohlo fungovat pouze ve Vašem vozidle. V p
9ípad
) instalace do jiného vozidla se obra
?te na servisní sí
? PEUGEOT pro nakonfi gurování systému.
Z bezpečnostních d
Avod
A musí
9idič provád
)t operace, které vyžadují zvýšenou pozornost, v zastaveném vozidle.
Když je motor zastavený, m
Aže se autorádio po n
)kolika minutách vypnout, aby se nevybíjela baterie vozidla.
AUTORÁDIO/BLUETOOTH 01 První kroky
02 Ovladače pod volantem
03 Hlavní nabídka
04 Audio
05 Port USB - WIP Plug
06 WIP Bluetooth
07 Konfigurace
08 Palubní počítač
09 Schéma zobrazování str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
286
287
288
289
292
295
297
298
299
OBSAH
Časté otázky
str.
304

286
01
1
22
10101111
131314141515
33445566778899
1212
PRVNÍ KROKY
1. Zapínání/vypínání a se
9izování hlasitosti.
2. Vysunutí CD.
3. Volba režimu zobrazování na displeji:
Funkce Audio (AUDIO), Palubní počítač (TRIP) a Telefon (TEL).
4. Volba zdroje zvuku:
Funkce rádia, p
9ehrávač CD audio/CD MP3, USB, konektor jack, Streaming.
5. Volba vlnových rozsah
A FM1, FM2, FMast a AM.
6. Se
9izování voleb audiosystému: vyvážení zvuku vp
9edu/vzadu, vlevo/vpravo, loudness, ekvalizér.
7. Zobrazení seznamu místn
) zachycovaných stanic, skladeb na CD nebo adresá
9
A MP3.
8. Zrušení probíhající operace.
9. Zapínání/vypínání funkce TA (dopravní informace).
P
9idržení: p
9ístup do režimu PTY (typy program
A rádia).
10. Potvrzení.
11. Automatické nalad
)ní nižší/vyšší frekvence.
Volba p
9edcházející/následující skladby na CD, MP3 nebo USB.
12. Nalad
)ní nižší/vyšší rozhlasové frekvence.
Volba p
9edcházejícího/následujícího adresá
9e MP3.
Volba p
9edchozího/následujícího adresá
9e/žánru/um
)lce/playlistu vybavení USB.
13. Zobrazení hlavní nabídky.
14. Tlačítka 1 až 6:
Nalad
)ní p
9edvolené rozhlasové stanice.
Dlouhý stisk: p
9edvolení stanice.
15. Tlačítko DARK upravuje zobrazení poskytující vetší pohodlí p
9i
9ízení v noci.
1. stisk: je osv
)tlen pouze horní pás.
2. stisk: černá obrazovka.
3. stisk: návrat ke standardnímu zobrazení.

287
02 OVLÁDACÍ PRVKY NA VOLANTU
RÁDIO: nalad
)ní p
9edvolené stanice s vyšší frekvencí.
USB: volba následujícího žánru/um
)lce/adresá
9e v seznamu.
Volba následujícího prvku v nabídce.
RÁDIO: nalad
)ní p
9edvolené stanice s nižší frekvencí.
USB: volba p
9edcházejícího žánru/um
)lce/adresá
9e v seznamu.
Volba p
9edcházejícího prvku v nabídce.
RÁDIO: automatické nalad
)ní vyšší frekvence.
CD/MP3/USB: volba následující skladby.
CD/USB: p
9idržení ovladače: rychlý posun sm
)rem vp
9ed.
Volba p
9edcházejícího prvku.
RÁDIO: automatické nalad
)ní nižší frekvence.
CD/MP3/USB: volba p
9edcházející skladby.
CD/USB: p
9idržení ovladače: rychlý posun sm
)rem vzad.
Volba následujícího prvku.
- Zm
)na zdroje zvuku.
- Potvrzení volby.
- Zvednout/zav
)sit telefon.
- Stisknutí na více než 2 sekundy: p
9ístup k nabídce telefonu.
Zvýšení hlasitosti.
Snížení hlasitosti.
Ticho; vypnutí zvuku: současné stisknutí tlačítek zvýšení a snížení hlasitosti.
Obnovení slyšitelnosti zvuku: stisknutím jednoho ze dvou tlačítek se
9izování hlasitosti.

288
03 HLAVNÍ NABÍDKA
FUNKCE AUDIO : rádio, CD, USB, volby.
> MONOCHROMNÍ OBRAZOVKA C
Celkový podrobný p
9ehled volitelných nabídek naleznete v části „Schéma zobrazování“ v této kapitole.
TELEFON : sada hands-free, p
9ihlášení,
9ízení komunikace.
OSOBNÍ NASTAVENÍ-KONFIGURACE : parametry vozidla, zobrazování, jazyky.
PALUBNÍ POČÍTAČ : výpočet vzdálenosti, výstrahy, stav funkcí.
> MONOCHROMNÍ DISPLEJ A

289
04
1
2
3
4
1
2
3
4
AUDIO
Opakovanými stisky tlačítka SOURCE zvolte funkci rádia.
Stiskn
)te tlačítko BAND AST pro zvolení jednoho z možných vlnových rozsah
A: FM1, FM2, FMast, AM.
Krátce stiskn
)te jedno z tlačítek pro automatické nalad
)ní rozhlasových stanic.
Stiskn
)te jedno z tlačítek pro ruční nalad
)ní rozhlasových stanic.
Stiskn
)te tlačítko LIST REFRESH pro zobrazení seznamu stanic zachycovaných v daném míst
) (maximáln
) 30 stanic).
Pro aktualizování tohoto seznamu stiskn
)te tlačítko na více než dv
) sekundy.
Vn
)jší prost
9edí (kopce, budovy, tunel, podzemní parkovišt
)...) m
Aže zablokovat p
9íjem rozhlasu, a to i v režimu dolad
)ní RDS. Tento jev je p
9i ší
9ení rádiových vln normální a v žádném p
9ípad
) nepoukazuje na n
)jakou závadu autorádia.
RDS RÁDIO
NALAD
(NÍ ROZHLASOVÉ STANICE
Stiskn
)te tlačítko MENU.
Zvolte AUDIO FUNCTIONS (FUNKCE AUDIO), potom stiskn
)te OK.
Zvolte funkci PREFERENCES FM BAND (PREFERENCE PÁSMO FM), potom stiskn
)te OK.
Zvolte ACTIVATE RDS MODE (AKTIVOVAT SLEDOVÁNÍ FREKVENCE RDS), potom stiskn
)te OK. Na displeji se zobrazí „RDS“.
Pokud je zobrazena ikona „RDS“, m
Ažete pokračovat v poslechu stále stejné stanice díky systému p
9elad
)ní frekvencí. Nicmén
) za určitých podmínek není p
9elad
)ní RDS u této stanice zajišt
)n o po celém území státu, nebo
? rozhlasové stanice nepokrývají 100 % jeho území. Tím je vysv
)tlena možná ztráta p
9íjmu určité stanice p
9i delší cest
).